La estación de Erdweg es una estación de ferrocarril en el municipio de Erdweg , ubicado en el distrito de Dachau en la Alta Baviera , Alemania .