Epic (estilizado como épico ) es una película de acción y aventuras animada por computadora en 3D estadounidense de 2013basada libremente enel libro infantil de 1996 de William Joyce The Leaf Men and the Brave Good Bugs . [7] [8] Fue producido por Blue Sky Studios ; escrito por William Joyce, James V. Hart , Daniel Shere, Tom J. Astle y Matt Ember; y dirigida por Chris Wedge , director de las películas animadas Ice Age (2002) y Robots (2005). La película cuenta con las voces de Colin Farrell , Josh Hutcherson , Amanda Seyfried , Christoph Waltz , Aziz Ansari , Chris O'Dowd , Pitbull , Jason Sudeikis , Steven Tyler y Beyoncé Knowles .
Épico | |
---|---|
Dirigido por | Chris Wedge |
Producido por |
|
Guión por |
|
Historia de |
|
Residencia en | Los hombres hoja y los buenos bichos valientes de William Joyce |
Protagonizada | |
Musica por | Danny Elfman |
Cinematografía | Renato Falcão |
Editado por | Andy Keir |
producción empresas |
|
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 102 minutos [3] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | 93 millones de dólares [4] [5] |
Taquilla | 268,4 millones de dólares [6] |
Después de que la adolescente Mary Katherine se encoge y se teletransporta a un pequeño reino boscoso habitado por babosas parlantes, gente de las flores y pequeños soldados llamados Hombres Hoja, se ve envuelta en una aventura salvaje entre el bien y el mal y, junto a sus nuevos amigos, debe luchar para proteger el mundo que nunca supo que existía.
Epic fue lanzado el 24 de mayo de 2013 por 20th Century Fox . Recibió críticas generalmente positivas de los críticos y recaudó $ 268 millones contra su presupuesto de $ 93 millones. Si bien se dijo que las narraciones eran familiares, su animación, secuencias de acción y actuaciones de voz recibieron elogios. [9]
Gráfico
Después de la muerte de su madre, Mary Katherine, o MK, de 17 años, se muda con su excéntrico padre científico, el profesor Bomba, quien ha pasado su vida buscando pequeños soldados humanoides llamados Leafmen. Protegen el bosque cerca de donde vive Bomba de las malvadas criaturas llamadas Boggans y su malévolo líder Mandrake. La determinación de Bomba de encontrar pruebas de sus teorías irrita a su hija, ya que cree que es una tontería, como hizo su madre, pero Bomba le asegura que encontrará pruebas.
Mientras tanto, un joven Leafman independiente llamado Nod decide renunciar, para gran ira del líder serio Ronin, quien le prometió al difunto padre de Nod que cuidaría de su hijo.
La benévola reina de las hadas del bosque, la reina Tara, debe elegir un heredero para su trono y sale a un campo de vainas de hojas a bordo de su barcaza voladora y escoltada por los guardias reales, llegando al campo custodiado por una tranquila babosa. llamado Mub y un aspirante a caracol Leafman llamado Grub. Inmediatamente después de que ella elige una cápsula, los Boggans atacan. Tara huye del área con la cápsula, y aunque los guardaespaldas voladores de los Hombres Hoja hacen todo lo posible para protegerla, pronto se ven abrumados por la gran cantidad de Boggans. Incapaz de alcanzar la barcaza y la seguridad de los Guardias, mientras es perseguido, Ronin llega por ella y la pareja vuela en su montura de colibrí . Luego son atacados por Mandrake y su hijo Dagda. Dagda es asesinado por Ronin, pero no hasta que le dispara a Tara.
Mientras tanto, MK decide irse después de tener una discusión con Bomba sobre su investigación. Antes de que pueda irse, el perro de Bomba, Ozzy, corre hacia el bosque. Mientras busca a Ozzy, MK ve a Tara caer. Al morir, Tara le da la cápsula y usa su magia para encogerla. Ella le dice a MK para tomar la cápsula de Nim Galuu, un gusano de luz asistente, antes de morir, y MK se une Ronin y el Leafmen, junto con Mub y Grub. Ronin descubre que Nod ha entrado en una carrera contra otras criaturas e insectos en las aves . Nod vuelve a un acuerdo con un gángster sapo de mal genio llamado Bufo para lanzar la carrera . Antes de que Bufo y sus dos secuaces puedan alimentar a Nod con una serpiente, Ronin interviene y les ordena que se vayan. Un Nod reacio se une a él, MK, Mub y Grub después de enterarse de la muerte de la reina Tara, que Bufo escucha.
Ronin, Nod, MK, Mub y Grub finalmente rastrean a Nim Galuu. Luego los lleva a la biblioteca, donde MK descubre el breve mensaje de Tara antes de encogerla, y un mensaje que la devolverá a su tamaño normal. Cuando Ronin se va, Nod lleva a MK a dar un paseo en ciervo y comienzan a enamorarse el uno del otro. Mientras tanto, Mandrake ha hecho que los Boggans le traigan a Bufo, averiguando la ubicación de la cápsula. Mandrake va al lugar de Nim Galuu para robar la vaina, que, si florece en la oscuridad, ayudará a Mandrake a destruir el bosque. Toma la cápsula y secuestra a Mub y Grub. Ronin regaña a Nod por no estar allí para proteger la cápsula. Para entrar en territorio de Boggan sin ser descubierto, MK, Nod y Ronin se dirigen a la casa de Bomba para conseguir algunos disfraces, donde MK se entera de que los Hombres Hoja han estado llevando a Bomba deliberadamente fuera de su camino. Bomba ve que tiene visitantes y captura a MK, desmayándose cuando la ve. MK marca la ubicación de Moonhaven en un mapa que Bomba ha hecho del bosque antes de reunirse con Nod y Ronin.
Cuando llegan a la tierra de Boggan, Ronin distrae a los Boggan mientras MK y Nod rescatan a Mub, Grub y la cápsula. Mandrake los descubre y ordena a los Boggans que los detengan. MK, Nod, Mub y Grub escapan con vida, pero Ronin se sacrifica para asegurar su escape. Antes de que la luna llena pueda brotar la vaina en Moonhaven, los murciélagos de Mandrake bloquean la luz, lo que hace que la vaina comience a brotar en la oscuridad. Los Hombres Hoja se dispusieron a luchar contra los Boggans; MK intenta obtener ayuda de su padre visitando sus diversas cámaras que había colocado en el bosque. Sin embargo, al recuperar la conciencia, Bomba cree que realmente no vio a MK y que ha estado loco todos estos años, y apaga todas sus cámaras. Cambia de opinión cuando ve la chincheta roja que MK había puesto en su mapa.
Bomba está encantado de ver que ha tenido razón y sigue a MK hasta Moonhaven. MK usa el iPod de Bomba para hacer sonidos de murciélago, atrayendo a los murciélagos de Mandrake. Mientras tanto, Mub y Nim Galuu intentan evitar que Mandrake llegue a la cápsula, pero no lo consiguen. En ese momento, aparece Ronin, con cicatrices y moretones de los Boggans. Mandrake logra superarlo, pero es defendido por Nod, quien finalmente se da cuenta de la importancia del trabajo en equipo. Antes de que Mandrake pueda obtener su victoria, la vaina florece a la luz de la luna, derrotando a los Boggans y sellando a Mandrake en el nudo de un árbol cercano.
El heredero elegido es el niño de las flores que ayudó a salvar a Tara al principio de la película. Grub se convierte en Leafman, Nod y Ronin se reconcilian, y Nod y MK se besan antes de que MK vuelva a su tamaño original.
Después de reunirse con Bomba y convertirse en su asistente, la familia humana todavía mantiene un contacto regular con sus pequeños amigos mientras continúan la investigación de su mundo.
Reparto de voz
- Amanda Seyfried como Mary Katherine "MK" Bomba, la hija de 16 años del profesor Bomba. [10] [11] Lleva el nombre de la difunta hija de William Joyce . [12]
- Josh Hutcherson como Nod, un guerrero novato Leafman, alumno de Ronin y el interés amoroso de MK. [10]
- Colin Farrell como Ronin, un experimentado guerrero Leafman, líder de los Leafmen, tutor y maestro de Nod, y amigo del difunto padre de Nod. [10]
- Christoph Waltz como Mandrake, el líder cruel y sarcástico de los Boggans. [13] Waltz también expresó a Mandrake en el doblaje alemán de la película, ya que el alemán es su lengua materna. [14] [15]
- Aziz Ansari como Mub, una babosa , el mejor amigo de Grub y cuidador de las vainas. [10] [13]
- Chris O'Dowd como Grub, un caracol , el mejor amigo de Mub y cuidador de las manadas. [13]
- Pitbull como Bufo, un sapo que trabaja como arreglador de carreras y empresario . [10]
- Jason Sudeikis como el profesor Radcliffe Bomba, [16] padre de MK y científico . [10] [13]
- Steven Tyler como Nim Galuu, un Glowworm , un showman y guardián de pergaminos mágicos que cuentan lo que ha ocurrido durante los tiempos, en un árbol. [10]
- Beyoncé Knowles como la reina Tara, la reina del bosque parecida a la madre naturaleza y el amor de la infancia de Ronin. [10]
- Blake Anderson como Dagda, hijo de Mandrake y oficial general de Boggan. Después de su muerte, Mandrake tiene la intención de destruir el bosque. [11] [17]
- Judah Friedlander como Larry, un taxista.
- Thomas F. Wilson como Finn, segundo al mando de los Leafmen. Su nombre solo aparece en los créditos finales.
- John DiMaggio como Pinecone Jinn.
- Rosa Salazar como Roller Derby Girl.
- Kyle Kinane como Biker Dude.
- Emma Kenney como Marigold Girl.
Producción
En 2006, se informó que Chris Wedge dirigiría un largometraje animado basado en el libro de William Joyce , The Leaf Men and the Brave Good Bugs para Fox Animation. Joyce, que ya había colaborado con Wedge como diseñadora y productora en la película Robots de 2005 , estaba lista para producir la película. [18] En un momento, Wedge obtuvo permiso para encontrar un nuevo hogar para la película y recurrió a Pixar , dirigido por John Lasseter , un amigo cercano que Wedge conocía por trabajar en Tron . Cuando Pixar intentó cerrar los derechos de la película y comenzar el desarrollo, Fox cambió de opinión y la película regresó a Fox. La película recibió luz verde oficialmente en 2009, bajo el título Leaf Men . [8] En mayo de 2012, Fox anunció el título final de la película ( Epic ) 3D-CGI, sus primeros detalles del reparto y una trama. [10] Según Wedge, no estaba satisfecho con el cambio de nombre, que fue decidido por el departamento de marketing. También expresó su descontento con los subtítulos dados a la película en algunos países no ingleses, incluido el subtítulo en francés, La batalla del reino secreto . [19]
Aunque la película se basa y toma prestados muchos personajes del libro de Joyce, su trama ha cambiado significativamente. Wedge explicó: "Aunque Bill escribió un libro maravilloso, es una historia pintoresca. Queríamos hacer una película de acción y aventuras gigantesca". Para abordar las especulaciones en línea sobre si la película es similar a otras películas, como FernGully: The Last Rainforest o Avatar , Wedge dijo: "Odio asociarla con otras películas. Es una aventura en la escala de Star Wars . Y se sumerge la audiencia completamente en un mundo como Avatar . Pero tiene su propia personalidad ". [13]
Lanzamiento
La película se estrenó internacionalmente a partir del 16 de mayo de 2013. [1] En los Estados Unidos, se estrenó el 18 de mayo de 2013 en el Teatro Ziegfeld en la ciudad de Nueva York , [2] y se estrenó en cines el 24 de mayo de 2013. . [13]
Taquilla
Producida con un presupuesto de $ 93 millones, [4] [5] Epic recaudó $ 107.5 millones en Norteamérica y $ 160.9 millones en otros países, para un total mundial de $ 268.4 millones. [6] En Norteamérica, la película ganó $ 9.3 millones en su día de estreno, [5] y se estrenó en el número cuatro en su primer fin de semana, con $ 33.5 millones y $ 42.8 millones durante los cuatro días del Memorial Weekend (viernes a lunes), detrás de Fast & Furious 6 , The Hangover Part III y Star Trek Into Darkness . [20] [21] En su segundo fin de semana, la película cayó al número cinco, recaudando $ 16.6 millones adicionales. [22] En su tercer fin de semana, la película se mantuvo en el número cinco, recaudando $ 11,9 millones. [23] En su cuarto fin de semana, la película cayó al número siete, recaudando 6,3 millones de dólares. [24] Si bien la película fue eclipsada por otras películas animadas ese verano, como Monsters University y Despicable Me 2 , la película terminó en tercer lugar de seis películas familiares ese verano y se convirtió en un éxito de taquilla moderado. [25]
Recepción de la crítica
Epic recibió críticas generalmente mixtas a positivas de los críticos. Rotten Tomatoes le da a la película un índice de aprobación del 65% basado en 127 reseñas, con un puntaje promedio de 5.85 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Aunque sus temas narrativos son demasiado familiares, Epic está bellamente animado y diseñado con el estilo suficiente para ofrecer un entretenimiento familiar sólido". [26] Otro sitio web de agregación de reseñas , Metacritic , que asigna una calificación normalizada de las 100 principales reseñas de los principales críticos, calculó una puntuación de 52 de 100 basándose en 30 reseñas, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". [27] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "A" en una escala de A +-a-F, mientras que las audiencias infantiles específicamente le dieron una calificación de "A +". [28]
Stephan Lee, de Entertainment Weekly, le dio a la película una B + y dijo: "La historia carece de la especialidad de una película de Pixar (recaucha los mismos arquetipos de batalla ecológica que FernGully y Avatar) , pero es una explosión de color perfectamente atractiva para un día de verano perezoso. " [29] Michael Rechtshaffen de The Hollywood Reporter dio a la película una crítica mixta, diciendo "Donde la película animada se queda corta es en el frente de la inspiración, a pesar del terreno intrigante, sus habitantes carecen del tipo de rasgos de personalidad únicos que los impedirían de sentirse demasiado familiar ". [30] Michael Phillips del Chicago Tribune le dio a la película dos estrellas, diciendo "Es difícil mantener su historia y personajes, o incluso su diseño visual, en tu mente, en parte porque los cinco guionistas acreditados sobrecargan la narrativa con incidentes y complicación amenazante ". [31] Moira Macdonald de The Seattle Times le dio a la película tres estrellas y media de cada cuatro, diciendo: "La historia es lo suficientemente simple como para atraer a los niños pequeños (el niño de 8 años que estaba conmigo dijo que la película era" increíble " ), pero los adultos disfrutarán de la hermosa animación, ya sea en 3D o 2D ". [32] Stephen Holden de The New York Times le dio a la película dos estrellas y media de cada cinco, diciendo "Tan hermosa como es, Epic carece fatalmente de impulso visceral y borde dramático". [33]
Medios domésticos
Epic fue lanzado en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el 20 de agosto de 2013. [34] [35] El 29 de enero de 2021, Epic se puso a disposición de los suscriptores de Disney + , luego de la adquisición de The Walt Disney Company de ambos 20th Century Fox y Blue Sky Studios en 2019. [36] [37]
Reconocimientos
Premios | ||||
---|---|---|---|---|
Otorgar | Fecha de la ceremonia | Categoría | Destinatarios y nominados | Resultado |
Premios Annie [38] | 01 de febrero 2014 | Efectos animados en una producción animada | Alen Lai, David Quirus, Diego Garzón Sánchez e Ilan Gabai | Nominado |
Animación de personajes en una producción de largometrajes animados | Thom Roberts | Nominado | ||
Dirigir una producción de largometrajes animados | Chris Wedge | Nominado | ||
Música en una producción de largometrajes animados | Danny Elfman | Nominado | ||
Diseño de producción en una producción de largometrajes animados | Michael Knapp, Greg Couch y William Joyce | Nominado | ||
Premios Black Reel [39] | 2014 | Rendimiento de voz excepcional | Beyoncé Knowles | Nominado |
Premios de la Casting Society of America [40] | 18 de noviembre de 2013 | Logro destacado en casting: función de animación | Christian Kaplan | Nominado |
Editores de sonido de películas [41] [42] [43] | 16 de febrero de 2014 | Mejor edición de sonido en un largometraje de animación | Randy Thom , Gwendolyn Yates Whittle | Ganado |
Premio del Gremio de Productores de América [44] | 19 de enero de 2014 | Mejor Productor de Película Teatral de Animación | Jerry Davis, Lori Forte | Nominado |
Premios satélite [45] | 23 de febrero de 2014 | Mejor Película, Animación o Técnica Mixta | Nominado | |
Premios de la Sociedad de Efectos Visuales [46] | 12 de Febrero de 2014 | Personaje animado excepcional en una película animada | Bomba (Thom Roberts, Haven Gordon Cousins, Tim Bower, Daniel Lima) | Nominado |
Mary Katherine (Jeff Gabor, Dylan C. Maxwell, Sang Jun Lee, Chris Pagoria) | Nominado | |||
Entorno creado excepcional en una película animada | Pod Patch (Aaron Ross, Travis Price, Jake Panian, Antelmo Villarreal) | Nominado | ||
Excepcional animación de efectos y simulación en una película animada | Multitudes de Boggan (Thierry Dervieux-Lecocq, David Gatenby, Mark Adams, Matthew D. Simmons) | Nominado | ||
Academia mundial de bandas sonoras [47] | 25 de octubre de 2013 | Compositor de cine del año | Danny Elfman también para Frankenweenie , Hitchcock , Oz the Great and Powerful , Promised Land y Silver Linings Playbook | Nominado |
Banda sonora
Epic: banda sonora original de la película | ||||
---|---|---|---|---|
Banda sonora de la película por Danny Elfman | ||||
Liberado | 28 de mayo de 2013 | |||
Grabado | 2013 | |||
Género | Puntaje | |||
Largo | 52 : 25 | |||
Etiqueta | Sony Classics | |||
Cronología de las puntuaciones de la película de Danny Elfman | ||||
|
Danny Elfman compuso la música original de la película, que fue lanzada el 28 de mayo de 2013 por Sony Classics . [48] [49] Shiny interpretó y coescribió con Sia Cat una canción original, titulada "Rise Up". [50] La canción fue lanzada como single digital [51] y como parte de la versión digital de la banda sonora. [52] [53] Esta es la primera vez que una película producida por Blue Sky Studios no ha sido musicalizada por John Powell desde la primera entrega de Ice Age , que fue compuesta por David Newman .
Referencias
- ^ a b Wolfe, Jennifer. "Beyoncé graba nueva canción para 'Epic ' " . Animation World Network . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ a b Taddeo, Dana (20 de mayo de 2013). " ' Epic' Premiere NYC: Amanda Seyfried, Colin Farrell Walk the Green Carpet (FOTOS)" . Moviefone . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ " EPIC (U)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 1 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ a b Oldham, Stuart (24 de mayo de 2013). "ACTUALIZACIÓN: 'Fast and Furious 6 ′ Racing Towards $ 35 Million Friday, $ 100 Million Four-Day Weekend;' Hangover 'y' Epic 'Eye $ 50 Million" . Variedad . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
... junto con la película familiar de 93 millones de dólares de Fox-Blue Sky Animation, "Epic", ...
- ^ a b c Finke, Nikki (25 de mayo de 2013). "¡Fin de semana conmemorativo récord de $ 317M! # 1 'Fast & Furious 6 ′ $ 317M Global para la franquicia más grande;' Hangover III '$ 82.2M;' Epic '$ 86.6M" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
El costo de las reclamaciones de Fox fue de $ 93 millones para este actor de acción animado dirigido por Chris Wedge
- ^ a b "Épica (2013)" . Taquilla Mojo . IMDB. 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
- ^ Kilday, Gregg; Giardina, Carolyn (3 de enero de 2014). "Mesa redonda: los 5 mejores animadores sobre lo bueno y lo malo de las voces de las celebridades y la aportación creativa de sus propios hijos" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ a b Fleming, Michael (23 de agosto de 2009). "Wedge entrega nuevo 'Leaf' en Fox" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ "Épica (2013)" . Tomates podridos . Fandango Media . 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g h yo Fleming, Mike (31 de mayo de 2012). "Beyonce, Colin Farrell, Josh Hutcherson, Amanda Seyfried, Steven Tyler Reparto de voz principal para la película animada de Fox 'Epic ' " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ a b "Blue Sky Studios abre nuevos caminos en el espectáculo animado 'Epic (3D) ' " . Philstar . 15 de abril de 2013. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
- ^ Desowitz, Bill (16 de mayo de 2013). "Inmerso en películas: Chris Wedge se pone 'épico ' " . Scoop de animación. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de junio de 2013 .
- ^ a b c d e f Wloszczyna, Susan (18 de noviembre de 2012). "Sneak peek: acción 'épica' en un mundo pequeño" . USA Today . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
- ^ http://www.alumniportal-deutschland.org/en/germany/culture/article/christoph-waltz-actor.html
- ^ Trumbore, Dave (21 de marzo de 2013). "Vista previa de EPIC detrás de escena con el director Chris Wedge revela una batalla entre la vida y la decadencia en un mundo mágico oculto justo debajo de nuestras narices" . Collider.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
... Mandrake (Christoph Waltz, quien también expresará la versión alemana de su personaje).
- ^ Wedge, Chris (Director) (24 de mayo de 2013). Épica (película). Estados Unidos: 20th Century Fox. El evento ocurre a las 1:37:11.
- ^ Twentieth Century Fox (31 de mayo de 2012). "Twentieth Century Fox Animation y Blue Sky Studios anuncian casting EPIC" (Comunicado de prensa). Business Wire. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
- ^ Ball, Ryan (23 de agosto de 2006). "Fox se enamora de los hombres hoja de Joyce" . Revista de animación . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2012 .
- ^ Nbu (8 de octubre de 2013). "(ENTREVISTA) A PROPOS D'EPIC AVEC CHRIS WEDGE" (en francés). Centrarse en la animación. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 24 al 26 de mayo de 2013" . Taquilla Mojo . IMDB. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
- ^ "Epic" de Blue Sky se inauguró en el cuarto lugar en la taquilla " . Brebaje de dibujos animados . 17 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 31 de mayo al 2 de junio de 2013" . Taquilla Mojo. 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 7 al 9 de junio de 2013" . Taquilla Mojo. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 14 al 16 de junio de 2013" . Taquilla Mojo. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Películas familiares de verano de 2013" . Taquilla Mojo. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
- ^ "Épica (2013)" . Tomates podridos . Fandango Media . 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
- ^ "Reseñas épicas" . Metacrítico . CBS Interactive. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ McClintock, Pamela (27 de mayo de 2013). "Informe de taquilla: 'Fast 6' gana más de $ 122 millones, elimina 'Hangover III'" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
- ^ Lee, Stephan (22 de mayo de 2013). "Revisión de revisión de película épica" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Rechtshaffen, Michael (17 de mayo de 2013). "Revisión épica" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Phillips, Michael (23 de mayo de 2013). " ' Epic' no puede ver el bosque para la trama" . Chicago Tribune . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ Macdonald, Moira (23 de mayo de 2013). " ' Epic': Pequeños guerreros en una gran aventura" . El Seattle Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
- ^ Holden, Stephen (23 de mayo de 2013). "Gente diminuta en una gran guerra del bien contra el mal" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
- ^ Wolfe, Jennifer (20 de agosto de 2013). "Epic 'de Blue Sky llega a los estantes de las tiendas" . Animation World Network . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ "Gana Epic en Blu-ray" . MovieWeb. 16 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
- ^ Littleton, Cynthia (19 de marzo de 2019). "Disney completa la adquisición de 21st Century Fox" . Variedad . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Palmer, Roger (20 de diciembre de 2020). " " EPIC "PRÓXIMAMENTE A DISNEY +" . WhatsOnDisneyPlus.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021 . Consultado el 29 de enero de 2021 .
- ^ "Premios Annie 2014: lista completa de ganadores y nominados" . Los Angeles Times . 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ "Nominados a los Premios Blac REEL 2004" . allthatsfab. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
- ^ Weisman, Jon (19 de agosto de 2013). "Premios Artios: Nominados a la Sociedad de Casting 2013 Revelados" . Variedad . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
- ^ "ACTUALIZACIÓN: los editores de sonido de películas revelan la lista completa de nominados a Golden Reel" . Fecha límite de Hollywood . PMC . 15 de enero de 2014. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ^ Tapley, Kristopher (17 de febrero de 2014). "Ganadores de los premios Golden Reel 2014 MPSE" . HitFix . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
- ^ "Lista completa de los ganadores del premio Golden Reel 2014" . Los Angeles Times . 16 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
- ^ "Nominaciones a Película de Teatro, Película de Teatro de Animación y Televisión de formato largo" (Comunicado de prensa). Gremio de Productores de América. 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
- ^ International Press Academy (2 de diciembre de 2013). "La Academia de Prensa Internacional anuncia nominaciones para la 18ª edición de los Satellite Awards ™" (Comunicado de prensa). PR Newswire. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
- ^ Pond, Steve (14 de enero de 2014). " ' Gravedad' se dispara en las nominaciones de la sociedad de efectos visuales" . TheWrap . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ "World Soundtrack Academy anuncia los nominados 2013" (Comunicado de prensa). Academia mundial de bandas sonoras. 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
- ^ " Detalles de la banda sonora ' épica'" . Reportero de Música de Cine. 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ "Epic (banda sonora original de la película)" . 9 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ 20th Century Fox Film (6 de mayo de 2013). "Beyoncé crea la canción original" RISE UP "para la próxima película EPIC" (Comunicado de prensa). Business Wire. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ "Levántate" . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Epic (banda sonora original de la película)" . iTunes. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
- ^ "Epic (banda sonora original de la película)" . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2013 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Épico en IMDb
- Epic en The Big Cartoon DataBase
- Epic en AllMovie