Las elecciones a las Asambleas Populares de Ucrania Occidental y Bielorrusia Occidental , que tuvieron lugar el 22 de octubre de 1939, fueron un intento de legitimar la anexión de la Segunda República Polaca por la Unión Soviética tras la invasión soviética de Polonia el 17 de septiembre de acuerdo con el secreto protocolo del Pacto Molotov-Ribbentrop . Solo un mes después de que los territorios del este de Polonia fueran ocupados por el Ejército Rojo , la policía secreta soviética y el ejército dirigido por los funcionarios del Partido organizaron las elecciones locales en una atmósfera de terror estatal. [1]El referéndum fue amañado. Los sobres de las papeletas estaban numerados y a menudo se entregaban ya sellados. Por diseño, los candidatos eran desconocidos para sus distritos electorales que fueron llevados a las mesas de votación por milicias armadas. [1] Los resultados se convertirían en la legitimación oficial de la toma de control soviética de lo que hoy se conoce como Bielorrusia Occidental y Ucrania Occidental . [2] En consecuencia, ambas Asambleas votaron a favor de la incorporación de todos los voivodados anteriormente polacos a la Unión Soviética. [3]
Fondo
El 17 de septiembre de 1939, el Ejército Rojo invadió el este de Polonia, enfrentándose a la débil resistencia de las unidades del Cuerpo de Defensa Fronteriza , dispersas a lo largo de la frontera. Los soviéticos se movieron rápidamente hacia el oeste, hacia la línea de partición de Polonia, establecida anteriormente, durante las negociaciones soviético-nazis. Después de la invasión, la Segunda República Polaca y la Unión Soviética se encontraron de facto en guerra entre sí, y las autoridades soviéticas aprovecharon la situación para realizar cambios permanentes en el orden legal de los territorios ocupados. Sus actividades violaron el artículo 43 de la Convención de La Haya de 1907 , que establece: "Habiendo pasado de hecho la autoridad del poder legítimo a manos del ocupante, este último tomará todas las medidas a su alcance para restaurar y asegurar, en la medida de lo posible en lo posible, el orden público y la seguridad, respetando, salvo que se impida absolutamente, las leyes vigentes en el país ”. [4]
Tan pronto como los soviéticos ocuparon áreas polacas, comenzaron a organizar gobiernos locales y unidades de división administrativa, cuyas fronteras se correspondían aproximadamente con las fronteras de los voivodados interbellum . Las autoridades temporales estaban formadas por agentes de la NKVD , oficiales del Ejército Rojo, trabajadores locales e intelectuales de izquierda . Su tarea consistía en organizar la llamada guardia obrera en los centros municipales y los comités de agricultores, que estaban preparando la reforma agraria. Poco después, estas autoridades temporales fueron reemplazadas por la administración de estilo soviético y los comités del Partido Comunista de la Unión Soviética . Además, el aparato de la NKVD se hizo cargo de las tareas militares.
Después de la firma del Tratado de la Frontera Germano-Soviética (28 de septiembre de 1939), que estableció la frontera mutua a lo largo del río Bug , el Politburó del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética decidió el 1 de octubre de 1939 que las Asambleas Populares de Occidente Ucrania y Bielorrusia Occidental deben llamarse en Lviv (para Ucrania Occidental) y Belastok (para Bielorrusia Occidental). La tarea de estos organismos era instar a Moscú a incorporar la tierra a la Unión Soviética. Además, se había planificado una Asamblea Popular de Polonia, para las áreas alrededor de Lublin , Siedlce y Łomża , que debían haber sido anexadas por los soviéticos. [5] Sin embargo, después de algunos cambios en el Pacto nazi-soviético (ver Tratado de la frontera germano-soviética ), esas áreas fueron ocupadas por la Alemania nazi.
La elección
La campaña electoral se inició el 7 de octubre de 1939 y, desde el principio, estuvo supervisada por las tropas del NKVD. La campaña en sí tuvo lugar en una atmósfera de terror estatal, con detenciones masivas y agentes uniformados de la NKVD presentes en todos los colegios electorales. [6] Todos los candidatos habían sido designados por los comités de trabajadores y campesinos locales del partido según las instrucciones de Moscú. No fue posible votar por nadie más. Se veían pancartas y carteles soviéticos en todas partes, la gente se reunía para escuchar consignas de propaganda y, con frecuencia, se decía a los ciudadanos que si no participaban, serían despedidos, arrestados e incluso enviados a Siberia . Las reuniones electorales fueron muy breves. Se preguntó a los participantes "quién estaba en contra" del candidato ofrecido; la gente asustada no quiso levantar la mano, y luego se clausuró la reunión. [6] El 11 de octubre, en un artículo publicado en Pravda , la propaganda soviética señaló los problemas que debía resolver la Asamblea de Ucrania Occidental. Estos fueron: establecimiento de la autoridad soviética, unificación de Ucrania occidental con la Ucrania soviética, confiscación de propiedades y nacionalización de bancos y propiedades industriales. [7] Hubo casos en los que los comunistas polacos locales, especialmente en Bielorrusia Occidental, intentaron designar a sus propios candidatos, pero estos intentos fueron inmediatamente rechazados por los funcionarios del partido.
El historiador Rafal Wnuk , autor del libro Durante el Primer Soviet , [8] describió la elección en la ciudad de Lviv. Según su investigación, el día de las elecciones, la ciudad se inundó de carteles de propaganda soviética. En los colegios electorales, los habitantes pudieron comprar productos alcohólicos y alimentos que de otro modo no estarían disponibles en el mercado. En algunos casos, la gente fue traída por la fuerza. Como recordó Bronislawa Stachowicz de Lviv:
Me vi obligado a votar, sacado de nuestra casa solo en pantuflas y albornoz. Me escoltaron dos milicianos y un agente de la NKVD, que no me dejaron ponerme el abrigo. Mi madre, mi hermano y mi hermana también se vieron obligados a votar. [5]
En todas las mesas de votación había milicias o soldados uniformados, y los nombres se verificaban en una lista. La votación fue monitoreada hasta tal punto que en algunos lugares se les dio a las personas sobres que ya habían sido sellados y se les pidió que los dejaran en la caja. [6] Tanto la campaña como las elecciones se presentaron como una "gran fiesta del pueblo liberado". Un periódico en polaco "Wolna Łomża" ("Free Łomża") escribió el 22 de octubre que "las masas de Bielorrusia Occidental que habían sido reprimidas por los amos polacos, habían estado esperando este día [22 de octubre] durante casi veinte años". Otro periódico, "Nowe Życie" ("Nueva vida") escribió: "Nunca antes la nación había gozado de tanta libertad como ahora, otorgada por el Ejército Rojo".
Los resultados de las elecciones muestran la eficiencia del estado estalinista. Según los datos oficiales, en Ucrania occidental participaron el 93% de los votantes, [9] y en Bielorrusia occidental, el 96%. [10] Los candidatos del partido obtuvieron más del 90% del voto popular. Sin embargo, en algunos distritos (11 en Ucrania y 2 en Bielorrusia), los candidatos eran tan impopulares que obtuvieron menos de la mitad de los votos y fue necesario organizar una segunda elección. Entre los elegibles para votar, se encontraban soldados del Ejército Rojo, que habían invadido estas provincias apenas cinco semanas antes. Los historiadores polacos notaron algunos casos de desobediencia civil, que tuvieron lugar a pesar del terror generalizado. En Białystok, la gente ponía tarjetas con lemas como "Viva Polonia, Białystok no es Bielorrusia". En Hrodna , se pintaron eslóganes en las paredes que decían "Abajo los bolcheviques, viva Polonia", y en Pinsk , los estudiantes de secundaria repartieron folletos que decían: "Viva Polonia, abajo los comunistas".
Asambleas Populares de Ucrania Occidental y Bielorrusia Occidental
Los diputados, elegidos en las elecciones amañadas, formaron dos cuerpos legislativos: la Asamblea Popular de Ucrania Occidental y la Asamblea Popular de Bielorrusia Occidental (en ruso : Народное (Национальное) собрание западной Белоруссии , menos de dos semanas después del invasión. [11] Las reuniones de estos organismos tuvieron lugar respectivamente el 26 y 28 de octubre de 1939 en Lviv y el 28 y 30 de octubre en Białystok. La reunión de Lviv fue inaugurada por el profesor de filología ucraniano Kyryl Studynsky , y la reunión de Białystok, por el campesino bielorruso Stepan Strug. De los 926 miembros de la Asamblea Popular de Bielorrusia Occidental, había 621 bielorrusos, 127 polacos, 72 judíos, 43 rusos, 53 ucranianos y 10 de otras nacionalidades. [5] La Asamblea Popular de Ucrania Occidental tenía 1.482 miembros, de los cuales los polacos formaban solo el 3%. [12] Ambos cuerpos apoyaron el establecimiento del gobierno soviético sobre los territorios ocupados y emitieron solicitudes oficiales al Soviet Supremo , pidiéndole permiso para unirse a las ya existentes República Socialista Soviética de Bielorrusia y República Socialista Soviética de Ucrania . Además, todos los bienes inmuebles de los terratenientes, iglesias y funcionarios estatales fueron confiscados sin compensación (incluidos edificios y animales). Los bancos y las fábricas más grandes fueron nacionalizados y el 17 de septiembre se estableció como feriado oficial. Las reuniones de ambas Asambleas se basaron en críticas a la Polonia interbellum, describiendo "políticas de exterminio de los ocupantes polacos blancos, chupasangres y terratenientes", que reprimieron a las "masas ucranianas y bielorrusas". [13] La Asamblea Popular de Ucrania Occidental escribió una carta oficial, que fue enviada a la Asamblea de Bielorrusia. Entre otros, decía: "Éramos hermanos en cautiverio y luchamos contra los amos polacos. Ahora nos hemos convertido en hermanos en la libertad y la felicidad. El Gran Ejército Rojo, cumpliendo los deseos de las poderosas naciones soviéticas, ha venido aquí y durante siglos nos liberó, Ucranianos occidentales y bielorrusos occidentales, de la represión de los terratenientes y capitalistas polacos ". [14]
El 1 de noviembre, el Soviet Supremo aprobó la anexión de Ucrania occidental y, al día siguiente, de Bielorrusia occidental. El 14 de noviembre, el Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Bielorrusia en Minsk anexó oficialmente los antiguos territorios del noreste de Polonia, sin el área de Wilno , que había sido tomada por Lituania. El 15 de noviembre, el Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Ucrania en Kiev , anexó el antiguo sureste de Polonia. El 29 de noviembre, el Soviet Supremo emitió un decreto por el cual todos los habitantes de Polonia que vivían en Ucrania occidental y Bielorrusia occidental se convirtieron en ciudadanos de la Unión Soviética. Esta decisión tuvo consecuencias de gran alcance, porque ahora, el aparato de la NKVD tenía razones legales para arrestar a miembros de los partidos políticos de la preguerra de Polonia, acusándolos de actividad antisoviética. [15] Además, el decreto del Soviet Supremo resultó en un reclutamiento masivo en el Ejército Rojo. El historiador polaco Rafal Wnuk estima que 210 000 habitantes de la antigua Polonia oriental, nacidos en 1917, 1918 y 1919, terminaron en el Ejército Rojo. [13] Después de la anexión oficial de Ucrania Occidental y Bielorrusia Occidental, ambas Asambleas se disolvieron.
Ver también
- Anexión soviética de Ucrania occidental, 1939-1940
- Anexión soviética de Bielorrusia Occidental
- Ocupación de los estados bálticos
- Desfile militar germano-soviético en Brest-Litovsk
- Áreas polacas anexionadas por la Alemania nazi
- Represiones soviéticas de ciudadanos polacos (1939-1946)
- Ocupación de Polonia (1939-1945)
- Territorios de Polonia anexionados por la Unión Soviética
Referencias
- ↑ a b Jan T. Gross (1997). Sovietización de los Territorios del Este de Polonia . De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941 . Libros de Berghahn. págs. 74–75. ISBN 1571818820. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ Jan Tomasz Gross (2002). Revolución desde el exterior . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 71. ISBN 0-691-09603-1.
- ^ Geoffrey Roberts (2006). Las guerras de Stalin: de la Guerra Mundial a la Guerra Fría, 1939-1953 . Prensa de la Universidad de Yale. pag. 45. ISBN 0-300-11204-1.
- ^ Leyes de la guerra: leyes y costumbres de la guerra en tierra (La Haya IV); 18 de octubre de 1907.
- ^ a b c PD, radio polaca en línea. "Wyborcza farsa w stylu ZSRS: 22 października 1939" [La farsa electoral al estilo soviético: 22 de octubre de 1939]. Grzegorz Hryciuk, Polacy we Lwowie 1939-1944, Warszawa 2000 (en polaco). Archivado desde el original el 15 de julio de 2009, a través de Internet Archive.
- ^ a b c Bernd Wegner (1997). De la paz a la guerra: Alemania, la Rusia soviética y el mundo, 1939-1941 . Libros de Berghahn. pag. 74. ISBN 1-57181-882-0.
- ^ Irena Grudzińska-Gross (1985). Guerra a través de los ojos de los niños: la ocupación soviética de Polonia . Prensa Hoover. pag. 251. ISBN 0-8179-7472-5.
- ^ Rafał Wnuk (2007). Za Pierwszego Sovieta. Polska konspiracja na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej (wrzesień 1939 - czerwiec 1941) [ Durante el Primer Soviet. La clandestinidad polaca en las provincias orientales de la Segunda República de Polonia ocupadas por los soviéticos ]. Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej, Instytut Studiów Politycznych PAN. ISBN 978-83-60464-47-2.
- ^ Orest Subtelny (2000). Ucrania: una historia . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 454 . ISBN 0-8020-8390-0.
- ^ David R. Marples (1999). Bielorrusia: una nación desnacionalizada . Taylor y Francis. pag. 13. ISBN 90-5702-343-1.
- ^ "Сборник документов« Государственные границы Беларуси »" 28 de junio de 2016, vol. 2 (consultado el 27 de noviembre de 2017)
- ↑ Tomasz Bereza, Październik 1939 r. - początki sowietyzacji Kresów Wschodnich Rzeczypospolitej. Oficina del Instituto del Recuerdo Nacional de Rzeszów.
- ^ a b Rafał Wnuk, IPN Lublin. "Za pierwszego sowieta. Polska konspiracja na kresach wschodnich II RP (Wrzesień 1939 - Czerwiec 1941)" . Extractos de libros. Capítulo I, del Instituto de la Memoria Nacional (en polaco).
- ^ "Głosujcie za przyłączeniem Zachodniej Białorusi do wielkiego Związku Radzieckiego" (en polaco).
- ^ Przemysław Włodek, Adam Kulewski (2006). Lwów: przewodnik (en polaco). Oficyna Wydawnicza "Rewasz". pag. 55. ISBN 83-89188-53-8.