Elsnig es un municipio del distrito Nordsachsen , en Sajonia , Alemania , situado a unos 140 km al suroeste de Berlín .