Patinaje artístico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998

Eventos olímpicos de patinaje artístico en Nagano 1998

Patinaje artístico en los XVIII Juegos Olímpicos de Invierno
Tipo:	Juegos olímpicos
Lugar de eventos:	Anillo blanco
Campeones
Individuales masculinos: Ilia Kulik
Singles femeninos: Tara Lipinski
Patinaje en pareja: Oksana Kazakova / Artur Dmitriev
Danza sobre hielo: Oksana Grishuk / Evgeny Platov
Navegación
Anterior: Juegos Olímpicos de Invierno de 1994
Siguiente: Juegos Olímpicos de Invierno de 2002

Los eventos de patinaje artístico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 se llevaron a cabo en el White Ring en Nagano. No hubo cambios en el formato ni en los sistemas de puntuación a partir de 1994. Los profesionales nuevamente pudieron competir, aunque tuvieron que declarar esa intención y competir en eventos aprobados por la ISU para hacerlo. La mayoría de los principales competidores en 1998 eran ahora abiertamente profesionales.

Las competiciones tuvieron lugar los siguientes días:

• Pares: 8 a 10 de febrero de 1998
• Individuales masculinos: 12 a 14 de febrero de 1998
• Danza sobre hielo: 13 a 16 de febrero de 1998
• Individuales femeninos: 18 a 20 de febrero de 1998 ^[1]
• Gala de exposición: 21 de febrero de 1998

Resumen de medallas

Medallistas

Evento	Oro	Plata	Bronce
Hombres solteros	Ilia Kulik  Rusia	Elvis Stojko  Canadá	Philippe Candeloro  Francia
Solteros de mujeres	Tara Lipinski  Estados Unidos	Michelle Kwan  Estados Unidos	Chen Lu  China
Patinaje en pareja	Oksana Kazakova / Artur Dmitriev  Rusia	Elena Berezhnaya / Anton Sikharulidze  Rusia	Mandy Wötzel / Ingo Steuer  Alemania
Baile de hielo	Oksana Grishuk / Evgeny Platov  Rusia	Anjelika Krylova / Oleg Ovsyannikov  Rusia	Marina Anissina / Gwendal Peizerat  Francia

Mesa de medallas

Rango	Nación	Oro	Plata	Bronce	Total
1	Rusia	3	2	0	5
2	Estados Unidos	1	1	0	2
3	Canadá	0	1	0	1
4	Francia	0	0	2	2
5	porcelana	0	0	1	1
	Alemania	0	0	1	1
Totales (6 naciones)		4	4	4	12

CON participantes

Treinta y cinco naciones compitieron en los eventos de patinaje artístico en Nagano.

Armenia  Australia  Austria  Azerbaiyán  Bulgaria  Canadá  porcelana

Taipei Chino  Croacia  República Checa  Dinamarca  Estonia  Finlandia  Francia

Gran Bretaña  Hungría  Israel  Italia  Japón  Kazajstán  Lituania

Luxemburgo  Polonia  Rumania  Rusia  Eslovaquia  Eslovenia  Sudáfrica

Corea del Sur  España  Suiza  Suecia  Ucrania  Estados Unidos  Uzbekistan

Resultados

Hombres

Los favoritos y dos primeros después del programa corto fueron Ilia Kulik y Elvis Stojko , que patinarían primero y último, respectivamente. Los contendientes a la medalla Alexei Yagudin , Todd Eldredge y Philippe Candeloro fueron en el medio. Steven Cousins fue el otro patinador en el cuadro final, pero no se consideró que tuviera una posibilidad realista de subir al podio.

Kulik patinó un programa impecable que incluía un bucle de cuatro dedos para abrir la última sesión. Yagudin , quien fue uno de los varios atletas que sufrieron de gripe durante estos juegos, cayó en su intento de cuádruple y su triple Axel, lo que lo sacó de la competencia por la medalla. Eldredge patinaba limpiamente hasta que hizo estallar el que iba a ser su segundo triple Axel, y luego volvió a caer cuando intentó completar el salto de nuevo en los últimos segundos. Candeloro , con la excepción de un paso en su triple Axel, patinó su programa a la perfección para terminar segundo en el patinaje libre. Stojko, que patinó el último, originalmente tenía la intención de realizar una combinación de bucle de cuatro dedos / triple bucle. Sin embargo, un desgarro parcial en la ingle y la gripe le impidieron intentar el combo, por lo que rebajó su cuádruple a un triple. A pesar de su lesión, patinó un programa limpio pero terminó tercero en patinaje libre, colocándose segundo en la general detrás de Kulik .

Los países representados por los que terminaron en el podio fueron los mismos que en la competencia masculina en los juegos de Lillehammer 1994, con Stojko y Candeloro obteniendo sus segundas medallas de plata y bronce consecutivas, respectivamente. En un caso digno de mención, Stojko tuvo que cojear hasta el podio con zapatillas en la presentación de medallas. Tampoco patinó en la gala de patinaje artístico, aunque sí tomó el hielo brevemente para anunciar que se saltaría el Campeonato del Mundo el próximo mes.

Rango	Nombre	Nación	SP	FS	TFP
1	Ilia Kulik	Rusia	1	1	1,5
2	Elvis Stojko	Canadá	2	3	4.0
3	Philippe Candeloro	Francia	5	2	4.5
4	Todd Eldredge	Estados Unidos	3	4	5.5
5	Alexei Yagudin	Rusia	4	5	7.0
6	Steven Cousins	Gran Bretaña	6	7	10.0
7	Michael Weiss	Estados Unidos	11	6	11,5
8	Guo Zhengxin	porcelana	10	9	14.0
9	Michael Tyllesen	Dinamarca	9	11	15,5
10	Viacheslav Zagorodniuk	Ucrania	dieciséis	8	16,0
11	Ivan Dinev	Bulgaria	7	14	17,5
12	Jeff Langdon	Canadá	17	10	18,5
13	Szabolcs Vidrai	Hungría	12	dieciséis	19,0
14	Dmitri Dmitrenko	Ucrania	8	dieciséis	20,0
15	Takeshi Honda	Japón	18	12	21,0
dieciséis	Igor Pashkevich	Azerbaiyán	13	15	21,5
17	Yamato Tamura	Japón	15	17	24,5
18	Michael Shmerkin	Israel	14	18	25,0
19	Roman Skorniakov	Uzbekistan	20	19	29,0
20	Margus Hernits	Estonia	19	20	29,5
21	Cornel Gheorghe	Rumania	21	21	31,5
22	Patrick Meier	Suiza	22	22	33,0
23	Gilberto Viadana	Italia	24	23	35,0
24	Lee Kyu-hyun	Corea del Sur	23	24	35,5
Patinaje libre no alcanzado
25	Anthony Liu	Australia	25
26	Róbert Kažimír	Eslovaquia	26
27	David Liu	Taipei Chino	27
28	Yuri Litvinov	Kazajstán	28
29	Patrick Schmit	Luxemburgo	29

Árbitro:

• Britta Lindgren

Árbitro asistente:

• Junko Hiramatsu

Jueces:

• Margaret Worsfold
• Vladislav Petukov
• Sally Rehorick
• Mariana Silvia Chita
• Mieko Fujimora
• Sviatoslav Babenko
• Evgenia Bogdanova
• Paula Naughton
• Marie-Reine Le Gougne
• Zsofia Wagner (suplente)

Damas

Las principales aspirantes a la medalla de oro fueron las estadounidenses Tara Lipinski y Michelle Kwan . ^[2] Kwan y Lipinski ocuparon el primer y segundo lugar respectivamente después del programa corto. En el patinaje libre, tanto Lipinski como Kwan patinaron limpio. 6 jueces colocaron a Lipinski por delante de Kwan, y tres colocaron a Kwan por delante de Lipinski, lo que significó que Lipinski ganó la medalla de oro y Kwan se llevó la de plata.

Las principales competidoras por la medalla de bronce fueron Maria Butyrskaya e Irina Slutskaya de Rusia y Chen Lu de China. En el patinaje libre, todos patinaban bien, pero tenían errores. Las colocaciones finales fueron muy igualadas. Los votos del tercer y quinto lugar se dividieron de manera desigual entre Chen, Butyrskaya y Slutskaya. Chen venció a Butyrskaya por la cuenta de 5 jueces contra 4 y venció a Slutskaya 6 jueces a 3, dándole a Chen su segunda medalla de bronce consecutiva en los Juegos Olímpicos.

Tara Lipinski (oro), Michelle Kwan (plata) y Chen Lu (bronce) fueron campeonas del mundo en 1997, 1996 y 1995, respectivamente. Lipinski también se convirtió en el competidor más joven en la historia de los Juegos Olímpicos de Invierno en ganar una medalla de oro en un evento individual. ^[3]

Si bien no ganó una medalla, la lesionada francesa Surya Bonaly , que quedó en el décimo lugar, completó una voltereta hacia atrás (ilegal) durante su largo programa, convirtiéndola en la cuarta persona y única mujer en lograr una voltereta hacia atrás en una competencia. Ella es la única persona que aterriza sobre un pie y hace un split en el aire (ahora conocido coloquialmente como 'Bonaly'). Realizó la maniobra poco ortodoxa como resultado de una caída anterior y un programa deficiente debido a un pie lesionado, sin embargo, dada la naturaleza ilegal del movimiento, su backflip no se consideró al calificar su mérito técnico.

Rango	Nombre	Nación	SP	FS	TFP
1	Tara Lipinski	Estados Unidos	2	1	2.0
2	Michelle Kwan	Estados Unidos	1	2	2.5
3	Chen Lu	porcelana	4	3	5,0
4	Maria Butyrskaya	Rusia	3	4	5.5
5	Irina Slutskaya	Rusia	5	5	7.5
6	Vanessa Gusmeroli	Francia	8	6	10.0
7	Elena Sokolova	Rusia	10	7	12,0
8	Tatiana Malinina	Uzbekistan	9	8	12,5
9	Elena Liashenko	Ucrania	7	10	13,5
10	Surya Bonaly	Francia	6	11	14.0
11	Yulia Lavrenchuk	Ucrania	15	9	16,5
12	Joanne Carter	Australia	11	12	17,5
13	Shizuka Arakawa	Japón	14	14	21,0
14	Julia Lautowa	Austria	21	13	23,5
15	Júlia Sebestyén	Hungría	19	15	24,5
dieciséis	Yulia Vorobieva	Azerbaiyán	18	dieciséis	25,0
17	Nicole Bobek	Estados Unidos	17	17	25,5
18	Lenka Kulovaná	República Checa	dieciséis	18	26,0
19	Anna Rechnio	Polonia	13	20	26,5
20	Laëtitia Hubert	Francia	12	21	27,0
21	Alisa Drei	Finlandia	20	19	29,0
22	Marta Andrade	España	24	22	34,0
23	Mojca Kopač	Eslovenia	22	23	34,0
24	Shirene Humana	Sudáfrica	23	24	35,5
Patinaje libre no alcanzado
25	Ivana Jakupcevic	Croacia	25
26	Helena Grundberg	Suecia	26
27	Tony Bombardieri	Italia	27
28	Sofía Penkova	Bulgaria	28

Clasificación en FS

Clasificación en FS	Patinador	Juez (Australia)	Juez (Hungría)	Juez (Austria)	Juez (Alemania)	Juez (Estados Unidos)	Juez (Rusia)	Juez (Ucrania)	Juez (Polonia)	Juez (Francia)	Promedio
1	Tara Lipinski	1	1	1	2	2	1	1	2	1	1.3
2	Michelle Kwan	2	2	2	1	1	2	2	1	2	1,7
3	Chen Lu	3	4	3	3	4	5	4	4	4	3.8
4	Maria Butyrskaya	5	5	5	4	5	3	3	3	3	4.0
5	Irina Slutskaya	4	3	4	5	3	4	5	5	5	4.2

FS = Patinaje libre

Clasificación final

Clasificación final	Patinador	Rango en SP	Clasificación en FS	Puntaje total
1	Tara Lipinski	2	1	2,0 (2 * 0,5 + 1 = 2,0)
2	Michelle Kwan	1	2	2,5 (1 * 0,5 + 2 = 2,5)
3	Chen Lu	4	3	5,0 (4 * 0,5 + 3 = 5,0)
4	Maria Butyrskaya	3	4	5,5 (3 * 0,5 + 4 = 5,5)
5	Irina Slutskaya	5	5	7.5 (5 * 0.5 + 5 = 7.5)

SP = programa corto, FS = patinaje libre

Árbitro:

• Sally-Anne Stapleford

Árbitro asistente:

• Tjasa Andrée-Prosenc

Jueces:

• Frank A. Parsons
• Judit Furst-Tombor
• Karin Ehrhardt
• Jan Hoffmann
• Susan A. Johnson
• Anatoli Bogatyrev
• Alfred Korytek
• María Miller
• Anne Hardy Thomas
• Liliana Strechova (suplente)

Pares

Artur Dmitriev ganó aquí su segundo oro olímpico. Anteriormente había ganado en 1992 con un socio diferente. Fue el primer hombre en ganar los Juegos Olímpicos más de una vez con diferentes socios. ^[4] La primera mujer en hacerlo fue la patinadora soviética Irina Rodnina , quien ganó tres Juegos Olímpicos con dos parejas diferentes.

Resultados completos

Rango	Nombre	Nación	SP	FS	TFP
1	Oksana Kazakova / Artur Dmitriev	Rusia	1	1	1,5
2	Elena Berezhnaya / Anton Sikharulidze	Rusia	3	2	3,5
3	Mandy Wötzel / Ingo Steuer	Alemania	2	3	4.0
4	Kyoko Ina / Jason Dungjen	Estados Unidos	4	4	6.0
5	Shen Xue / Zhao Hongbo	porcelana	8	5	9.0
6	Sarah Abitbol / Stéphane Bernadis	Francia	7	6	9.5
7	Marina Eltsova / Andrei Bushkov	Rusia	5	7	9.5
8	Jenni Meno / Todd Sand	Estados Unidos	6	9	12,0
9	Peggy Schwarz / Mirko Müller	Alemania	9	8	12,5
10	Dorota Zagórska / Mariusz Siudek	Polonia	10	11	16,0
11	Evgenia Filonenko / Igor Marchenko	Ucrania	13	10	16,5
12	Kristy Sargeant / Kris Wirtz	Canadá	11	12	17,5
13	Danielle McGrath / Stephen Carr	Australia	15	13	20,5
14	Marina Khalturina / Andrei Krukov	Kazajstán	dieciséis	14	22,0
15	Kateřina Beránková / Otto Dlabola	República Checa	14	15	22,0
dieciséis	Marie-Claude Savard-Gagnon / Luc Bradet	Canadá	12	dieciséis	22,0
17	Sabrina Lefrançois / Nicolas Osseland	Francia	17	17	25,5
18	Inga Rodionova / Aleksandr Anichenko	Azerbaiyán	19	18	27,5
19	Maria Krasiltseva / Alexander Chestnikh	Armenia	18	19	28,0
20	Marie Arai / Shin Amano	Japón	20	20	30,0

Árbitro:

• Walburga Grimm

Árbitro asistente:

• Ronald T. Pfenning

Jueces:

• Yang Jiasheng
• John Greenwood
• Heinz-Ulrich Walther
• Anna Sierocka
• Roger A. Glenn
• Olga Záková
• Donald McKnight
• Marina Sanaya
• Alfred Korytek
• Marie-Reine Le Gougne (suplente)

Danza sobre hielo

Grishuk y Platov se convirtieron en la primera pareja en repetir como campeones en Olympic Ice Dance. Ganaron 21 eventos consecutivos antes de ganar en Nagano. ^[5]

El juicio se vio empañado por acusaciones de que los europeos coludieron en la "votación en bloque" (donde los jueces tienden a favorecer a los patinadores de sus regiones), para que los equipos de baile que representan a sus países se lleven las medallas, manteniendo a los canadienses fuera del podio. ^{[6] [7]}

Resultados completos

Rango	Nombre	Nación	CD 1	CD 2	sobredosis	FD	TFP
1	Pasha Grishuk / Evgeni Platov	Rusia	1	1	1	1	2.0
2	Anjelika Krylova / Oleg Ovsyannikov	Rusia	2	2	2	2	4.0
3	Marina Anissina / Gwendal Peizerat	Francia	3	3	3	4	7.0
4	Shae-Lynn Bourne / Victor Kraatz	Canadá	5	4	4	3	7.2
5	Irina Lobacheva / Ilia Averbukh	Rusia	4	5	5	5	9,8
6	Barbara Fusar-Poli / Maurizio Margaglio	Italia	6	6	6	6	12,0
7	Elizabeth Punsalan / Jerod Swallow	Estados Unidos	7	7	7	7	14.0
8	Margarita Drobiazko / Povilas Vanagas	Lituania	8	9	8	8	16,2
9	Irina Romanova / Igor Yaroshenko	Ucrania	9	8	10	9	18,4
10	Kati Winkler / René Lohse	Alemania	11	11	9	10	19,8
11	Sophie Moniotte / Pascal Lavanchy	Francia	10	10	12	11	22,2
12	Sylwia Nowak / Sebastian Kolasiński	Polonia	12	12	11	12	23,4
13	Kateřina Mrázová / Martin Šimeček	República Checa	13	13	13	13	26,0
14	Galit Chait / Sergei Sakhnovski	Israel	17	14	14	14	28,6
15	Elena Grushina / Ruslan Goncharov	Ucrania	15	dieciséis	15	15	30,2
dieciséis	Tatiana Navka / Nikolai Morozov	Bielorrusia	14	15	17	dieciséis	32,0
17	Diane Gerencser / Pasquale Camerlengo	Italia	dieciséis	17	dieciséis	17	33,2
18	Albena Denkova / Maxim Staviski	Bulgaria	18	18	18	18	36,0
19	Chantal Lefebvre / Michel Brunet	Canadá	19	19	19	19	38,0
20	Dominique Deniaud / Martial Jaffredo	Francia	20	21	21	20	40,8
21	Jessica Joseph / Charles Butler	Estados Unidos	22	20	20	21	41,4
22	Elizaveta Stekolnikova / Dmitri Kazarlyga	Kazajstán	23	22	22	22	44,2
23	Aya Kawai / Hiroshi Tanaka	Japón	21	23	23	23	45,6
24	Ksenia Smetanenko / Samuel Gezalian	Armenia	24	24	24	24	48,0

Árbitro:

• Wolfgang Kunz

Árbitro asistente:

• Alexander Gorshkov

Jueces:

• Jean Senft
• Halina Gordon-Półtorak
• Eugenia Gasiorowska
• Yuri Balkov
• Ulf Denzer
• Jarmila Portová
• Alla Shekhovtsova
• Walter Zuccaro
• Jean-Bernard Hamel
• Robert J. Horen (suplente)

Referencias

1. "Patinaje artístico en los Juegos de invierno de Nagano de 1998 | Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com" . Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
2. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
3. https://www.history.com/this-day-in-history/tara-lipinski-becomes-youngest-olympic-figure-skating-gold-medalist
4. Longman, Jere (11 de febrero de 1998). "LOS XVIII JUEGOS DE INVIERNO: PATINAJE ARTÍSTICO; Dmitriev llega a la ocasión en parejas una vez más" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de mayo de 2019 . 
5. Longman, Jere (17 de febrero de 1998). "LOS XVIII JUEGOS DE INVIERNO: PATINAJE ARTÍSTICO; El dúo ruso sigue siendo imbatible" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2018 . 
6. canadienses buscan oro en el hielo: Bourne y Kraatz lucharán contra oponentes y jueces en Nagano Archivado el 25 de octubre de 2012 en la Wayback Machine , Steve Milton, 7 de febrero de 1998
7. Federación de patinaje para investigar juzgar Archivado el 4 de junio de 2011 en Wayback Machine , sportsillustrated.cnn.com, 12 de febrero de 2002

Enlaces externos

• 1998 Juegos Olímpicos de Invierno en Skate Canada
• 1998 Juegos Olímpicos de Invierno en Ice Skating International
• Puntuación de los jueces de patinaje libre femenino: todas las patinadoras

Hombres

• LOS XVIII JUEGOS DE INVIERNO: PATINAJE ARTÍSTICO; Kulik de Rusia monta su quad al oro en patinaje artístico
• Stojko gana plata por segunda vez la Times

Señoras

• Programa corto de Kwan Lipinski Washington Post
• Lipinski gana Sports Illystrated

Pares

• Dmitriev Kazakova New York Times
• El oro y la plata van a Rusia New York Times

Baile

• ¡Grishuk y Platov vuelven a ganar! LA Times