Elle ( francés para 'ella' o 'ella') es una película de suspenso de 2016dirigida por Paul Verhoeven y escrita por David Birke, basada en la novela Oh ... de Philippe Djian . La novela de Djian fue lanzada en 2012 y recibió el Prix Interallié ( Premio Nacional de Literatura). [4] La película está protagonizada por Isabelle Huppert como una mujer de negocios que es violada en su casa por un asaltante enmascarado y decide no denunciarlo debido a su experiencia pasada con la policía.
Elle | |
---|---|
Dirigido por | Paul Verhoeven |
Producido por |
|
Guión por | David Birke |
Residencia en | Oh ... de Philippe Djian |
Protagonizada | |
Musica por | Anne Dudley |
Cinematografía | Stéphane Fontaine |
Editado por | Trabajo ter Burg |
producción empresas |
|
Distribuido por | Distribución SBS Sony Pictures Classics (Estados Unidos) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 130 minutos |
Países |
|
Idioma | francés |
Presupuesto | $ 9.1 millones [2] |
Taquilla | $ 12,7 millones [3] |
La película es el primer largometraje de Verhoeven desde Black Book de 2006 , y el primero en francés . Se estrenó en competencia por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2016, donde recibió elogios de la crítica. [5] Elle ganó el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera y el Premio de Película de la Crítica a la Mejor Película en Lengua Extranjera ; también fue seleccionada como la entrada francesa para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Idioma Extranjero , pero no fue nominada. [6] En la 42ª edición de los Premios César en Francia, la película recibió once nominaciones y ganó el premio a Mejor Película .
La actuación de Huppert fue ampliamente aclamada, considerada una de las mejores de su carrera. Fue nominada para el Premio de la Academia a la Mejor Actriz y ganó varios premios a la Mejor Actriz, incluido el Globo de Oro , el Premio César , el Premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine , el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York , el Premio de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles , Gotham Independent Premio Cinematográfico y Premio Espíritu Independiente .
Gráfico
Michèle Leblanc es violada en su casa por un asaltante con un pasamontañas, luego limpia el desorden y reanuda su vida. Ella es la directora de una exitosa compañía de videojuegos , donde sus empleados varones alternativamente están resentidos o enamorados de ella. Mantiene una aventura con Robert, el esposo de su amiga y socia comercial Anna, y coquetea con su vecino casado Patrick. Michèle se siente separada de su hijo Vincent, quien se somete a su abusiva y embarazada novia Josie. Tiene una relación polémica con su madre, Irène, a quien resiente por su narcisismo y sus relaciones con hombres más jóvenes. Además, es hija de un infame asesino en masa cuya audiencia de libertad condicional se acerca. Acosada por las acciones de su padre, Michèle desconfía de las fuerzas del orden y no denuncia su violación a la policía.
Michèle sospecha cada vez más de los hombres de su vida. Recibe mensajes de texto de acoso de su agresor en un número bloqueado, lo que indica que la está acosando . Al principio sospecha de Kurt, un empleado particularmente resentido, cuando una animación CGI de un monstruo violándola se envía por correo electrónico a todos en la empresa. Ella rocía gas pimienta a un hombre que acecha fuera de su casa, solo para descubrir que era su exmarido Richard, quien estaba revisando su seguridad. Más tarde descubre que otro empleado, que se ha enamorado de ella, creó la animación pero no la violó.
En Nochebuena , Irène sufre un derrame cerebral y le ruega a su hija que vaya a ver a su padre antes de morir en el hospital. Michèle es atacada más tarde en su casa por el agresor y, después de apuñalarle la mano y desenmascararlo, se entera de que es Patrick. Aunque ahora conoce su identidad y se da cuenta de que él puede entrar a su casa a pesar de que le cambiaron las cerraduras, todavía no llama a la policía y no toma medidas para aumentar la seguridad de su hogar.
Michèle decide visitar a su padre después de que su solicitud de libertad condicional es rechazada, solo para descubrir que se ha ahorcado horas antes de que ella llegue. De camino a casa desde la prisión, sufre un accidente automovilístico en una zona apartada. En lugar de llamar a una ambulancia, primero intenta llamar a sus amigos y luego decide llamar a Patrick. Después de que él la rescata del coche y la venda, Michèle entabla una relación sexual descaradamente peligrosa con él. Ella se involucra en un vívido escenario de violación con él. Los dos caminan por una línea delicada en la que Patrick tiene que sentirse como si estuviera violando a Michèle, a pesar de que ella consiente el juego de roles.
Michèle está cada vez más desilusionada con su vida antes de la fiesta de lanzamiento del nuevo videojuego de su compañía. Ella le confiesa a Anna que estaba teniendo una aventura con Robert. Mientras Patrick conduce a su casa, Michèle confiesa que ya no niega su relación enfermiza y afirma que tiene la intención de llamar a la policía. Ella se toma su tiempo para caminar frente a su auto estacionado después de salir, y luego deja la puerta abierta. Patrick entra y la ataca en un encuentro ambiguo que desdibuja la línea entre violación y consentimiento, pero Vincent, que ya estaba en la casa, se acerca sigilosamente a Patrick y lo golpea en la parte posterior del cráneo. Michèle parece mantenerse en gran parte compuesta, pero Patrick parece confundido cuando muere.
Michèle habla brevemente con la esposa de Patrick, Rebecca, mientras se muda del vecindario. Rebecca es tranquila y expresa gratitud a Michèle por poder "satisfacer temporalmente las necesidades de Patrick", lo que implica que ella era consciente en algún nivel de que los dos estaban involucrados sexualmente y que Patrick tenía inclinaciones que no podía satisfacer. Vincent ahora es más asertivo en su relación y carrera, mientras que Michèle se reconcilia con Josie y Anna; este último se ofrece a vivir con ella ahora que ambos han roto sus relaciones con Robert.
Elenco
- Isabelle Huppert como Michèle Leblanc
- Laurent Lafitte como Patrick, vecino de Michèle
- Anne Consigny como Anna
- Christian Berkel como Robert
- Virginie Efira como Rebecca, la esposa de Patrick
- Charles Berling como Richard Casamayou
- Alice Isaaz como Josie
- Judith Magre como Irène Leblanc, la madre de Michèle
- Vimala Pons como Hélène
- Jonas Bloquet como Vincent, el hijo de Michèle
- Lucas Prisor como Kurt, empleado de Michèle
- Arthur Mazet como Kevin, empleado de Michèle
- Raphaël Lenglet como Ralph
Producción
Desarrollo
Paul Verhoeven declaró que sentía que la película era una oportunidad para que él hiciera "algo muy diferente a todo lo que he hecho antes. Pero este paso hacia lo desconocido, creo que es muy importante en la vida de un artista. Te pone en un modo existencial. Como artista tienes que, en la medida de lo posible, adentrarte en lo desconocido y ver qué te sucede ". [7] El proyecto fue presentado en el Marché du Film durante el Festival de Cine de Cannes de 2014, donde fue descrito como "Verhoeven puro, extremadamente erótico y pervertido". [8] Verhoeven estaba buscando una actriz que estuviera "preparada para asumir eso" y creía que Nicole Kidman "podría encargarse de este papel". [9] También consideró a Charlize Theron , Julianne Moore , Sharon Stone , Marion Cotillard , Diane Lane y Carice van Houten para el papel de Michèle, una mujer de negocios que es violada en su casa por un asaltante desconocido y se niega a dejar que la altere. vida ordenada con precisión. [9] [10] [11] [12] Verhoeven le dijo a The Guardian que considera que la única actriz estadounidense que hubiera estado dispuesta es Jennifer Jason Leigh . "No habría tenido ningún problema, es extremadamente audaz. Pero tiene una presencia artística y estábamos buscando nombres", dijo. [13] La incapacidad de Verhoeven para convencer a una importante actriz estadounidense de interpretar el papel lo dejó frustrado, ya que luego explicó: "Estoy de acuerdo en que no hay muchos roles femeninos, ciertamente no en el cine estadounidense. Es extraño que cuando hay uno, Le faltó la audacia para ser polémica. Espero que todas estas actrices vean la película ". [13]
Originalmente se suponía que la película tendría lugar en Boston o Chicago pero, según Verhoeven, resultó ser "demasiado difícil" rodar la película en los Estados Unidos debido a su contenido violento e inmoral, ya que "eso habría significado meterse más en La dirección de Instinto básico , pero muchas de las cosas que son importantes en la película probablemente habrían disminuido. Al llevarla más a una dirección de suspenso, creo que lo habría perdido todo. Probablemente habría sido banal y transparente. El misterio se habría ido ". [14] [15] Verhoeven decidió entonces hacerlo en francés y utilizó un tiempo significativo antes de la producción para aprender el idioma, con el fin de comunicarse de manera efectiva con el elenco y el equipo predominantemente franceses. [16] En septiembre de 2014, la actriz francesa Isabelle Huppert firmó para protagonizar la película como Michèle. [17] Huppert había expresado interés en una adaptación cinematográfica del libro antes de Verhoeven, a quien describió como "uno de los mejores directores del mundo para mí", [18] se unió a la producción y aceptó el papel de inmediato, "No tenía duda sobre la integridad del papel. Por supuesto, si circunscribes la historia a la violación y una mujer atraída por el hombre que la violó, quiero decir, eso realmente hace que el propósito sea muy, muy estrecho y limitado. Creo que es mucho más que esto. Y es un personaje realmente interesante porque siempre va en contra de las definiciones predecibles de lo que significa ser una mujer, lo que significa ser un hombre. Obviamente, la película trata sobre una mujer. Pero también se trata de hombres, tú Lo sé, y los hombres son figuras que se desvanecen, muy débiles, bastante frágiles. Así que en realidad también se trata del empoderamiento de una mujer ". [19]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 10 de enero de 2015 para una sesión de diez semanas. [20] El rodaje tuvo lugar en París y sus alrededores . Una secuencia planificada en la comisaría principal de París fue cancelada tras el tiroteo de Charlie Hebdo el 7 de enero. [21] La película también se rodó en una casa para el personaje de Huppert en Saint-Germain-en-Laye durante cinco semanas. [22] de Verhoeven Puesta en escena de la película fue influenciado por tres películas: Federico Fellini 's 8½ , Jean Renoir Es La regla del juego y Orson Welles ' Sed de mal . Cada escena fue coreografiada y Verhoeven hizo el guión gráfico de toda la película él mismo. [16] Eligió filmar la película con dos cámaras Red Dragon , [23] ya que "En estos días, la cantidad de tiempo que se le da a un director para hacer una película ha disminuido entre un 40 y un 50 por ciento. Trabajar con dos cámaras resuelve parte de eso problema mientras te da la oportunidad de hacer cosas que no harías antes ". [dieciséis]
Cuando terminó la película, Verhoeven describió el rodaje como "difícil" [24], pero luego admitió que "en retrospectiva, fue muy agradable y fácil". [25] Descartó los rumores de que Elle era un "thriller erótico" en la tradición de algunas de sus películas anteriores, incluida Basic Instinct . "Aquellos que piensen que se trata de una película erótica se desilusionarán. Se encontrarán con una extraña confrontación con una película que no es ... ordinaria. No creo que la historia sea erótica; se trata de una violación. Un thriller erótico sería un poco extraño, ¿verdad? Quiero decir, podría ser erótico para la persona que lo hace, pero no creas que la violación en general es algo que llamarías erótico ". [16] El 13 de mayo de 2015, le dijo a Variety que tenía "un fuerte sentimiento con este de que estaba haciendo algo que nunca había hecho antes, que se aplicó cuando hice RoboCop ". [26] También elogió la actuación de Huppert, diciendo que "Es una actriz extremadamente talentosa que te da más de lo que está en el papel ... incluso lo que está en el libro. Hace experimentos en su mente para llegar a lugares que probablemente evitaría en la realidad. . Y lo hace de una manera absolutamente única ". [26] También dijo en una entrevista con Film Comment :
Es una de las actrices más brillantes que he conocido en mi vida. Ella es muy especial y es capaz de evitar cualquier cliché en cualquier situación, siempre encontrando una forma diferente de hacer las cosas. A ella se le ocurren todo tipo de detalles adicionales con los que ni siquiera soñarías, que yo nunca se me ocurriría por mi cuenta. No solo es una gran actriz, sino que también es especialmente imaginativa y creativa en su enfoque del personaje. No tuve que decirle nada sobre Michèle porque estaba claro desde la primera toma que sabía exactamente lo que haría su personaje y cómo se comportaría en cualquier circunstancia. Es extremadamente audaz y realmente no tuvo ningún problema con nada de lo que estaba en el guión, así que le tengo un enorme respeto. [dieciséis]
Música
La partitura de Elle fue compuesta por la compositora inglesa Anne Dudley y fue lanzada el 23 de septiembre de 2016. [27]
Lanzamiento
El primer póster de la película se lanzó en mayo de 2015, durante el Festival de Cine de Cannes, donde SBS Productions vendió la película a nivel internacional. [26] El 16 de enero de 2016, se lanzaron el primer tráiler y el póster final. [28] El 11 de marzo de 2016, la revista de cine francesa Le Film français anunció que SBS Distribution adelantó la fecha de estreno del 21 de septiembre al 25 de mayo de 2016. [29] El 14 de abril de 2016, se anunció que la película había sido seleccionada para competir para la Palma de Oro en la sección principal de competición del Festival de Cine de Cannes. [30] El 27 de abril de 2016, se publicaron varias imágenes de la película. [31]
El 11 de mayo de 2016, se anunció que Sony Pictures Classics había adquirido los derechos de distribución para estrenar la película en América del Norte, América Latina, Australia, Nueva Zelanda, Escandinavia, Europa del Este (excluida Rusia) y Asia (excluyendo China y Japón). Sony, que había adquirido anteriormente Black Book de Verhoeven , dijo en un comunicado: "Este thriller es Paul Verhoeven en su mejor momento e Isabelle Huppert ofrece la actuación de su vida. Elle promete ser un éxito entre el público este otoño". Verhoeven agregó: "Sony siempre ha sido mi hogar en los EE. UU. Y estoy emocionado de que Sony Classics se encargue de Elle con la maravillosa actriz Isabelle Huppert. Me alegro de que incluso mis películas europeas hayan terminado con ellos". [32] Tras el estreno de la película en Cannes, Sony anunció su estreno en cines en los Estados Unidos el 11 de noviembre de 2016. [33]
El 12 de agosto de 2016, se anunció que Picturehouse había adquirido los derechos de distribución para estrenar la película en el Reino Unido e Irlanda. Clare Binns, directora de programación y adquisición de Picturehouse, elogió a Verhoeven, a quien describió como "un cineasta maestro que siempre ha realizado un trabajo provocativo y emocionante sin concesiones; Elle no es una excepción" y también dijo: "Este apasionante thriller de múltiples capas me dejó boquiabierto. en Cannes y sé que será un gran tema de conversación. De esto se trata el cine adecuado para adultos ". [34] La película se estrenó en el Reino Unido el 10 de marzo de 2017, lo que la hizo no elegible para los 70th British Academy Film Awards . [35]
La película también se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2016, el Festival Internacional de Cine de San Sebastián el 18 de septiembre, el BFI London Film Festival el 8 de octubre, el Festival de Cine de Nueva York el 14 de octubre y el AFI Fest el 13 de noviembre. , donde Isabelle Huppert fue honrada con un homenaje especial a su carrera. [36]
Recepción
respuesta crítica
Elle recibió elogios de la crítica generalizada, con elogios especiales por la actuación de Huppert y la dirección de Verhoeven. [5] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 91% basado en 237 reseñas, con una calificación promedio de 8,00 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: " Elle encuentra al director Paul Verhoeven operando a máxima potencia y beneficiándose de una actuación típicamente sobresaliente de Isabelle Huppert en el papel central". [37] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada a las críticas, la película recibió un puntaje promedio de 89 sobre 100, basado en 36 críticos, lo que indica "aclamación universal". [38]
La película recibió una ovación de pie durante siete minutos en su estreno internacional en el Festival de Cine de Cannes. [39] Leslie Felperin de The Hollywood Reporter la calificó como "la" película de violación "más poderosa jamás realizada" y escribió: "La película de Paul Verhoeven sobre la complicada respuesta de una mujer a la violación provocará la ira de las feministas y otras personas, pero es una de los exámenes más valientes, honestos e inspiradores del tema que jamás se hayan visto en la pantalla ". [40] Stéphane Delorme de Cahiers du cinéma escribió que la película era "un sorprendente regreso para el holandés. No nos atrevíamos a soñar con una película tan audaz y generosa". [41] Guy Lodge of Variety dijo: "Isabelle Huppert podría ser nuestro mejor actor vivo, y Elle podría ser la mejor película de Paul Verhoeven". [42] [43] Eric Kohn de Indiewire lo describió como una "historia alegre de violación y venganza". [44] Jordan Mintzer de The Hollywood Reporter calificó la película como un "thriller de crisis de la mitad de la vida, retorcido con buen gusto, que es lascivamente oscuro y rebeldemente ligero en sus pies" y agregó que Verhoeven y Huppert "combinan sus talentos para hacer una película que apenas escatima en sexo, violencia y sadismo, pero en última instancia cuenta una historia sobre cómo una mujer los usa todos para liberarse ". [45] Jason Gorber de Twitch Film pensó que la película era "una obra maestra de un cineasta maestro, mientras que la actuación de Huppert le recuerda al mundo una vez más el tesoro que ella es". [46] Ben Croll de TheWrap creía que la película era "tremendamente divertida, e Isabelle Huppert nunca ha estado mejor". [47]
Christopher Hooton de The Independent dijo que era "el único punto culminante de Cannes". [48] Xan Brooks de The Guardian encontró la película "absolutamente apasionante e infinitamente inquietante" y escribió: "Isabelle Huppert ofrece una actuación destacada como una mujer que le da la vuelta a su atacante en el regreso electrizante y provocador del controvertido director". [49] Lisa Nesselson de Screen International descubrió que el "registro seguro de sí mismo y distante de Huppert encaja perfectamente con el gusto de Verhoeven por el comportamiento humano exagerado presentado como plausible", y describió la película como "llena de suspenso e inquietante desde el primer fotograma". durar." [50] David Sexton de The Evening Standard calificó la película como "escandalosa, divertida e impactante, estimulante y original". [51] Catherine Bray de Time Out escribió que la película "podría ser la película más de Paul Verhoeven hasta ahora, debido a su voluntad de presionar botones, explorar territorios transgresores y disfrutar constantemente de aventurarse donde la gran mayoría de los cineastas temen pisar". y predijo: "Es una película que inspirará el debate en las próximas décadas". [52] Richard Brody de The New Yorker escribió: " Elle no es una exploración de la vida o la psique de una mujer, sino una fantasía machista adornada con las trampas de la liberación". [53] Bidisha , que escribe en The Guardian , se centró en el humor racista de la película y por perpetuar los estereotipos misóginos sobre el abuso doméstico y las fantasías de violación: "En un insulto cruel a todos los sobrevivientes de la violencia sexual masculina, los realizadores han reformulado al perpetrador y a su víctima. como si estuviera en algún tipo de relación o affaire impulsado por su masoquismo, en el que su abusividad es simplemente un combustible necesario ... Es una mentira clásica y maliciosa: que la violación despierta la sexualidad de la mujer ". [54]
Diez listas principales
Elle figuraba en las diez primeras listas de numerosos críticos. [55]
- 1 ° - Ignatiy Vishnevetsky , The AV Club
- 1 ° - Brian Formo, Colisionador
- 1 ° - Sean Axmaker, Parallax View
- 1 ° - Michael Snydel, RogerEbert.com
- 1 ° - Lisa Nesselson, Screen International
- 2do - Cahiers du cinéma
- 2do - El escenario de la película
- 2do - Nicholas Bell, Ioncinema.com
- 2do - Dennis Dermody, Papel
- 2da - Anarquía en pantalla
- 2do - Lee Marshall, Screen International
- 2do - Simon Abrams, RogerEbert.com
- 2do - Danny Bowes, RogerEbert.com
- 2do - Seongyong Cho, RogerEbert.com
- 2do - Peter Sobczynski, RogerEbert.com
- 3º - Aubrey Page, Collider.com
- 3 ° - El guardián
- 3 ° - Sheila O'Malley, RogerEbert.com
- 3 ° - Fionnuala Halligan, Screen International
- 3 ° - Calvin Wilson, St. Louis posterior al envío
- 4to - Marjorie Baumgarten, The Austin Chronicle
- 4 ° - Matt Prigge, Metro de EE. UU.
- 4to - Andrew Wright, Salt Lake City Weekly
- 4to - Stephanie Zacharek , Time
- 4to - Screen International
- 5to - Mick LaSalle , San Francisco Chronicle
- 5 ° - Gregory Ellwood, The Playlist
- 5to - Ben Kenigsberg, RogerEbert.com
- 5 ° - Revista Slant
- 6o - Peter Debruge, Variedad
- 6to - Todd McCarthy , The Hollywood Reporter
- 6to - John Waters , Artforum
- 6 ° - Alison Willmore, BuzzFeed
- 6to - Nick Schager, Esquire
- 6to - David Hudson, Fandor
- 6 ° - Mezzanine de películas
- 6 ° - Tina Hassannia, RogerEbert.com
- 7 - Mark Olsen, Los Angeles Times
- 7 ° - Steven Erickson, RogerEbert.com
- Octavo - Katie Rife, The AV Club
- 8 - Stephen Holden , The New York Times
- 8 ° - Patrick McGavin, RogerEbert.com
- 8 - Erin Whitney, ScreenCrush
- 9 - Melissa Anderson, Artforum
- 9 - Consecuencia del sonido
- Noveno - Ben Barna, Nylon
- 10 - AO Scott , The New York Times (empatado con Cosas por venir )
- 10 - Bill Stamets, RogerEbert.com
- Top 10 (enumerados alfabéticamente, no clasificados) - Walter Addiego, San Francisco Chronicle
Reconocimientos
El 26 de septiembre de 2016, el Centro Nacional de Cinematografía y la imagen en movimiento seleccionó a Elle como la entrada francesa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 89a edición de los Premios de la Academia . [56] Cuando la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas anunció una lista corta de nueve películas que competían por la categoría el 15 de diciembre de 2016 que no incluían a Elle ; muchos medios, incluidos The Hollywood Reporter , [57] The New York Times , [58] Entertainment Weekly , [59] The Independent [60] y The Guardian , [61] criticaron la omisión de Elle como un "desaire". Gregory Ellwood, de The Playlist, escribió que la película se convirtió en "uno de los mayores desaires de todos los tiempos de los Oscar a películas en lengua extranjera". [62]
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
Premios internacionales AACTA | 8 de enero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [63] |
Premios anuales de películas para adultos de la AARP | 6 de febrero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [64] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Ganado | |||
premios de la Academia | 26 de febrero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [sesenta y cinco] |
Alianza de Mujeres Periodistas de Cine | 21 de diciembre de 2016 | Mejor película en lengua no inglesa | Elle | Nominado | [66] |
Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | |||
Actriz que desafía la edad y el envejecimiento | Isabelle Huppert | Ganó [a] | |||
Rendimiento más valiente | Isabelle Huppert | Ganado | |||
Asociación de Críticos de Cine de Austin | 28 de diciembre de 2016 | La mejor película | Elle | 6to lugar | [67] |
Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | |||
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Nominado | |||
Asociación Australiana de Críticos de Cine | 7 de marzo de 2017 | Mejor película internacional (lengua extranjera) | Elle | Nominado | [68] |
Sociedad de Críticos de Cine de Boston | 11 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert (también para las cosas por venir ) | Ganado | [69] |
Premios de la Academia Británica de Cine | 18 de febrero de 2018 | Mejor película que no está en inglés | Elle | Nominado | [70] |
Festival de cine de cannes | 22 de mayo de 2016 | Palma de Oro | Paul Verhoeven | Nominado | [71] |
Premios César | 24 de febrero de 2017 | La mejor película | Elle | Ganado | [72] |
Mejor director | Paul Verhoeven | Nominado | |||
Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | |||
Mejor actor de reparto | Laurent Lafitte | Nominado | |||
Mejor actriz de soporte | Anne Consigny | Nominado | |||
Actor más prometedor | Jonas Bloquet | Nominado | |||
Mejor adaptación | David Birke | Nominado | |||
Mejor fotografía | Stéphane Fontaine | Nominado | |||
Mejor edición | Trabajo ter Burg | Nominado | |||
MEJOR MUSICA ORIGINAL | Anne Dudley | Nominado | |||
Mejor sonido | Jean-Paul Mugel, Alexis Place, Cyril Holtz y Damien Lazzerini | Nominado | |||
Asociación de Críticos de Cine de Chicago | 15 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [73] |
Mejor guión adaptado | David Birke | Nominado | |||
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Nominado | |||
Premios de la película Critics 'Choice | 11 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [74] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Ganado | |||
Premios Dorian | 26 de enero de 2017 | Mejor interpretación cinematográfica del año: actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [75] |
Película en lengua extranjera del año | Elle | Nominado | |||
Círculo de críticos de cine de Dublín | 13 de diciembre de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganó [b] | [76] |
Mejor director | Paul Verhoeven | Séptimo lugar [c] | |||
Ebertfest | 22 de abril de 2017 | Pulgar dorado | Isabelle Huppert | Ganado | [77] |
Premios de Cine Europeo | 10 de diciembre de 2016 | La mejor película | Elle | Nominado | [78] |
Mejor director | Paul Verhoeven | Nominado | |||
Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | |||
Círculo de críticos de cine de Florida | 23 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [79] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Ganado | |||
Premio Globes de Cristal | 30 de enero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [80] |
Premios Globo de Oro | 8 de enero de 2017 | Mejor actriz de drama cinematográfico | Isabelle Huppert | Ganado | [81] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Ganado | |||
Premios Gotham | 28 de noviembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [82] |
Premios Goya | 4 de febrero de 2017 | Mejor película europea | Elle | Ganado | [83] |
Sociedad de Críticos de Cine de Houston | 6 de enero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [84] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Nominado | |||
Premios Independent Spirit | 25 de febrero de 2017 | Mejor protagonista femenina | Isabelle Huppert | Ganado | [85] |
Encuesta de críticos de IndieWire | 19 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [86] |
Mejor director | Paul Verhoeven | Noveno lugar | |||
Círculo de críticos de cine de Londres | 28 de enero de 2018 | Actriz del año | Isabelle Huppert | Nominado | [87] |
Película en lengua extranjera del año | Elle | Ganado | |||
Festival de Cine de Londres | 15 de octubre de 2016 | La mejor película | Elle | Nominado | [88] |
Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles | 4 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert (también para las cosas por venir ) | Ganado | [89] |
Premios Lumières | 30 de enero de 2017 | La mejor película | Elle | Ganado | [90] |
Mejor director | Paul Verhoeven | Ganado | |||
Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | |||
Mejor guion | David Birke | Nominado | |||
Premios Magritte | 4 de febrero de 2017 | Mejor actriz de soporte | Virginie Efira | Nominado | [91] |
Junta Nacional de Revisión | 29 de noviembre de 2016 | Las 5 mejores películas extranjeras | Elle | Ganado | [92] |
Sociedad Nacional de Críticos de Cine | 7 de enero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert (también para las cosas por venir ) | Ganado | [93] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | 3er lugar [d] | |||
Círculo de críticos de cine de Nueva York | 1 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert (también para las cosas por venir ) | Ganado | [94] |
Críticos de cine de Nueva York en línea | 11 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [95] |
Sociedad de Críticos de Cine en Línea | 3 de enero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Nominado | [96] |
Mejor guión adaptado | David Birke y Philippe Djian | Nominado | |||
Mejor película que no está en inglés | Elle | Nominado | |||
Festival Internacional de Cine de Palm Springs | 14 de enero de 2017 | Premio FIPRESCI a la Mejor Actriz de Película Extranjera | Isabelle Huppert | Ganado | [97] |
Círculo de críticos de cine de San Francisco | 11 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [98] [99] |
Mejor guión adaptado | David Birke | Nominado | |||
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Nominado | |||
Festival Internacional de Cine de Santa Bárbara | 8 de febrero de 2017 | Premio Montecito | Isabelle Huppert | Ganado | [100] |
Premios satélite | 19 de febrero de 2017 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganó [e] | [101] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Nominado | |||
Premios Saturno | 28 de junio de 2017 | MEJOR PELÍCULA INTERNACIONAL | Elle | Nominado | [102] |
Sociedad de Críticos de Cine de Seattle | 5 de enero de 2017 | Mejor película del año | Elle | Nominado | [103] [104] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Ganado | |||
Mejor director | Paul Verhoeven | Nominado | |||
MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL | Isabelle Huppert | Ganado | |||
Asociación de Críticos de Cine de St. Louis | 18 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [105] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Ganado | |||
Asociación de Críticos de Cine de Toronto | 11 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Subcampeón | [106] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Subcampeón | |||
Círculo de críticos de cine de Vancouver | 20 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [107] |
Mejor película en lengua extranjera | Elle | Nominado | |||
Encuesta sobre películas de Village Voice | 21 de diciembre de 2016 | Mejor actriz | Isabelle Huppert | Ganado | [108] |
Asociación de Críticos de Cine del Área de Washington DC | 5 de diciembre de 2016 | Mejor película en lengua extranjera | Elle | Ganado | [109] |
Notas
- ^ Atado con Annette Bening para mujeres del siglo XX
- ^ Atado con Natalie Portman para Jackie
- ^ Atado con Yorgos Lanthimos por La matanza de un ciervo sagrado
- ^ Atado con lo que vendrá
- ^ Atado con Ruth Negga por amar
Ver también
- Lista de presentaciones a los Premios de la Academia 89 a la Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de propuestas francesas para el Premio de la Academia a la mejor película en lengua extranjera
Referencias
- ^ Lodge, Guy (21 de mayo de 2016). "Crítica de cine: 'Elle ' " . Variedad . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ Lermercier, Fabien (15 de abril de 2015). "Paul Verhoeven, un francés por adopción" . Cineuropa . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ "Elle" . Taquilla Mojo . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ Astrid De Larminat (14 de noviembre de 2012). "Philippe Djian, premio Interallié" . Le Figaro (en francés) . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
- ^ a b Recepción de Cannes:
- Lodge, Guy (21 de mayo de 2016). "Crítica de Cannes: 'Elle ' " . Variedad . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- Mintzer, Jordania (21 de mayo de 2016). " ' Elle': Revisión de Cannes" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- Brooks, Xan (21 de mayo de 2016). "Revisión de Elle: la descarada comedia de venganza de violación de Paul Verhoeven es una delicia peligrosa" . The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- Nesselson, Lisa (21 de mayo de 2016). " ' Elle': Revisión de Cannes" . Screen International . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- Nordine, Michael (22 de mayo de 2016). " Resumen de revisión de ' Elle': controvertido regreso de Paul Verhoeven atrae la aclamación universal para Isabelle Huppert" . Indiewire . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- McCarthy, Todd (23 de mayo de 2016). "Cannes: un festival de pocas bajas, pero sólo una real alta" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- Chèze, Thierry (21 de mayo de 2016). " " Elle ": Paul Verhoeven et les limites morales de nos sociétés" . L'Express (en francés) . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- Delorme, Gérard (21 de mayo de 2016). "Cannes 2016: Elle marque le retour gagnant de Paul Verhoeven" . Premiere (en francés) . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Richford, Rhonda (26 de septiembre de 2016). "Oscar: Francia selecciona 'Elle' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
- ^ Chauvin, Jean-Sébastien; Delorme, Stéphane (octubre de 2015). "L'ironie est un art perdu: entretien avec Paul Verhoeven". Cahiers du cinéma .
- ^ Lindsay, Taylor (6 de mayo de 2014). "Llegando a Cannes de Wild Bunch: 'Spring Breakers 2' y la celebración sexual de Gaspar Noe 'Love ' " . Indiewire . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ a b "Nicole Kidman en thriller erotico" . De Telegraaf . 17 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Alakbarova, Ulkar (18 de noviembre de 2016). "Entrevista TIFF 2016: el director Paul Verhoeven habla de" Elle "e Isabelle Huppert" . moviemovesme.com . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Bloomer, Jeffrey (23 de noviembre de 2016). "Paul Verhoeven sobre Elle, satirizando a Trump y por qué representa tanta violencia contra las mujeres" . Pizarra . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Khalid, Tarik (21 de mayo de 2016). "Elle, Paul Verhoeven en versión francesa con Isabelle Huppert" . Festival de Cine de Cannes . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Lee, Benjamin (27 de mayo de 2016). "Paul Verhoeven sobre Elle: 'No es una comedia de violación ' " . The Guardian . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Clarac, Toma (30 de abril de 2015). "PAUL VERHOEVEN, DE ROBOCOP À JÉSUS CHRIST" . GQ . Consultado el 20 de enero de 2016 .
- ^ Macnab, Geoffrey (14 de noviembre de 2016). "Paul Verhoeven habla de 'Elle' y por qué huyó a Hollywood" . Pantalla diaria . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c d e Margaret, Barton-Fumo (12 de enero de 2016). "Entrevista: Paul Verhoeven" . Comentario de la película . Consultado el 20 de enero de 2016 .
- ^ Jagernauth, Kevin (25 de septiembre de 2014). "Paul Verhoeven, William Monahan, 'Frank' Director Lenny Abrahamson y más alinean nuevos proyectos" . Indiewire . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Walsh, Katie (9 de diciembre de 2014). "Entrevista: Isabelle Huppert habla de sus películas favoritas de 2014, El estado del cine, Michael Haneke y más" . Indiewire . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ McEvers, Kelly (5 de diciembre de 2016). "La actriz Isabelle Huppert en navegar por lo bueno y lo malo en 'Elle ' " . NPR . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Lermercier, Fabien (24 de febrero de 2015). "Verhoeven en medio del rodaje de Elle" . Cineuropa . Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
- ^ van Dorp, Michael (6 de febrero de 2015). "Verhoeven schrapt scène vanwege Charlie Hebdo" . Revista Veronica . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ "Isabelle Huppert, un nouveau rôle" fémininement "incorrecto" . Mairie de Saint-Germain-en-Laye . calameo.com. Marzo de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
- ^ Vishnevetsky, Ignatiy (10 de noviembre de 2016). "Paul Verhoeven sobre confiar en los actores y el equipo para clavar el tono engañoso de Elle" . El AV Club . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ Bénédict, Sébastien (24 de abril de 2015). "PAUL VERHOEVEN: LA CHAIR ET LE SANG (DU CHRIST)" . Chronic'art . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ Kohn, Eric (25 de noviembre de 2014). "Cómo Paul Verhoeven sobrevivió a 'Showgirls' y le dio la espalda a Hollywood" . Indiewire . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ a b c Hopewell, John (13 de mayo de 2015). "Cannes: Paul Verhoeven ve 'Elle' como Thriller matizado (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
- ^ "Banda sonora de Elle (Anne Dudley) - Sony Classical (2016)" . Sitio de música de cine . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ Davis, Edward (16 de enero de 2016). "Ver: primer tráiler internacional del thriller 'Elle' de Paul Verhoeven protagonizada por Isabelle Huppert" . Indiewire . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ "SBS Distribution avance le prochain Paul Verhoeven" . Le Film français . 11 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
- ^ Debruge, Peter; Keslassy, Elsa (14 de abril de 2016). "Cannes 2016: Festival de cine presenta cartel de selección oficial" . Variedad . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Newman, Nick (27 de abril de 2016). "Nuevas imágenes de títulos de Cannes por Paul Verhoeven, Bruno Dumont, Park Chan-wook, Cristian Mungiu y más" . TheFilmStage.com . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Lang, Brent; Keslassy, Elsa (11 de mayo de 2016). "Cannes: Sony Pictures Classics compra 'Elle' de Paul Verhoeven (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ Thompson, Anne (27 de mayo de 2016). "'Elle' de Paul Verhoeven y 'Animales nocturnos' de Tom Ford tienen fechas de lanzamiento amistosas para los Oscar" . Indiewire . Consultado el 4 de junio de 2016 .
- ^ Rosser, Michael (12 de agosto de 2016). "Picturehouse adquiere 'Elle' de Paul Verhoeven para el Reino Unido e Irlanda" . Screen International . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ Ben Saïd, Saïd (15 de diciembre de 2016). "Saïd Ben Saïd: #ELLE no es elegible para el próximo #BAFTA ya que se lanzará el 10 de marzo en Reino Unido @uniFrance @LeCNC @lefilmfrancais @Varietyfrance" . Twitter . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ McNary, Dave (5 de octubre de 2016). "'Elle' de Isabelle Huppert para homenaje en el AFI Fest" . Variedad . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "Elle (2016)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 7 de enero de 2019 .
- ^ "Reseñas de Elle" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 18 de junio de 2017 .
- ^ ELLE - Rang I - VO - Cannes 2016 en YouTube
- ^ Felperin, Leslie (22 de mayo de 2016). "Cuaderno de la crítica: por qué 'Elle' de Cannes es la" película de violación "más poderosa jamás realizada . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Delorme, Stéphane (mayo de 2016). "Brise cannoise" . Cahiers du cinéma . Archivado desde el original el 11 de junio de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ^ Lodge, Guy (21 de marzo de 2006). "Isabelle Huppert podría ser nuestro mejor actor vivo, y ELLE podría ser la mejor película de Paul Verhoeven. Un wow peligroso" . Twitter . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Lodge, Guy (21 de mayo de 2016). "Crítica de Cannes: 'Elle ' " . Variedad . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Kohn, Eric (21 de mayo de 2016). "Revisión de Cannes: 'Elle' de Paul Verhoeven es una historia alegre de violación y venganza" . Indiewire . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Mintzer, Jordania (21 de mayo de 2016). " ' Elle': Revisión de Cannes" . El reportero de Hollywood . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Gorber, Jason (26 de mayo de 2016). "Revisión de Cannes 2016: ELLE, una obra maestra sórdida y provocativa" . Película de Twitch . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de junio de 2016 .
- ^ Croll, Ben (21 de mayo de 2016). " Crítica de Cannes ' Elle': Isabelle Huppert es espectacular en una película mala y divertida" . TheWrap . Consultado el 5 de junio de 2016 .
- ^ Hooton, Christopher (24 de mayo de 2016). "Película de Elle: Cannes '' el único punto culminante real 'fue una película del director de RoboCop" . The Independent . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Brooks, Xan (21 de mayo de 2016). "Revisión de Elle: la descarada comedia de venganza de violación de Paul Verhoeven es una delicia peligrosa" . The Guardian . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Nesselson, Lisa (21 de mayo de 2016). " ' Elle': Revisión de Cannes" . Screen International . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
- ^ Sexton, David (25 de mayo de 2016). "Cannes 2016: Elle, crítica de la película - Divertida e impactante, estimulante y original" . El estándar de la noche . Consultado el 5 de junio de 2016 .
- ^ Bray, Catherine (21 de mayo de 2016). "Elle, dirigida por Paul Verhoeven" . Tiempo muerto . Consultado el 5 de junio de 2016 .
- ^ Brody, Richard (15 de noviembre de 2016). "Las falsas transgresiones sexuales de" Elle " de Paul Verhoeven " . The New Yorker . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ Bidisha (28 de marzo de 2017). "La fantasía de violación Elle no es una obra maestra de cinco estrellas, es enfermiza" . The Guardian . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ "Best of 2016: Film Critic Top Ten Lists" . Metacrítico .
- ^ Hopewell, John (26 de septiembre de 2016). "Francia selecciona a Isabelle Huppert-Starrer 'Elle' de Paul Verhoeven como su entrada al Oscar en idioma extranjero" . Variedad . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ Feinberg, Scott (15 de diciembre de 2016). "Oscar: Comité de lengua extranjera nuevamente invita a la controversia (análisis)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Buckley, Cara (16 de diciembre de 2016). "Oscars 2017: 'Toni Erdmann' hace la lista de candidatos de lengua extranjera; 'Elle' es rechazada" . The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Gettell, Olivier (15 de diciembre de 2016). "Elle no está entre las finalistas a la mejor película en lengua extranjera de los Oscar" . Entertainment Weekly . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Hooton, Christopher (16 de diciembre de 2016). "Lista de nominaciones a los Oscar 2017: Elle, de Paul Verhoeven, rechazada como Mejor Película en Lengua Extranjera" . The Independent . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Pulver, Andrew (16 de diciembre de 2016). "Elle y Julieta eliminadas de la carrera de los Oscar de lengua extranjera en un gran desaire" . The Guardian . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Ellwood, Gregory (15 de diciembre de 2016). "Shocker: 'Elle' se convierte en uno de los mayores desaires a las películas en idioma extranjero de los Oscar de todos los tiempos" . La lista de reproducción . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ Lodderhose, Diana (13 de diciembre de 2016). " ' Manchester By The Sea' lidera nominaciones para los premios internacionales de la Academia Australiana" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ " ' Loving' gana el premio a la mejor película para adultos de 2016" . AARP The Magazine . 4 de enero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
- ^ "2017 Nominee Ballot" (PDF) . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 24 de enero de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2017 .
- ^ "Ganadores de la EDA 2016 de la Alianza de Mujeres Periodistas Cinematográficas: 'Moonlight' y '13th' Win Big" . IndieWire . 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
- ^ "Premios 2016" . Asociación de Críticos de Cine de Austin . 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
- ^ "Los Premios AFCA 2017" . Asociación Australiana de Críticos de Cine . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ Shanley, Patrick (11 de diciembre de 2016). " ' La La Land' nombrada mejor película por la Boston Society of Film Critics" . El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Ritman, Alex (8 de enero de 2018). "Premios BAFTA: 'Forma del agua', 'Tres vallas publicitarias', Paquete principal de nominaciones 'La hora más oscura'" . El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Cannes 2016" . The Guardian . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ "PALMARÈS 2017 - 42 ÈME CÉRÉMONIE DES CÉSAR" (en francés). Académie des Arts et Techniques du Cinéma . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
- ^ "Nominados al premio de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago de 2016" . Asociación de Críticos de Cine de Chicago . 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ "La La Land lidera con 12 nominaciones para la 22ª edición anual de los Critics 'Choice Awards" . Elección de los críticos. 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ Kilday, Gregg (12 de enero de 2017). " ' Moonlight' lidera las nominaciones al premio Dorian de críticos de entretenimiento gay y lésbico" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ "Los premios del Círculo de Críticos de Cine de Dublín anunciados para 2017" . Instituto de Cine Irlandés . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ Althoff, Eric (22 de abril de 2017). " La estrella de ' Elle', Huppert, dice que los personajes del público de Ebertfest deben ser 'veraces', no 'agradables ' " . The Washington Post . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ "European Film Awards anuncian a los nominados a la mejor película" . Variedad . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
- ^ "Ganadores del premio FFCC 2016" . Críticos de Cine de Florida . 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ "11ème Cérémonie des Globes de Cristal: découvrez la liste des nommés" . Premio Globes de Cristal . 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ "Globos de oro 2017: ver la lista completa de ganadores" . Feria de la vanidad . 8 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- ^ Cox, Gordon (20 de octubre de 2016). "Nominaciones a los premios Gotham 2016: 'Manchester By The Sea' lidera con cuatro" . Variedad . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
- ^ Mayorga, Emilio (4 de febrero de 2017). "'La furia de un hombre paciente' de Raúl Arévalo encabeza la XXXI edición de los Premios Goya de España" . Variedad . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ "Nominaciones a los críticos de cine de Houston" . Premios diarios . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ Gavieres, Jayna (25 de febrero de 2017). "¡Se anuncian los ganadores de los premios Film Independent Spirit 2017!" . Premios Independent Spirit . Consultado el 26 de febrero de 2017 .
- ^ Kohn, Eric (19 de diciembre de 2016). "Encuesta de críticos de 2016: las mejores películas y actuaciones del año según más de 200 críticos" . Indiewire . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ Ritman, Alex (19 de diciembre de 2017). " ' Tres vallas publicitarias' encabeza las nominaciones a los premios de cine del círculo de críticos de Londres" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "60th BFI London Film Festival anuncia a los ganadores de los premios 2016" (Comunicado de prensa). BFI. 17 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
- ^ "42 ganadores de los premios anuales de la Asociación de críticos de cine de Los Ángeles 2016" . Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles . 4 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ Richford, Rhonda (30 de enero de 2017). "Premios Lumiere: 'Elle', 'Mi vida como un calabacín' se llevan los premios principales" . El reportero de Hollywood . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
- ^ "Magritte du Cinéma:" Les premiers les derniers "y" Keeper "sont favoris" . La Libre Belgique (en francés). 10 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
- ^ "National Board of Review anuncia a los ganadores del premio 2016" . Junta Nacional de Revisión . 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ "Sociedad Nacional de Críticos de Cine comienza a anunciar ganadores" . Variedad . El 7 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
- ^ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York 2016" . Círculo de Críticos de Cine de Nueva York . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ " ' Moonlight' nombrada mejor película por la Asociación en línea de críticos de cine de Nueva York" . El reportero de Hollywood . 11 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "OFCS anuncia 20 nominaciones anuales a los premios de cine" . Sociedad de Críticos de Cine online . 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
- ^ Pond, Steve (14 de enero de 2017). "Los premios del Festival de Cine de Palm Springs van para Isabelle Huppert, 'Toni Erdmann ' " . TheWrap . Consultado el 15 de enero de 2017 .
- ^ Flores, Marshall (9 de diciembre de 2016). "¡Nominaciones al Círculo de Críticos de Cine de San Francisco!" . AwardsDaily.com . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Nordyke, Kimberly (12 de diciembre de 2016). " ' Moonlight' nombrada Mejor Película por el Círculo de Críticos de Cine de San Francisco" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ "Isabelle Huppert será honrada por 'Elle' por el Festival de Cine de Santa Bárbara" . Yahoo . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ "La Academia de Prensa Internacional anuncia a los ganadores de la 21ª edición anual de los premios Satellite ™" (PDF) . Premios Satellite . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ McNary, Dave (2 de marzo de 2017). "Nominaciones a los premios Saturno 2017: 'Rogue One', plomo 'Walking Dead'" . Variedad . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
- ^ "Nominados a los premios de cine de Seattle 2016" . Sociedad de Críticos de Cine de Seattle . 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
- ^ " " Moonlight "premiada a la mejor película por la Sociedad de Críticos de Cine de Seattle" . Sociedad de Críticos de Cine de Seattle . El 5 de enero de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2018 .
- ^ "Asociación de críticos de cine de St. Louis anuncia premios" . St. Louis Post-Dispatch . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ Vlessing, Etan (12 de diciembre de 2016). " ' Moonlight' nombrada mejor película por los críticos de cine de Toronto" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
- ^ "MANCHESTER BY THE SEA nombrada Mejor Película por VFCC" . Círculo de Críticos de Cine de Vancouver . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ Personal de Village Voice (21 de diciembre de 2016). "Los ganadores de la encuesta de la película Village Voice 2016" . La voz del pueblo . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
- ^ "Nominaciones a los premios WAFCA 2016" . 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Elle en IMDb