Fanling Wai
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Fanling Wai 粉嶺 圍
Pueblo amurallado
Vista exterior de Fanling Ching Wai con estanque.
Vista exterior de Fanling Ching Wai con estanque.
PaísHong Kong
Distritonorte
SuburbioFanling
Establecido1572-1620
Fundado por Clan Pang
Fanling Wai
Fanling Wai 2017.jpg
Vista aérea de Fanling Wai
Chino tradicional粉嶺 圍
Transcripciones
Yue: cantonés
Romanización de YaleFán léhng wàih
JyutpingFan2 leng5 wai4
Cañones cerca de la puerta-torre de entrada de Fanling Ching Wai.
Salón Ancestral Pang en Fanling Pak Wai.

Fanling Wai es una aldea en Fanling , Distrito Norte , Hong Kong , construida por el Clan Pang (彭) . Se compone de una aldea amurallada y sus dos extensiones: [1] Ching Wai o Chung Wai (正 圍o中 圍; 'aldea central') - la única aldea amurallada de Fanling Wai y también la primera aldea que se construyó, Pak Wai (北 圍; 'aldea del norte') y Nam Wai (南 圍; 'aldea del sur'). [2] [3]

Historia

Fanling Wai es el centro del Clan Pang, que llegó a Hong Kong durante la dinastía Song del Sur (1127-1279). [4] La wai (aldea amurallada) se construyó en la primera parte del reinado de Wanli (1572-1620) de la dinastía Ming . [5]

Los antepasados ​​del Clan Pang de Fanling Wai se establecieron en la provincia de Gansu , en China, y se trasladaron al condado de Jishui en la provincia de Jiangxi en 739, y más tarde, durante la dinastía Song del Norte (960-1127), se trasladaron sucesivamente a Chaozhou y Dongguan. . [2] [5] Pang Kwei (彭 桂), el antepasado fundador del Clan Pang, se mudó de Dongguan a Lung Shan (龍山), ahora conocido como Lung Yeuk Tau de Fanling, en 1190. Luego se mudó a Fan Leng Lau en 1220 [1]y estableció una aldea allí. A medida que la población del clan aumentó, se trasladaron hacia el oeste para establecerse en Fanling Wai y otros lugares. [6]

Características

Sala de estudio Tsz Tak en Fanling Nam Wai.

Fanling Chung Wai es reconocible por el distintivo estanque y el diseño que incluye características como cañones y torres de vigilancia. Todos estos elementos fueron elaborados para formar parte integral del entorno del pueblo. [4] La entrada está en el eje central del pueblo amurallado con casas de pueblo construidas conectadas a los muros y siete filas a la izquierda y derecha del eje central. Tres orificios circulares para armas están en la pared de la fachada de la puerta-torre de entrada con tres círculos pintados de blanco por razones de feng shui . [6] Los cañones de Fanling Wai fueron enterrados durante la ocupación japonesa de Hong Kong (1941-1945), y solo se excavaron en 1986. Ahora se exhiben en una plataforma de cemento frente al asentamiento amurallado. [3]

El Salón Ancestral de Pang (彭 氏宗祠), también llamado Tai Tak Tong (大德 堂), se encuentra en Fanling Pak Wai. Fue trasladado al sitio actual en 1846 debido a razones de feng shui. Fue reconstruido en 1884. [2]

La sala de estudio Tsz Tak (思德 書 室) en Fanling Nam Wai se construyó en 1846. Brindaba educación a los niños de la aldea, y allí se enseñaba de 20 a 30 niños. En 1936, albergaba la escuela pública Fanling subvencionada por el gobierno . Su función como escuela cesó en 1957, cuando se construyó un complejo escolar separado al noreste. La sala también se utiliza para el culto ancestral del linaje Sze-yan. [7]

Un templo Sam Shing (三 聖宮), dedicado a Pak Tai , Kwan Tai y Man Cheong (文昌), fue erigido por el clan Pang en la zona. Fue trasladado a su ubicación actual, al oeste de Ling Hill (靈山) ya lo largo de Jockey Club Road, en 1948. [8]

Conservación

La puerta-torre de entrada, junto con las torres de vigilancia suroeste y noroeste de Fanling Chung Wai son edificios históricos de grado III . [9] Fueron reconstruidos en 1986. [6] El Pang Ancestral Hall es un edificio histórico de Grado I, mientras que el Tsz Tak Study Hall es un edificio histórico de Grado II y el Templo Sam Shing es un edificio histórico de Grado III. [9]

Referencias

  1. ↑ a b Chan, Kwok-shing (1997). "Negociación de la práctica de transferencia de vivienda en una aldea lineal china" (PDF) . Revista de la sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . 37 : 63–80. ISSN  1991-7295 .
  2. ^ a b c Evaluación de edificio histórico: Salón Ancestral Pang, Fanling Pak Wai, Fanling
  3. ↑ a b Chan, Kwok-shing (2012). Una cultura localizada de bienestar: derechos, estratificación e identidad en una aldea de linaje chino . Rowman y Littlefield . págs. 30–31. ISBN 9780739166871.
  4. ^ a b "Fanling y Sheung Shui: antecedentes históricos" . Departamento de Planificación. 2002. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  5. ^ a b Oficina de antigüedades y monumentos : Fanling Ching Wai - Historia
  6. ^ a b c Breve información sobre los elementos propuestos de grado III. Artículos # 978, 979, 980. Archivado el 11 de marzo de 2017 en la Wayback Machine.
  7. ^ "Breve información sobre los elementos propuestos de grado II. Artículo # 520" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  8. ^ Breve información sobre los elementos propuestos de grado III. Artículo # 1070 Archivado 11/03/2017 en la Wayback Machine
  9. ^ a b Lista de los 1.444 edificios históricos en la evaluación de edificios (a partir del 23 de octubre de 2015)

Otras lecturas

  • Chan, Selina Ching (1995). Tradición heredada, tradición reinterpretada: un linaje chino en la década de 1990 (D. Phil en Antropología y Geografía). Universidad de Oxford . OCLC  53688545 .

enlaces externos

  • Delimitación del área de la aldea existente Fanling Wai (Fanling) para la elección del representante residente (2019 a 2022)
  • Oficina de Antigüedades y Monumentos . Sistema de información arquitectónico chino tradicional de Hong Kong. Fanling Ching Wai
  • Oficina de Antigüedades y Monumentos . Sistema de información arquitectónico chino tradicional de Hong Kong. Fanling Nam Wai
  • Oficina de Antigüedades y Monumentos . Sistema de información arquitectónico chino tradicional de Hong Kong. Fanling Pak Wai
  • Página sobre Fanling Wai (en chino)
  • Página personal sobre Fanling Wai (en chino)
  • Familia Pang de Fanling Wai
  • Sitio web de la familia de Pang
  • Sitio de Facebook de la familia Pang (Fanling Wai)
  • Kong, Tak-chun, Andy (2000). Arquitectura del paisaje cultural Fanling Wai (Pueblo amurallado) (PDF) (Tesis de Maestría en Arquitectura del Paisaje). Universidad de Hong Kong .
  • Ceremonia de Tai Ping Hung Chiu

Coordenadas : 22 ° 29'51 "N 114 ° 08'07" E  /  22.4975 ° N 114.1353 ° E / 22,4975; 114.1353

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fanling_Wai&oldid=1007690038 "
Contribute a better translation