Elazar Benyoëtz (nacida en 1937) es una escritora israelí . Nació en Wiener Neustadt en una familia de judíos austriacos . En 1939, la familia emigró a Israel, donde creció hablando el idioma hebreo . Su primer volumen de poesía se publicó en 1957, y Benyoëtz ha vivido como escritor independiente desde entonces. En 1964 llegó a Berlín como parte del programa "Artistas en Residencia" de la Fundación Ford , y en 1965 fundó la Bibliographia Judaica , financiada por la Asociación Alemana de Investigación. Ha vuelto a vivir en Israel desde 1969.
Elazar Benyoëtz recibió el premio Adelbert von Chamisso en 1988 y ha sido galardonado con la Orden Federal al Mérito por sus servicios a la lengua alemana. [1]