El 8 de octubre de 2002, dos ciudadanos kuwaitíes con vínculos con yihadistas en Afganistán atacaron a un grupo de marines estadounidenses desarmados que realizaban un ejercicio de entrenamiento en una isla kuwaití, matando a uno antes de morir ellos mismos. Se informó que los atacantes habían servido como voluntarios con los talibanes en Afganistán, antes de la invasión estadounidense de ese país en respuesta a los ataques del 11 de septiembre de 2001.
Ataque a la isla Faylaka | |
---|---|
Localización | Isla Faylaka , Kuwait |
Fecha | 8 de octubre de 2002 UTC + 03:00 ) | 11:00 am (
Objetivo | Marines estadounidenses en un ejercicio de entrenamiento |
Tipo de ataque | Asalto motorizado con armas pequeñas |
Armas | Fusiles Kalashnikov , camioneta |
Fallecidos | 3 (incluidos dos atacantes) |
Herido | 1 infante de marina estadounidense herido ( WIA ) |
Víctimas | 1 infante de marina estadounidense muerto † |
Perpetradores | Anas Al Kandari y Jassem al-Hajiri † |
Asaltantes | 2 pistoleros armados |
Motivo | Jihadismo y antiamericanismo |
Los infantes de marina estaban en un ejercicio de entrenamiento en la isla Faylaka , una isla frente a la costa de Kuwait . Un marine estadounidense murió y otro resultó gravemente herido. Los dos atacantes kuwaitíes murieron después de que los marines estadounidenses respondieran al fuego en defensa propia. Los rifles de los marines estaban cargados con cartuchos de fogueo para el ejercicio de entrenamiento, pero pudieron atacar a sus atacantes kuwaitíes con sus pistolas.
Fondo
En octubre de 2002, un elemento de aproximadamente 150 marines de Estados Unidos desde la India Company y la Compañía Lima del Batallón equipo de aterrizaje, [1] 3er Batallón, 1er Regimiento de Marina , [2] [1] 11 Unidad Expedicionaria de la Marina [3] [1] estaban en Faylaka Island como parte de Eager Mace, un ejercicio anual conjunto de entrenamiento de asalto anfibio militar estadounidense y kuwaití. Eager Mace había comenzado el mes anterior y tenía 2.000 marines estadounidenses participando en él en total. [4] Para la parte del ejercicio que tuvo lugar en la isla Faylaka, fue realizado únicamente por fuerzas estadounidenses. [4]
La isla Faylaka era una pequeña isla perteneciente a Kuwait, ubicada en la bahía de Kuwait frente a la costa este del territorio continental propiamente dicho. Antes de la Guerra del Golfo Pérsico de 1991, la isla era un centro turístico, pero en 2002 los daños de la guerra no habían sido reparados. Durante la Guerra del Golfo, las fuerzas del ejército iraquí invadieron y ocuparon la isla, dañándola gravemente en el proceso. [5] Más de 11 años después, gran parte de los daños no se habían reparado y algunos edificios todavía tenían grafitis pintados de la guerra. [5]
Los marines de Faylaka habían salido de Camp Pendleton en el sur de California en junio de 2002 y habían llegado a Kuwait a bordo del buque de guerra USS Denver después de hacer escala en varios países extranjeros. [1] Además de los deberes de entrenamiento habituales que eran parte del ejercicio programado, los marines también estaban practicando para una posible invasión estadounidense de Irak en medio de las deliberaciones de las Naciones Unidas sobre un supuesto programa de armas químicas del régimen iraquí.
Hubo una pequeña presencia de conserjes civiles en la isla compuesta por ciudadanos kuwaitíes, así como algunos propietarios de tiendas, [6] lo que sorprendió a los marines que tenían la impresión de que la isla estaba desierta. [1] Sin embargo, los marines se sintieron seguros en la isla ya que Kuwait estaba aliado con los Estados Unidos y el gobierno kuwaití les dijo que era seguro. [1] Allí también había un pequeño contingente de policías kuwaitíes. [1] Además, los civiles kuwaitíes con los que interactuaban los marines eran amistosos y parecían contentos de tener fuerzas militares estadounidenses en su país. [1]
Ataque
El 7 de octubre, dos hombres kuwaitíes, Anas al-Kandari y Jassem al-Hajiri, se sentaron en una pequeña camioneta Nissan blanca con rayas rojas que habían alquilado y reconocieron el entrenamiento de los Marines desde la distancia. Habían pasado algún tiempo en una mezquita local unos días antes y también habían reconocido a los marines el día anterior.
Los dos hombres eran yihadistas que habían recibido entrenamiento terrorista en Afganistán. Habían llegado a la isla en ferry a las 10:30 am y habían estado en la isla algunas veces antes, donde jugaban fútbol y bebían refrescos. Al-Kandari había ayunado y rezado antes de ir a la isla en octubre, escribiendo un testamento en el que exigía que sus posesiones fueran entregadas a sus compañeros yihadistas. Grabó un "video del martirio" en una mezquita antes de ir a la isla, donde recitó algunos versos del Corán y pronunció un discurso a la cámara instando a los musulmanes a ser más devotos en el Islam y luchar contra los infieles, y arremetió contra Estados Unidos por su presuntas atrocidades contra musulmanes. Al-Hajiri era primo de al-Kandari y un hombre de 26 años que trabajaba para el Ministerio de Petróleo de Kuwait.
El día siguiente, 8 de octubre, fue un día caluroso y soleado en la isla. Aproximadamente a las 11:00 am, algunos infantes de marina estaban tomando un descanso de sus deberes oficiales y descansando en un campamento junto a la playa durante una pausa en el entrenamiento. No tenían munición real en sus rifles para fines de entrenamiento, aunque algunos oficiales comisionados y suboficiales superiores llevaban armas de mano Beretta M9 cargadas con munición real. [7] [8] Poco después, los dos hombres armados comenzaron a disparar contra los Marines con rifles Kalashnikov, [7] [9] [10] específicamente apuntando a dos Marines que jugaban un juego improvisado de béisbol durante un descanso en el entrenamiento. Un marine cercano al principio pensó que los disparos eran de sus compañeros marines, pero pronto se dio cuenta de lo contrario. [6]
Los marines fueron tomados con la guardia baja. Los disparos alcanzaron a los dos marines que jugaban béisbol, así como a una carpa y docenas de cajas de refrescos. Luego, los hombres condujeron a otro lugar y luego dispararon nuevamente. Un centinela de la Marina, el cabo James Cottrell, devolvió el fuego con el único rifle M16A2 en la playa con munición real. Inutilizó el camión e hirió de gravedad al conductor y su pasajero, lo que permitió al comandante de la compañía, el capitán Matthew S. Reid, la oportunidad de devolver el fuego con su arma. Los dos hombres armados kuwaitíes recibieron disparos y uno de ellos salió del vehículo por el lado del pasajero con varias heridas de bala. Reid y el infante de marina de mayor rango se alistó en la isla, el primer sargento Timothy Ruff, y el sargento de artillería de la compañía Wayne A. Hertz se acercaron y dispararon al hombre armado varias veces más, matándolo. Ruff y otros infantes de marina, incluido Hertz, sacaron del vehículo al conductor herido del camión. Ese pistolero también murió. [7] [8] Antes de que muriera el segundo pistolero, los marines se acercaron a su cuerpo y se pararon junto a él. Rodeado de marines estadounidenses, el pistolero mortalmente herido yacía moribundo en el suelo y murmuraba algunas frases en árabe antes de finalmente expirar.
El operador de radio Lance Corporal George R. Simpson, Jr., [11] [12] un Ohioan de 21 años de Dayton , recibió un disparo en el brazo y el Lance Corporal Antonio J. "Tony" Sledd, [13] [14] un floridano de 20 años, [15] [16] recibió un disparo en el mentón y el abdomen. Sledd, un ávido fanático del béisbol del condado de Hillsborough de Florida , estaba jugando un partido de béisbol improvisado con Lance Corporal Simpson cuando uno de los hombres armados de barba negra le disparó a quemarropa por la espalda. [1]
Los miembros del cuerpo naval evaluaron a los infantes de marina heridos y llegaron a la conclusión de que necesitaban más atención y, por lo tanto, se presentó una solicitud al hospital del ejército estadounidense en Camp Doha para una evacuación médica. En diez minutos, llegó un helicóptero médico UH-60 del ejército estadounidense y llevó a los dos marines heridos al continente para recibir tratamiento en un hospital del ejército en la ciudad de Kuwait. Según los informes, Sledd estaba de buen humor cuando el helicóptero se lo llevó, pero murió durante la cirugía el mismo día. Simpson sobrevivió a sus heridas y fue galardonado con la Medalla del Corazón Púrpura más tarde ese mes por un general. [12]
Después de que al-Kandari y al-Haijiri fueran asesinados por los marines, los informes indican que los marines recibieron disparos desde un pueblo de pescadores cercano, y algunos de ellos saltaron al agua para evitar ser disparados, ya que la cobertura era escasa en una playa de arena. . Un CH-47 helicóptero llegó y distribuye municiones a los marines, que luego entró en la ciudad para combatir a los atacantes en las aldeas. [17] Ocho horas después, los marines concluyeron y se fueron. [17]
Secuelas
Después de matar a los dos atacantes, los infantes de marina no estaban seguros de si había más atacantes ya que todavía había disparos. Una vez que cesaron los disparos, los marines no pudieron encontrar al tirador. La Compañía de Infantería de Marina de Lima adoptó una postura defensiva, solicitó más municiones, registró edificios cercanos, detuvo vehículos civiles, cerró el área y detuvo a 31 civiles para su investigación, incluidos dos estudiantes de medicina sospechosos de estar vinculados al pistolero al-Kandari, entregando a las autoridades kuwaitíes para una mayor investigación. [8] [18] [19] [20] [7] Un vehículo aéreo no tripulado (UAV) fue enviado sobre la isla junto con tornados de la fuerza aérea británica y F-16 de la fuerza aérea estadounidense.
El ejercicio del que formaban parte los Marines, Eager Mace, estaba previsto originalmente para durar tres semanas, [4] pero fue cancelado después del ataque. [4]
Aunque la guerra de Irak en sí no comenzaría hasta unos meses después, en marzo del año siguiente, algunos consideran que Sledd es la primera víctima de combate estadounidense de la guerra, ya que fue asesinado por fuego hostil mientras se entrenaba para su comienzo. [21] [22] Su muerte se convirtió en un grito de guerra para algunos marines que lo conocían, quienes dijeron: "¡Recuerden cómo y por qué murió Sledd!" [23] Sledd fue ascendido póstumamente a la categoría de cabo. Ocho días después del ataque, el gobierno de Estados Unidos aprobó la Autorización para el uso de la fuerza militar contra Irak , que allanó legalmente el camino para que Estados Unidos invadiera Irak, lo que hizo en marzo del año siguiente. [24]
George R. Simpson, uno de los marines heridos en el ataque, abandonó el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en 2004. Según su madre, tenía dos placas de titanio instaladas en el brazo lesionado y con más de veinticinco tornillos que sujetaban el área afectada. . [25]
A mediados de 2015, uno de los sospechosos relacionados con el ataque fue asesinado por el gobierno de EE. UU. Mediante un ataque aéreo con UAV. [26] [27] [21]
Cautivos de Guantánamo presuntamente relacionados con el ataque a la isla Faylaka
Varios de los cautivos detenidos extrajudicialmente en Guantánamo vieron justificada su detención continua, en parte, por una relación de amistad o familiar con los dos atacantes.
Cautivos de Guantánamo presuntamente relacionados con el ataque a la isla Faylaka ISN Nombre Nacionalidad Asociación presunta 196 Musa Bin Ali Bin Said al Amri Arabia Saudita - Uno de los alias de un detenido estaba en otro disco duro que se cree pertenecía a miembros de la presunta célula de al-Qaeda implicada en el ataque de octubre de 2002 contra los marines estadounidenses en la isla Faylaka. [28] [29]
- El nombre del detenido figuraba en una computadora incautada a miembros de la presunta célula de Al Qaeda que participó en el ataque de octubre de 2002 contra la Infantería de Marina de los Estados Unidos en la isla Faylaka. [30]
226 Anwar al Nurr Arabia Saudita - El nombre del detenido y otra información se encontraron en una " sesión de chat " del 2 de septiembre de 2002 en el disco duro de una computadora confiscada a miembros de la presunta célula de Al Qaeda implicada en el ataque de octubre de 2002 contra marines estadounidenses en la isla Faylaka. [31]
- El nombre del detenido fue descubierto como parte de la información que se recuperó de los discos duros, que fueron incautados de la presunta célula de Al Qaeda que atacó a la Infantería de Marina de los Estados Unidos en la isla Faylaka en octubre de 2002 [32] [33].
234 Khalid Mohammed al Zaharni Arabia Saudita - El nombre del detenido fue encontrado en una sesión de chat en un disco duro de computadora incautado de la presunta célula de Al Qaeda que atacó a los marines estadounidenses en la isla Faylaka en octubre de 2002 [34].
568 Adil Zamil Abdull Mohssin Al Zamil Kuwaití - El detenido fue invitado a la casa de un hombre involucrado en el ataque de octubre de 2002 contra marines estadounidenses en la isla Faylaka, Kuwait. [35]
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i Bell 2005 , pág. 178.
- ^ Folsom , 2006 , p. 26.
- ^ Nordland 2002 , p. lxxi.
- ↑ a b c d Global Security 2003 , p. 1.
- ↑ a b Bell , 2005 , p. 177.
- ↑ a b Kasal y Helms , 2007 , págs. 88-89.
- ↑ a b c d Schmitt , 2002 , p. A13.
- ↑ a b c Dakss 2002a , p. 1.
- ^ Bell 2005 , págs. 177-179.
- ^ Moniz 2002 , p. 1.
- ^ Jones , 2006 , p. 3.
- ↑ a b Revista de Marines, 2002 , p. 1.
- ^ N 2005 , p. 1.
- ^ Rhem 2002 , p. 1.
- ^ Tiempos militares de 2016 , p. 1.
- ^ Rivera 2003 , p. 1.
- ↑ a b O'Donnell , 2007 , p. 24.
- ^ Banco 2014 , p. 1.
- ^ Universidad de St Andrews 2014 , p. 1.
- ^ Fouad 2002 , p. 1.
- ↑ a b Katz , 2015 , p. 1.
- ^ Lowry 2010 , págs. 35-36.
- ^ O'Donnell 2007 , p. 27.
- ^ Congreso de Estados Unidos 2002 , p. 1.
- ^ Doc 2003 , p. 1.
- ↑ Perry , 2015 , p. 1.
- ^ Thompson , 2015 , p. 1.
- ^ OARDEC 2004a , p. 8.
- ^ OARDEC 2005a , págs. 69-71.
- ^ OARDEC 2006a , págs. 1-3.
- ^ OARDEC 2004b , págs. 47-48.
- ^ OARDEC 2005c , págs. 70-72.
- ^ OARDEC 2006c , págs. 49-51.
- ^ OARDEC , 2006b , p. 1.
- ^ OARDEC , 2005b , págs. 42-44.
Bibliografía
- Moniz, Dave (8 de octubre de 2002). "Hombres armados kuwaitíes matan a 1 infante de marina en entrenamiento" . USA Today . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
- Rhem, Kathleen T. (8 de octubre de 2002). "Un infante de marina muerto, otro herido en el incidente de Kuwait" . Servicio de Prensa de las Fuerzas Americanas . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
Un infante de marina estadounidense murió hoy y otro resultó herido cuando fueron atacados mientras entrenaban en una isla frente a la costa de Kuwait. Los funcionarios del Departamento de Defensa identificaron al infante de marina muerto como Lance Cpl. Antonio J. Sledd, 20, de Hillsborough, Florida. Murió por las heridas recibidas en acción mientras participaba en un ejercicio urbano como parte del Ejercicio Eager Mace. Sledd fue asignado a la Compañía Lima, 3er Batallón, 1er Marines, 11a Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina, Camp Pendleton, California. Los oficiales dijeron que los marines fueron atacados alrededor de las 4:30 am EDT (12:30 pm en Kuwait) por dos hombres, presuntamente ser civiles de nacionalidad desconocida, que se acercaron a un grupo de infantes de marina durante el ejercicio y abrieron fuego. Los marines respondieron, matando a ambos atacantes, dijo un portavoz del Departamento de Defensa. Aún no se disponía de más detalles y los oficiales militares están investigando el incidente. Funcionarios del Comando Central de Estados Unidos dijeron que los dos infantes de marina que recibieron disparos fueron evacuados de inmediato a una "instalación médica militar cercana". Aproximadamente 1.000 infantes de marina estadounidenses de la 11ª Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina se encuentran en Kuwait para el Ejercicio Eager Mace, un ejercicio militar anual entre Estados Unidos y Kuwait. Los infantes de marina son parte del Belleau Wood Amphibious Ready Group, que se desplegó en apoyo de la Operación Libertad Duradera desde San Diego en junio.
CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) - Schmitt, Eric (9 de octubre de 2002). "Infante de marina estadounidense es asesinado en Kuwait como sitio de entrenamiento de ataque de hombres armados" . The New York Times . pag. A13. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
Los infantes de marina estaban realizando un ejercicio de asalto urbano en la isla de Failaka, en el golfo Pérsico frente a la ciudad de Kuwait, cuando dos kuwaitíes que conducían una camioneta abrieron fuego con rifles automáticos AK-47 contra un grupo de infantes de marina que entrenaban con balas de fogueo, dijeron funcionarios del Pentágono. . Los asaltantes fueron asesinados a tiros cuando corrieron por la carretera y dispararon contra un segundo grupo de tropas, dijeron los funcionarios. [...] Treinta y un civiles en Failaka fueron detenidos como posibles testigos materiales en lo que la Quinta Flota de Estados Unidos dijo que fue un ataque no provocado. Los funcionarios de Kuwait y del Pentágono no pudieron explicar de inmediato por qué los civiles estaban en la isla. Los marines también recuperaron tres rifles automáticos AK-47 y municiones del camión que usaban los hombres armados.
- Dakss, Brian (10 de octubre de 2002a). "¿Vínculos de Al Qaeda con el ataque a Kuwait?" . CBS News . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
Los dos hombres, Anas al-Kandari, de 21 años, y su primo de 26, Jassem al-Hajiri, abrieron fuego el martes desde una camioneta contra marines que participaban en entrenamiento de asalto urbano en Failaka, una isla a 10 millas al este de la ciudad de Kuwait. , matando a un infante de marina e hiriendo a un segundo. Después de conducir a un segundo lugar y atacar por segunda vez, los marines mataron a ambos tiradores kuwaitíes.
- Dakss, Brian (11 de octubre de 2002b). "Tres infantes de marina heridos en accidente de Kuwait" . CBS News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- Fouad, Ashraf (13 de octubre de 2002). "ACTUALIZACIÓN 3-Kuwait, EE.UU. para investigar la confusión de la muerte de los marines" . El marcador . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014.
- Congreso de los Estados Unidos (16 de octubre de 2002). "HJRes.114 - Resolución de 2002 de autorización para el uso de la fuerza militar contra Irak" . Congreso de Estados Unidos . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- Nordland, Rod (2002). "Volumen 140" . Newsweek . Newsweek, Incorporated . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- Revista Marines (octubre de 2002). "Marinero herido premiado con Corazón Púrpura" . Revista Marines . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
HOSPITAL NAVAL BETHESDA, Bethesda, Maryland - Lance Cpl. George R. Simpson Jr. recibió el Corazón Púrpura por las lesiones sufridas el 9 de octubre cuando dos hombres armados de Kuwait abrieron fuego contra un grupo de marines que se entrenaban en la isla kuwaití de Failaka. La medalla fue entregada por Gen.
- Seguridad global (junio de 2003). "Maza ansiosa" . Seguridad global . Archivado desde el original el 25 de junio de 2003 . Consultado el 25 de junio de 2003 .
Aproximadamente 2.000 marines comenzaron un ejercicio de asalto anfibio en Kuwait a finales de septiembre de 2002. El ejercicio anual estaba programado para finalizar alrededor del 19 de octubre. El ejercicio de los marines, inicialmente previsto para durar tres semanas, fue interrumpido después del disparo fatal de un infante de marina y la herida de otro por terroristas. Los planes para practicar una operación de evacuación se cancelaron después de que el gobierno kuwaití solicitara que los infantes de marina pusieran fin al entrenamiento y regresaran a bordo de sus barcos. El 8 de octubre de 2002, los agresores se acercaron al ejercicio en una camioneta pick-up y dispararon contra los marines con armas pequeñas. Los asaltantes vestían de civil. Los dos hombres armados fueron asesinados a tiros por otros marines tras el ataque del martes. El portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher, dijo que el ataque a los marines el 8 de octubre fue un acto de terrorismo. Lance Cpl. Antonio J. Sledd, 20, de Hillsborough, Florida, murió en el ataque. Lance Cpl. George R. Simpson, de 21 años, de Dayton, Ohio, resultó herido en el tiroteo. No había fuerzas militares kuwaitíes en la isla para esta parte del ejercicio. Además, 31 civiles han sido detenidos desde el tiroteo como posibles testigos materiales. Las autoridades kuwaitíes los están interrogando.
CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) - Doc, Grunt (18 de julio de 2003). "Actualización de LCPLs Sledd y Simpson" . GruntDoc . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- Rivera, Tim (septiembre de 2003). "Marine Lance Cpl. Antonio J. Sledd" . Héroes caídos de la Operación Libertad Duradera: Recordando a los soldados que murieron al servicio de su país . Monumento a los Héroes Caídos. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2003 . Consultado el 23 de septiembre de 2003 .
20, de Hillsborough, Florida. Sledd murió en Kuwait por las heridas recibidas en acción mientras participaba en un ejercicio urbano como parte del ejercicio Eager Mace. Fue asignado a la Compañía Lima, 3er Batallón, 1er Marines, 11a Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina, Camp Pendleton, California. Fallecido el 8 de octubre de 2002.
CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) - N, Brenda (3 de marzo de 2005). "Antonio James" Tony "Sledd" . Encuentra una tumba . Consultado el 12 de abril de 2017 .
Sledd fue asignado a la Compañía Lima, 3er Batallón, 1er Marines, 11a Unidad Expedicionaria de los Infantes de Marina, Camp Pendleton, California. Sledd fue asesinado a tiros por dos hombres armados kuwaitíes entrenados por Al Qaeda durante un ejercicio de entrenamiento de asalto urbano en la isla Failaka, fuertemente custodiada, a 10 millas al este de la ciudad de Kuwait en el Golfo Pérsico. Tony se graduó de Gaither High School en 2000 y asistió a un semestre en Hillsborough Community College. Los amigos lo recuerdan como un bromista, el orgulloso propietario de un Camaro morado llamado "Barney", y un jugador de baloncesto ferozmente competitivo y, a veces, de mal genio. Tony tenía un lado guerrero: se enfrentaría a cualquiera más grande que él. No se echaría atrás ante nada. Tony tenía el sueño de seguir a su padre a la Universidad de Arkansas. Quería obtener una licenciatura en criminología y convertirse en agente del FBI. Un día llegó a casa y dijo que necesitaba conseguir algo de dinero para la universidad, así que ingresó a la Infantería de Marina el 10 de enero de 2001. Cuando regresó del campo de entrenamiento, su hermano gemelo Mike estaba trabajando en trabajos ocasionales, así que lo convenció de unirse al Los marines también. Los vecinos recuerdan a dos jóvenes delgados trotando por las tranquilas calles temprano en la mañana y hasta tarde en la noche. Parte del atractivo de los marines era su reputación de robustez: quería ver si era lo suficientemente fuerte como para hacerlo. Escribió un correo electrónico a su familia desde Kuwait: "Dígale a todos que los amo y que estamos haciendo todo lo posible para proteger su país. Tony le aseguró a su madre que estaría en casa para el Día de Acción de Gracias, pero nunca lo logró.
- Jones, Charles (2006). Niños del 67: de Vietnam a Irak, la extraordinaria historia de unos pocos hombres buenos . Libros Stackpole. pag. 3 . Consultado el 10 de abril de 2017 .
Antonio Sledd.
- Folsom, Seth WB (2006). La guerra de la carretera: un comandante de una compañía de marines en Irak . Washington, DC: Potomac Books, Inc. ISBN 9781574889888. Consultado el 11 de abril de 2017 .
- OARDEC (28 de septiembre de 2004a). "Resumen de las pruebas para el Tribunal de revisión de la condición de combatiente - Al Umari, Musa Ali Said Al Said" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
- OARDEC (16 de noviembre de 2004b). "Resumen de pruebas para el Tribunal de revisión de la condición de combatiente - Al Nur, Anwar Hamdan Muhammed" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
- OARDEC (6 de abril de 2005a). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de revisión administrativa en el caso de Al Umari, Musa Ali Said Al Said" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
- OARDEC (10 de mayo de 2005b). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Al Zamel, Adel Zamel Abd Al Mahsen" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de abril de 2008 .
- OARDEC (11 de octubre de 2005c). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de revisión administrativa en el caso de Al Nur, Anwar Hamdan Muhammed" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- OARDEC (3 de marzo de 2006a). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de Revisión Administrativa en el caso de Al Amri, Musa Bin Ali Bin Said Al Amri" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2007 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
- OARDEC (23 de mayo de 2006b). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de revisión administrativa en el caso de Al Zahrani, Khalid Mohammed" . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Consultado el 31 de julio de 2009 .
- OARDEC (7 de junio de 2006c). "Resumen no clasificado de pruebas para la Junta de revisión administrativa en el caso de Al Nur, Anwar Hamdam Muhammad" (PDF) . Departamento de Defensa de los Estados Unidos . Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de marzo de 2008 .
- Bell, Stewart (2005). El juramento del mártir: el aprendizaje de un terrorista de cosecha propia . John Wiley e hijos . ISBN 978-0-470-83683-5. Consultado el 23 de junio de 2009 .
- Kasal, Brad; Helms, Nathaniel (2007). Mis hombres son mis héroes: la historia de Brad Kasal . ISBN 9781612511375. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- O'Donnell, Patrick K. (2007). Éramos uno: hombro con hombro con los marines que tomaron Faluya . ISBN 9780306815935. Consultado el 11 de abril de 2017 .
- Lowry, Richard (2010). New Dawn: Las batallas por Faluya . ISBN 9781611210514. Consultado el 10 de abril de 2017 .
- Universidad de St Andrews (23 de abril de 2014). "Marine estadounidense muerto y otro herido durante el entrenamiento en Kuwait" . Universidad de St Andrews . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2014.
Respuesta de las fuerzas del orden: el artículo se centra en las dificultades de cooperación entre las autoridades de Kuwait y de Estados Unidos al principio de la investigación. 31 sospechosos arrestados rápidamente, al parecer frustrando otros ataques inminentes.
- Banco, Erin (24 de septiembre de 2014). "Documentos de la ONU señalan profundos vínculos entre el líder de Khorasan, Mohsin al Fadhli, y el Frente Al Nusra en Siria" . Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014.
Fadhli, guardaespaldas y segundo al mando de un líder de la red Al Qaeda, posiblemente el mismo Bin Laden, luchó para el grupo terrorista en el norte de Afganistán. Había aprendido a usar armas de fuego, armas antiaéreas y explosivos cuando luchó contra las fuerzas rusas en Chechenia. También estuvo implicado en un ataque contra marines estadounidenses en la isla kuwaití de Faylaka el 8 de octubre de 2002. Los marines estaban entrenando en la isla y fueron atacados por dos kuwaitíes, Anas al-Kandari y Jassem al-Hajiri. Un infante de marina murió.
- Thompson, Mark (22 de julio de 2015). "Venganza aérea no tripulada: Drone saca terrorista vinculado al asesinato de Marine" . TIEMPO . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- Katz, Michele (23 de julio de 2015). "La primera muerte marina de la guerra de Irak ha sido vengada, 13 años después" . USMC Life . USMCLIFE . Consultado el 10 de abril de 2017 .
- Perry, Tony (23 de julio de 2015). "Ataque de drones mata a terrorista vinculado al asesinato de Camp Pendleton Marine en 2002" . Los Angeles Times . California . Consultado el 11 de abril de 2017 .
- Tiempos militares (2016). "Marine Lance Cpl. Antonio J. Sledd: murió el 8 de octubre de 2002 sirviendo durante la Operación Libertad Duradera" . Honra a los caídos . Tiempos militares. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016.
20, de Hillsborough, Fla .; asignado al 3er Batallón, 1º de Infantería de Marina, 11ª Unidad Expedicionaria de Infantería de Marina; muerto en un ataque terrorista el 8 de octubre de 2002 en Kuwait.
CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) - 6to Regimiento de la Infantería de Marina (junio de 2016). "Coronel Matthew S. Reid" . 6to Regimiento de la Infantería de Marina, líderes . Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )