El equipo de cricket de Inglaterra realizó una gira por Sudáfrica en la temporada 1956–57. La gira fue organizada por el Marylebone Cricket Club y el equipo jugó cinco partidos de prueba como " Inglaterra " y otros 15 partidos de primera clase como "MCC". Dos de los partidos de primera clase tuvieron lugar en Rhodesia, en lo que ahora es Zimbabwe .
Inglaterra ganó los dos primeros partidos de prueba; el tercero fue sorteado; y Sudáfrica ganó los dos últimos juegos. La serie Test se destacó en ese momento por la lentitud de anotaciones, e Inglaterra promedió 32.69 carreras por hora en la serie, mientras que Sudáfrica logró solo 29.04. [1]
Equipo de inglaterra
El equipo de MCC fue capitaneado por Peter May , con Doug Insole como vice-capitán. El ex capitán del England Test, Freddie Brown, fue el director de la gira.
El equipo completo fue:
- Peter May; Plantilla Doug; Trevor Bailey ; Denis Compton ; Colin Cowdrey ; Godfrey Evans (portero); Jim Laker ; Peter Loader ; Tony Lock ; Alan Oakman ; Jim Parks junior ; Peter Richardson ; Brian Statham ; Brian Taylor (portero); Frank Tyson ; Johnny Wardle
Todos los jugadores excepto Taylor habían jugado en el cricket de prueba antes de la gira. Oakman, Parks y Taylor no jugaron en ninguna de las pruebas de la gira, y Taylor nunca apareció en la prueba de cricket. Parks resultó herido poco después de que comenzara la gira y voló de regreso al Reino Unido para recibir tratamiento; no se reincorporó a la gira y no se envió ningún reemplazo. El entrenador, Brown, apareció en un partido de primera clase.
Resumen de la serie de pruebas
Primer examen
v | ||
Inglaterra ganó por 131 carreras New Wanderers , Árbitros de Johannesburgo : JH McMenamin y W Marais |
- Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
- El 25 de diciembre se tomó como día de descanso.
- AI Taylor (SA) hizo su debut en pruebas.
El partido se destacó por la lentitud de anotaciones, con el 117 de Peter Richardson en las primeras entradas de Inglaterra siendo en ese momento el siglo de prueba más lento, tardando ocho horas y ocho minutos en llegar a los 100. La asociación de Richardson en el cuarto terreno de 121 carreras con Colin Cowdrey fue la más alto del partido, Cowdrey hizo 59. Ningún bateador sudafricano llegó a 50, y Statham, Wardle y Bailey tomaron tres terrenos cada uno. La segunda entrada de Inglaterra también fue una lucha en un campo difícil y Sudáfrica estaba lista para ganar 204. Con Tyson enfermo, Bailey abrió la bolera con Statham y se llevó cinco de 20, ya que Sudáfrica estaba fuera de su puntuación más baja en una prueba en casa desde 1898–99. [2]
Segunda prueba
v | ||
72 (50,1 sobre) TL Goddard 26 JH Wardle 7/36 (19 sobre) |
Inglaterra ganó por 312 carreras Newlands , Cape Town Umpires: DV Collins y VJ Costello |
- Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
En un lanzamiento lento, la pareja inicial de Inglaterra de Richardson (45) y Bailey (34) comenzó con 76, y luego Compton hizo 58. Pero la mayor contribución a un gran total fue una asociación de 93 en el sexto terreno entre Cowdrey, quien hizo 101 y Evans (62). Como en la primera prueba, ningún bateador sudafricano hizo 50. Wardle tomó cinco terrenos para 53. Las lesiones de Neil Adcock y Clive van Ryneveld restringieron a Sudáfrica a los bolos y fildeo defensivos, pero Compton (64) y Cowdrey (61) anotaron lo suficientemente rápido. para permitir que May declarara, colocando a Sudáfrica 385 para ganar en ocho horas. Tuvieron poca respuesta para Wardle, quien tomó siete de 36 para terminar con cifras de 12 de 89. En la segunda entrada de Sudáfrica, Russell Endean estaba fuera de control del balón cuando tocó un balón que había volado hacia arriba desde su bate y amenazó. caer sobre sus muñones. Era la primera vez que un bateador salía de esta manera en el cricket de prueba. [3] [4]
Tercera prueba
Un 25-30 de enero de 1957 (partido 5 días) Cuadro de Mando |
Inglaterra ![]() | v | ![]() |
218 (94,3 sobre) TE Bailey 80 NAT Adcock 4/39 (15,3 sobre) | 283 (96,2 sobre) RA McLean 100 JH Wardle 5/61 (20,2 sobre) | |
254 (107,7 sobre) Plantilla DJ 110 * HJ Tayfield 8/69 (37,7 sobre) | 142/6 (58 overs) KJ Funston 44 JC Laker 2/29 (18 overs) |
Árbitros del partido Kingsmead , Durban : BV Malan y W Marais |
- Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
- El 27 de enero se tomó como día de descanso.
- AJ Pithey (SA) hizo su debut en Test.
Richardson (68) y Bailey (80) abrieron con un puesto de 115, durante el cual anotaron 103 carreras en dos horas antes del almuerzo del primer día. A partir de entonces, Inglaterra cedió la iniciativa y Tayfield lanzó 14 doncellas consecutivas, nueve de ellas a Bailey. Por Sudáfrica, Tony Pithey , en su primera prueba, puso 65 con Trevor Goddard , quien hizo 69, y luego Roy McLean llegó al único siglo de Sudáfrica de la serie. Las dos primeras entradas duraron hasta el intervalo del té del tercer día. Inglaterra estuvo en problemas con 79 por tres en la segunda entrada con Bailey también lesionado, pero Insole hizo 110 en seis horas y 10 minutos y no estaba fuera cuando terminaron las entradas. Los ocho terrenos de Hugh Tayfield para 69 carreras en la segunda entrada de Inglaterra fue el mejor regreso de un jugador de bolos sudafricano, superando los ocho por 70 de Tip Snooke en 1905-06. Con 190 para ganar en cuatro horas y 10 minutos, Sudáfrica no pudo anotar lo suficientemente rápido contra los bolos precisos y el partido terminó en empate. [5]
Cuarta prueba
15-20 de febrero de 1957 (partido 5 días) Cuadro de Mando |
Sudáfrica ![]() | v | ![]() |
340 (101,6 sobre) RA McLean 93 TE Bailey 3/54 (21 sobre) | 251 (114,2 sobre) PBH Mayo 61 HJ Tayfield 4/79 (37 sobre) | |
142 (60 sobre) TL Goddard 49 JB Statham 3/37 (13 sobre) | 214 (78 overs) Plantilla DJ 68 HJ Tayfield 9/113 (37 overs) |
Sudáfrica ganó por 17 carreras New Wanderers , Árbitros de Johannesburgo : JH McMenamin y BV Malan |
- Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
- El 17 de febrero se tomó como día de descanso.
- CAR Duckworth (SA) hizo su debut en pruebas.
El récord de Tayfield de la mejor devolución de bolos de un sudafricano en un partido de prueba, establecido en la Tercera Prueba, duró solo tres semanas. En la segunda entrada de Inglaterra, tomó nueve de 113 con la ventanilla final una atrapada por su hermano, Arthur , que estaba fildeando como sustituto. Sudáfrica había comenzado bien, con un segundo puesto de ventanilla de 112 entre Goddard (67) y John Waite (61) antes de que McLean hiciera 93. May hizo su mejor puntuación de la serie, 61, y Insole y Compton pasaron 40, pero Sudáfrica liderado por 89. Goddard hizo 49 cuando Sudáfrica perdió terrenos baratos, e Inglaterra se estableció 232 para ganar con tres cuartos de hora más un día entero para conseguirlos. Richardson (39), Insole (68) y Cowdrey (55) les dieron esperanza, y en el té del último día, Inglaterra necesitaba solo 46 con cuatro terrenos restantes. Pero Tayfield, quien jugó a los bolos durante el último día, se llevó el lote con 17 carreras de sobra. [6]
Quinta prueba
Cuadro de mando del 1 al 5 de marzo de 1957 (partido de 5 días) |
Sudáfrica ![]() | v | ![]() |
164 (87 sobre) WR Endean 70 TE Bailey 3/23 (25 sobre) | 110 (61,3 sobre) TE Bailey 41 NAT Adcock 4/20 (11,3 sobre) | |
134 (80,7 sobre) TL Goddard 30 FH Tyson 6/40 (23 sobre) | 130 (58,3 sobre) FH Tyson 23 HJ Tayfield 6/78 (24,3 sobre) |
Sudáfrica ganó por 58 carreras St George's Park , Port Elizabeth Árbitros: VJ Costello y W Marais |
- Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
- El 3 de marzo se tomó como día de descanso.
- El partido estaba programado para cinco días, pero se completó en cuatro.
Esta es la prueba más lenta de la historia, con una puntuación de 1,40 carreras por cada seis bolas. [7] Un lanzamiento recién lanzado dificultó el bateo en todo momento, con un rebote impredecible y muchas bolas que se mantuvieron bajas. Endean hizo 70 en la primera entrada de Sudáfrica y eso fue por cierta distancia el puntaje más alto del partido. Bailey hizo un 41 inusualmente belicoso, pero solo otros dos bateadores de Inglaterra alcanzaron cifras duplicadas en la primera entrada. Luego, Tyson tomó seis de 40 en la segunda entrada de Sudáfrica, pero con carreras difíciles de obtener contra los lanzadores más rápidos, los de Tayfield se beneficiaron en la segunda entrada de Inglaterra y sus seis de 78 le dieron 37 terrenos en la serie, un récord para un equipo del Sur. Jugador africano. El partido fue la última prueba de Denis Compton. [8]
Referencias
- ^ "Equipo de MCC en Sudáfrica, 1956–57". Wisden Cricketers 'Almanack (1958 ed.). Wisden . pag. 808.
- ^ "Equipo de MCC en Sudáfrica, 1956–57". Wisden Cricketers 'Almanack (1958 ed.). Wisden . págs. 826–828.
- ^ Bill Frindall , ed. The Wisden Book of Cricket Records (edición de 1981). Queen Anne Press. pag. 466. ISBN 0-362-00546-X.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ "Equipo de MCC en Sudáfrica, 1956–57". Wisden Cricketers 'Almanack (1958 ed.). Wisden . págs. 828–830.
- ^ "Equipo de MCC en Sudáfrica, 1956–57". Wisden Cricketers 'Almanack (1958 ed.). Wisden . págs. 834–836.
- ^ "Equipo de MCC en Sudáfrica, 1956–57". Wisden Cricketers 'Almanack (1958 ed.). Wisden . págs. 838–840.
- ^ Lynch, Steven. "¿Cuál es la prueba más lenta de todas?" . Cricinfo . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
- ^ "Equipo de MCC en Sudáfrica, 1956–57". Wisden Cricketers 'Almanack (1958 ed.). Wisden . págs. 842–844.
enlaces externos
- Inglaterra en Sudáfrica, 1956-57 en Cricinfo
- Inglaterra a Sudáfrica 1956-57 en Test Cricket Tours