Eurotrash fue un programa de 30 minutos en formato revista en inglés, presentado por Antoine de Caunes y Jean-Paul Gaultier y producido por Rapido Television. Se mostró en el Reino Unido y la República de Irlanda en el Canal 4 desde el 24 de septiembre de 1993 y fue una revisión cómica nocturna de temas inusuales principalmente de Europa occidental y central; aunque, a pesar del título, también en todo el mundo. El programa promedió alrededor del 20 por ciento de participación de audiencia, atrayendo alrededor de 2 a 3 millones de espectadores cada semana, lo que lo convierte en el programa de entretenimiento más popular del canal. [2] El promedio de espacios del Canal 4 para el tiempo de transmisión de Eurotrash es de alrededor de 900,000 espectadores, lo que hace que el programa sea un éxito importante para el canal en ese momento. [3]
Eurotrash | |
---|---|
![]() | |
Creado por | Peter Stuart |
Presentado por | Antoine de Caunes Jean-Paul Gaultier (1993–1997) Presentadores invitados |
Protagonizada | Victoria Silvstedt Eddy Wally Graham Norton (serie 9) Carla Bruni Melinda Messenger (1997–1998) |
Voces de | Davina McCall (serie 1) Kate Robbins Johnny Daukes |
Narrado por | María McErlane |
Tema principal | Saint Tropez de Bridget Bardot |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | dieciséis |
No. de episodios | 153 [1] |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 30 a 60 minutos |
Compania de produccion | Televisión Rapido |
Lanzamiento | |
Red original | Canal 4 |
Lanzamiento original | Serie original: 24 de de septiembre de de 1993 - de 2004 de la UE Referéndum especial: 17 de de junio de el año 2016 |
Cronología | |
Programas relacionados | Rapido Eurotrash: The Sexy Bits |
enlaces externos | |
Sitio web |
Se ejecutó durante 16 series (más de 160 episodios) hasta 2007, lo que lo convirtió en uno de los programas de entretenimiento nocturnos más antiguos del Reino Unido. Channel 4 vuelve a ejecutar la serie con poca frecuencia y las repeticiones se pueden encontrar en Comedy Central Extra , Real Lives y en 3e y Comedy Central Extra en Irlanda.
Todos los derechos de propiedad intelectual de la serie ahora están controlados por la productora Rapido Television. [4]
Un especial único emitido el 17 de junio de 2016 para coincidir con el referéndum del Reino Unido sobre la pertenencia a la Unión Europea. [5] [6] [7]
Historia
El programa fue concebido en París para Rapido Television, con sede en Londres, por el productor y director Peter Stuart, hijo del director de cine estadounidense Mel Stuart . [8] Rapido Television produce más de 100 títulos de programas, principalmente para Channel 4, y fue lanzado originalmente con el respaldo de Richard Branson . La primera serie de Eurotrash fue presentada por Antoine de Caunes y Jean-Paul Gaultier , con doblaje narrativo de la actriz cómica británica Maria McErlane . [ cita requerida ] Gaultier se fue al final de la temporada 7 y De Caunes luego co-presentó con una variedad de presentadores invitados durante el resto de la carrera.
Varios largometrajes y estrellas sobrevivieron de la primera serie, incluidos Pipi y Popo, dos jirafas de cartón hechas con tubos de papel higiénico y el cantante belga Eddy Wally . Victoria Silvstedt fue una semi-regular durante 2003, apareciendo a menudo en el estudio con De Caunes para presentar el largometraje Los alemanes desnudos de la semana . Graham Norton apareció como un reportero itinerante en la serie 9, Carla Bruni también apareció. [9] [10] [11] Melinda Messenger apareció en la última serie como una "reportera itinerante", siempre con un minivestido Union Jack y grandes botas rojas. [ cita requerida ]
En 2009, el canal digital Living TV comenzó a transmitir una serie de nuevos episodios recopilatorios bajo el título Eurotrash: The Sexy Bits . Estos incluyeron nuevas voces en off de la narradora original Maria McErlane.
Contenido
A pesar de ser un espectáculo de gran presupuesto (alrededor de £ 400,000 por hora), el programa fue surrealista y tuvo una sensación deliberada de bajo presupuesto. Los fondos de estudio de arte pop de colores brillantes solían construirse a tamaño completo, pero en años posteriores se usó chromakey con tomas de modelos, lo que se sumó a la sensación cómica de 'basura'. El material de estudio se rodó en París . Los temas cubiertos incluyeron saltos de conejos , perros cantantes, "servicios de limpieza desnuda", magos, estrellas del porno (como Lolo Ferrari ) y las peores bandas y cantantes de Europa (pero generalmente populares en su país anfitrión).
La serie fue expresada por Maria McErlane (quien también había aparecido en The Fast Show , un programa de sketches famoso por sus segmentos del 'canal 9', una parodia de los canales de televisión europeos). Davina McCall proporcionó traducciones de voz en inglés en la serie 1. En años posteriores, Kate Robbins proporcionó voces en off para las extrañas "estrellas" continentales, que interpretó en Yorkshire y otros acentos regionales británicos y efectos anglicised extravagantes similares. Johnny Daukes, ex cantante y escritor de la banda independiente FIN en la década de 1990, proporcionó voces masculinas de manera similar a lo largo de la serie.
Un número tenía un obituario de Lolo Ferrari que se produjo y emitió con una voz en off directa como muestra de respeto, que se destacó del tono cómico habitual del programa.
Episodios
Serie del Reino Unido
Serie | Fecha de inicio | Fecha final | Episodios [12] [13] |
---|---|---|---|
1 | 24 de septiembre de 1993 | 29 de octubre de 1993 | 6 |
2 | 28 de abril de 1994 | 13 de mayo de 1994 | 6 |
3 | 14 de octubre de 1994 | 18 de noviembre de 1994 [14] | 6 |
4 | 12 de mayo de 1995 | 16 de junio de 1995 [15] | 6 |
5 | 17 de noviembre de 1995 | 29 de diciembre de 1995 | 7 |
6 | 12 de abril de 1996 | 17 de mayo de 1996 | 6 |
7 | 13 de septiembre de 1996 [16] | 18 de octubre de 1996 | 6 |
8 | 9 de mayo de 1997 [17] | 27 de junio de 1997 [18] | 8 |
9 | 9 de enero de 1998 [19] | 20 de febrero de 1998 | 8 |
10 | 25 de septiembre de 1998 | 18 de diciembre de 1998 | 8 |
11 | 8 de enero de 1999 | 1999 | 9 |
12 | 24 de septiembre de 1999 [20] | 24 de mayo de 2001 | 17 |
13 | 7 de julio de 2000 [21] | 7 de septiembre de 2000 | 10 [22] |
14 | 29 de marzo de 2001 [23] | 7 de junio de 2001 | 10 |
15 | 8 de agosto de 2002 | Diciembre de 2002 | 9 |
dieciséis | 12 de agosto de 2004 | Diciembre de 2004 | 12 |
Especiales
Título | Fecha del aire |
---|---|
Especial (s) de Navidad | 24 de diciembre de 1994 |
22 de diciembre de 1995 | |
24 de diciembre de 1997 | |
Diciembre de 1999 | |
Canción para Eurotrash | 12 de mayo de 1998 |
Euroballs '98 | 16 de junio de 1998 |
Eurotrash - Especial de Año Nuevo | 31 de diciembre de 1998 |
El Big Bang de Eurotrash | 31 de diciembre de 1999 |
Eurotrash - Especial olímpico | 22 de septiembre de 2000 |
Euroballs 2000 | 2000 |
Descomprimido | 19 de noviembre de 2001 |
Eurotrash EU Referendum Special | 17 de junio de 2016 [24] |
Canción para Eurotrash
A Song for Eurotrash fue un spin-off de Eurotrash transmitido por primera vez el 12 de mayo de 1998. Iba acompañado de un álbum con el mismo título que contenía las siguientes pistas, en su mayoría versiones de canciones exitosas con motivo del Festival de la Canción de Eurovisión de 1998 que se celebra Reino Unido, además de una canción principal "A Song for Eurotrash" escrita para el programa:
- Lista de canciones [25]
- Brigitte Bardot - "Saint Tropez" (escrito por Francis Lai ) (1:13)
- Kenickie - " Save Your Kisses for Me " (escrito por Martin Lee , original de Brotherhood of Man ) (3:22)
- Dubstar hazaña. Sacha Distel - " Poupée de cire, poupée de son " (escrito por Serge Gainsbourg , original de France Gall ) 3:10)
- Edwyn Collins - " Ding-a-dong " (original de Teach-In ) (2:38)
- Saint Etienne - " La, la, la " (escrito por Ramón Arcusa , original de Massiel ) (3:18)
- Dean Martin - " Volare " (escrito por Franco Migliacci , Domenico Modugno, Mitchell Parish , originalmente por Domenico Modugno ) (2:59)
- Terry Hall y Sinead O'Conner - " Todo tipo de todo " (escrito por Derry Lindsay, Jackie Ward Smith - original de Dana ) (2:43)
- Shane MacGowan y los papas - " What's Another Year " (escrito por Shay Healy , original de Johnny Logan ) (4:01)
- Éva Henger - "Ooh Yeah" (escrito por Shaun Imrei / Peter Stuart) (03:22)
- Fox Force 5 - " A-Ba-Ni-Bi " (escrito por Nurit Hirsh y Ehud Manor , originalmente por Izhar Cohen y Alphabeta ) (02:58)
- Annie Christian - " Congratulations " (escrito por Phil Coulter / Bill Martin , original de Cliff Richard (4:02)
- Bananarama - " Waterloo " (escrito por Stig Anderson / Benny Andersson / Björn Ulvaeus , original de ABBA ) (3:04)
- 808 State - Variaciones sobre el " Te Deum " (tema de Eurovisión) (5:00)
- Kate Robbins - "Una canción para Eurotrash" (escrita por Peter Stuart ) (3:37)
Referencias
- ^ "Licencia de archivo / clip" . Televisión Rapido . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ Fuente: sitio web de Rapido TV, consultado el 16 de mayo de 2014 (enlace)
- ^ Jasper Rees (15 de mayo de 1999). "Revisión de televisión - Arte y entretenimiento" . The Independent . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Bienvenido a Rapido Television - El hogar de Eurotrash" . Rapidotelevision.com . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ Jones, Paul (17 de junio de 2016). "Revisión especial del Eurotrash Referendum: Antoine de Caunes y Jean Paul Gaultier todavía lo tienen, sea lo que sea" . Radio Times . Consultado el 8 de julio de 2016 .
- ^ Christopher Hooton (10 de mayo de 2016). "Eurotrash regresa al Canal 4 para resolver el referéndum de la UE: 'De qué lado es una incógnita ' " . The Independent . Consultado el 8 de julio de 2016 .
- ^ Hannah Ellis-Petersen. "Eurotrash está de regreso por una noche sólo en vísperas del referéndum de la UE" . The Guardian . Consultado el 8 de julio de 2016 .
- ^ Lobrano, Alexander (21 de enero de 1994). "'Eurotrash' de Francia - Humor de varios canales" . International Herald Tribune . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
- ^ James Rampton (17 de febrero de 1996). "¿Contencioso? ¿Moi? - Vida y estilo" . The Independent . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Steeckler para precisión" . El Daily Telegraph . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ Serena Mackesy (3 de mayo de 1997). "Sads, mads and le lad - Arte y entretenimiento" . The Independent . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "Eurotrash - Serie 1 del Reino Unido" . Televisión Rapido . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash: lista completa de episodios" . TheTVDB . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash [18/11/94] (1994)" . BFI . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash [16/06/95] (1995)" . BFI . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash [13/09/96] (1996)" . BFI . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Sads, mads y le lad" . 2 de mayo de 1997 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash [27/06/97] (1997)" . BFI . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash [01/09/98) (1998)" . BFI . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash [24/09/99] (1999)" . BFI . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash [07/07/2000] (2000)" . BFI . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ El canal 4 del periódico Time Canal 5. The Times (Londres, Inglaterra), viernes 7 de julio de 2000; pág.
- ^ "El perfil del observador: Antoine de Caunes - Entrevistas - Película guardian.co.uk" . Consultado el 16 de junio de 2016 .
- ^ "Eurotrash vuelve al Canal 4 - Canal 4 - Información - Pulsar" . Consultado el 1 de julio de 2016 .
- ^ https://www.discogs.com/Various-A-Song-For-Eurotrash/release/946422
enlaces externos
- "Eurotrash" del sitio web de Rapido Television
- Eurotrash en Channel4.com
- Eurotrash en IMDb