Escape from Recsk ( húngaro : Szökés , polaco : Ucieczka ) es una película dramática húngaro-polaca-alemana de 1997 dirigida por Lívia Gyarmathy .