La etnodoxología es una aplicación de la etnomusicología , los estudios de las artes étnicas, los estudios de adoración, la misionología y disciplinas afines.
Los que están en este campo estudian las tradiciones musicales locales y trabajan con músicos e iglesias locales para adaptar y desarrollar formas musicales creadas localmente para el culto cristiano. Ejemplos de tal trabajo incluyen contratar a un cantante de alabanza local para traducir y cantar el Magnificat de María , [1] desarrollar himnos locales, guiar a las personas en la creación de formas localizadas de liturgia, [2] compartir ejemplos de puntos de partida para personas interesadas en utilizar las artes locales pero no sabiendo por dónde empezar. [3] Un amplio recurso para quienes están en el campo son un par de volúmenes: Adoración y misión para la iglesia global: un manual de etnodoxología [4] y su guía práctica.Creando Artes Locales Juntos: Un Manual para Ayudar a las Comunidades a Alcanzar las Metas de su Reino . [5]
El término fue acuñado por Dave Hall, un pionero de la escuela de etnodoxología y fundador de Worship From The Nations .