El Sistema

El Sistema (que se traduce en el sistema) es una, financiado públicamente sector voluntario , la música, la educación programa, fundada en Venezuela en 1975 por el educador venezolano, músico y activista José Antonio Abreu . [1] Posteriormente adoptó el lema "Música para el cambio social". Los programas inspirados en El Sistema brindan lo que la Revista Internacional de Estudios Psicoanalíticos Aplicados describe como "educación musical clásica gratuita que promueve las oportunidades humanas y el desarrollo de los niños empobrecidos". [2]Para 2015, según cifras oficiales, El Sistema incluía más de 400 centros de música y 700.000 jóvenes músicos. El programa original en Venezuela incluye cuatro horas extracurriculares de entrenamiento musical y ensayo cada semana, además de trabajo adicional los fines de semana. [1] La mayoría de los programas inspirados en El Sistema en los Estados Unidos brindan siete o más horas de instrucción por semana, así como el uso gratuito de un instrumento.

Red Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela
Logotipo FESNOJIV.jpg
Formación1975
FundadorJosé Antonio Abreu
Tiposin ánimo de lucro
PropósitoEducación musical
Localización
Sitio webSitio oficial de FESNOJIV

El Sistema comenzó bajo el liderazgo de José Antonio Abreu (7 de mayo de 1939 - 24 de marzo de 2018) con 11 estudiantes en un estacionamiento subterráneo. [1] Durante muchos años, su nombre oficial fue Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, ( FESNOJIV ), que a veces se traduce al inglés como "Red Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela ". La organización ha cambiado recientemente su nombre a Fundación Musical Simón Bolívar ( FMSB ), pero todavía es ampliamente conocida por el acrónimo FESNOJIV. [3]

La visión de Abreu

Abreu ha dicho que "la música tiene que ser reconocida como un agente de desarrollo social en el más alto sentido porque transmite los más altos valores: solidaridad, armonía, compasión mutua", atribuyéndole la capacidad de "unir a toda una comunidad y expresar sentimientos sublimes". . " [4]

Abreu dirigió el programa durante casi cuatro décadas con el respaldo y el apoyo material de siete gobiernos venezolanos consecutivos, que abarcan todo el espectro político desde el centroderecha hasta la actual presidencia de izquierda instalada por Hugo Chávez, aunque Abreu ha tenido "cuidado de mantener a El Sistema separado de política partidista ". [5]

Jugar y luchar

"Juega y pelea" fue el título de la noticia de El Nacional sobre el Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela que apareció el 2 de febrero de 1976. La organización pronto adoptó esa frase como su lema, expresando la determinación y compromiso de sus integrantes. a El Sistema como un proyecto vital y crítico, tanto orquestal como socialmente.

Historias de éxito

Gustavo Dudamel , actual director musical de la Filarmónica de Los Ángeles , tuvo sus inicios musicales en El Sistema. Según Dudamel, "la música me salvó la vida y ha salvado la vida de miles de niños en situación de riesgo en Venezuela ... como la comida, como la salud, como la educación, la música tiene que ser un derecho de todos los ciudadanos". [6] Entre otros alumnos de El Sistema con carreras musicales, Rafael Payare fue contratado como director musical de la Sinfónica de San Diego y la Orquesta Sinfónica de Montreal , Christian Vasquez se convirtió en Director Principal de la Orquesta Sinfónica de Stavanger, Joshua Dos Santos es el Director Musical de la Orquesta de la Juventud Filipina, Alexis Cardenas es concertino de violín de L ' Orchestre national d'Île-de-France en París, Edward Pulgar es Segundo Principal de Violín de la Orquesta Sinfónica de Knoxville ; Giovanni Guzzo enseña violín en la Royal Academy of Music de Londres y es el líder invitado principal de la Orquesta del Festival de Budapest; Jaime Martínez  [ ES ] es primer oboe de la Orquesta Filarmónica de Medellín ; Sergio Rosales dirigió orquestas en Colombia, Bélgica, Japón y Estados Unidos; el contrabajista Edicson Ruiz se convirtió en el músico más joven en unirse a la Orquesta Filarmónica de Berlín ; Tulio Cremisini es el timbalero principal de la Orquesta Sinfónica de Miami; y Pedro Eustache es un flautista solista multidireccional y un músico de caña y viento de clase mundial. Alcides Rodríguez , clarinetista de la Orquesta Sinfónica de Atlanta , ha dicho que "el Sistema era una puerta abierta a otra dimensión, un mundo diferente que probablemente nunca podría haber visto". [7] El 4 de septiembre el año 2016 Paul Desenne trabajo 's Hipnosis mariposa fue estrenada en la BBC Proms [8] [9] por Simón Bolívar Symphony Orchestra dirigida por Gustavo Dudamel.

Participación del gobierno venezolano

El programa tiene la reputación de rescatar a jóvenes en circunstancias de pobreza, alejándolos de vidas de abuso de drogas y delitos, a las que probablemente se verían arrastrados de otro modo.

El gobierno venezolano del presidente Carlos Andrés Pérez comenzó a financiar íntegramente la orquesta de Abreu luego de su éxito, en 1976, en el " Festival Internacional de Orquestas Juveniles " en Aberdeen , Escocia. Desde el principio, El Sistema no estuvo bajo el ministerio de cultura, sino bajo el paraguas de los ministerios de servicios sociales, lo que estratégicamente lo ha ayudado a sobrevivir. La actual administración de Chávez ha sido el patrocinador más generoso de El Sistema hasta ahora, cubriendo casi todo su presupuesto operativo anual, así como proyectos de capital adicionales. [10] Abreu recibió el Premio Nacional de Música por su trabajo en 1979 y se convirtió en Ministro de Cultura en 1983. [11] En 1995, Abreu fue nombrado Embajador Especial para el Desarrollo de una Red Mundial de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles por la UNESCO . También se convirtió en representante especial para el desarrollo de orquestas en el marco del "Movimiento Mundial de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles" de la UNESCO.

En ese momento, su red de 102 orquestas juveniles y 55 infantiles (incluidos aproximadamente 100.000 jóvenes) estaba bajo la supervisión del Ministerio de Familia, Salud y Deportes. Un objetivo de El Sistema es utilizar la música para la protección de los niños a través de la capacitación, rehabilitación y prevención de conductas delictivas. [12] [13]

En septiembre de 2007, con Abreu presente en el programa de televisión Aló Presidente , el presidente Hugo Chávez anunció un nuevo programa gubernamental, Misión Música, diseñado para proporcionar matrículas e instrumentos musicales a los niños venezolanos. [14] Se ha señalado que "varios ministerios supervisaron El Sistema hasta hace dos años, cuando la oficina del presidente tomó el control directo. La misión de El Sistema corre paralela al programa del Sr. Chávez para brindar subsidios y servicios a los pobres". [15] Sin embargo, ha habido objeciones a la participación de Chávez por parte de quienes se oponen a las políticas del actual gobierno.

Difusión de los centros regionales en Venezuela

El 6 de junio de 2007, el Banco Interamericano de Desarrollo anunció el otorgamiento de un préstamo de US $ 150 millones para la construcción de siete centros regionales de El Sistema en Venezuela. Muchos banqueros del BID originalmente se opusieron al préstamo con el argumento de que la música clásica es para la élite. Pero luego el banco ha realizado estudios sobre los más de 2.000.000 de jóvenes educados en El Sistema, vinculando la participación en el programa a mejoras en la asistencia escolar y reducción de la delincuencia juvenil y las tasas de delincuencia. Sopesando estos beneficios, el banco calculó que cada dólar invertido en El Sistema estaba cosechando alrededor de $ 1,68 en dividendos sociales. [10] Con el apoyo del gobierno, El Sistema comenzó a introducir su programa de música en el plan de estudios de las escuelas públicas, con el objetivo de estar en todas las escuelas y apoyar a 500.000 niños para 2015. [16]

El proyecto también se ha extendido al sistema penal. El 25 de mayo de 2008, Leidys Asuaje escribió para el diario venezolano El Nacional : "El plan para humanizar las cárceles a través de la música comenzó hace 11 meses bajo la tutela del Ministerio del Interior y Justicia y FESNOJIV ..." [17].

Controversia

En noviembre de 2014, el académico de música británico Geoffrey Baker publicó un artículo de periódico [18] y un libro [19] que disputaba muchas de las afirmaciones hechas por y sobre El Sistema y sugería que gran parte de la información que circulaba públicamente sobre el programa era hiperbólica o simplemente falso. Las acusaciones del libro incluyen una cultura de autoritarismo, hiperdisciplina, explotación, competencia y discriminación de género. Argumentó que el programa era profundamente conservador por debajo de su exterior progresista y que sus afirmaciones de transformación social no estaban probadas y eran exageradas. Por ejemplo, el trabajo de Baker alega que la afirmación del BID de que El Sistema estaba obteniendo alrededor de $ 1,68 en dividendos sociales por cada $ 1 invertido se basaba en cálculos dudosos y había sido retirado por el propio banco. Se produjo una considerable controversia, con furiosas denuncias por parte de los defensores del Sistema y respuestas entusiastas de los expertos en educación musical. En su reseña del libro de Baker, Damian Thompson , editor de arte de The Spectator destacó el argumento de Baker de que el abuso sexual desenfrenado de jóvenes músicos en El Sistema es parte del "pequeño secreto sucio de la música clásica". [20]

Orquesta Simón Bolívar

"> Reproducir medios
Orquesta Infantil Simón Bolívar en Maracaibo, Estado Zulia

Un producto importante de El Sistema es la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar. A mediados de la década de 1990, Abreu formó la Orquesta Nacional Juvenil Infantil, y de ella se graduaron muchos músicos jóvenes al Simón Bolívar que creció considerablemente en tamaño. Esto se convirtió en una oportunidad para recrear el conjunto como dos entidades interpretativas separadas. La primera generación de miembros fue designada Simón Bolívar A; los miembros más jóvenes y nuevos, que habían sido incorporados recientemente de la nueva Orquesta Nacional Infantil, ahora constituían el Simón Bolívar B " [21] El Simón Bolívar B es ahora la orquesta itinerante y, en 2007, debutó en los BBC Proms. en el Royal Albert Hall de Londres y más tarde en el Carnegie Hall bajo la dirección de Gustavo Dudamel , recibiendo críticas entusiastas. [22] [23] 2009 vio a la orquesta de gira en los Estados Unidos, pero también en Europa.

En la primavera de 2010, sin embargo, una gira al Festival de Pascua de Lucerna atrajo comentarios de críticos, como Tom Service de The Guardian de Londres , de que la Orquesta Juvenil Simón Bolívar "ya no era joven". [24] Esto dio en el clavo, y Abreu decidió, como él mismo lo expresó, "una vez más ha llegado el momento para nuevas orquestas nacionales más jóvenes". [21] Y así, se dedicó a crear nuevos conjuntos. La Orquesta Sinfónica Juvenil Teresa Carreño , llamada así por el famoso pianista venezolano , inició sus giras internacionales en el otoño de 2010 con presentaciones en el Beethoven Fest en Bonn, seguido de Viena, Berlín, Ámsterdam, Madrid y Londres. [25] Otras nuevas orquestas juveniles incluyen la Orquesta Sinfónica Juvenil de Caracas y una Orquesta Nacional Infantil recién constituida que consta de 358 músicos. [26]

Estados Unidos

El Sistema USA es una organización de membresía que apoya y fomenta más de 80 programas inspirados en El Sistema en todo Estados Unidos, un número que está creciendo rápidamente. Su filosofía y aspiraciones se expresan en su sitio web:

Un movimiento global visionario que transforma la vida de los niños a través de la música. Un nuevo modelo de cambio social. [27]

Abreu apareció en un simposio público sobre El Sistema el 7 de noviembre de 2007 en Boston, Massachusetts, donde pronunció el discurso de apertura del simposio público sobre El Sistema en WGBH Forum Network. Estuvo presente un importante panel de oradores. [28]

En el simposio de noviembre de 2007, Abreu expresó su satisfacción ante la perspectiva de unirse al Conservatory Lab Charter School en Boston y otras instituciones musicales en los Estados Unidos para crear un movimiento panamericano. "El Nuevo Mundo", dijo, "es nada menos que las tres Américas. Entonces, lo que estamos en el proceso de crear es realmente una expresión de una nueva cultura social y musical transcontinental". [29] La escuela Conservatory Lab está asociada con el Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra , [30] y fue la primera escuela autónoma infundida con El Sistema en Massachusetts. [ cita requerida ]

Se ha estimado que había cinco o seis programas basados ​​en El Sistema en los Estados Unidos a principios de 2009, pero "a mediados de 2011, había al menos 50 programas de este tipo, y la lista aumenta cada semana ..." [31 ] [32] Además, muchos de los becarios Abreu originales que se reunieron en el Conservatorio de Nueva Inglaterra como resultado del Premio TED de Abreu , han ido a sus comunidades locales para iniciar nuevos programas o ampliar o ampliar los existentes. Estos cubren una amplia área geográfica que va desde Kidznotes en Carolina del Norte, JAMM (Juneau Alaska Music Matters) en ese estado e ICAN (Incredible Children's Art Network) en Santa Bárbara, California. En 2011, Longy School of Music de Bard College , Bard College y la Filarmónica de Los Ángeles formaron Take a Stand para promover y apoyar el movimiento de educación musical inspirado en El Sistema en los Estados Unidos. [33] Con sede en Los Ángeles, también ofrece un programa de posgrado basado en los principios de El Sistema, incluido el título de Maestría en Enseñanza de la Música.

Primeras notas en Vail Valley, Colorado; CityMusic en Cleveland, Ohio; Club O en Fort Wayne, Indiana; El programa Kid Ovation en Des Moines, Iowa; and Orchestrating Diversity en Saint Louis, Missouri también se inspiran en El Sistema. [34]

Otros programas inspirados en El Sistema en los EE. UU. Incluyen:

  • Atlanta Music Project ( Atlanta, Georgia ) está patrocinado por las principales empresas y fundaciones de la ciudad. Es administrado por dos becarios del Sistema, graduados del Programa 2010 y 2012 en el Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra. El Atlanta Music Project ofrece un programa de música orquestal y coral. [35]
  • Austin Soundwaves ( Austin, Texas ) fue fundada en 2011 por el miembro de Sistema y Director Ejecutivo, Patrick Slevin, centrándose en la comunidad artísticamente marginada del este de Austin. La programación se lleva a cabo principalmente en la escuela con una variedad de ofertas, que incluyen banda de concierto , orquesta de cuerdas, música de cámara de orquesta filarmónica y mariachi . [36]
  • B Sharp Youth Music Program ( Fort Worth, Texas ) es un programa de música gratuito de día extendido fundado en 2010 en Como Elementary, financiado por The Goff Family Foundation en asociación con el Distrito Escolar Independiente de Fort Worth . Como la única orquesta de primaria de Fort Worth ISD y el único programa de música inspirado en El Sistema en el norte de Texas, B Sharp fomenta el desarrollo juvenil positivo a través de instrucción musical basada en conjuntos, enseñanza entre pares, énfasis en la creación de música en grupo, habilidades para la vida la formación y el aspecto social del aprendizaje de la música.
  • Las Orquestas Juveniles BRAVO ( Portland, Oregon ) comenzaron en 2013. BRAVO es una organización independiente sin fines de lucro. Si bien es independiente, depende de las asociaciones para poder brindar clases vocales e instrumentales. Se asocia con las Escuelas Públicas de Portland para brindar clases de música en la escuela; luego se asocia con SUN y Boys & Girls Club para sus programas extracurriculares.
  • El Proyecto de Orquesta de Metamorfosis de Chicago (ChiMOP) ( Chicago, Illinois ) [37] fue fundado en mayo de 2013 por Thomas Madeja y Sylvia Carlson. Su primer programa, la ChiMOP Summer Youth Orchestra, es una orquesta juvenil avanzada que está diseñada para cerrar la brecha entre los programas del año académico. El segundo programa de ChiMOP, Mary Lyon Music, es un programa inspirado en El Sistema que se lleva a cabo en la Escuela Primaria Mary Lyon [38] en el vecindario Belmont Cragin de Chicago y se lanzó en septiembre de 2013.
  • El Sistema Lehigh Valley (ESLV) ( Allentown, Pensilvania ) [39] fue fundado en 2011 como un programa gratuito de educación musical a través de la Asociación Sinfónica de Allentown . Desde que comenzó con menos de 70 estudiantes en instrumentos de papel, el programa se ha expandido para brindar instrucción de orquesta y coro a más de 100 estudiantes desde el nivel de la escuela primaria hasta la secundaria.
  • Harmony Program ( Nueva York ) fue uno de los primeros programas inspirados en El Sistema en los EE. UU. [ cita requerida ] Comenzó como un programa piloto en la Oficina del Alcalde de la Ciudad de Nueva York en 2003. Después de incorporarse como una organización independiente sin fines de lucro, el Programa Harmony se relanzó bajo su modelo actual en 2008 a través de una asociación con City University de Nueva York . El programa fue fundado por Anne Fitzgibbon, quien estudió El Sistema en Venezuela con una beca Fulbright de un año. [40] [41] [42]
  • Kids 4 Harmony ( Pittsfield, Massachusetts ) fue lanzado en 2012 por Berkshire Children and Families, una organización de servicios sociales y tiene su sede en Morningside School en Pittsfield. La Orquesta Sinfónica de Berkshire, el Conservatorio de Boston y la Escuela de Música Longy han apoyado el programa con tutorías periódicas y actuaciones públicas de recaudación de fondos. Otra rama del programa se encuentra en ( North Adams, Massachusetts ).
  • Kidznotes ( Carolina del Norte ) fue lanzado en 2007 por las cofundadoras Katie Wyatt y Lucia Powe. Atienden a más de 400 estudiantes en el área de Raleigh-Durham, pero se están expandiendo. Ofrecen programas de orquesta, banda y coro para niños de grados K-12. [43]
  • Miami Music Project ( Miami, Florida ) [44] fue fundado en 2008 por James Judd con capítulos en Doral, Little Haiti y Liberty City.
  • MYCincinnati ( Cincinnati, Ohio ) [45] es un programa de orquesta juvenil gratuito. Fue fundada en octubre de 2011 por un graduado de la segunda promoción de Sistema Fellows en el Conservatorio de Nueva Inglaterra. El programa cuenta con una orquesta de cuerdas completa de más de 70 estudiantes que se reúnen durante dos horas al día, cinco días a la semana. Además, el programa agregó vientos en 2017.
  • Orchestrating Diversity ( Saint Louis, Missouri ) fue fundado en 2009 por Mark Sarich, Max Woods y Jesse Windels como un programa de música gratuito para jóvenes del centro de la ciudad con sede en el Lemp Neighborhood Arts Center . Orchestrating Diversity ofrece un programa intensivo de verano de ocho semanas, así como clases extracurriculares durante todo el año escolar, enseñando a los estudiantes teoría musical, historia y maestría musical a nivel universitario. Los estudiantes también interpretan música sinfónica como un conjunto y reciben instrucción privada sobre sus instrumentos de parte de músicos profesionales, profesores universitarios y estudiantes voluntarios de universidades cercanas. [46]
  • OrchKids ( Baltimore, Maryland ) es un programa extracurricular en la escuela primaria Luckerman Bundy que brinda "educación musical intensiva a niños muy pequeños" una de sus características distintivas [47] Según Nick Skinner, director de operaciones de OrchKids, se concentra tanto en lo musical como en lo social: "(los niños) aprenden que ser un OrchKid significa comportarse de cierta manera". [48] La Orquesta Sinfónica de Baltimore está involucrada en el programa y su director, Marin Alsop , dirige conciertos con el grupo joven.
  • Paterson Music Project ( Paterson, Nueva Jersey ) es un programa extracurricular inspirado en El Sistema iniciado por el Wharton Institute for the Performing Arts. PMP comenzó en la Community Charter School of Paterson en enero de 2013 y se ha expandido a dos escuelas públicas de Paterson. En 2016, PMP lanzó un programa de artes de la comunidad los sábados para servir a la comunidad más amplia de Paterson con una orquesta comunitaria y un coro intergeneracional. [49]
  • People's Music School Youth Orchestras (Chicago, Illinois) [50] (antes conocido como YOURS Project) fue fundada en 2008 como el primer programa inspirado en El Sistema en Chicago. [ cita requerida ] Usando instrumentos donados y accesorios improvisados, la Orquesta Juvenil comenzó con 35 estudiantes y creció para atender a más de 135 estudiantes anualmente en 2014. La primera en su red de orquestas juveniles se encuentra en la Escuela Primaria William G. Hibbard en Albany de Chicago Barrio del parque.
  • ¡Juega en Filadelfia! (POP) ( Filadelfia, Pensilvania ) [51] comenzó en 2011 con 110 niños desatendidos (grados 1 a 8) en St. Francis de Sales, una escuela del oeste de Filadelfia. Otro sitio en la Escuela Intermedia Freire Charter, establecido en septiembre de 2010, llevó el número total de estudiantes a cerca de 250. Además de las lecciones instrumentales grupales, los niños estudian composición, música general, coro, música de cámara y de conjunto. POP emplea a 31 artistas docentes. Una parte importante del programa es una serie de 30 conciertos en la comunidad durante todo el año, así como visitas de artistas y directores invitados. [ cita requerida ]
  • Q the Music ( Dayton, Ohio ) [52] [53] fue fundada en septiembre de 2012 a través de la Orquesta Filarmónica de Dayton . El programa atiende a alrededor de 70 estudiantes en los grados 3 al 6 en Ruskin Elementary, una escuela pública de Dayton .
  • Shift: Englewood Youth Orchestra (Chicago, Illinois) [54] fue fundada en julio de 2014 por Larry Gerber, Ayriole Frost y Albert Oppenheimer. Sirve a niños de tercer a octavo grado en el vecindario de Englewood de Chicago y se lleva a cabo en la escuela primaria Wentworth. [55]
  • Soundscapes ( Newport News, Virginia ) fue fundada en 2009 y abrió su primer núcleo en Carver Elementary. En 2012, el programa abrió su segundo núcleo en Downing-Gross Cultural Arts Center. [56]
  • UpBeat NYC ( Bronx, Nueva York ) se estableció en 2009. [57] Es un programa gratuito de música comunitaria en el vecindario de Mott Haven en el sur del Bronx. Sus actividades incluyen un programa de orquesta para mayores de 8 años que brinda lecciones, secciones seccionales y ensayos de conjunto, una orquesta de violín para principiantes que hace la transición de los niños de la orquesta de papel a instrumentos reales y prepara a los estudiantes para el programa de orquesta, y un programa de preorquesta para niños de 5 años. –7 que implementa la metodología Kodály y un plan de estudios de orquesta en papel. La mayoría del personal de UpBeat son músicos voluntarios.
  • Union City Music Project (UCMP) ( Union City, Nueva Jersey ) es el primer programa de El Sistema en Nueva Jersey. [ cita requerida ] La UCMP inició sus operaciones en marzo de 2012 a través de una orquesta de papel. Cuenta con el apoyo de padres voluntarios, pero todos los artistas docentes reciben un pago. [58]
  • WHIN Music Project ( Washington Heights-Inwood, Nueva York ) [59] fue fundado por el miembro de El Sistema David Gracia en agosto de 2012. WHIN ofrece orquesta de cuerdas y coro, clases de música para la primera infancia, así como programas satélite en escuelas y guarderías. Los estudiantes reciben clases magistrales, así como oportunidades para ser mentores.
  • Yakima Music en Acción (YAMA) ( Yakima, Washington ) [60] fue fundada por la compañera de Sistema Stephanie Hsu en 2013 y actualmente atiende a 68 niños prometedores en la Escuela Primaria Garfield en el Valle de Yakima, de 8 a 14 años. YAMA funciona como un asociación comunitaria activa entre la Orquesta Sinfónica de Yakima, el Distrito Escolar de Yakima y un grupo sólido de padres involucrados.
  • YOLA (Orquesta Juvenil de Los Ángeles) ( Los Ángeles, California ) es una asociación entre la Filarmónica de Los Ángeles , Harmony Project , EXPO Center , una instalación del Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Los Ángeles, Heart of Los Ángeles (HOLA) y Escuela secundaria para las artes del condado de Los Ángeles (LACHSA). La orquesta recibe dirección artística de la Filarmónica de Los Ángeles a través del director Juan Felipe Molano y el director musical de LA Phil Gustavo Dudamel , quien ha dirigido la orquesta en Walt Disney Concert Hall y el Hollywood Bowl . [ cita requerida ] En el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50, el YOLA dirigido por Dudamel se unió a los miembros de Coldplay para interpretar "Viva la Vida", "Paradise" y "Adventure of a Lifetime". Con el apoyo de Yola, Global Arts tiene una misión similar a El Sistema, pero se esfuerza por dar un paso más al proporcionar el mismo entorno de desarrollo y enriquecimiento para educadores y estudiantes con clases anfitrionas y talleres para familias y miembros de la comunidad. Global Arts sirve en el distrito Pico Union de Los Ángeles y eventualmente se expandirá a vecindarios en Los Ángeles y en todo Estados Unidos y otros países.
  • Festival Nacional YOLA (Festival Nacional de la Orquesta Juvenil de Los Ángeles) ( Los Ángeles, California ) Anteriormente conocido como Festival Nacional Take a Stand, el Festival Nacional YOLA es un programa intensivo de aprendizaje de verano para los músicos de primer nivel de entre 12 y 18 años de El Sistema en Estados Unidos. , el programa tiene una tasa de aceptación de menos del veinte por ciento. Los estudiantes de música de este programa se presentan en el Walt Disney Concert Hall con Gustavo Dudamel para su presentación anual. El Festival Nacional de YOLA se ofrece sin costo y cubre viajes aéreos, embarque, instrucción, etc. La Filarmónica de Los Ángeles financia el programa.
  • YOSA (Orquesta Juvenil de San Antonio) ( San Antonio, Texas ) está ubicada en el Centro de Servicios Comunitarios "Good Sam" en West San Antonio y está dirigida por un británico expatriado, Steven Payne. YOSA tiene cinco orquestas y 450 estudiantes. También cuenta con el apoyo financiero de un empresario local, Al Silva, un hombre de ascendencia mexicana que creció en la zona. [61]
  • La Iniciativa para Músicos Jóvenes (YMI) ( Albuquerque, Nuevo México ) es un brazo de alcance juvenil de la Filarmónica de Nuevo México, y está dirigido por el Gerente de Educación de NM Phil, Alexis Corbin. Iniciado en enero de 2013, YMI ofrece educación instrumental y coral a estudiantes de grados K-7 en escuelas seleccionadas de Título 1 en Albuquerque. [62]

Canadá

Los programas basados ​​en El Sistema existen en casi todas las provincias de Canadá, con más de 20 programas en existencia y más que se inician cada año. [63]

El Sistema Aeolian ( London, Ontario ) se estableció en noviembre de 2011 y surgió del Aeolian Performing Arts Centre, en London, Ontario. [64] Atiende a aproximadamente 75 estudiantes atraídos del área metropolitana de Londres. Actualmente, el programa se ejecuta 4 días a la semana e incluye orquesta de cuerdas juvenil, coro, una orquesta de adultos, una comida / refrigerio completo, gamelan indonesio , pianos / lecciones gratis donados y ofrece entre 15 y 20 presentaciones por año.

El Sistema South London (ESSL) [65] ( Londres, Ontario y St. Thomas, Ontario ) se estableció en 2012 y atiende a estudiantes de dos escuelas del sur de Londres. En 2018, el programa se expandió para servir a las escuelas de St. Thomas, Ontario. También en 2018, se estableció un nuevo programa titulado Ability Through Drumming para brindar lecciones de percusión a niños en Londres con discapacidades físicas y de desarrollo.

OrKidstra [66] ( Ottawa , Ontario) se estableció en octubre de 2007. Atiende a 400 estudiantes de las escuelas del centro de la ciudad a través de la programación en la escuela (150 estudiantes) y la programación después de la escuela (250 estudiantes). El programa es posible gracias a sus numerosas asociaciones con partidarios de la comunidad local como: OCDSB, [67] y el Centro Nacional de Artes .

Saint James Music Academy [68] ( Vancouver , Columbia Británica) El primer programa El-sistema de Canadá se estableció en septiembre de 2007. [69] Atiende a 480 estudiantes de las escuelas del centro de la ciudad del centro de la zona este a través de su alcance (280 estudiantes) y su programa extracurricular (200 estudiantes). El programa es un socio comunitario oficial de la Orquesta Sinfónica de Vancouver .

Sistema Kingston es un programa basado en la escuela primaria Molly Brant en Kingston , Ontario. La asociación del programa incluye The Dan School of Drama & Music en Queen's University y Joe Chithalen Memorial Music Instrument Lending Library (Joe's MILL).

Sistema Toronto [70] fue fundado en 2011 por el empresario y activista comunitario Robert Eisenberg. El primer centro de Sistema Toronto se abrió en Parkdale Junior and Senior Public School; el segundo abrió en 2013 en la escuela pública Yorkwoods de Jane / Finch. Desde entonces, Sistema Toronto ha abierto dos centros en Military Trail Public School y St. Martin de Porres Catholic School en el vecindario Kingston-Galloway-Orton Park de Scarborough. En 2017, la matrícula era de 240 niños de 6 a 13 años.

Sistema de Winnipeg se inició en 2011 como una asociación entre la Orquesta Sinfónica de Winnipeg , División Escuela de Winnipeg , y la División Escuela de Sevenoaks. [71] [72] [73] El programa se ejecuta todos los días después de la escuela para aproximadamente 130 estudiantes e incluye una comida, coro, orquesta y programación social. Sistema Winnipeg actúa regularmente con la Orquesta Sinfónica de Winnipeg [74] y está dirigido por la Directora Musical Naomi Woo, también Directora Asistente de la Orquesta Sinfónica de Winnipeg. [75]

YONA-Sistema (Orquesta Juvenil del Norte de Alberta - Sistema) ( Edmonton , Alberta) se estableció en septiembre de 2013. [76] Atiende a estudiantes de Delton School y Mother Teresa Elementary School en Edmonton, Alberta y se ofrece a través de una asociación entre Edmonton Orquesta Sinfónica , el Distrito Escolar Católico de Edmonton, la Junta de Escuelas Públicas de Edmonton y el Programa para Niños del Centro de la Ciudad.

Reino Unido

In Harmony es un proyecto de educación musical y desarrollo comunitario dirigido por el gobierno británico que se basa en El Sistema [77] [78]. Se inició en 2009 con Julian Lloyd Webber designado presidente de su grupo directivo. El proyecto recibe fondos del Departamento de Educación y Artes del Consejo de Inglaterra. El 22 de noviembre de 2007, Julian Lloyd Webber señaló lo siguiente con respecto al anuncio del gobierno del Reino Unido de una inyección de 332 millones de libras esterlinas dedicadas a la educación musical:

También tenemos que agradecer a una nación sudamericana empobrecida. [79] En agosto pasado, en medio de las vacaciones escolares, cuando un número incómodo de niños británicos parecía aún más descontento de lo habitual, la Orquesta Juvenil Simón Bolívar llegó de Venezuela para ofrecer actuaciones en el Festival de Edimburgo y los London Proms que fueron, bastante simplemente, milagroso " [80]

Lloyd Webber visitó Venezuela a fines de 2009 e informó sobre lo que vio allí. [81] el proyecto tiene centros en Lambeth (dirigido por el Servicio de Niños y Jóvenes del Consejo de Lambeth), Leeds, (dirigido por Opera North ), Liverpool (dirigido por la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra ), Newcastle Gateshead, (dirigido por The Sage Gateshead ), Nottingham (dirigido por el Ayuntamiento de Nottingham), Norwich (dirigido por NORCA y Sistema en Norwich , y Telford y Stoke-on-Trent (dirigido por Telford y Wrekin Music) [82] [83]

El Proyecto Nucleo fue fundado por Lucy Maguire en febrero de 2013, en un sótano en Notting Hill. Es un programa de acción social en North Kensington que utiliza la búsqueda de la excelencia musical como una forma de enriquecer la vida de los niños, los jóvenes y sus familias. Comenzando con cinco niños, el proyecto creció rápidamente, con más de 200 niños de 2 a 18 años en seis orquestas diferentes. [ cita requerida ]

Sistema Scotland se estableció con una subvención del Scottish Arts Council , como resultado de una iniciativa de su presidente Richard Holloway en la zona económicamente deprimida de Raploch , en Stirling [84] [85]

Portugal

Orquestra Geração (Orquesta de generación)

Este nombre se usa para describir los 16 centros que lo utilizan actualmente para hacer referencia a actividades en todo el país. Se inició en 2005 a pequeña escala en Amadora, en las afueras del norte de Lisboa. Ahora es un proyecto sólido listo para expandirse e influir en la metodología de inclusión social y la política gubernamental portuguesa. En la actualidad participan unos 850 jóvenes en 16 escuelas de 11 localidades: Loures, Oeiras, Sintra, Amadora, Sesimbra, Vila Franca de Xira, Lisboa, Coimbra, Amarante y Gondomar.

Filipinas

Inspirada por El Sistema, la Orquesta de la Juventud Filipina, es el brazo principal de Ang Misyon Inc., una institución que apoya y brinda educación musical gratuita a los niños menos privilegiados y talentosos de Filipinas.

Colombia

La Fundación Nacional Batuta fue fundada en 1991, siguiendo el modelo de El Sistema de Venezuela. Para 2020, más de 500.000 niños y jóvenes habían participado en los programas musicales de Batuta desde su lanzamiento en 1991. [86] Después de Venezuela, es el programa de este tipo más grande del mundo. [87]

El Premio Glenn Gould fue otorgado al fundador de El Sistema, José Antonio Abreu, el 14 de febrero de 2008. [88] [89] Brian Levine, Director Gerente de la Fundación Glenn Gould, en un relato de su visita a Caracas en 2008 escribió: "El Sistema ha demostró de manera concluyente que la educación musical es la puerta de entrada al aprendizaje permanente y a un futuro mejor ".

El Premio Príncipe de Asturias de las Artes fue otorgado a El Sistema el 28 de mayo de 2008. [90]

La Convención Nacional de Artes Escénicas de 2008, celebrada en Denver, Colorado, contó con Abreu como orador invitado el 13 de junio de 2008. [91]

El premio TED fue otorgado a José Antonio Abreu el 5 de febrero de 2009 por su trabajo en El Sistema. En la ceremonia se jugó un discurso pregrabado en el que explicó su filosofía. [92] El premio permitió la creación de los Becarios Abreu.

El Premio de Música Polar de Suecia fue otorgado a El Sistema y al Maestro Abreu en 2009.

El Instituto Kellogg de Estudios Internacionales de la Universidad de Notre Dame otorgó a Abreu el Premio Notre Dame al Servicio Público Distinguido en América Latina el 22 de septiembre de 2014. [93]

El Instituto de Educación de la Universidad de Londres otorgó a Abreu un título honorífico en 2013

  • Tocar y Luchar ( Play y lucha ), un documental producido por Alberto Arvelo  [ ES ] en 2004 sobre el tema de El Sistema. [94] La película ha ganado varios premios, incluido el de Mejor Documental tanto en el Festival Internacional de Cine Cine Las Américas 2007 como en el Festival de Cine Latino CineMás Albuquerque. [95]
  • El Sistema , un documental de 2008 realizado por Paul Smaczny y Maria Stodtmeier sobre el sistema. Producción: EuroArts Music Production, ARTE France , NHK . [96] La película ganó el Premio al Mejor Largometraje Documental en el Festival Internacional de Cine y Música de Chicago en 2010 y el Mejor Documental en el Festival de Cine Hispano de Orlando en 2009.
  • Dudamel: Conducting a Life [97] es un programa de PBS de una hora presentado por Tavis Smiley sobre el tema de la educación musical en los Estados Unidos, con un enfoque en Gustavo Dudamel y sus logros con la Filarmónica de Los Ángeles. [ cita requerida ] El informe incluye una mirada a cómo la Escuela Charter Boston Conservatory Lab trabaja con los niños.
  • El Sistema : [98] un informe sobre CBS 's de 60 minutos del 13 de abril de 2008, que explora el 'sistema' e incluye entrevistas con algunos de los niños venezolanos que son miembros de una orquesta.
  • ¡Crescendo! El poder de la música : [99] es una película documental de 2014 sobre programas inspirados en Sistema en Filadelfia y Harlem .
  • Mozart in the Jungle : el personaje de Rodrigo de Souza (interpretado por Gael García Bernal ) se basa libremente en Gustavo Dudamel , el director musical venezolano de la Filarmónica de Los Ángeles . [100] Dudamel entrenó a García Bernal antes de que éste dirigiera, en el personaje de Rodrigo, para una actuación real de la Filarmónica de Los Ángeles en el Hollywood Bowl , cuyas escenas se utilizaron para la apertura de la segunda temporada. [101] Dudamel tiene un cameo en ese episodio, actuando como un tramoyista tratando de convencer a Rodrigo de que se mude a Los Ángeles.
  • The Music Inside , que cuenta las historias de los estudiantes de Kidznotes, gana un premio Telly y un premio Emmy regional por cortometraje documental en 2016-17. [ cita requerida ]

  • Lista de orquestas juveniles

Notas

  1. ^ a b c Lesniak
  2. ^ Slevin
  3. ^ Tunstall (2012), p. 35
  4. ↑ Abreau, citado en Tunstall, p. 273
  5. ^ Tunstall (2012), p. 84
  6. ^ Boshkoff, pág. 25
  7. ^ Gresham, Mark. "Alcides Rodríguez es un producto del sistema" . Creative Loafing Atlanta . Holgazanería creativa . Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  8. ^ "Los BBC Proms 2016: pocas sorpresas, pero un programa sólido" . The Guardian . Londres.
  9. ↑ Prom 67: Orquesta Sinfónica Simón Bolívar y Gustavo Dudamel , Royal Albert Hall
  10. ↑ a b Arthur Lubow, "Conductor of the People", The New York Times , 28 de octubre de 2007
  11. ^ "Abreu" . Yoa.org. 7 de mayo de 1939. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  12. ^ Charlotte Higgins (24 de noviembre de 2006). "Tierra de esperanza y gloria" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  13. ^ Ed Vulliamy (29 de julio de 2007). "Maniobras orquestales" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de septiembre de 2007 .
  14. ^ Rory Carroll (4 de septiembre de 2007). "Chávez vierte millones más en el esquema musical pionero" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  15. ^ https://www.nytimes.com/2012/02/18/arts/music/venezuelans-criticize-hugo-chavezs-support-of-el-sistema.html?scp=2&sq=El%20Sistema&st=cse
  16. ^ "BID aprueba US $ 150 millones para apoyar orquestas juveniles en Venezuela - Banco Interamericano de Desarrollo" . Iadb.org . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  17. ^ "tipom.wordpress.com" . tipom.wordpress.com . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  18. ^ https://www.theguardian.com/music/2014/nov/11/geoff-baker-el-sistema-model-of-tyranny
  19. ^ El Sistema: Orquestando a la juventud de Venezuela (Oxford University Press)
  20. ^ Thompson, Damian (6 de diciembre de 2014). "Sexo, mentiras y El Sistema" . El espectador
  21. ↑ a b Tunstall (2012), págs. 118-125
  22. ^ Davidson, Justin (18 de noviembre de 2007). "Orquesta Juvenil Simón Bolívar de Venezuela en el Carnegie Hall - Revista New York Magazine Classical Music Review" . Nymag.com . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  23. ^ https://www.nytimes.com/2007/11/22/arts/music/22educ.html?ref=arts
  24. ^ Citado en Tunstall (2012), p. 125
  25. ^ Tunstall (2012), p. 126
  26. ^ Tunstall (2012), p. 127
  27. ^ SunStar Media. "Sitio web de El Sistema USA" . Elsistemausa.org . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  28. ^ "El Sistema: Milagro de la educación musical venezolana" , 7 de noviembre de 2007. Ponentes incluidos: Mark Slavkin, vicepresidente de educación, LA Music Center; Leni Boorstin, directora de Asuntos Comunitarios, Filarmónica de Los Ángeles; Sebastian Ruth, fundador, director de Community MusicWorks; Steve Seidel, director de Project Zero; George Simpson, Director de la Escuela de Música Roland Hayes; John Tobin, presidente, Comité de Artes, Ayuntamiento de Boston; Polly Kahn, vicepresidenta de la Liga de Orquestas Estadounidenses; Mark Churchill, decano, educación preparatoria y continua, NEC.
  29. ^ Abreau citado en Tunstall (2012), p. 143
  30. ^ Escuela autónoma del laboratorio del conservatorio
  31. ^ Tunstall, p. 239
  32. ^ SunStar Media. "Acerca de | El Sistema en los Estados Unidos" El Sistema USA. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  33. ^ https://www.nytimes.com/2011/10/05/arts/music/los-angeles-philharmonic-to-lead-a-sistema-style-project.html
  34. ^ Tunstall, págs. 238–245
  35. ^ "Sitio web de Atlanta Music Project" . Atlantamusicproject.org . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  36. ^ "Austin Soundwaves" . austinsoundwaves.org . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  37. ^ "chimop.org" . chimop.org . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  38. ^ "marylyonschool.com" . marylyonschool.com . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  39. ^ "El Sistema Lehigh Valley - Educación y Difusión de la Asociación Sinfónica de Allentown - Miller Symphony Hall - Centro de Allentown" . www.millersymphonyhall.org . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  40. ^ Tunstall, págs.232-238
  41. ^ "Maestros | Programa Armonía" . Harmonyprogram.cuny.edu . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  42. ^ [1] Archivado el 26 de junio de 2013 en la Wayback Machine.
  43. ^ Kidznotes.org
  44. ^ "casa" . proyecto musical de miami. 6 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  45. ^ "mycincinnatiorchestra.org" . mycincinnatiorchestra.org . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  46. ^ http://www.lemp-arts.org/ProgramDesign.php
  47. ^ Tunstall, p. 222
  48. ^ Citado en Tunstall, p. 225
  49. ^ Instituto Wharton de Artes Escénicas. "Acerca de Paterson Music Project" Archivado el 27 de septiembre de 2016 en Wayback Machine.
  50. ^ "Escuela de música del pueblo: educación musical gratuita para niños en Chicago" . Peoplesmusicschool.org. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  51. ^ "playonphilly.org" . playonphilly.org . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  52. ^ "Filarmónica de Dayton Q la Música" . Filarmónica de Dayton Q la Música . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  53. ^ "Alianza de Artes Escénicas de Dayton | Ballet | Ópera | Filarmónica :: Q la Música :: Aprender, Crear, Interpretar" . daytonperformingarts.org . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  54. ^ "shiftyouth.org" . shiftyouth.org . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  55. ^ "wentworthelementary.org" . wentworthelementary.org. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  56. ^ soundscapeshr.org
  57. ^ "upbeatnyc.org" . upbeatnyc.org . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  58. ^ "Acerca de UCMP | Union City Music Project" . Ucmusicproject.org. 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  59. ^ proyecto musical. "Inicio" . whinmusicproject. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  60. ^ "yamamusic.org" . yamamusic.org . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  61. ^ Tunstall, págs. 213-221
  62. ^ http://www.youngmusicianinitiative.com
  63. ^ http://sistemaglobal.org/el-sistema-global-program-directory/
  64. ^ http://www.aeolianhall.ca/el-sistema-aeolian , http://www.elsistema.ca
  65. ^ "EL SISTEMA SOUTH LONDON (CANADÁ)" . EL SISTEMA SOUTH LONDON (CANADÁ) . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  66. ^ http://www.orkidstra.ca
  67. ^ http://www.ocdsb.ca/
  68. ^ http://www.sjma.ca
  69. ^ http://www.vancouver.anglican.ca/news/st-james-begins-music-academy
  70. ^ http://sistema-toronto.ca
  71. ^ https://www.7oaks.org/school/elwick/Programs_Services/SistemaWinnipeg/Pages/default.aspx#/=
  72. ^ https://www.winnipegsd.ca/About%20WSD/NEWS/Pages/SistemaWinnipeg.aspx
  73. ^ https://wso.ca/education/sistema-winnipeg/
  74. ^ https://www.manitobapost.com/winnipeg-events/wso-performs-with-sistema-students-114634
  75. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/naomi-woo-joins-winnipeg-symphony-orchestra-1.5238542
  76. ^ YONA-Sistema. Acerca de
  77. ^ inharmonyengland.com
  78. ^ Service, Tom (30 de septiembre de 2009). "Por qué el proyecto In Harmony suena cierto | Servicio Tom | Música" . theguardian.com . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  79. ^ https://www.theguardian.com/music/2007/jul/29/classicalmusicandopera1
  80. ^ "Cultura, Arte y Entretenimiento" . Telégrafo. 20 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  81. ^ Música clásica. "El Sistema: cuando la música corta el crimen y salva vidas" . Telegraph . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  82. ^ "telfordculturezone.com" . telfordculturezone.com. 7 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  83. ^ [2]
  84. ^ Higgins, Charlotte (14 de enero de 2009). "Ahora para una samba: un plan de música venezolana ha cambiado la vida de miles de niños de los barrios. ¿Puede funcionar en Escocia?" . The Guardian . Londres . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  85. ^ "Venezuela en Escocia se lanza hoy" . Scottisharts.org.uk. 17 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
  86. ^ "Más de 600 voces de niños y niñas de todo el país se unen a las de reconocidos cantantes colombianos en el Gran Concierto Virtual Batuta" . Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones . 19 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  87. ^ Catherine Surace (29 de abril de 2018). "Música para reconocernos a nosotros mismos: Batuta, el sistema colombiano" . The Ensemble News . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  88. ^ "El director y educador venezolano José Abreu gana el premio Glenn Gould" . Cbc.ca. 15 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
  89. ^ "La Fundación Glenn Gould - Octavo Premio (2008)" . Glenngould.ca . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  90. ^ "Web de la Fundación Príncipe de Asturias" . Fundacionprincipedeasturias.org. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  91. ^ http://performingartsconvention.org/about/archive.php
  92. ^ "Jose Antonio Abreu: La revolución musical de El Sistema | Video Charla" . TED.com. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  93. ^ https://kellogg.nd.edu/news/venezuelan-maestro-receives-final-notre-dame-prize-distinguished-public-service
  94. ^ "Recursos e información de tocaryluchar. ¡Este sitio web está a la venta!" . tocaryluchar.com. Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 . Citar utiliza un título genérico ( ayuda )
  95. ^ [3] Archivado el 12 de agosto de 2010 en la Wayback Machine.
  96. ^ "el-sistema-film.com" . el-sistema-film.com. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  97. ^ " Dudamel: conduciendo una vida | Tavis Smiley Reports | PBSTavis Smiley" . PBS. 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  98. ^ "El Sistema - Videos de 60 Minutos" . CBS News . 20 de julio de 2008 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  99. ^ Crescendo! El poder de la música en IMDb
  100. ^ Ng, David (10 de febrero de 2014). " Mozart en la jungla : ¿Es 'Rodrigo' una parodia de Gustavo Dudamel?" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  101. ^ Swed, Mark (31 de julio de 2015). "LA Phil, Dudamel se sumerge en el acto de Mozart in the Jungle en el Bowl" . Los Angeles Times . Consultado el 26 de enero de 2016 .

Fuentes citadas

  • Baker, Geoffrey, "El Sistema: Orquestando a la juventud de Venezuela", Oxford University Press, 2014.
  • Tunstall, Tricia, Changing Lives: Gustavo Dudamel, El Sistema, and the Transformative Power of Music , Nueva York: WW Norton & Co. 2012 ISBN  978-0-393-07896-1
  • Wakin, Daniel J., "Venerado Sumo Sacerdote y Humilde Servidor de la Educación Musical" . The New York Times . 4 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .

  • Artículos sobre El Sistema
  • Drew McManus, El futuro de la música clásica está en Venezuela en partialobserver.com.
    • "Parte 1 de un viaje a Caracas que condujo a un mundo de descubrimientos", 4 de julio de 2005
    • "Parte 2: Aprendiendo de dónde viene y hacia dónde se dirige este notable programa venezolano de música clásica", 18 de julio de 2005
    • "Parte 3: El proceso detrás del programa venezolano parece sólido, pero ¿qué pasa con los logros artísticos?" 1 de agosto de 2005
    • "Parte 4: El programa FESNOJIV ha logrado buenos logros, pero ¿podría funcionar el programa fuera de Venezuela?" 15 de agosto de 2005

Otros

  • Sitio web oficial de FESNOJIV, en inglés
  • Blog de In Harmony Telford y Stoke on Trent