Archivo original (WebM archivo de audio / vídeo, VP8 / Vorbis, longitud 5 min 40 s, 1.280 × 720 píxeles, 3,08 Mbps generales)
El investigador de Igualdad Animal documentó la miseria de los cerdos en The East Anglian Pig Company, específicamente:
• Los lechones enfermos murieron por un traumatismo contundente. Estos animales fueron agarrados por sus extremidades traseras y brutalmente azotados de cabeza varias veces contra una superficie dura. En algunos casos, donde los animales no murieron después del traumatismo craneal por fuerza contundente, un trabajador trató de asfixiar a los lechones colocando su mano sobre el hocico del animal y luego colocando su pie sobre la garganta.
• El confinamiento extremo dentro de los establos de cerdas y las jaulas de parto dio como resultado que los cerdos estuvieran sujetos a restricciones extremas de movimiento, ya que no podían darse la vuelta.
• Se observaron fácilmente estereotipias. A las hembras se les observó con frecuencia morder la barra, y un cerdo demostró un comportamiento de balanceo excesivo.
• Los cerdos parecían sufrir heridas importantes. Se observaron abrasiones profundas en la espalda de algunos individuos y varios lechones quedaron cojos o parapléjicos, probablemente como resultado de un traumatismo espinal.