Enoki Films Co., Ltd. (エ ノ キ フ イ ル ム 株式会社, Enokifuirumu Kabushiki Kaisha ) era un estudio japonés con sede en el edificio Enoki en Shinjuku , Tokio . [1] [2]
Enoki Films también tenía una división norteamericana , establecida en 1986, [3] con sede en el área de Encino de Los Ángeles, California , Estados Unidos llamada Enoki Films USA, Inc. [4] Enoki Films USA actuó como intermediario entre los japoneses empresas y licenciatarios estadounidenses como 4Kids Entertainment y Saban . En mayo de 2007, la startup de Internet ReelTime.com proporcionó su contenido en forma de video a pedido (en todo el mundo, excepto Japón). [3]
A partir de 2002, Enoki obtuvo la licencia del anime, pero sublicencias sus licencias a varios distribuidores en lugar de distribuirlos directamente. Anime News Network escribió que "Por lo general, solo otorgan licencias para programas de televisión que esperan licenciar también a emisoras de televisión como Cartoon Network , ABC Family y Fox Kids ". [5]
Algunas de las producciones de anime que se enumeraron en el sitio web de Enoki están bajo nombres alternativos y también pueden enumerar personajes con nombres diferentes. En muchos casos, cuando se otorga una sublicencia a compañías de videos caseros de anime, se restauran los títulos originales y los nombres de los personajes. Las traducciones de Enoki de los títulos y escenarios de los episodios pueden diferir de las del lanzamiento oficial.
Si la serie de Enoki tenía una película separada o una producción directa a video, generalmente no tiene licencia de Enoki, y la película o producción directa a video puede tener licencia para una compañía separada de la serie (como es el caso de la serie). Películas de Slayers y OVA y la película de Utena ).
La división norteamericana de Enoki Films ha desaparecido desde que puso fin a sus operaciones en 2010.