English Babu Desi Mem (inglés: English sir, Indian madam ) es una película de comedia romántica de 1996 , protagonizada por Shah Rukh Khan y Sonali Bendre . Esta película está basada libremente en la comedia romántica estadounidense Comenzó en Nápoles (1960). Los derechos de esta película ahora son propiedad de Red Chillies Entertainment de Shah Rukh Khan. [3]
Vikram Mayur, un indio rico, nacido y criado en Inglaterra, regresa a Bombay para buscar al hijo de ocho años de su difunto hermano Hari, Nandlal (o Nandu), criado por su tía Bijuriya. Vikram se enfrenta a un dilema cuando se debate entre elegir llevar a Nandu de regreso a Inglaterra para aprender el negocio de su familia o arriesgarse a tirarlo todo al quedarse en India para estar con Bijuriya, de quien poco a poco se enamora. Esta película presenta a Shah Rukh Khan en un triple papel como Gopal Mayur y sus hijos Hari y Vikram.
Hari y Vikram (ambos interpretados por Shah Rukh Khan ) son hermanos del jefe del grupo de industrias Mayur en Londres. Hari es piloto registrado y mayor de los dos hermanos. El padre de Hari le había prometido a su socio comercial que Hari se casaría con la hija de este último. Hari intenta resistirse al matrimonio, pero recibe señales claras de que su padre no cederá. Una vez que escapó del matrimonio y durante el vuelo, mientras Hari vuela solo, tiene un accidente que lleva a todos a creer que murió.
En realidad, Hari sobrevive. Cuando finalmente llega a la orilla, está en Mumbai. Es salvado por una pobre chica Katariya ( Rajeshwari Sachdev ) y los dos se enamoran. Se casan y forman su propia familia. La tragedia golpea cuando su casa se quema accidentalmente y Hari y Katariya (mientras dan a luz) mueren. Su hijo, Nandlal "Nandu" ( ArhhanSingh ) es criado por la hermana pequeña de Katariya, Bijuriya ( Sonali Bendre ).
Cuando el hijo de Hari tiene 8 años, Vikram llega a Mumbai. Vikram se entera de su hermano y su vida gracias al abogado Madadgar ( Saeed Jaffrey ), un amigo de la familia de Bijuriya y Katariya. Se entera de que Hari está muerto, pero su hijo está vivo.
Vikram cree que como el hijo de Hari (a quien cariñosamente llama Maestro Mayur) es la próxima generación de industrias Mayur, debería ser llevado de regreso con él. Bijuriya, que es bailarina de bar en Banjo's Beer Bar, se opone a esto, pensando que está aquí para separarla de Nandu. Vikram y Bijuriya aún no se conocen. Vikram ni siquiera sabe quién ha criado a su sobrino. Bijuriya sabe que si Vikram va a la corte, perderá a Nandu para siempre.