Erma Reka ( búlgaro : Ерма река ) es un pueblo en el municipio de Zlatograd , provincia de Smolyan , sur de Bulgaria , cerca de la frontera con Grecia .