Archivo: Stemma big.png

Resumen

DescripciónStemma big.png	Inglés: El Escudo Salesiano, diseñado por el profesor Boidi, apareció por primera vez en una circular de Don Bosco el 8 de diciembre de 1885. La estrella brillante, el ancla grande, el corazón en llamas simbolizan las virtudes teologales; la figura de San Francisco de Sales recuerda al Patrón de la Compañía; la pequeña madera en la parte inferior nos recuerda al Fundador; las altas montañas significan las alturas de la perfección hacia las que luchan los miembros; la palma y el laurel entrelazados que envuelven el escudo a ambos lados son emblemáticos del premio reservado para una vida virtuosa y sacrificada. El lema Da mihi animas, caetera tolle, expresa el ideal de todo salesiano. Español: Apareció por primera vez en la Circular de Don Bosco del 8 de diciembre de 1885, diseñado por el Profesor Boidi. “La estrella radiante, el áncora grande, el corazón en llamas simbolizan las virtudes teologales; la figura de San Francisco de Sales recuerda al Patrón de la Sociedad; el bosquecillo, en la parte inferior, hace referencia al Fundador; las montañas altas significan las cimas de la perfección a la cual deben aspirar los Socios; la palma y el laurel que, entrelazados al pie, abrazan el escudo hasta su mitad, son emblemas del premio reservado a una vida de sacrificio y de virtud. El lema Da mihi animas, caetera tolle, expresa el ideal de todo salesiano ”. Français: Il apparaît pour la première fois dans la lettre circulaire de Don Bosco du 8 decembre 1885. Il a été conçu par le Professeur Boidi. "L`étoile rayonnante, la grande ancre, le coeur en flammes symbolisent les vertus théologales; le retrato de Saint François de Sales représente le Patron de la Société; le bosquet dans la partie inférieure du blason rappelle le Fondateur; les hautes montagnes signifient les sommets de la perfection vers laquelle doivent tendre les Membres; les branch de palme et de laurier, qui sortent du pied du blason et l`entourent jusqu`à mi-hauteur, sont les emblèmes de la récompense promise à ceux qui auront vécu une vie honnête et pleine de dévouement. La devise "Da mihi animas, caetera tolle" exprime l`idéal de tout Salésien ". Italiano: Comparve la prima volta nella circolare di Don Bosco dell '8 dicembre 1885 disegnato dal Prof. Boidi. “La stella raggiante, la grande ancora, il cuore infiammato simboleggiano le virtù teologali; la figura de San Francesco di Sales ricorda il Patrono della Società; il boschetto nella parte inferiore ne richiama il Fondatore; le alte montagne significano le vette della perfezione a cui devono tendere i Soci; la palma e l'alloro che, intrecciati nel gambo, abbracciano lo scudo fino a metà, sono emblemi del premio riservato a una vita sacrificata e virtuosa. Il lema Da mihi animas, caetera tolle, esprime l'ideale di ogni Salesiano ”. Português: O brasão salesiano apareceu pela primeira vez na circular de Dom Bosco de 8 de dezembro de 1885, desenhado pelo Prof. Boidi. “A estrela radiante, a grande âncora, o coração abrasado simbolizam as virtudes teologais. Una figura de São Francisco de Sales lembra o Patrono da Sociedade. O pequeno bosque na parte de baixo lembra o Fundador. As elevadas montanhas significam as alturas da perfeição à qual devem tender os membros da Congregação. A palma eo louro que, entrelaçados, abraçam o escudo até o meio, são emblemas do prêmio reservado a uma vida sacrificada e virtuosa. O mote Da mihi animas coetera tolle exprime o ideal de todo salesiano ”.
Fecha	8 de diciembre de 1885
Fuente	http://www.sdb.org/en/About_Us/Coat_of_arms enlace directo
Autor	Profesor Boidi

Licencia

Dominio público Dominio público falso falso

	El país de origen de esta fotografía es Italia. Es de dominio público allí porque su plazo de derechos de autor ha expirado. De acuerdo con la Ley para la Protección de los Derechos de Autor y Derechos Conexos n. 633, 22 de abril de 1941 y revisiones posteriores, imágenes de personas o de aspectos, elementos y hechos de la vida natural o social, obtenidas con proceso fotográfico o con uno análogo, incluyendo reproducciones del arte figurativo y los fotogramas de las películas (Art. 87) están protegidos por un período de 20 años desde su creación (Art. 92). Esta disposición no se aplicará a fotografías de escritos, documentos, papeles comerciales, objetos materiales, dibujos técnicos y productos similares.(Art. 87). La ley italiana hace una distinción importante entre "obras de arte fotográfico" y "fotografías simples" (Art. 2, § 7). Las fotografías que son "obra intelectual con características creativas" están protegidas durante 70 años después de la muerte del autor (Art. 32 bis), mientras que las fotografías simples están protegidas por un período de 20 años desde su creación.
	Es posible que esto no se aplique en países que no aplican la regla del plazo más corto a las obras de Italia. En particular, estos son de dominio público en los Estados Unidos solo si: no tenía derechos de autor en los Estados Unidos debido a que estaba registrado con derechos de autor allí (consulte Commons: etiquetas de derechos de autor # Estados Unidos para la mayoría de los casos) y fue creado antes de 1976 y publicado antes de 1978 - luego estaba fuera de derechos de autor en Italia en la fecha de restauración de URAA (1 de enero de 1996) ( 17 USC § 104A ) (en la mayoría de los casos; para todos los casos, consulte la plantilla : PD-Italia / EE . UU .). Si es así, agregue {{PD-1996}} además de esta etiqueta de derechos de autor. Si la imagen se creó después de 1975 o se publicó después de 1977, agregue {{Not-PD-US-URAA}} . italiano ∙ Sicilianu ∙ Alemán ∙ magiar ∙ español ∙ inglés ∙ français ∙ русский ∙ العربية ∙ +/−

Dominio público Dominio público falso falso

Este trabajo es de dominio público en los Estados Unidos porque fue publicado (o registrado en la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos ) antes del 1 de enero de 1926. Las obras de dominio público deben estar fuera de los derechos de autor tanto en los Estados Unidos como en el país de origen de la obra para poder alojarse en Commons. Si el trabajo no es un trabajo de EE. UU., El archivo debe tener una etiqueta de derechos de autor adicional que indique el estado de los derechos de autor en el país de origen. Nota: esta etiqueta no debe utilizarse para grabaciones de sonido.PD-1923 Dominio público en los Estados Unidos //commons.wikimedia.org/wiki/File:Stemma_big.png

Subtítulos

inglés

El escudo de armas salesiano

Elementos representados en este archivo

representa

comienzo

8 de diciembre de 1885 ^Gregoriano