Fatema Chebchoub


Fatema Chebchoub (1952 - 9 de agosto de 2006), conocida por su nombre artístico, Al-Chebchouba , fue una académica, actriz, directora, activista, comediante y poeta marroquí. [1] Fue una de las primeras mujeres marroquíes en escribir y dirigir representaciones teatrales, y una de las pocas en incorporar elementos de la herencia teatral tradicional en sus producciones. [2]

Chebchoub usó su plataforma para discutir temas como la corrupción, la igualdad de género, la alfabetización de las mujeres y la injusticia. [3]

Chebchoub nació en 1952. [2] Sus padres, ambos intérpretes de la forma de actuación popular marroquí conocida como Hlaqa ( halaqa ) en árabe, [3] que es una especie de narración pública, murieron cuando ella era muy joven. [2]  Chebchoub nunca se casó y vivió solo. [2] Sus frecuentes viajes y su estilo de vida bohemio le valieron el apodo de "al-Roumi" o "la occidental" de su extensa familia. [3]

Chebchoub comenzó a actuar de niña en la década de 1960 y dirigió su primera producción en la década de 1980. Más tarde pasó a escribir y realizar espectáculos de una sola mujer. [2] Ella era la única mujer Hlaqia entrenada, la figura central en una forma tradicional de actuación de narración pública conocida como Hlaqa. [2] Ella realizó sus Hlaqas ya sea como actos en solitario o con su tropa que se conocía como ASYAS. [3] El género Hlaqa guarda relación con la idea de halaqa , que proviene de la palabra árabe para un anillo o círculo, y que también se usa para describir reuniones religiosas para el estudio islámico y la lectura del Corán (cuando la gente suele sentarse en un círculo).

Las obras de Chebchoub Hlaqa incluyeron actuaciones llamadas Chkouf al-Gars , Al-Matmora , Al-Abbacia y Moulat Sserr . [3] Moulat Sserr , más tarde rebautizada como Tamawayt , es su obra más famosa. [2] Realizó una gira internacional para presentarla en países como Australia, Estados Unidos y Siria. [1]

Chebchoub también trabajó en televisión, escribiendo una serie de televisión de 30 episodios para el canal marroquí Al Aoula que dirigió y protagonizó, y creando una productora cinematográfica. [ cita requerida ]