El Augsburg Eiskanal es un río artificial de aguas bravas en Augsburg , Alemania , construido como sede de eslalon en canoa para los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 en la cercana Múnich .
Augsburgo Eiskanal Wassermachine | |
Acerca de | |
---|---|
Lugar | Augsburgo , Alemania |
Agente de gestión | Augsburger Kayak Club eV Canoe Schwaben Augsburg |
Forma principal | Lineal |
Ajustable | Cinco deflectores de puerta de granero abisagrados a las paredes laterales del canal |
Fuente de agua | Río Lech |
Bombeado | No |
Desvío de flujo | Sí (liberación de la presa) |
Piscina de práctica | sí |
Ola de surf | sí |
Tribunas | Ajardinado en laderas |
Elevación de canoa | No |
Instalaciones | sí |
Construcción | Julio de 1970 - agosto de 1971 |
Fecha de apertura | Agosto 1971 |
Estadisticas | |
Largo | 308 m (1.010 pies) |
Ancho | 10 m (33 pies) |
Soltar | 4,1 m (13 pies) |
Pendiente | Competencia: 1.3% (63 pies / mi) |
Tasa de flujo | 10 m 3 / s (350 pies cúbicos / s) |
Eiskanal Augsburg |
El primer curso artificial de aguas bravas de este tipo, introdujo el deporte del slalom en canoa (utilizando canoas con cubierta y kayaks) en los Juegos Olímpicos. [1] Sin embargo, debido al costo de construir ríos artificiales y suministrarles agua, el slalom en canoa no estuvo presente en los próximos cuatro Juegos Olímpicos de Verano. Regresó con los Juegos Olímpicos de 1992 en Barcelona y ha aparecido en todos los Juegos Olímpicos de verano desde entonces. [2]
El Eiskanal ha servido así como el prototipo para seis sedes olímpicas de aguas bravas, desde 1992 hasta 2012, y para más de cincuenta instalaciones de entrenamiento y competición en dieciocho países (ver lista ). A pesar de ser el más antiguo, sigue siendo uno de los más utilizados, albergando dos Campeonatos del Mundo y numerosas carreras de Copas del Mundo . Fue sede de la Copa del Mundo durante todos menos cuatro de los años 1990 a 2010, y lo fue nuevamente en 2013 y 2014.
La instalación y su sitio web son administrados conjuntamente por dos clubes con sede en la casa de botes, Augsburger Kayak Club eV y Canoe Schwaben Augsburg . [3]
Historia
La presa Hochablass (High Drain) en el río Lech que fluye hacia el norte al sur de Augsburg data de 1647. Fue reconstruida más recientemente en 1911-1912. La presa desvía el agua del río hacia Hauptstadtbach (Capital Creek), que se ramifica en los numerosos canales del distrito de Augsburg Lech a medida que atraviesa la ciudad. En la época medieval, los canales se usaban para agua potable, operación de ruedas de agua y eliminación de aguas residuales. En 1875, para recolectar agua potable del extremo aguas arriba del sistema, se construyó una planta de recolección y filtración de agua a ambos lados de un nuevo ramal de derivación de Capital Creek, cerca de la presa. (En 2007 fue desmantelado y convertido en un museo de obras hidráulicas y una pequeña central hidroeléctrica). El canal original se conoció como Eiskanal (canal de hielo), ya que se usaba para desviar el hielo flotante lejos de la instalación de agua, protegiendo su equipo. .
En la década de 1950, el Eiskanal ya se utilizaba como sede de eslalon en canoa, pero su pendiente era mucho menor que la de los arroyos de montaña comúnmente utilizados en este deporte. [1] Cuando se otorgaron los Juegos Olímpicos de 1972 a Munich, se ideó un plan para crear un rápido de aguas blancas artificial mucho más empinado mediante la construcción de un canal de 300 metros de largo que conecta la sección Eiskanal de Capital Creek directamente con el río Lech. El costo de construcción de 1971 fue de 14,9 millones de marcos alemanes, equivalente a 24,5 millones de dólares estadounidenses (2013). [1] Para los Juegos Olímpicos de 1972, este nuevo canal era solo la mitad inferior de un circuito de carreras de 660 metros; la mitad superior estaba en el antiguo Eiskanal, comenzando por encima de la casa de botes cerca de la presa. Dado que la longitud estándar de una pista de slalom en canoa se redujo más tarde a 250 a 300 metros, las carreras principales ahora se llevan a cabo completamente dentro del canal de 1971. No obstante, todo el complejo deportivo se conoce con el nombre de Eiskanal. [4]
Para prepararse para los Juegos Olímpicos de 1972, el equipo de Alemania Oriental construyó una copia secreta del Eiskanal en el río Zwickau Mulde en el distrito Cainsdorf de Zwickau . El entrenamiento allí, en el único otro rápido artificial del mundo, fue tan exitoso que los palistas de Alemania Oriental ganaron las cuatro medallas de oro olímpicas en canoa slalom, la única vez que ha sucedido. Las ruinas del canal abandonado hace mucho tiempo, todavía se pueden ver en fotografías satelitales en50 ° 40′48 ″ N 12 ° 30′10 ″ E / 50.680 ° N 12.5027 ° E.
Diseño
Utilizando una técnica que nunca se ha duplicado, el lecho del canal de slalom de canoa de Eiskanal se realizó con hormigón esculpido, con rocas simuladas como parte integral del suelo irregular del canal. Esta característica se ve fácilmente en fotografías del canal sin agua. Las formas se planificaron utilizando agua que fluye a través de un modelo a escala de 25 metros de largo hecho de chapa. [2] La mayoría de los cantos rodados simulados están unidos a las paredes del canal, pero dos están solos en el medio del canal. Cinco deflectores de agua en la puerta del granero, con bisagras a los lados del canal, se pueden girar hacia adentro o hacia afuera para cambiar el flujo de agua en esos lugares.
Se puede levantar una presa submarina en la parte superior para bloquear la mayor parte o la totalidad del flujo hacia el canal de slalom desde Capital Creek. En la parte inferior, una presa estacionaria crea una piscina para llevar. Un puente peatonal en la parte superior de la presa sostiene un colador que evita que las personas y los barcos se laven. El colador está inclinado hacia el río, por lo que cualquier cosa que se lave contra él se empuja hacia arriba en lugar de hacia abajo.
Se han dado seis nombres a secciones del canal. [5] El agua turbulenta entre la primera gota y la primera isla rocosa se llama Waschmaschine o Lavadora. Donde el canal se estrecha y cae en el puente peatonal es Bogenbrücke, o Arch Bridge. Tiene un par de deflectores de agua con bisagras para estrechar aún más el canal, si lo desea. La isla rocosa debajo del puente se llama Moby Dick, en honor a la ballena ficticia. En el último de los deflectores con bisagras, en la pared izquierda, la mitad derecha del canal es un vertido. La ola en el vertido se llama Korkenzieher o sacacorchos. La turbulenta curva a la derecha en el canal entre allí y el puente de la carretera es Karussell o Carousel. Otra ola vertiginosa debajo del puente, en el lado izquierdo, se llama Torpedowalze o Torpedo Hole. Después del puente de la carretera, el recorrido se aplana y los corredores corren hacia la línea de meta.
Galería
enlaces externos
Fotos
- Lavadora de hubi1802
- Corriente abajo del Arch Bridge, no hay agua.
- 1 2 3 Paddlers debajo del Arch Bridge por magie *
- Vertedero inferior de SM_Wlad
Videos
- Vídeo de la Copa del Mundo de Peter Kauzer 2009
Referencias
- ↑ a b c Kunze, Ed., Herbert (1974). "El Informe Oficial del Comité Organizador de los Juegos de la XX Olimpiada de Munich 1972, Volumen 2: Las construcciones, pp 154-159, 208-209" (PDF) . proSport GmbH & Co. KG. München. Versión digital: Copyright, © 2003, Amateur Athletic Foundation of Los Angeles . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Augsburg Eiskanal, curso olímpico de eslalon en canoa" (PDF) . Regio Augsburg Tourismus GmbH. 2010. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ "Eiskanal Augsburg" . 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ 1 2 3 Archivado el 16 de enero de 2013 en la Wayback Machine. El término "Eiskanal" también puede referirse a una pista de trineo hecha de hielo.
- ^ islerimage (5 de junio de 2012). "Kajak Eiskanal Augsburg" . YouTube . Consultado el 18 de marzo de 2013 .kadra0912 (25 de mayo de 2012). "Eiskanal Augsburg Jugend-Wettkampf" . YouTube . Consultado el 18 de marzo de 2013 . Las secciones se nombran en estos videos.
Coordenadas : 48 ° 20′56 ″ N 10 ° 56′12 ″ E / 48.349 ° N 10.9366 ° E / 48,349; 10,9366