Encuentro familiar
| " Reunión familiar " | |
|---|---|
| Episodios de The Shield | |
| Episodio núms. | Temporada 7 Episodios 13/14 |
| Dirigido por | Clark Johnson |
| Escrito por | Shawn Ryan |
| Codigo de producción | 5012-07-713 |
| Fecha de emisión original | 25 de noviembre de 2008 |
| Cronología de episodios | |
" Family Meeting " es el 13 (y en transmisiones posteriores, el decimocuarto, ya que se dividió en un episodio de dos partes debido a su duración después de la transmisión original) y el episodio final de la séptima temporada y el final de la serie de The Shield . El episodio se emitió en FX el 25 de noviembre de 2008 y fue escrito por Shawn Ryan y dirigido por Clark Johnson . El título proviene de una línea que Shane Vendrell ( Walton Goggins ) llama a su familia durante el episodio.
Resumen de la trama
El episodio comienza cuando Vic Mackey se encuentra con Ronnie Gardocki y le dice que Shane no apareció en el lugar de entrega y que la esposa de Vic, Corinne, fue arrestada. Vic también le dice a Ronnie (falsamente) que la agente de ICE Olivia Murray accedió a eximirse a sí mismo, a Ronnie y a Corinne una vez que arresten a Beltrán. Vic y Ronnie se reúnen con Beltrán, quien acepta a regañadientes reunirse con la junta directiva negra en el intercambio. Mientras tanto, el holandés Wagenbachle dice a Corinne sobre el trato que Vic hizo para obtener inmunidad total, lo que la hace entrar en pánico. Dutch le asegura que tienen una idea para mantenerla a salvo de Vic si se entera de lo que le hizo. A pedido de Mara, Shane lleva a Mara y Jackson de regreso a su casa, y planean irse al día siguiente cuando la policía esté ocupada custodiando al presidente.
De vuelta en el granero, Claudette Wyms convence a Olivia de poner a la familia de Vic en protección federal de testigos para mantener a Vic lejos de ellos. Olivia dice que debería ser responsabilidad del departamento de policía, pero Claudette la convence cuando le dice que sería una buena forma de castigar a Vic.
Vic va a la casa de Corinne para decirle que está a salvo. Corinne y los niños comienzan a irse inmediatamente después de que Vic se va. Shane aparece para sorprender a Steve Billings y le pide que entregue un mensaje: Mara le disparó a la mujer en defensa propia. Shane también dice que está dispuesto a entregarse y testificar contra Vic y Ronnie, si la policía puede garantizar la inmunidad de Mara. Shane le da a Steve una tarjeta de abogado y le dice que se comunique con el abogado.
En el intercambio, Beltrán no aparece y envía a sus hombres en su lugar. Esto enfurece a la junta directiva negra, al igual que las cantidades de muestra de drogas y la revelación del representante de Beltrán de que a Beltrán se le había pagado $ 100,000 (la mitad de la cantidad que Vic había recaudado de la junta directiva negra). El trato está a punto de estropearse, por lo que ICE entra y arresta a todos. Olivia le dice a Vic que ya no está involucrado y que debería dar marcha atrás en el caso Beltrán. Vic decide ir tras Beltrán, no obstante, para honrar su trato, y Ronnie lo respalda creyendo que él tiene el mismo trato.
Lloyd Denton aparece en el granero para informar de la desaparición de su madre, Rita, y Dutch cree que Lloyd la mató. Lloyd dice que la vio por última vez la noche anterior y que estaba molesta por una pelea que había tenido con Dutch. Afirma que se fue a las 3 am para ir a la casa de Dutch.
Dutch le cuenta a Claudette sobre las misteriosas llamadas colgadas que recibió de Rita y que lo obligaron a ir a su casa la mañana anterior. Creen que Lloyd mató a su madre e hizo esas llamadas para implicar a Dutch.
Julien y Tina responden a una ruidosa queja sobre un mitin a favor de Robert Huggins, un lugareño que se postula para alcalde a quien terminan arrestando por perturbar el orden público. Shane llama al abogado y descubre que Claudette solo está dispuesta a ofrecer tarifas reducidas por Mara. Luego llama a Vic en busca de ayuda. Vic se niega a ayudar y le cuenta a Shane sobre el trato que hizo con ICE. Shane responde diciéndole a Vic que Corinne estaba trabajando con la policía contra Vic, porque no quería que Vic estuviera cerca de sus hijos. Un escéptico Vic le dice a Shane que controlará a los hijos de Shane cuando Shane y Mara estén en prisión, y les contará historias sobre lo que hicieron sus padres. Un Shane furioso cuelga. Olivia le informa a Vic que Corinne le pidió protección y que ya no podría ver a sus hijos.
De vuelta en el granero, Claudette saca a Dutch del caso Denton después de que agentes uniformados encuentran ropa de mujer quemada en un contenedor de basura en la casa de Dutch. Robert Huggins sale bajo fianza y solicita protección policial ya que se profirieron amenazas en su contra, pero la solicitud es ignorada. El abogado de Billings se reúne con Dutch y le pide que cambie su declaración porque perjudica el caso de Billings contra el Departamento.
Shane compra una rosa y un camión de juguete para Mara y Jackson. Vic y Ronnie consiguen que Santiago divulgue la ubicación de Beltrán. Vic sospechaba que Santiago sabría dónde está, ya que los Biz Lats probablemente entregaron las drogas en lugar de Beltrán. Vic luego llama a Olivia para decirle la ubicación, pero ella se niega a ayudarlo.
Huggins interrumpe un mitin por Aceveda y lo cuestiona como candidato a alcalde. De vuelta en el granero, Billings no puede conseguir que Lloyd diga nada que lo incrimine a sí mismo, y todas las pruebas apuntan a Dutch. Dutch se siente culpable por lo que cree que le pasó a Rita y le pide a Claudette que le dé otra oportunidad a Lloyd. Claudette se niega y decide interrogar a Lloyd ella misma. Ella le dice que está convencida de que Dutch puede haber tenido algo que ver con la desaparición de Rita.
De vuelta en el mitin, Huggins continúa insultando a Aceveda hasta que Aceveda ordena a la policía escoltar a Huggins fuera del edificio. El abogado de Billings convence a Dutch de cambiar su declaración para mantener a Billings a salvo de la contrademanda del Departamento.
Shane regresa a casa y se encuentra con un vecino. Le da los regalos que compró a su familia. El vecino llama a la policía, quienes van a la casa de Shane. Tan pronto como entran, Shane se suicida con un revólver . La policía también encuentra a Mara y Jackson muertos en la cama. Hay una nota al lado del cuerpo de Shane.
Vic llama a Aceveda y le pide ayuda para arrestar a Beltrán. Aceveda inicialmente se niega, pero acepta después de darse cuenta de que sería un buen movimiento de relaciones públicas para él que podría obtener más votos.
Vic y Ronnie se dirigen al escondite de Beltrán y esperan a ICE, creyendo que Aceveda los convencerá de que se presenten. Sin embargo, cuando sienten que Beltrán está a punto de irse, se mudan solos. Mientras aseguran a Beltrán y sus hombres, llegan los agentes de ICE. Se encuentran las drogas y arrestan a Beltrán.
De vuelta en el granero, Billings agradece a Dutch por cambiar su declaración y le informa que obtuvo un buen acuerdo. Dutch se entera más tarde por el abogado de Billings que todo lo que recibió Billings fue el pago atrasado por dos días de trabajo perdido. Ella le da a Dutch su tarjeta y le dice que la llame alguna vez.
En el almacén, Aceveda llega para hablar con la prensa sobre la redada de drogas. Olivia le dice a Ronnie que el Capitán Wyms quiere verlo en el Granero (donde Vic sabe que Ronnie será arrestado).
En el granero, Claudette le dice a Lloyd que sabe que es un asesino y que ahora es sospechoso de la desaparición de su madre. También le revela a Dutch que se está muriendo.
Tina y Julien responden a una llamada y descubren que le dispararon a Huggins. Muere en la ambulancia camino al hospital.
Vic aparece en el granero y recibe miradas de desprecio de todos los que están allí. Encuentra a Ronnie llorando y Ronnie le informa que Shane se suicidó y se suicidó.
Claudette pide hablar con Vic en la sala de interrogatorios (antes de que Vic pueda alertar a Ronnie de su inminente arresto) y lo hace sentarse en el lado del sospechoso de la mesa. Ella le lee a Vic la nota incompleta que Shane escribió, le dice a Vic que espera que esté orgulloso de sí mismo y le muestra fotos de los cadáveres de Shane y su familia.
El rostro de Vic se contrae y hay un largo silencio. Se da cuenta de que Claudette lo está mirando desde la sala de vigilancia, por lo que arranca la cámara de vigilancia y, al salir del Granero, le dice que le cobre por ella; ella responde: "el primer pago vence ahora".
Claudette hace una señal a Dutch, quien procede a arrestar a Ronnie. Ronnie se sorprende, ya que Vic le había dicho que ambos tenían inmunidad total, y se enfurece cuando se entera de la traición de Vic. Mientras lo procesan, le grita a Vic y le pregunta qué pasa con los dos corriendo juntos y "protegiendo al equipo". Satisfecho de que todos en el Granero hayan presenciado el intercambio y Vic no tenga partidarios allí, Claudette permite que Vic se vaya.
A la mañana siguiente, Vic se reporta a su nuevo trabajo en ICE. Le pregunta a Olivia dónde está su familia, pero ella se niega a decírselo. Luego da la noticia de que él no trabajará en las calles para ICE. Más bien, su trabajo durante los próximos tres años es producir informes diarios sobre la actividad relacionada con las pandillas y no implicará ninguna investigación activa de su parte; Se le proporcionarán datos sobre el crimen, y se le pedirá que los analice y escriba informes de análisis sobre lo que los crímenes revelan sobre la política de las pandillas. Vic dice que este trabajo de escritorio no es para lo que firmó, pero Olivia le advierte que será procesado por todos sus delitos confesados si no cumple. Asimismo, será procesado si incumple alguno de los términos restrictivos de su empleo: en particular, Vic debe llevar traje y corbata,no se le permite poseer ningún tipo de arma dentro de la instalación (incluso la suya propia), y no debe tener ningún papel directo en el trabajo policial, y debe presentar cinco informes mecanografiados de 10 páginas a espacio simple por semana.
En el granero, Aceveda le dice a Claudette que no hay verdad en los rumores de que estuvo involucrado en la muerte de Huggins. Él le pregunta cómo está y le dice que ambos pasaron mucho tiempo en la oficina del Capitán tratando de encerrar a Vic. Felicita a Aceveda de antemano, por convertirse en alcalde, ya que en la televisión de fondo se reproducen imágenes de la visita del presidente.
Vic regresa a ICE y, visiblemente enojado y miserable, se le da un recorrido por su nuevo entorno de trabajo y un resumen de sus reglas. Un agente federal le muestra a Corinne y sus hijos su nuevo hogar y describe el vecindario (que se puede deducir que es Rockford, Illinois , ya que tienen el esqueleto de Jane el dinosaurio en el Museo de Historia Natural de Burpee ). Les dice que la casa es bastante básica, pero Corinne cree que está bien.
De vuelta en el granero, los Unis tienen una pequeña celebración por el primer aniversario de Tina, que pronto se ve interrumpida por una llamada de robo en la que los oficiales necesitan ayuda. En ICE, Vic, todavía visiblemente enojado y ahora solo en el piso, coloca fotos de sus hijos en su escritorio y de uno de todo el equipo de ataque, dobladas para mostrar solo a él y a Lem. Sonríe cuando mira la foto de Lem. Oye sirenas y mira por la ventana, donde ve pasar unos coches patrulla. Vuelve a su escritorio y se sienta en silencio durante un rato, luciendo cada vez más emocionado. Otro miembro del personal lleva un carrito de correo para dejar una pila de informes en su escritorio. Finalmente, las luces se apagan, saca su arma de una caja de seguridad y sonríe. Luego se pone la chaqueta y se va; su destino desconocido.
El episodio termina con un montaje de personajes y eventos importantes del programa.
Notas de producción
- Este es el único episodio en el que Shawn Ryan no estuvo presente durante el rodaje. La huelga del Gremio de Escritores de Estados Unidos de 2007-2008 acababa de comenzar y, como miembro del Gremio, Ryan se vio obligado a participar en la huelga.
- El asesinato-suicidio de Shane Vendrell no estaba en el primer borrador del guión, pero después de que Ryan escuchó la noticia del asesinato-suicidio similar del luchador Chris Benoit y su familia, lo escribió. [1]
- El director del episodio, Clark Johnson, aparece brevemente como el agente federal que presenta a Corinne y a sus hijos su nuevo hogar.
- El final de la serie contó con un tiempo de ejecución de 80 minutos como final de la serie de dos horas. Las transmisiones posteriores de este episodio se dividen en dos partes, con la primera parte etiquetada como temporada 7, episodio 13, "Reunión familiar, Parte I", y la segunda parte fue etiquetada como temporada 7, episodio 14, "Reunión familiar, Parte II".
Recepción
El episodio final y la temporada final en su conjunto recibieron elogios abrumadores de muchos críticos notables, y muchos elogiaron su sentido de cierre. El episodio a menudo se considera uno de los mejores finales de serie en la historia de la televisión. [2] [3] Maureen Ryan del Chicago Tribune dijo sobre el final:
Gracias a su elenco increíblemente talentoso y un excelente guión del creador Shawn Ryan, los fanáticos de "Shield" pueden encontrarse luchando contra las lágrimas más de una vez; y finalmente, este es el final de serie más brillante que he visto en mi vida. Me perderé este espectáculo. [4]
John Kubikek de BuddyTV escribió que el episodio "entregó todo lo que los fanáticos podían haber esperado", y señaló que no terminó de una manera insatisfactoria como el final de Los Soprano . [5] Escribiendo para The AV Club , Steven Hyden le dio al episodio una calificación de "A"; alabó el destino final de Vic Mackey, llamándolo "un golpe maestro frío como una piedra: predecible solo en retrospectiva, oscuramente cómico, y el único destino posible para un hombre demasiado inteligente para ser atrapado y demasiado condenado para escapar de sus demonios", comparándolo con un toro castrado que sufre un destino peor que la muerte. [6]
En 2011, la final se ubicó en el puesto número 20 en el especial de TV Guide Network , TV's Most Inforgettable Finales. [7] El célebre crítico de televisión Alan Sepinwall clasificó el final número 1 en su lista de los mejores finales de series, en TV (The Book): Two Experts Pick the Greatest American Shows of All Time . En una entrada para el programa, Sepinwall opinó que sin el final la serie aún sería genial, pero el episodio final lo convirtió en "uno para todas las edades". [8]
Música
La canción que se reproduce durante el montaje al final del episodio es "Long Time Ago" de Concrete Blonde . [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Sepinwall, Alan (25 de noviembre de 2008). "The Shield: Shawn Ryan post-final Q&A" . ¿Qué está mirando Alan? . Consultado el 8 de marzo de 2012 .
- ^ Poniewozik, James (13 de noviembre de 2008). "Extremo apropiado para el escudo" . TIEMPO . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- ^ "El escudo: revisión de 'Reunión familiar'" . IGN . Consultado el 16 de marzo de 2010 .
- ^ " ' The Shield' llega a una conclusión sorprendente" . Chicago Tribune . 22 de noviembre de 2008.
- ^ " Final de la serie ' The Shield': un final perfecto para Vic Mackey" . BuddyTV . 26 de noviembre de 2008.
- ^ Hyden, Steven (25 de noviembre de 2008). "El Escudo:" Encuentro familiar " " . AVClub .
- ^ "Finales más inolvidables de TV". Red de guías de TV . 22 de mayo de 2011.
- ^ Sepinwall, Alan (2016). TV (The Book): dos expertos escogen los mejores programas estadounidenses de todos los tiempos . Nueva York, NY: Grand Central Publishing. ISBN 9781455588190.
enlaces externos
- "Reunión familiar" en IMDb
- El escudo
- Finales de series de televisión estadounidenses
- Episodios de televisión estadounidense de 2008
- Asesinato-suicidio en televisión
