" Escape (The Piña Colada Song) " es una canción escrita y grabada por el cantante estadounidense de origen británico Rupert Holmes para su álbum Partners in Crime . Como sencillo principal del álbum, Billboard recomendó la canción pop para las emisoras de radio el 29 de septiembre de 1979, [3] y luego se añadió a las listas de reproducción de la radio de EE. UU. Destacadas en octubre-noviembre. [4] Con un aumento de popularidad, la canción alcanzó su punto máximo a finales de diciembre para convertirse en la última canción número uno de los Estados Unidos de la década de 1970.
"Escape (La canción de la piña colada)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Rupert Holmes | ||||
del álbum Partners in Crime | ||||
Lado B | "Déjalo caer" | |||
Liberado | Octubre de 1979 [1] | |||
Grabado | 1979 | |||
Género | Roca blanda [2] | |||
Largo | 4 : 36 (versión del álbum) 3:50 (versión individual) | |||
Etiqueta | Infinity Records | |||
Compositor (es) | Rupert Holmes | |||
Productor (es) | Rupert Holmes y Jim Boyer | |||
Cronología de singles de Rupert Holmes | ||||
|
Contenido
La canción habla, en tres versos y tres estribillos, de un hombre que se aburre de su relación actual porque se ha vuelto rutina y desea algo de variedad. Un día, él lee los anuncios personales en el periódico y ve un anuncio que llama la atención: una mujer que busca a un hombre que, entre otras cosas pequeñas, tiene como piña colada (. Por lo tanto, se conoce como "la piña colada" canción) Intrigado, saca un anuncio en respuesta y hace arreglos para encontrarse con la mujer "en un bar llamado O'Malley's", solo para descubrir en la reunión que la mujer es en realidad su pareja actual. La canción termina con una nota optimista, mostrando que los dos amantes se dieron cuenta de que tienen más en común de lo que habían sospechado y que no tienen que buscar más el uno al otro para buscar lo que buscan en una relación.
Antecedentes y redacción
Grabada para el álbum Partners in Crime (1979) de Holmes , la canción proviene de una pista no utilizada para la que Holmes escribió letras temporales o "ficticias". Esta versión, "La ley de la jungla", fue lanzada como parte de su caja Cast of Characters (2005) y se inspiró en un anuncio de búsqueda que leyó mientras escaneaba distraídamente los personales un día. Como dijo Holmes, "pensé, '¿qué me pasaría si respondiera a este anuncio?' Iría a ver si era mi propia esposa la que se aburría de mí ". El título de la canción originalmente iba a ser "La gente necesita a otras personas", y más tarde se reveló que era una historia real.
El estribillo comenzó originalmente con "Si te gusta Humphrey Bogart ", que Holmes cambió en el último minuto, reemplazando al actor con el nombre del primer cóctel exótico que le vino a la mente y encajaba con la música.
La letra original decía: "Si te gusta Humphrey Bogart y quedar atrapado bajo la lluvia" ...
Mientras me ponía en el micrófono, pensé para mis adentros, había hecho tantas referencias cinematográficas a Bogart y al cine de pantalla ancha en mis álbumes anteriores. , tal vez no debería hacer uno aquí.
Pensé: ¿Qué puedo sustituir? Bueno, esta mujer quiere escapar, como si quisiera irse de vacaciones a las islas. Cuando te vas de vacaciones a las islas, cuando te sientas en la playa y alguien te pregunta si te apetece un trago, nunca pides una Budweiser, no tomas una cerveza. Estás de vacaciones, quieres un trago en una piña ahuecada con las banderas de todas las naciones y una sombrilla. Si la bebida es azul, estarías muy feliz. Y una pajita larga. Pensé: ¿Qué son esas bebidas de escape? A ver, hay daiquiri, mai tai, piña colada… Me pregunto a qué sabe una piña colada. Ni siquiera he tenido uno.
Pensé que en lugar de cantar, "Si te gusta Humphrey Bogart", con el énfasis en Me gusta , podría comenzar una sílaba antes y decir, "Si te gusta piña -a coladas".
Holmes señaló en 2019 que todavía no bebe piña colada . [7]
Recepción y legado
La canción se disparó a través de las listas de Estados Unidos, convirtiéndose en el último hit número uno del Billboard Hot 100 de 1979 y de la década de 1970. "Escape" fue eliminado del primer lugar pero volvió al número uno en la lista Billboard Hot 100 durante la segunda semana de 1980, después de haber sido desplazado durante una semana por KC y " Please Don't Go " de Sunshine Band . [8] Fue la primera canción pop en ascender al # 1 en la lista de pop de Billboard en dos décadas diferentes. [9] La canción fue el undécimo sencillo más vendido de 1980 en el Billboard Hot 100. [10]
Personal
- Rupert Holmes - voz, teclados, sintetizador
- Dean Bailin - guitarra
- Frank Gravis - bajo
- Leo Adamian - batería
- Steve Jordan - " doble tambor " con Adamian
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de todos los tiempos
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Reino Unido ( BPI ) [22] | Oro | 400.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [23] | Oro | 1,000,000 ^ |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de sencillos número uno de Billboard Hot 100 de 1979
- Lista de sencillos número uno de Billboard Hot 100 de 1980
Referencias
- ^ "Detalles del registro" . 45cat.com . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "40 canciones de Soft-Rock más sofisticadas de VH1" . Stereogum . SpinMedia . 31 de mayo de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2016 .
- ^ "Mejores selecciones individuales" . Cartelera . 91 (39): 74. 29 de septiembre de 1979.
- ^ "Singles Radio Action: Playlist Top Add Ons" . Cartelera . 91 (45): 21. 10 de noviembre de 1979.
- ^ Holmes, Rupert (19 de septiembre de 2003). "Rupert Holmes (" Canción de Piña Colada ")" (Entrevista). Entrevistado por Carl Wiser. Songfacts.
- ^ Holmes, Rupert (15 de octubre de 2012). Rupert Holmes en Rockers On Broadway habla y toca Escape (La canción de Piña Colada) . 3B Productions (en YouTube).
- ^ Howard Heithaus, Harriet. "Rupert Holmes trae piña coladas, otras dulces sorpresas al show de TheatreZone" . eu.naplesnews.com . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "Los Hot 100" . Cartelera . 12 de enero de 1980.
- ^ Si, en cambio, una década se mide según la definición tradicional de un período de diez años que comienza el 1 de enero en un año cuyo último dígito es "1" y termina el 31 de diciembre en un año cuyo último dígito es "0", entonces Chubby Checker " The Twist " es la única canción pop que ascendió al número uno en las listas de éxitos de Billboard en dos décadas diferentes, una vez el 19 de septiembre de 1960 (dentro de la década del 1 de enero de 1951 al 31 de diciembre de 1960), y nuevamente el 13 de enero. 1962 (dentro de la década del 1 de enero de 1961 al 31 de diciembre de 1970).
- ^ "Top 100 canciones de 1980 - listas de fin de año de Billboard" . Bobborst.com . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 141. ISBN 0-646-11917-6.
- ^ "Radio2 top 30:15 de octubre de 2016 | Radio2" . Top30-2.radio2.be . Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Rupert Holmes" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Charts.nz - Rupert Holmes - Escape (La canción de Piña Colada)" . Top 40 solteros .
- ^ "SA Charts 1965 – March 1989" . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
- ^ Top Pop Singles de Joel Whitburn 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ Canadá, Biblioteca y Archivos (17 de julio de 2013). "Imagen: RPM Weekly" .
- ^ "Kent Music Report No 341 - 5 de enero de 1981> National Top 100 Singles for 1980" . Kent Music Report , a través de Imgur.com . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . www.collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2017 .
- ^ "Pop Singles" Billboard 20 de diciembre de 1980: TIA-10.
- ^ "Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100" . Cartelera . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Rupert Holmes - Escape (The Pina Colada Song)" . Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escribe Escape (The Pina Colada Song) en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Rupert Holmes - Escape (La canción de la piña colada)" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 1 de noviembre de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .