El secretario

El secretario
Género	Telenovela Sitcom
Escrito por	Jörg Hiller Claudia F. Sánchez Catalina Coy [1]
Dirigido por	Juan Camilo Pinzón Unai Amuchastegui (Unidad 2) Víctor Cantillo (asistente)
Protagonizada	Juan Pablo Espinosa Stephanie Cayo Martín Karpan [1]
Compositor de música temática	Fabo Romero, Jimmy Pulido López [1]
Tema principal	Sólo tú (Jimmy Pulido)
Compositores	Fabo Romero, J. Pulido
País de origen	Colombia
Idioma original	Español
No. de episodios	152 (emisión colombiana, tiempo de ejecución irregular) 123 x 1h (versión internacional) [2]
Producción
Productor ejecutivo	Juan Andrés Flórez
Productor	Manuel Peñaloza [1]
Lugar de producción	Bogotá
Configuración de la cámara	Multicámara
Liberación
Red original	Caracol Televisión
Formato de imagen	480p ( SDTV ) 1080i ( HDTV )
Formato de audio	Estéreo
Lanzamiento original	22 de agosto de 2011  - 30 de marzo de 2012 ( 2011-08-22 )  ( 30 de marzo de 2012 )
Cronología
Programas relacionados	Porque el Amor Manda
enlaces externos
Sitio web

El secretario (El Secretario) es una colombiana telenovela producida y transmitida por Caracol Televisión a partir de agosto 22, 2011 a marzo 30,.

Trama

Emilio Romero ( Juan Pablo Espinosa ), de 30 años, vivía en la ciudad de Nueva York trabajando como repartidor de pizzas, a pesar de su experiencia en finanzas. Se entera a través de una red social similar a Facebook que tiene una hija de 6 años en Bogotá y decide regresar a Colombia, pero está arruinado. Uno de sus clientes ( Hernán Méndez ), que resulta ser un Gángster , paga sus pasajes de avión con la condición de llevarse una maleta llena de ropa. Al llegar a Bogotá, la policía aduanera encuentra que la maleta tiene un doble fondo repleto de miles de dólares . Romero coopera con la justicia y es puesto en libertad condicional. Conoce a su hija Valentina (Hillary Vergara), que vive con su madre y la exnovia de Emilio Lorena ( Helga Díaz ) y su padrastro Franklin Sotomayor ( Fernando Solórzano ).

Sin dinero en los bolsillos, Emilio logró encontrar un lugar para vivir: un departamento cuyo ex inquilino ( Fabio Camero ) va a ser desalojado. Allí conoce a Gertrudis Dudis Buenahora ( Margalida Castro ), su nueva vecina. Emilio también acepta (a regañadientes al principio, ya que había solicitado ser asistente de contabilidad) un trabajo como secretaria en Industrias Copito, una empresa de papel higiénico . Sus jefes inmediatos son Mario Segura ( Fabián Mendoza ), gerente de operaciones y medio hermano del propietario, y Antonia Fontalvo ( Stephanie Cayo ), gerente comercial adicta al trabajo y prometida de Félix Segura ( Martín Karpan).), propietario de la empresa. Félix tiene un affaire clandestino con Paola Zorrilla ( Andrea López ), la mejor amiga de Antonia.

Como el único secretario masculino de la empresa, los demás secretarios y sus compañeros de trabajo se burlan de Emilio. Mario lo odia porque Antonia contrató a un secretario masculino para mantener los instintos sexuales de Mario alejados de su exsecretaria, Yensi ( Alexandra Serrano ). Aunque leal, optimista, amable y eficiente, Emilio es torpe y se mete fácilmente en problemas, especialmente con Félix; sin embargo, Antonia lo defiende constantemente y está a su lado.

Emitir

• Juan Pablo Espinosa como Emilio Romero García, el secretario
• Stephanie Cayo como Antonia Toni Fontalvo, gerente comercial de Industrias Copito, jefa de Emilio, prometida de Félix
• Martín Karpan como Félix Segura, propietario de Industrias Copito, prometido de Antonia
• Fabián Mendoza como Mario Segura, gerente de operaciones de Industrias Copito, medio hermano de Félix, jefe de Emilio
• Andrea López como Paola Zorrilla, la mejor amiga de Antonia, la amante de Félix
• Hillary Vergara como Valentina Redín, la hija de Emilio y Lorena
• Helga Díaz como Lorena Redín, madre de Valentina, exnovia de Emilio
• Fernando Solórzano como Franklin Delano Sotomayor, ejecutivo de publicidad, esposo de Lorena
• Margalida Castro como Gertrudis Dudis Buenahora, vecina de Emilio
• María Margarita Giraldo como Delfina, secretaria de Félix
• Valentina Lizcano como Olga Lucía Linares, secretaria, interesada en Emilio
• Alexandra Serrano como Yensi Catalina López Pereira, exsecretaria de Mario
• Andrea Nieto como Kelly Milady Díaz, secretaria, amante secreta de Patricio
• Sara Corrales como Lucila Janet Castillo, secretaria (ep.25-51)
• Walter Luengas como Patricio Conde, asistente fiscal
• Alberto Barrero como Álvaro Humberto Patequiva, asistente auditivo
• Freddy Ordóñez como Julián Aguirre, asistente contable
• Ricardo Vesga como Ernesto Castillo, jefe de recursos humanos
• Hernán Méndez como Heriberto Cuéllar alias Don Omar , mafioso
• Fabio Camero como Pedro Dávalos, antiguo inquilino del apartamento de Emilio (ep.1)
• Margarita Amado como María Puentes, abogada a cargo del caso de Don Omar (ep.1, recurrente del ep.25)
• Nayra Castillo como Albita, la criada de Félix
• Rosalba Pagotes como Flor, doncella de Lorena y Franklin
• Jorge Bautista como Rodolfo, guardia de seguridad de Copito
• Alfredo Cuéllar como Yamid, entrenador de pilates de Antonia
• Rafael Uribe como Michael Jair Riaño, alias Sangre azul , jefe de una pandilla relacionada con Don Ómar y Félix
• Ignacio Hijuelos como Jaime Acosta, abogado de Félix, involucrado con Don Ómar
• Marcela Vargas como terapeuta de Valentina
• Alejandro Blandón como Eugenio, el técnico de Copito (ep.6, 65, 74)
• Víctor Cifuentes como José Octavio Linares, padre de Olga
• Humberto Arango como padre de Patricio, abogado de familia
• Hugo Gómez como Alberto Ayala, ministro de Comercio Exterior
• Nikol Sofía Díaz como Íngrid Ayala, amiga de Valentina, hija del canciller
• Rebeca López como Apolonia, esposa de Patequiva (del ep.72)
• Julián Orrego como Agobardo Manosalva, tutor del INPEC Félix (ep.68-96)
• Yaneth Waldman como Gina, la terapeuta de Mario (del ep.71)
• Luis Fernando Salas como Nelson Moreno, hijo de Delfina, asistente auditivo, reemplaza a Patequiva (ep. 86-104)
• Liliana Escobar como Amalia, maestra de Valentina
• Carmenza González como la madre de Mario (del ep.131)
• Giorgio Difeo como Jacques, ejecutivo de una empresa francesa (ep. 8, 9, 140-148)
• Phillipe Laurent como ejecutivo de una empresa francesa (ep.8, 9)
• Jean Phillipe Conan como Phillipe, ejecutivo de una empresa francesa (ep. 140-148)
• Diego Ospina como taxista (ep.7, 8, 9, 71, 73)
• Orlando Vásquez como Darío, guardia de Félix
• Jorge de la Torre como Fermín Polanía, el fontanero de Antonia (ep.10)
• Mario Jurado como ejecutivo de publicidad en Industrias Copito (ep.11, 12)
• Néstor Alfonso Rojas como Restrepo, guardaespaldas del ministro Ayala
• Rafael Pedroza como Tote , pandillero
• Jhon Jairo Rodríguez como Bandola , pandillero
• Manuel Vega como gerente borracho de un club (ep.20)
• Daniel Rocha como el padre Lucas (ep.21, 22, 54-58)
• Shirley Marulanda como enfermera (ep.24)
• Alberto Bossio como policía (ep.24)
• Eileen Moreno como Dora Méndez, secretaria de Emilio en el Ministerio de Comercio (ep. 25-33; 142-144)
• Oscar Salazar como César Aristizábal, compañero de trabajo de Emilio en el Ministerio de Comercio (ep. 25-33)
• Oscar Julián Beltrán como Camilo Turbay, compañero de trabajo de Emilio en el Ministerio de Comercio (ep. 25-33)
• Dorian Díaz como camarero en el restaurante Las Castañuelas (ep.23, 28)
• Germán Hernández como gerente del restaurante Las Castañuelas (ep.23, 28)
• Darwin Fuertes como Amaranto, el guardia del edificio donde vive Paola
• Mauricio Goyeneche como reciclador (ep.31)
• Jacob Isaza como miembro de la congregación a la que asiste Lucila (ep.32)
• Enrique Cabrera como guardia en el Ministerio de Comercio (ep.33)
• Arcenio Robelto como policía (ep. 33, 62, 63, 83, 93)
• Mario Cabrera como policía (ep.33)
• Eyvar Fardy como Adolfo Ortiz, representante de un banco ( ep.34 )
• Danilo Smith como sastre en la boutique donde Antonia compra su vestido de novia (ep.42)
• Margarita Reyes como esposa del ministro Ayala (ep.47, 55-57)
• Fernando Corredor como el padre Adolfo, un sacerdote católico que preside un curso previo a la boda (ep.48)
• Irlán Rubio como médico en el hospital ( ep.49 )
• Sandra Mendoza como recepcionista en el hospital (ep.49)
• Josué Bernal como guardia en la casa de Antonia (ep.52, 63)
• Diana Carolina Lindo como recepcionista en el hotel (ep. 55-57)
• Silvia Suárez como presentadora de noticias (ep.55-56)
• Carlos Fernando Medina como Torres, miembro de la CTI de la Procuraduría General de la República (ep.57, 62, 63, 95)
• Alejandro Bendeck como oficial de policía (ep.58)
• Ángela Deantonio como juez de familia (ep. 60, 61)
• Héctor Manuel Cruz como taxista (ep.61, 62)
• Marisol Galindo como una transeúnte tropezando con Dudis (ep.62)
• Santiago Munévar como tutor del INPEC (ep.64, 96)
• Sandra Jaimes como psicóloga tratando a Dudis (ep.64)
• Paola Arenas como periodista de televisión (ep.64)
• Luz Myriam Guarín como cliente de supermercado (ep.66)
• Morris Bravo como Giancarlo, el viejo amigo de Yensi, contratado por Mario para secuestrar a Antonia (ep.66, 67)
• Robin Pachón como empleada en un cibercafé (ep.71)
• Fernanda Calderón como empleada en un hotel de Cartagena (ep.71)
• David Osorio como Tadeo, conoce a Mario en una discoteca gay (ep.72)
• Edgar Vittorino como John, conoce a Mario en una discoteca gay (ep.72)
• Jhon Jairo Rodríguez como guardia en el edificio de Mario (ep.72, 73)
• Yesid Téllez como ladrón (ep.77, 83, 84)
• Fernando Lara como líder de una banda de mariachis (ep.77, 78)
• David Noreña como Camilo Rojas, representante de una inmobiliaria (ep.81)
• Maya (el perro de Stephanie Cayo) como la mascota de Gina (ep.85)
• Enrique Poveda como conductor de una furgoneta donde secuestran a Emilio (ep.90, 95, 96, 97)
• Hernando Reyes como miembro de la Procuraduría General de la República, líder del operativo de rescate de Emilio (ep.95, 96)
• Germán Patiño como Lucio, novio de la madre de Mario (ep. 134-144)

Música

El tema principal es Solo tú , de los compositores internos Fabo Romero y Jimmy Pulido López; este último interpreta la canción. La música de la banda afrocolombiana de electrónica Systema Solar ( Mi kolombia , Sin oficio , En los huesos ) aparece en muchos episodios. En el episodio 12, la mayoría de las secretarias y el área administrativa humillan a Emilio realizando una coreografía con el éxito Pobre secretaria de Daniela Romo de 1983 , que Emilio y Antonia cantan en el karaoke en el episodio 52. En el episodio 45, muchos empleados de Copito realizan una coreografía conFuego, el éxito de 2008 de Bomba Estéreo . La cantante vallenata Pipe Peláez aparece en el episodio 72 cantando a capella Cuando quieras quiero ; en el mismo episodio Mario baila Kool and the Gang 's Ladies Night . En el episodio 98 aparece Tú de Stephanie Cayo. Otras canciones ya utilizados por Caracol TV en otras telenovelas, tales como Ensamble 's Otra vez (ep. 5), Adriana Bottina ' s Ya Mi soledad (ep. 76) y Lucas Troo 's Sin tu Fe (ep. 29), también se ofrecen.

Recepción

Luego de ver el primer episodio, el crítico de televisión Javier Santamaría afirmó que la telenovela es similar a otras series de Caracol TV como Nuevo rico nuevo pobre y Clase ejecutiva y que no tiene nada "especial"; critica al actor argentino Martín Karpan pero elogia a Espinosa por su "compromiso y energía". ^[3] Días después, mejoró su percepción de la telenovela, elogiando su música incidental y afirmando que, al tratarse de una comedia, es "ineludible" ver "personajes caricaturizados". ^[4]

Ómar Rincón, que escribe para El Tiempo , critica a Karpan, Mendoza y López calificando a sus personajes de "insoportables" y dice que en Industrias Copito "nadie trabaja, todos gritan". Rincón elogia la trama, "suena plausible, es dulce y crea empatía [con ella]", y los actores Espinosa y Cayo. ^[5]

En el sitio web de chismes lafiscalia.com , pinksauce elogia su secuencia de apertura, sus escenas grabadas en Nueva York y los efectos visuales, pero encontró algunas inconsistencias desde el punto de vista legal sobre el regreso de Emilio a Colombia, y critica a Espinosa, Mendoza, Karpan y Cayo, así como el diseño de vestuario y el maquillaje. ^[6] Diana C., del portal de telenovelas todotnv.com , afirma que la historia de amor con tensión sexual no resuelta entre Emilio y Antonia es "débil", aunque elogia la "ternura" de la hija de Emilio, y el hecho de que Cayo y Karpan no oculten sus acentos nativos ( peruano y argentino, respectivamente); alaba a la mayoría de los actores principales, excepto a López. ^[7]

Los ratings mejoraron durante su primera semana y, tras haber comenzado en el quinto lugar entre los programas emitidos en horario de máxima audiencia , ^[8] finalizó tercero tras el cuarto episodio. ^[9] El 22 de septiembre de 2011, subió al segundo lugar y se convirtió en la telenovela más vista en Colombia ese día. ^[10]

Premios y nominaciones

Premios India Catalina

Fuente:; ^[11] el evento forma parte del Festival de Cine de Cartagena ^[12]

Año	Categoría	Candidato	Resultado
2012	Mejor telenovela	El secretario	Nominado
2012	Mejor actriz de telenovela	Stephanie Cayo	Ganado
2012	Mejor actor de telenovela	Juan Pablo Espinosa	Ganado
2012	Mejor banda sonora de telenovela	Solo tú , de Jimmy Pulido López y Fabo Romero	Ganado
2012	Mejor edición de telenovela	Juan Pablo Serna	Nominado
2012	Mejor cinematografía de telenovela	Rafael Puentes y Freddy Castro	Nominado
2012	Mejor actriz de telenovela o serie antagónica	Andrea López	Nominado
2012	Mejor actor antagonista de telenovela o serie	Martín Karpan	Nominado
2012	Mejor actriz de reparto de telenovela	Margalida castro	Ganado
2012	Mejor actriz de reparto de telenovela	Valentina Lizcano	Nominado
2012	Mejor actor de reparto de telenovelas	Fabián Mendoza	Ganado
2012	Mejor guión e historia de telenovela original	Jörg Hiller, Claudia Sánchez y Catalina Coy	Ganado
2012	Mejor director de telenovela	Juan Camilo Pinzón, Unai Amuchastegui	Nominado
2012	Mejor dirección de arte de telenovela	Modulario	Nominado

Premios TVyNovelas

Fuente: ^[13]

Año	Categoría	Candidato	Resultado
2012	Telenovela favorita	El secretario	Ganado
2012	Actriz de telenovela favorita	Stephanie Cayo	Ganado
2012	Actor favorito de telenovela	Juan Pablo Espinosa	Ganado
2012	Actor de reparto de telenovela favorito	Fernando Solórzano	Nominado
2012	Actor de reparto de telenovela favorito	Freddy Ordóñez	Ganado
2012	Actriz de reparto de telenovela favorita	Valentina Lizcano	Nominado
2012	Actriz de reparto de telenovela favorita	Margalida castro	Ganado
2012	Villana favorita de la telenovela	Andrea López	Nominado
2012	Villana favorita de la telenovela	Alexandra Serrano	Nominado
2012	Villano favorito de la telenovela	Fabián Mendoza	Ganado
2012	Villano favorito de la telenovela	Martín Karpan	Nominado
2012	Tema de la canción favorita	Solo tú de Jimmy Pulido López y Fabo Romero	Ganado
2012	Guionista (s) favorito (s)	Jörg Hiller, Claudia Sánchez, Catalina Coy	Ganado
2012	Director favorito de telenovela o serie	Juan Camilo Pinzón , Unai Amuchástegui, Víctor Cantillo	Ganado

Transmisión internacional

En octubre de 2011, El secretario se estrenó en Telesistema 11 en República Dominicana . ^[14] WAPA-TV transmite la telenovela en Puerto Rico desde diciembre de 2011. ^[15] El secretario se estrenó el 9 de enero de 2012 en Repretel ( Canal 6 ) en Costa Rica , ^[16] y el 13 de febrero de 2012 en la red chilena La Red . ^[17] En Ecuador se estrenó el 11 de junio de 2012 en TC Televisión . ^[18]

En Malasia, se estrena el 8 de octubre de 2012, vía Astro Bella y Astro Mustika HD (en HD) a las 4:00 pm. ^[19] Mientras que el remake mexicano, Porque el amor manda , que se transmite por Canal de las estrellas también se estrena en la misma fecha.

Referencias

1. Departamento de prensa del Canal Caracol, El secretario , agosto de 2011
2. Catálogo: El Secretario , Caracol TV Internacional , consultado el 27 de mayo de 2012
3. Javier Santamaría, Los cacareados estrenos del 22 , 23 de agosto de 2011
4. Javier Santamaría, Salpicón farandulero , 24 de agosto de 2011
5. Ómar Rincón, Caracol lo intenta , El Tiempo , 26 de agosto de 2011
6. pinksauce , Lo bueno, lo malo y lo feo de El secretario , lafiscalia.com, 22 de agosto de 2011
7. Diana C., El secretario, dale con la URST , todotnv.com, 30 de agosto de 2011
8. Germán sí es a prueba de balas [ratings] , lafiscalia.com, 23 de agosto de 2011
9. Rating Colombia Jueves 25 de agosto de 2011 , Total TV, 26 de agosto de 2011
10. Rating Colombia Jueves 22 de septiembre de 2011 , Total TV, 23 de septiembre de 2011
11. Los ganadores de los Premios India Catalina 2012 , Revista Cromos , 26 de febrero de 2012
12. Listos, los competidores de las 39 categorías de los 28 ° Premios India Catalina. Y los nominados son ... , Boletín FICCI , 30 de enero de 2012
13. Premios TVyNovelas 2012, conoce la lista de ganadores , Terra Colombia , 16 de abril de 2012
14. “El secretario” se estrenó en Republica Dominicana , todotnv.com , 24 de octubre de 2011
15. El secretario estrena en Puerto Rico , TV Boricua USA , 12 de diciembre de 2011
16. repretel.com, Repretel canal 6 estrenará 3 novelas la próxima semana Archivado 2012-09-08 en archive.today , Repretel, 3 de enero de 2012
17. La secretaria llega a Chile a partir de este 13 de febrero de 2012 ^{[ enlace muerto permanente ]} , Caracol TV Internacional , consultado el 27 de mayo de 2012
18. CARACOL TV INTERNACIONALPREMIERES NEW PRODUCTIONS IN LATIN AMERICA ^{[ enlace muerto permanente ]} , Caracol TV Internacional, consultado el 25 de junio de 2012
19. http://www.astro.com.my/epg/event.php?id=7398547 El Secretario, www.astro.com.my , 8 de octubre de 2012

enlaces externos

• (en español) Sitio web oficial
  • (en español) Demo reel ( Caracol TV Internacional , con subtítulos en inglés)
• El secretario en IMDb