Fair Mary of Wallington o Fair Lady of Wallington es la balada infantil 91 y la número 59 en el Roud Folk Song Index . [1] Child enumera al menos siete variantes de la balada. [2] La primera variante se titula "Fair Mary of Wallington", mientras que otra variante (variante C) se titula "The Bonny Early of Livingston". [3]
Sinopsis
Dos hermanas habían tenido una vez dos de siete, pero todas sus hermanas habían muerto al dar a luz. El mayor promete no casarse nunca, pero está casado con un caballero que vive en Wallington Hall . Queda embarazada y manda llamar a su madre cuando está dando a luz . Ella muere; en la mayoría de las variantes, hay que salvar al bebé cortándole el costado. En muchas variantes, la hermana menor jura no casarse nunca, pero su padre insiste en que la casará.
Versiones tradicionales
La única versión grabada de un cantante fuente fue la grabación de James Madison Carpenter de Bell Duncan (1849-1934) de Forgue , Aberdeenshire , Escocia ; la grabación original está disponible en el sitio web de la Biblioteca Vaughan Williams Memorial . [4]
Variante bretona
Una balada bretona , Pontplancoat , parece demasiado similar en forma a esta como para no ser de una fuente común: Pontplancoat se casa con una mujer llamada Marguerite como su tercera esposa. Cuando tiene que dejarla, sueña que lleva tres días de parto. Molesto, regresó de inmediato y descubrió que era cierto. Marguerite murió y el bebé se salvó abriéndole el costado. Este es su tercer hijo, sus dos esposas anteriores murieron de la misma manera. [5]
Ver también
Referencias
- ^ Francis James Child , baladas populares inglesas y escocesas , "Bella María de Wallington"
- ^ "Baladas infantiles / 91" . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ^ Sargent, Helen Child; Kittredge, George Lyman (1904). Baladas populares inglesas y escocesas: editado de la colección de Francis James Child . Boston y Nueva York: Houghton Mifflin Company . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ^ "Fair Mary of Wallington (repetida) (VWML Song Index SN16399)" . La biblioteca conmemorativa de Vaughan Williams . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ Niño, Francis James (1956). Las baladas populares inglesas y escocesas . 2 . Nueva York: Publicaciones de Dover. pag. 309.