El paso europeo , de dos pasos o lateral largo es un movimiento de baloncesto en el que un jugador ofensivo recoge su regate , da un paso en una dirección y luego rápidamente da un segundo paso en otra dirección. Su objetivo es permitir al jugador ofensivo evadir a un defensor y atacar la canasta.
Fondo
Según el escritor de The New York Times , Jonathan Abrams, [1]
El movimiento es una forma astuta de distribuir los dos pasos asignados a un jugador después de que deja de driblar, y va directo al borde de ser una infracción de tránsito .
Los informes anecdóticos indican que los funcionarios que no están familiarizados con la medida pueden llamarla una infracción de viaje . [2] Hoy en día, el Euro step se usa a menudo cuando un jugador conduce hacia el aro y puede ser especialmente efectivo cuando un guardia más bajo se enfrenta a un delantero o centro más alto. En una historia en movimiento de ESPN.com de 2018 , el escritor Jordan Brenner dijo: "Ha cambiado la forma en que los jugadores navegan por la defensa para llegar al aro y, con ello, el juego de baloncesto en sí", y agregó que la jugada "terminaría". alterando el equilibrio de poder entre el penetrador y el defensor ". [3]
Historia
Si bien el primer uso confirmado de los medios de comunicación del término "Euro step" no se vio hasta 2007, [ cita requerida ] el movimiento tiene una historia de décadas en el baloncesto europeo. En la historia de 2018 de Brenner, señaló que el veterano entrenador Vlade Đurović había visto las primeras versiones del movimiento alrededor de 1960. El propio Đurović dijo en el artículo: "Ese movimiento era normal en Europa, especialmente en Yugoslavia". [3] El movimiento fue introducido por primera vez en la NBA en 1989, principalmente por Šarūnas Marčiulionis , ahora generalmente aceptado como el primer practicante del movimiento de la liga. [ dudoso ] El movimiento fue popularizado aún más en Norteamérica en la década de 2000 por Manu Ginóbili , quien llegó a la NBA procedente de la liga italiana , aunque Ginóbili perfeccionó el movimiento mientras jugaba en campos de juego en su Argentina natal. Desde entonces, ha sido adoptado por muchos jugadores nacidos en Estados Unidos, entre ellos James Harden y Dwyane Wade . [1] Según Brenner, los dones físicos de otro jugador europeo, Giannis Antetokounmpo , han llevado a su versión del paso europeo a convertirse en "la fase final de la evolución de la jugada", añadiendo: [3]
Un estudio de FiveThirtyEight mostró que cubre poco más de 15 pies de un solo regate cuando conduce hacia la canasta. Agregue eso a su envergadura de 7 pies 3 y puede comenzar su Eurostep desde la línea de 3 puntos. . . . James Naismith nunca podría haber imaginado dos pasos como el de Antetokounmpo. Dos escalones que cubren 15 pies. Dos pasos que hacen que el área entre la parte superior de la llave y la canasta sea casi indefendible. The Greek Freak y otros han convertido el juego de pies en un arma al llevar las reglas al límite. Al hacerlo, han cambiado fundamentalmente la forma en que se juega el baloncesto y cómo lo vemos.
Si bien el paso del euro era de uso común en la NBA antes de 2009, no se volvió técnicamente legal hasta 2009. Antes de 2009, el libro de reglas de la NBA siempre decía que un jugador solo podía dar un paso. En 2009, cambió para leer "Un jugador que recibe el balón mientras avanza o al completar un regate, puede dar dos pasos para detenerse, pasar o lanzar el balón". [4] Cuando se hizo el cambio, ESPN señaló que "se cree que es la primera vez que una liga, en cualquier nivel, en cualquier parte del mundo, ha permitido explícitamente dos pasos". [4]
Referencias
- ↑ a b Abrams, Jonathan (17 de noviembre de 2010). "Un movimiento de la NBA que cruzó un océano" . The New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ^ Mason, Beckley (17 de marzo de 2010). "Déjame verte Euro Step" . HoopSpeak.com . ESPN TrueHoop Network. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Brenner, Jordania (8 de noviembre de 2018). "Por qué el Eurostep es el movimiento más controvertido de la NBA y el más letal" . ESPN.com . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "NBA en los viajes: dos pasos son mejor que uno" . ESPN.com . 16 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .