Archivo original (1.239 × 897 píxeles; tamaño de archivo: 554 KB; tipo MIME: image / jpeg )
Resumen
DescripciónMosaique echansons Bardo.jpg
Français: "Mosaïque des échansons", du II e siècle ap. J.-C., provenant de Dougga, au Musée national du Bardo (Tunisie). Il date du milieu du IIIe siècle et retrouvées à Dougga, figurent une scène de beuverie: deux personnages servent à boire à deux autres, beaucoup plus petits, à partir d'une amphore posée sur leur épaule. Sur les deux amphores se trouvent inscrites les formules PIE («bois!» En latín) et ZHCHC («Tu vivras» en grec). Sur les côtés se trouvent deux autres personnages apportant une autre amphore pour l'un, un branch de laurier et un panier de roses pour l'autre. Cette représentation est une forme de bienvenue pour les invités et une promesse d'un bon accueil.
Inglés: mosaico de cupbears, siglo II d.C., de Dougga, en el Museo Nacional del Bardo (Túnez). Data de mediados del siglo III y representa una escena de beber: dos figuras sirviendo bebidas a otras dos, mucho más pequeñas, desde un ánfora colocada sobre sus hombros. En las dos ánforas están inscritas las fórmulas PIE ("¡Bebe!" En latín) y ZHCHC ("Vivirás" en griego). A los lados hay otros dos personajes que traen otro ánfora para uno, una rama de laurel y una canasta de rosas para el otro. Esta representación es una forma de bienvenida para los invitados y una promesa de buena acogida. Los dos esclavos que llevan tinajas de vino visten ropa típica de esclavos y un amuleto contra el mal de ojo en un collar.
Fecha
Fuente
Propio trabajo
Autor
Pascal Radigue
Esta es una imagen retocada , lo que significa que ha sido alterada digitalmente de su versión original. Modificaciones: perspectiva, encuadre y aligeramiento . Modificaciones realizadas por Habib.mhenni .
ù
Licencia
Yo, el titular de los derechos de autor de este trabajo, lo publico bajo las siguientes licencias:
Se concede permiso para copiar, distribuir y / o modificar este documento bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU , Versión 1.2 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation ; sin Secciones Invariantes, sin Textos de Portada y sin Textos de Contraportada. Se incluye una copia de la licencia en la sección titulada Licencia de documentación libre GNU .http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLLicencia de documentación libre GNUciertocierto
compartir - copiar, distribuir y transmitir el trabajo
remezclar - adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución : debe otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de ninguna manera que sugiera que el licenciante lo respalda a usted o su uso.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0 CC BY 3.0 Reconocimiento 3.0 de Creative Commons ciertocierto
Puede seleccionar la licencia de su elección.
Subtítulos
Mosaico de cupbears, siglo II d.C., de Dougga, en el Museo Nacional del Bardo (Túnez).
Mosaico romano de Dougga, do século II. A cena mostra plebeus trabalhando para patrícios.
Mosaique des échansons, IIIe siècle ap. JC, de Dougga au Musée national de Bardo (Tunisie)
{{Información | Descripción = mosaïque des échansons provenant de Dougga, Musée du Bardo (Tunisie) | Fuente = personal de trabajo | Fecha = | Autor = Pradigue | Permiso = | otras_versiones =}} Categoría: Museo Nacional Bardo [[Categoría: Imágenes
Uso de archivos
Las siguientes páginas de la Wikipedia en inglés utilizan este archivo (no se enumeran las páginas de otros proyectos):