El derby eterno ( rumano : Eternul derby ), también llamado derby rumano ( rumano : Derby-ul României o Derby de România ) o el Gran derby ( rumano : Marele derby ), es un partido de fútbol entre los rivales de Bucarest Steaua București y Dinamo București . El juego suele estar entre, si no el más, visto y concurrido de la temporada de la Liga I. [3] Los dos clubes más exitosos de Rumania , [nota 1]ganaron 94 honores combinados: un récord de 60 para FCSB (incluidos dos trofeos internacionales) y 34 para Dinamo București.
Los equipos han jugado 183 partidos en todas las competiciones. FCSB ganó 65 veces y Dinamo ganó 61 juegos. Los 57 juegos restantes han sido empatados.
El primer partido entre los dos equipos se jugó el 21 de noviembre de 1948. Dinamo ganó 1-0. Los eventos se ven empañados regularmente por casos de vandalismo y frecuentes brotes de violencia entre grupos de fans rivales. [4] [5] [6] [7]
Los dos equipos se destacan por su dominio colectivo del fútbol rumano. Entre ellos, FC Steaua București (26 veces) y Dinamo (18 veces) han ganado el campeonato de fútbol rumano 44 veces de 103 temporadas completas, lo que da como resultado un porcentaje del 42,72%. Esta supremacía se extiende también a la Cupa României (24 veces para FC Steaua București y 13 veces para Dinamo), la Supercupa României (6 veces para FC Steaua București y 2 veces para Dinamo) y la Cupa Ligii (2 veces para FCSB y 1 vez para el Dinamo).
También son los dos equipos de fútbol rumanos con mejores resultados en las competiciones de clubes organizadas por la UEFA . El FC Steaua București ganó la Copa de Europa en 1986 , fue subcampeón de la misma competición en 1989 tras alcanzar las semifinales en 1988 . En 2006 , FCSB alcanzó las semifinales de la UEFA Europa League . Mientras tanto, el Dinamo alcanzó las semifinales de la Copa de Europa en 1984 y en la Recopa de Europa en 1990 . Además, el FC Steaua București ganó la Supercopa de la UEFA en 1986 ., pero fue derrotado en la Copa Intercontinental por River Plate el mismo año.
En los últimos años, debido a la mala gestión financiera, el Dinamo Bucarest ha tenido problemas, por lo que la rivalidad no es tan intensa como antes.