Expo , para tres artistas con receptores de radio de onda corta y un proyeccionista de sonido, es una composición de Karlheinz Stockhausen , escrita en 1969-1970. Es el número 31 del catálogo de obras del compositor.
Concepción
Expo es la penúltima de una serie de obras que datan de finales de la década de 1960 y que Stockhausen denominó composiciones de " proceso ". Estas obras, en efecto, separan la "forma" del "contenido" al presentar a los artistas intérpretes o ejecutantes una serie de signos de transformación que deben aplicarse al material que puede variar considerablemente de una actuación a otra. En Expo y tres obras complementarias ( Kurzwellen para seis intérpretes, Espiral para un solista y Pole para dos), este material se extraerá espontáneamente durante la actuación de las transmisiones de radio de onda corta. [1] Los procesos, indicados principalmente por los signos más, menos e igual, constituyen la composición y, a pesar de la imprevisibilidad de los materiales, estos procesos se pueden escuchar de una actuación a otra como "lo mismo". [2]
Cada signo más, menos o igual indica que, tras la repetición de un evento, el intérprete debe aumentar, disminuir o mantener el mismo nivel en una de las cuatro dimensiones musicales (o "parámetros"): duración total del evento, número de subdivisiones internas, nivel dinámico o registro / rango de tono. Depende del ejecutante decidir cuál de estas dimensiones se verá afectada, excepto que los letreros apilados verticalmente deben aplicarse a diferentes parámetros. [3] A pesar de esta indeterminación, un gran número de signos más (por ejemplo) hará que los sucesivos eventos se vuelvan más largos, más finamente subdivididos, más ruidosos y más altos o más amplios en rango; un gran número de signos negativos producirá el efecto inverso. [2] A los signos utilizados anteriormente en Prozession , Kurzwellen y Spiral Stockhausen añade algunos nuevos.
Historia
En 1968, el Comité de la Feria Mundial de Alemania Occidental invitó a Stockhausen a colaborar en el Pabellón de Alemania en la Feria Mundial de 1970 en Osaka , Japón. Otros colaboradores del proyecto fueron el arquitecto del pabellón, Fritz Bornemann , Fritz Winckel, director del Estudio de Música Electrónica de la Universidad Técnica de Berlín y el ingeniero Max Mengeringhausen. El tema del pabellón fue "jardines de la música", de acuerdo con lo que Bornemann pretendía "plantar" las salas de exposiciones debajo de un amplio césped, con un auditorio conectado "brotando" sobre el suelo. Inicialmente, Bornemann concibió este auditorio en forma de anfiteatro, con un podio de orquesta central y un espacio de audiencia circundante. En el verano de 1968, Stockhausen se reunió con Bornemann y lo convenció de cambiar esta concepción a un espacio esférico con el público en el centro, rodeado de grupos de altavoces en siete anillos en diferentes "latitudes" alrededor de las paredes interiores de la esfera. [4] [5] Además, Stockhausen participaría presentando programas diarios de cinco horas de su música. [6] Las obras de Stockhausen se representaron durante 5 horas y media todos los días durante un período de 183 días para una audiencia total de aproximadamente un millón de oyentes. [7] Expo fue escrita, como indica el título, para estas representaciones y fue compuesta en Kürten en diciembre de 1969 y enero de 1970, en ese momento bajo el título provisional de Trio . [8] Entre el 14 de marzo y el 14 de septiembre de 1970, Expo se tocó y cantó muchas veces en el Pabellón Alemán de la Expo '70, en actuaciones diarias de veinte músicos diferentes, incluido el compositor. [9] El grupo inglés Intermodulation ( Roger Smalley , Tim Souster , Peter Britton y Robin Thompson) lo interpretó varias veces y realizó grabaciones para la radio. [8]
Estructura y técnica
Expo es una pieza más relajada y alegre que sus compañeras, y presenta un grado inusual de gestos sincronizados e imitación canónica. [10] Consiste en una secuencia de aproximadamente 135 eventos, agrupados en dos grandes secciones divididas en la partitura por barras onduladas, cada una interrumpida una vez por un inserto que dura hasta 2½ minutos. Uno de estos insertos es lento, el otro rápido; ambos se caracterizan por un latido periódico sincronizado. Stockhausen explicó que en piezas como esta, "el primer paso es siempre el de imitar algo y el siguiente paso es el de transformar lo que se puede imitar". [11]
Discografia
- Karlheinz Stockhausen: Expo für 3 (versión integral en zwei Fassungen) . Michael Vetter (voz, grabadora y radio de onda corta), Natascha Nikeprelevic (voz y radio de onda corta), FX Randomiz (sistema de computadora portátil, voz y radio de onda corta). Grabado el 12 de octubre de 2013 en Sound Studio N, Colonia. Grabación de CD, 1 disco: digital, 12 cm, estéreo. Stockhausen Complete Edition CD 104. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2014.
Referencias
- ^ Kohl 1981 , págs. 192-193.
- ↑ a b Kohl , 2010 , p. 137.
- ^ Stockhausen 1973 , págs.1, 11, 21.
- ^ Kurtz 1992 , p. 166.
- ^ Föllmer 1996 .
- ^ Kurtz 1992 , p. 178.
- ^ Wörner 1973 , p. 256.
- ↑ a b Stockhausen 1978 , p. 152.
- ^ Stockhausen 2009 , p. 260.
- ^ Maconie , 2005 , p. 324.
- ^ Cott 1973 , págs.33.
Fuentes citadas
- Cott, Jonathan. 1973. Stockhausen: Conversaciones con el compositor . Nueva York: Simon y Schuster. ISBN 0-671-21495-0 .
- Föllmer, Golo. 1996. "Osaka: Technik für das Kugelauditorium". En Musik ..., verwandelt. Das Elektronische Studio der TU Berlin 1953–1995 , editado por Frank Gertich, Julia Gerlach y Golo Föllmer, 195–211. Hofheim: Wolke-Verlag. ISBN 3-923997-68-X .
- Kohl, Jerome . 1981. "Técnicas en serie y no en serie en la música de Karlheinz Stockhausen de 1962 a 1968". Doctor. dis. Seattle: Universidad de Washington.
- Kohl, Jerome. 2010. "Un niño de la era de la radio". En Cut & Splice: Transmission , editado por Daniela Cascella y Lucia Farinati, 135–39. Londres: sonido y música. ISBN 978-1-907378-03-4 .
- Kurtz, Michael. 1992. Stockhausen: A Biography . Traducido por Richard Toop. Londres: Faber y Faber. ISBN 0-571-14323-7 .
- Maconie, Robin . 2005. Otros planetas: la música de Karlheinz Stockhausen . Lanham, Maryland, Toronto, Oxford: The Scarecrow Press, Inc. ISBN 0-8108-5356-6 .
- Stockhausen, Karlheinz. 1973. Nr. 27 Spiral für einen Solisten . (partitura) UE 14957. Viena: Edición Universal.
- Stockhausen, Karlheinz. 1978. " Pole für 2 (1969-1970) und Expo für 3 (1969-1970)". En su Texte zur Musik 4, editado por Christoph von Blumröder , 152. DuMont Dokumente. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN 3-7701-0493-5 .
- Stockhausen, Karlheinz. 2009. Kompositorische Grundlagen Neuer Musik: Sechs Seminare für die Darmstädter Ferienkurse 1970 , editado por Imke Misch. Kürten: Stockhausen-Stiftung für Musik. ISBN 978-3-00-027313-1 .
- Wörner, Karl Heinz. 1973. Stockhausen: Life and Work , traducido por Bill Hopkins. Berkeley: Prensa de la Universidad de California.
Otras lecturas
- Frisius, Rudolf. 2008. Karlheinz Stockhausen II: Die Werke 1950-1977; Gespräch mit Karlheinz Stockhausen, "Es geht aufwärts" . Mainz, Londres, Berlín, Madrid, Nueva York, París, Praga, Tokio, Toronto: Schott Musik International. ISBN 978-3-7957-0249-6 .
- Fritsch, Johannes y Richard Toop. 2008. "Versuch, eine Grenze zu überschreiten… Johannes Fritsch im Gespräch über die Aufführungspraxis von Werken Karlheinz Stockhausens". MusikTexte no. 116 (febrero): 31–40.
- Hopp, Winrich. 1998. Kurzwellen von Karlheinz Stockhausen: Konzeption und musikalische Poiesis . Kölner Schriften zur neuen Musik 6. Con grabación en CD. Maguncia y Nueva York: Schott. ISBN 3-7957-1895-3 .
- Stockhausen, Karlheinz. 1971. "Ein Abend EXPO 70". En su Texte zur Musik 3, editado por Dieter Schnebel, 229–31. DuMont Dokumente. Colonia: Verlag M. DuMont Schauberg. ISBN 3-7701-0493-5 .
enlaces externos
- Fotos y planos arquitectónicos del auditorio del Pabellón de Alemania Occidental Expo '70 y su sistema de sonido, para el que fue concebido Pole .