El siguiente artículo detalla ejemplos del programa de juegos Family Feud , originalmente transmitido en los Estados Unidos por ABC y CBS y en sindicación en otras partes del mundo. Actualmente, [ ¿cuándo? ] Fremantle produce la mayoría de las versiones internacionales .
Versiones internacionales
- Ventilación
- No se transmite
País | Nombre local | Hospedadores) | La red | Fechas de emisión [ cita requerida ] | |
---|---|---|---|---|---|
Afganistán | Ro Dar Ro | Qasim Ibrahimi | Tolo TV | 25 de junio de 2017 - presente | |
Argelia | فاملتنا Familetna | Mehdi Adjaout | Télévision Algérienne A3 Canal Algérie | 26 de octubre de 2014-2018 | |
Argentina | 100 Argentinos Dicen | Monchi Balestra (2004-2006, 2021) Darío Barassi (2020-presente) | Canal 13 (ahora El Trece ) | 2004-2006 2020-presente | |
Armenia | 100 Tarberak | Hrant Tokhatyan | H1 | 2006 | |
Australia | Family Feud Australia | Tony Barber Daryl Somers Sandy Scott | Nueve Red | 1978-1980 1980-1984 1984 | |
Rob Brough John Deeks | Seven Network | 1989–1995 1996 | |||
All Star Family Feud | Rob Brough | 1990-1991 | |||
Equipo Family Feud Australia | Decenio de 1990 | ||||
La disputa familiar de Bert | Bert Newton | Nueve Red | 2006-2007 | ||
Family Feud Australia | Grant Denyer | Red diez | 2014-2018 2020 | ||
All Star Family Feud | 2016-2018 | ||||
Azerbaiyán | Toque dostum Söz gəlsin [1] | Müşfiq Şahverdiyev | Lider TV Xəzər TV | 2008-2014 25 de septiembre - 25 de diciembre de 2017 | |
Bahréin | سين جيم Visto Jeem | Nihal Issa | Televisión de Baréin | 6 de diciembre de 2020 - presente | |
Bélgica (en holandés) | Familieraad | Koen Wauters Jo de Poorter Chris Van den Durpel | vtm | 1990–1994 2005–2006 2014 | |
Inge Moerenhout | VT4 | 2002-2003 | |||
Brasil | Jogo das Familias | Silvio Santos | Tupi | 1979 | |
SBT | 1984 | ||||
Disputa familiar | 2005-2006 | ||||
Familionária | Jonas Bloch | TV Bandeirantes | Decenio de 1980 | ||
Tem Ou Não Tem | Luciano Huck | Rede Globo | 2020 | ||
Bulgaria | Ceмейни войни Semeĭni Voĭni | Dian Machev Tsvetomir Ivanov | Nova TV | 2002-2005 2016-presente | |
Canadá | Family Feud Canada (inglés) | Gerry Dee | CBC | 2019-presente | |
La Guerre des clans (francés) | Luc Senay | TQS | 1992-1997 | ||
Jean-François Baril (2009-2017) Jean-François Breau (2018-2019) | V | 2009–2017 2018–2019 | |||
Chile | Desafío Familiar | Jorge Aedo | TVN | 1993–1994 | |
porcelana | 家庭 赛 乐 赛 Jiātíng Sài Lè Sài | Lin Hai (abril de 2010 a octubre de 2010) Ying Da (octubre de 2010 a enero de 2011) | DragonTV | 2010-2011 | |
Colombia | 100 Colombianos Dicen | Carlos Calero (2002-05) Marcelo Cezán (2017) | Caracol TV | 2002-2005 2017 | |
Croacia | Mascota na mascota | Davor Dretar (2014-2016) Daniel Bilić (2018) | RTL Televizija | 2014-2016 2018 | |
República Checa | 5 proti 5 | Petr Novotny Petr Lesák | Prima | 2006-2008 2008-2009 | |
Co na a Češi | Tomáš Matonoha | TV Nova | 2016-presente | ||
Estonia | Rooside Sõda | Kristjan Jõekalda | TV3 Kanal 2 | 2005-2007 2008-2009 2010-2011 | |
Suur Lotokolmapӓev - Rooside Sõda | Kanal 2 TV3 | 2013-presente | |||
Finlandia | Voitto kotiin | Nicke Lignell | Nelonen | 1999-2002 | |
Francia | C'est beau la vie | Alain Gillot-Pétré | La Cinq | 1986 | |
Une Famille en o | Patrick Roy (1990–92) Bernard Montiel (1992–93, 1997–98) Laurent Cabrol (1993–97) Pascal Brunner (1998–99) Christophe Dechavanne (2007–14) Arnaud Tsamere (2017) Camille Combal (2021) | TF1 | 1990–1999 2007–2014 2017 2021- | ||
Arnaud Tsamère | TMC | 2015 | |||
Des Copains en o | Alexandre Delpérier | TF1 | 1995-1997 | ||
Batalla familiar | Cyril Hanouna (septiembre-noviembre de 2017) Benjamin Castaldi (noviembre de 2017) | C8 | 2017 | ||
Alemania | Familien-Duell | Werner Schulze-Erdel | RTL | 1992-2003 | |
Inka Bause | RTLplus | 2016-2018 | |||
5 gegen 5 | Oliver Petszokat | RTL II | 2006 | ||
Familien-Duell - Prominenten-Special | Daniel Hartwich | RTL | 2013-2014 | ||
Ghana | Disputa familiar | Jot Agyeman | GTV | ||
Grecia | Κόντρες Kondres | Vlassis Bonatsos | Mega Canal | 1991–1995 | |
Κόντρα Πλακέ Kontra Plake | Spyros Papadopoulos | 1995-2000 | |||
¡Dinero rápido! | Markos Seferlis | ANT1 | 2012 | ||
Άκου Τι Είπαν! Βραδιάτικα Akou Ti Eipan! Vradiatika | Christos Ferentinos | Alpha TV | 2014-2015 | ||
Άκου Τι Είπαν! ¡Akou Ti Eipan! | 2014-2016 | ||||
5X5 | Marcos Seferlis | ANT1 | 2021-presente | ||
Hong Kong | 大家 一 起來 | ||||
Hungría | 4N4LN: Négyen négy ellen - A családi játszma 4N4LN: Cuatro de cuatro contra - un juego familiar | Balázs Sebestyén | RTL Klub | 2014-presente | |
India | MasterCard Family Fortunes | Roshan Abbas | Estrella Plus | 2003 | |
Fortunas familiares | Mantra RJ | Gran Magia | 2015-presente | ||
India (tamil) | (Arokya presenta) Premio mayor | Kushboo (2002-2010) Nadhiya (2010) Simran (2010-2013) | Jaya TV | 2002-2013 | |
Indonesia | Famili 100 | Sonny Tulung | ANteve Indosiar TV7 | 1996–1998 1999–2004 2004–2005 | |
Super familia | Darius Sinathrya | antv | 2009-2011 | ||
Nuevo Famili 100 | Tukul Arwana | Indosiar | 2013-2015 | ||
Superfamilia 100 | Eko Patrio | antv | 2016 | ||
tvOne | 2017 (hasta julio) | ||||
Gilang Dirga | GTV | 2021 | |||
Familia 100 Indonesia | Ananda Omesh | 2017-2018 2019 | |||
Irak | عائلتي تربح Aelati Tarbah | Jawad Al-Shukurji | MBC Irak | Junio de 2019 hasta el presente | |
Irlanda | Fortunas de la familia Alan Hughes | Alan Hughes | TV3 | 2012-2014 | |
Israel | טוטו משפחתי Toto Mishpahti | Dudu Topaz Tzipi Shavit | Canal 3 | 1992-1995 | |
Italia | Tuttinfamiglia | Claudio Lippi Lino Toffolo | Canale 5 | 1984-1987 1987-1989 | |
así es la vida | Marco Columbro Umberto Smaila | Canale 5 Retequattro | 1985–1986 1986–1989 | ||
Tutti x Uno | Mike Bongiorno | Canale 5 | 1992-1993 | ||
Japón | ク イ ズ 100 人 に 聞 き ま し た Quiz 100nin ni kikimashita | Hiroshi Sekiguchi | TBS | 1979–1992 | |
Kazajstán | Битва умов Bitva umov Batalla de ingenio | David Orbeliany | Khabar | 2013-2014 | |
Letonia | Zelta ģimene | Raimonds Bergmanis | LNT | 2007-2008 | |
Líbano | كل ميلة عيلة Kel mayle aile | Samer El Gharib (1998-03) Michel Abou Sleiman (2017-presente) | MTV | 1998-2003 2017-presente | |
Lituania | Šeimų dvikova – Akropolio turnyras | Vytenis Senkevicius | Lietuvos Ryto TV | 2009–? | |
Hormiga Liežuvio Galo | Radistai Jonas Nainys y Roland Mackevičius | BTV | 2016 | ||
Luxemburgo | Famillenduell | Dan Spogen | RTL Télé Lëtzebuerg | 2018-presente | |
Malasia | Famili Ceria | Eduawan "Chef Wan" Ismali Helmi Harun | TV3 (1996–1998) NTV7 (1998–2005; 2009) | 1996-2005 2009 | |
México | 100 mexicanos dijeron | Marco Antonio Regil | Televisa TeleFutura | 2001-2006 | |
Adrián Uribe "El Vitor" | Televisa | 2009-presente | |||
Moldavia | 100 De Moldoveni Au Zis | Nicu Tărnă (2013-2014) Mircea Marco (2017-2019) Lilu Ojovan (2020-presente) | principal | 2013-2014 2017-presente | |
Mongolia | Гэр бүлийн тулаан | TV2 | 2018 | ||
Myanmar | Mitharsu pying pwel | Kaung Htet Zaw | Canal 7 | 2016-presente | |
Países Bajos | Vijf tegen Vijf | Willem Ruis (1983-1986) Peter-Jan Rens (1992-1998) Gordon (2005-2006, 2021-presente) Winston Gerschatanowitz (2006) Carlo Boszhard (2009) Ruben Nicolai (2015) | VARA RTL4 Talpa TV / Tien SBS6 | 1983-1986, 1992-1993 1993-1998, 2015 2005-2006, 2009 2021-presente | |
Nueva Zelanda | Disputa familiar | Dai Henwood | TV3 / Tres | 2016-2017 | |
All Star Family Feud | 2016 | ||||
Nicaragua | ¿Qué Dice Mi Gente? | Dane Olivera | VOSTV / Canal 14 | 2014-presente | |
Noruega | Familieduellen | Klaus Sonstad | TV2 | 2019-presente | |
Panamá | 100 Panameños Dicen | Rolando Sterling | TVN | 2006 | |
Perú | Desafío familiar | Ricardo Belmont Aldo Canziani Estrella Amprimo | RBC Televisión | 1987–1988 | |
100 Peruanos Dicen | Bruno Pinasco | América Televisión | 2013 | ||
Mi gente dice | Paco Bazán | Canal de televisión británico | 2019 | ||
Filipinas | Disputa familiar | Ogie Alcasid | ABC (ahora TV5) | 26 de noviembre de 2001-28 de diciembre de 2002 | |
Richard Gómez Dingdong Dantes | Red GMA | 13 de octubre de 2008 - 17 de abril de 2009 19 de octubre de 2009 - 16 de abril de 2010 | |||
Family Feud: The Showdown Edition | Edu Manzano | 11 de abril de 2011-1 de julio de 2011 | |||
Disputa familiar | Luis Manzano | ABS-CBN | 9 de abril de 2016 - 7 de mayo de 2017 | ||
Polonia | Familiada | Karol Strasburger | TVP2 | 17 de septiembre de 1994 - presente | |
Portugal | Entre Famílias | Fialho Gouveia | RTP1 | 1992-1994 | |
Em Família con Fernando Mendes | Fernando Mendes | 2006 | |||
Rumania | FamiliaDA | Cosmin Seleși | Antena 1 | 2012-2014 | |
Ce hilado românii | Cabral Ibacka | Pro TV | 2015-presente | ||
Rusia | Сто к одному Sto k odnomu | Alexander Gurevich | NTV (1995-1996) MTK (1997) TV Center (1997-1998) Rusia 1 (1998-presente) | 1995-presente | |
Arabia Saudita | تحدي العائلات Tahadi Al-Aelat | Dawood Al-Sherian | MBC1 | 2020 | |
Serbia | Familijada | Aleksandar Srećković Kubura | TV Avala | 2008-2009 | |
Porodični obračun | Miroslav Miki Dujović | Rosa RTV | 2011-2012 | ||
100 ljudi, 100 ćudi | Anđelka Prpić | TV Prva | 2 de abril de 2018– 21 de junio de 2019 | ||
Eslovaquia | 5 proti 5 | Andrej Bičan | Jednotka | 2007-2009 2011-presente | |
Eslovenia | Družinski dvoboj | Vesna Malnar | TV3 | 2007-2010 | |
Kdo bo koga? | Aljoša Ternovšek | Planet TV | 2013-2014 | ||
Sudáfrica | Disputa familiar | Steve Harvey | e.tv | 5 de abril de 2020 - presente | |
España | Todo queda en casa | Pedro Osinaga | TVE1 | 1986–1987 | |
¿Cómo lo veis? | Joaquín Prat | 1994–1995 | |||
¡Vaya peña! | Carlos Lozano | 2001 | |||
Family Feud: la batalla de los famosos | Nuria Roca | Antena 3 | Próximamente | ||
Suecia | Fråga Släkten | Ingvar Oldsberg | TV1 | 1985 | |
Familjefejden | Benny Borg | TV3 | Decenio de 1990 | ||
Suiza | 5 Gegen 5 | Sven Epiney | SF 1 | 2005-2012 | |
Taiwán | 大家 一 起來 Dàjiā yīqǐ lái | Zhào Shùhǎi | CTV | 1983–1988 | |
Tailandia | 4 ต่อ 4 ซัน เด 4 vs 4 domingo | Kanit Sarasin | Canal 3 | 2003-2006 | |
4 ต่อ 4 ฮ อ ลิ เดย์ 4 vs 4 Día festivo | 2003-2004 | ||||
Juego familiar 4 ต่อ 4 แฟ มิ ลี่ Family 4 vs 4 | 13 de enero de 2001 - 31 de diciembre de 2006 | ||||
Kitti Cheawwongkul | UNO HD | 7 de marzo de 2016-21 de diciembre de 2017 | |||
7 de julio de 2018 - presente | |||||
4 ต่อ 4 เซ เล บ ริ ตี้ 4 vs 4 Celebridad | 12 de marzo de 2016-25 de diciembre de 2016 | ||||
4 ต่อ 4 ฟ ราย เดย์ 4 vs 4 viernes | 10 de febrero de 2017-22 de diciembre de 2017 | ||||
4 ต่อ 4 ออ ล ส ตา ร์ แช ริ ตี้ 4 vs 4 All Star Charity | 15 de enero de 2017-26 de febrero de 2017 | ||||
4 de agosto de 2018-1 de septiembre de 2018 | |||||
4 ต่อ 4 ปี จอ 4 contra 4 2018 | 8 de enero de 2018-1 de julio de 2018 | ||||
Túnez | أحـنـا هـكـا Ahna Hakka | Nizar Chaari | Túnez 7 | 2008-2010 | |
ملا توانسة Malla Twensa | Karim Gharbi | Elhiwar Ettounsi | 2020 | ||
pavo | Süper Aile | Erol Evgin Demet Akbağ | Programa de TV Kanal 1 | 1992–1994 2008 | |
Aileler Yarişiyor | Beyazıt Öztürk (1998-1999) Ufuk Özkan (2013-2014, 2018-presente) Erol Evgin (2014) Gülben Ergen (2014) Burcu Esmersoy (2014) tr: Atalay Demirci (2014) Alp Kirşan (2014) Jess Molho (2014) | Kanal D (1998-1999) TV8 (2014) TRT 1 (2013-2014, 2018-2020) | 1998–1999 2013–2014, 2018 – presente | ||
Birimiz Hepimiz Için | Mehmet Ali Erbil | Estrella de la TV | 2009 | ||
Aile Boyu | Çağla Şikel y Emre Altuğ | TRT 1 | 2010-2011 | ||
100 Kişiye Sorduk | tr: Atalay Demirci | TV8 | 2015 | ||
Ucrania | Просто шоу Prosto show | Yuri Gorbunov | 1 + 1 | 4 de febrero de 2013 | |
Emiratos Árabes Unidos | احلى عيلة Ahla Aile | Nayef El Naimi | Abu Dhabi TV | 2011 | |
العائلة الأقوى Al-Aela El-Aqwa | Ayman Qaissouni | Dubai TV | 2019 | ||
Reino Unido | Fortunas familiares | Bob Monkhouse Max Bygraves Les Dennis Andy Collins Gino D'Acampo | ITV | 1980-1983 1983-1985 1987-2004 2002 2020-presente | |
All Star Family Fortunes | Vernon Kay | 2006-2015 | |||
Estados Unidos (en inglés) | Disputa familiar | Richard Dawson | A B C | 1976–1985 | |
Sindicación | 1977-1985 | ||||
Ray Combs | CBS | 1988–1992 | |||
Sindicación | 1988–1992 | ||||
Desafío de disputa familiar | CBS | 1992-1993 | |||
Nueva pelea familiar | Sindicación | 1992-1994 | |||
Disputa familiar | Richard Dawson Louie Anderson Richard Karn John O'Hurley Steve Harvey | Sindicación | 1994–1995 1999–2002 2002–2006 2006–2010 2010 – presente | ||
Pelea familiar de celebridades | Al Roker | NBC | 2008 | ||
Steve Harvey | A B C | 2015-presente | |||
Estados Unidos (en español) | ¿Qué dice la gente? | Marco Antonio Regil Omar Chaparro | TeleFutura | 2006-2008 2008 | |
100 latinos dijeron | Marco Antonio Regil (2013-2016) Armando Hernández (2019) Mau Nieto (2019-presente) | MundoFOX | 2013-2015 | ||
MundoMax | 2015-2016 | ||||
Estrella TV | 2019-presente | ||||
Uruguay | ¿Qué dice la gente? | Humberto de Vargas | Saeta TV | 2008 | |
Venezuela | Qué dice la gente | Maite Delgado | Venevision | 2001-2002 | |
Vietnam | Chung sức | Ta Minh Tam Bình Minh Hari Won Trường Giang Đại Nghĩa Lê Khánh | HTV7 | 6 de enero de 2004 - diciembre de 2011 2012-2014 2015 2016 |
Ver también
- Lista de programas de juegos internacionales
Referencias
- ^ http://gameshows.ru/forum/azerbaydzhanskaya-versiya-t10690.html?hilit=Dostum#105695
enlaces externos
- Promoción de ventas en formato Family Feud de Fremantle International Distribution
- Sitio oficial de Familetna (versión argelina) en Canal Algerie
- Sitio oficial de 100 Argentinos Dicen (versión Argentina) en Canal 13
- Sitio oficial de Bert's Family Feud (primera generación) en Nine Network
- Sitio oficial de Bert's Family Feud (segunda generación) en Nine Network
- Sitio oficial de Family Feud en Network Ten
- Sub sitio oficial para el renacimiento australiano 2014 de Family Feud en Network Ten
- Sitio oficial de All Star Family Feud en Network Ten
- Sitio web oficial de Family Feud (versión brasileña) en SBT (a través de Internet Archive)
- Sitio web oficial de Familieraad (versión 2005) en vtm
- Sitio oficial de Familieraad (versión 2014) en vtm
- sitio para Ceмeйни войни (Semeĭni Vοĭni / Family Wars / versión búlgara) (a través del archivo de Internet)
- Sitio oficial de Cемейни войни (2016) (Semeіnі Ѵоіni (2016) / Family Wars (2016) / Versión búlgara en Nova TV
- Sitio web oficial de Family Feud China en Sohu
- Sitio oficial de aplicación de Pet na Pet (versión croata) en RTL Televizija
- Sitio web oficial de Pet na Pet en RTL Televizija
- Sitio oficial de Kontra Plakes (versión de Chipre) en Sigma TV
- Sitio oficial para 5 Proti 5 (República Checa / versión Novotný) en Prima
- Sitio web oficial de Chung Sức (en vietnamita)
- Sitio web oficial de Suur Lotokolmapӓev - Rooside Sṏda en Kanal2
- Sitio web oficial de 100 Mexicanos Dijeron (vía Internet Archive)
- Sitio web oficial de 100 Mexicanos Dijeron VIP Edition (vía Internet Archive)
- Sitio web oficial de 100 Mexicanos Dijeron (sitio de Televisa) (vía Internet Archive)
- Sitio web oficial de ¿Que Dice La Gente? en TeleFutura (a través de Internet Archive)
- Sitio web oficial de Qué Dice la Gente en Venevisión (a través de Internet Archive)
- Sitio web oficial de 100 Colombianos Dicen (vía Internet Archive)
- Sitio web oficial de 100 Panamenős Dicen (a través de Internet Archive)
- Sitio web oficial de 100 Latinos Dijeron en MundoFOX (en español, EE. UU.)
- Sitio oficial de videos para 100 Latinos Dijeon en MundoFOX (en español, EE. UU.)
- Sitio web oficial de 100 Latinos Dijeron en Telerama (en español)
- Sitio web oficial de Familieraad (versión belga) en VTM
- Sitio web oficial de Une Famille en or (versión francesa) en TF1
- Sitio web oficial de Family Battle (versión francesa) en C8
- Sitio web oficial de Familien-Duell en RTL
- Sitio web oficial de Familien-Duell Prominenten-Special (versión alemana) en RTL
- Original Famili 100 (Parte 1) @ sitio oficial de Pearson (a través de archivo de Internet)
- Original Famili 100 (Parte 2) @ sitio oficial de Pearson (a través de archivo de Internet)
- Sitio web oficial de New Famili 100 (versión indonesia) en (Indosiar)
- Sitio web oficial de Family Fortunes (versión de Irlanda) en tv3 (a través de Internet Archive)
- descripción de Une Famille en or (versión francesa) en TF1
- descripción de C'est Beau La Vie (francés) en la extinta La Cinq
- Familien Duell 1992-2003 original (versión alemana) en RTL
- sitio web original de "Familien Duell" (versión alemana) en RTL
- Sitio web oficial de "Familien Duell" (versión alemana de 2016) en RTL Plus
- 5-gegen-5 2006 remake de corta duración (versión alemana) en RTL II
- sitio web original para "5 gegen 5" (versión alemana) en RTL II
- Sitio web oficial de ' Akou ti Eipan (versión griega) en Alpha TV
- Sitio web oficial de 4N4LN: Négyen négy ellen - A családi játszma (versión húngara) en RTL Klub
- Sitio oficial de I Heard 100 People Quiz (versión japonesa) en TBS (a través de Internet Archive)
- Sitio web oficial de 100 De Moldoveni Au Zis (versión de Moldavia) en Prime
- Sitio web oficial de Family Feud (versión de Nueva Zelanda) en TV3
- Sitio web oficial de 100 Peruanos Dicen (versión Perú) en América Televisión
- Sitio web oficial de Family Feud (versión de Filipinas) [ enlace muerto permanente ] en ABS-CBN
- Sitio web oficial de Familiada (versión polaca) en tvp
- Web oficial de FamiliaDA (versión rumana) en Antena 1
- Sitio oficial de Ce Spun Românii (versión rumana) en Pro TV
- Sitio web oficial de Cто κ οдʜοмy (versión rusa en RTR
- Sitio oficial de Porodincni Obracun (versión serbia)
- Sitio oficial para 100 ljudi, 100 ćudi (versión serbia)
- 5gegen5 2005 (versión suiza)
- Sitio web oficial de ΠPOCTO шоy (versión ucraniana) en 1 + 1
- Sitio web oficial del juego familiar 4 de 4 (versión de Tailandia 2001-06) en Thaitv3
- Sitio web oficial de 4 of 4 Family Game (versión 2016 de Tailandia) en ONE HD
- Sitio web de apoyo para Aileler Yarişiyor (versión turca) [ enlace muerto permanente ] en TRT 1
- Sitio web oficial de Aileler Yarişiyor (versión turca) en TRT 1
- Sitio web oficial de Aileler Yarişiyor (versión turca) en TRT 1
- Sitio web oficial de Aileler Yarişiyor (versión turca) en TV8
- Sitio web oficial de 100 Kişiye Sorduk (versión turca) en TV8
- Sitio web oficial de Porodični Obračun (versión Serbia) en RTV Pink
- Sitio web oficial de 5 proti 5 (versión eslovaca) en Jednotka
- Sitio web oficial de 5 proti 5 (versión eslovaca de 2011) en Jednotka
- Družinski Dvoboj - Eslovenia
- Sitio web oficial de Kdo bo Koga? (Versión eslovena) en Planet TV (en esloveno)
- Sitio web oficial de Ahla Aile (versión de los Emiratos Árabes Unidos) en Abu Dhabi TV
- Información sobre Bitva Umov (Battle of Wits) @ Khabar (versión de Kazajstán)
- Remolque para 100 Tarberak (versión armenia) en H1