Firestorm es una película de acción de Hong Kong de 2013escrita y dirigida por Alan Yuen, producida y protagonizada por Andy Lau . La película se convirtió a 3D durante la postproducción, convirtiéndola en la primera película de acción policial de Hong Kong en 3D. [4] Firestorm fue elegida para ser la película de apertura en Screen Singapore celebrada el 4 de diciembre de 2013, donde Lau y su coprotagonista Gordon Lam caminaron por la alfombra roja para el estreno de la película. [5] La película también abrió el 56º Festival de Cine de Asia Pacífico el 13 de diciembre de 2013 en Macao antes de su estreno en cines el 19 de diciembre de 2013 en Hong Kong. [6]Además, Firestorm también tuvo su estreno norteamericano en el 57º Festival Internacional de Cine de San Francisco el 3 de mayo de 2014. [7]
Tormenta de fuego | |
---|---|
Tradicional | 風暴 |
Simplificado | 风暴 |
mandarín | Fēng Bào |
Cantonés | Hongo 1 Bou 6 |
Dirigido por | Alan Yuen |
Producido por | Andy Lau William Kong |
Escrito por | Alan Yuen |
Protagonizada | Andy Lau Yao Chen Gordon Lam Hu Jun Ray Lui |
Musica por | Peter Kam |
Cinematografía | Chan Chi-ying |
Editado por | Kwong Chi-leung Ron Chan |
producción empresas | Edko Films Sil-Metropole Organización Focus Films Buenos amigos Entretenimiento China Dream Film Cultura Producciones Ample Ideas (Hong Kong) Internacional He Xin Zhongshan Jin Gestión de inversiones Elegance Media Compañía de Guangdong Youku Tudou Inc |
Distribuido por | Películas de Edko |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 109 minutos |
País | Hong Kong |
Idiomas | Mandarín cantonés |
Presupuesto | 20 000 000 USD [1] |
Taquilla | 56 382 533 USD [2] [3] |
Gráfico
El inspector principal Lui Ming-chit y el ex convicto To Shing-bong eran compañeros de escuela secundaria que practicaban judo juntos de forma competitiva . Inmediatamente después de que To fue liberado de la prisión por robo, inmediatamente se reincorpora a Cao Nam y su pandilla para secuestrar un vehículo blindado que transportaba dinero en efectivo. Lui lidera a su escuadrón para arrestar a la pandilla de Cao y se involucra en un tiroteo donde Cao mata a una rehén y escapa de la escena con su pandilla cuando To ataca repentinamente el auto de Lui. Después de que To es arrestado, afirma que el accidente fue un accidente, niega ser cómplice de la pandilla de Cao y es liberado después de que su novia, Yin-bing trae un abogado para que lo rescate, pero Lui ordena a sus subordinados que lo sigan. To le promete a Yin-bing que renunciará a su vida criminal y ella le busca trabajo como chef en un restaurante.
La Unidad Regional del Crimen más tarde recibe un informe del crimen que descubre el cadáver de uno de los subordinados de Cao, Daffy, quien reveló su rostro durante el secuestro del vehículo blindado, así como su vehículo de entrada quemado. Lui y su escuadrón encuentran el paradero de otro de los subordinados de Cao, Chow Lung, después de reconocer su tatuaje en las imágenes de la cámara de vigilancia y allanan su escondite, donde Cao y su pandilla estaban planeando un robo de joyas. Mientras Lui y su escuadrón estaban listos para irrumpir en el piso, Cao dispara un lanzagranadas y estalla un tiroteo en el edificio, hiriendo a un par de subordinados de Lui antes de escapar. Lui logra esposar a Chow después de derribarlo con un suplex y noquearlo antes de participar en un combate cuerpo a cuerpo con To, donde los dos terminan cayéndose del edificio, permitiendo que este último escape. Lui planea tener a Chow como testigo corrupto y lleva a su escuadrón a arrestar a Cao en su residencia, pero Cao hace una llamada telefónica durante su llegada y Lui descubre que Chow se tragó una prueba y se arrojó de un edificio después de recibir un teléfono. llamar a la comisaría.
Lui se encuentra con su informante de toda la vida, Tong Keung, quien se infiltra en la pandilla de Cao a través de su conexión con el subordinado de Cao, Jackal. Lui le da a Tong un teléfono móvil rastreable y lidera a su escuadrón en una operación para arrestar a la pandilla cuando se involucran en otro atraco de un vehículo blindado. Sin embargo, el atraco se detiene repentinamente cuando descubren que la policía los espia y ataca a Tong después de encontrar su teléfono móvil. Tong lucha contra ellos y corre a casa mientras le hace una señal a Lui a través de una cámara de vigilancia, y esconde a su hija autista de diez años, Yuen-yiu de la pandilla, que llega pronto para vengarse. Lui y su subordinado, el sargento Chiu, se apresuran a la casa de Tong y encuentran a Tong asesinada a tiros y a Yuen-yiu arrojada por la ventana con quemaduras de cigarrillo en los brazos. Yuen-yiu muere mientras Lui la lleva al hospital. Enfurecido, Lui se enfrenta a Cao, que se dirigía al aeropuerto, e intenta sacar a Cao de su coche, pero Cao intenta atropellar a Lui hasta que Chiu golpea el coche de Cao. Cao entra en coma después de que Lui lo noquea y Cao es acusado oficialmente del asesinato de Tong y Yuen-yiu después de que se encontraron partículas de sangre y tela de este último en la mano de Cao.
Más tarde, Lui recibe un clip del hermano menor adicto a las drogas de Yin-bing, Kit, que muestra al ex incriminando a Cao frotando la sangre y la sudadera de Yuen-yiu en la mano de Cao tomada de una cámara de vigilancia instalada por Kit en el auto de Cao y es chantajeado por Kit en pagándole HK $ 500.000 cada mes. Sin embargo, Kit de repente sufre un ataque de asma y muere después de que Lui le niega su inhalador y Lui se lleva todas las pruebas del apartamento de Kit. Mientras tanto, Yin-bing rompe entre lágrimas con To después de encontrarse con él en el robo de un vehículo blindado anterior mientras le miente que está embarazada de dos meses con el hijo de otro hombre y trata de salvar su relación afirmando ser un policía encubierto. To luego se reúne con Lui y le informa que el cerebro detrás del atraco del vehículo blindado anterior y que el asesino de Tong y Yuen-yiu es en realidad el hermano juramentado de Cao, Paco, quien recientemente fue liberado de la prisión. To ofrece ser el informante de Lui para arrestar a Paco con la condición de que Lui le cuente a Yin-bing sobre la identidad de To como policía encubierto, a lo que Lui está de acuerdo, pero Lui no planea dejar con vida a Paco y la pandilla (incluido To). Paco lidera a la pandilla en otro atraco de un carro blindado armado con armamento pesado, que resulta ser una trampa tendida por la policía para arrestarlos cuando varios oficiales de la Unidad de Deberes Especiales aparecen dentro del carro blindado y les disparan, matando a uno de los pandilleros. miembros. Enfurecido, Paco le ordena a To que conduzca hasta el Distrito Central, donde Lui embiste con su camioneta por la calle Pedder y estalla un gran tiroteo entre la policía y la pandilla, donde muchos policías y civiles murieron. To, después de haber visto el video de Lui incriminando a Cao, toma un teléfono móvil de un rehén y llama a Lui para que le permita huir en un coche, a lo que Lui acepta y le dice que no se rinda. Luego del intenso tiroteo donde mueren cuatro de los pandilleros (dos de ellos asesinados por Lui), Paco, To y Dicky se esconden en un autobús y Paco arroja una bolsa de explosivos a una abertura en el suelo en construcción. Dicky quiere rendirse para salvar su propia vida, pero Paco se niega a permitir que lo haga y mata a Paco a tiros y sale corriendo para rendirse, pero Lui lo mata. En este momento, los explosivos hacen estallar las tuberías de gas subterráneas lo que hace que la carretera se hunda. Cuando To huye de la escena, Lui intenta dispararle pero finalmente decide no hacerlo, pero To fue atropellado por un camión entrante y muere, lo que fue transmitido en vivo y visto por Yin-bing.
Luego, Lui envía por fax una carta a Yin-bing, indicando que To era un oficial encubierto y se entrega por sus acciones ilegales. Después de dar su testimonio, Lui le pregunta al oficial si la tormenta ha terminado y muestra una señal de agradecimiento después de dar un sí como respuesta.
Elenco
- Andy Lau como Lui Ming-chit (呂明哲), inspector principal de la Unidad Regional del Crimen de la Isla de Hong Kong, quien tiene un fuerte sentido de la justicia y detesta por completo a los criminales. Es un experto en judo y fue el campeón interescolar cuando estaba en la escuela secundaria, donde estudió con To.
- Gordon Lam como To Shing-bong (陶成邦), un criminal que ha sido encarcelado varias veces por robo y es el conductor de Cao Nam, y más tarde de la tripulación de Paco. Fue compañero de clase de Lui durante la escuela secundaria y también fue experto en judo como Lui.
- Yao Chen como Law Yin-bing (羅 燕 冰), la novia de To de China continental que tiene sentimientos encontrados por su novio debido a su vida criminal.
- Hu Jun como Cao Nam (曹 南), líder de una banda de ladrones que era un ex soldado de China y archienemigo de Lui. Más tarde fue arrestado por Lui cuando el primero lo incriminó por el asesinato de Tong Keung y su hija.
- Ray Lui como Paco (啪 哥), el hermano juramentado de Cao que fue liberado recientemente de prisión y se hace cargo de la pandilla de Cao después del arresto de este último.
- Philip Keung como Tong Keung (唐 強), un ex convicto que fue compañero de celda de To en prisión y ha trabajado como informante de Lui durante muchos años.
- Kenny Wong como Chiu Kin-kwok (趙建國), sargento de la Unidad Regional del Crimen de la Isla de Hong Kong y segundo al mando de Lui.
- Oscar Leung como Kit (阿傑), el hermano menor asmático de Yin-bing que es un delincuente de poca monta y drogadicto.
- Michael Tong como Jackal (傻 豹), subordinado de Cao y Paco.
- Vincent Sze como Szeto Yat-ming (司徒 一鳴), inspector a prueba de la Unidad Regional de Delitos de la Isla de Hong Kong y subordinado de Lui.
- Terence Yin como Goofy (高飛), el subordinado de Cao y Paco que es un experto en armas de fuego.
- Sammy Hung como Dicky (狄 偉), subordinado de Cao y Paco.
- Michael Wong como superintendente en jefe Choi (蔡 警 司), comandante adjunto de la sede regional de la isla de Hong Kong y oficial superior de Lui.
- Wong Cho-lam como superintendente de servicios correccionales.
- Alex Tsui como Chu Yin-ming (朱彥銘), un negociador policial que convence a Paco de que se rinda.
- Eddie Cheung como conductor de camión.
- Ben Wong como líder del equipo de la Unidad de Deberes Especiales .
- Bob Lam como abogado de Yin-bing.
- Mandy Wong como colega de Yin-bing.
- Lo Hoi-pang como el tío Chi (智 叔), dueño de un restaurante a quien Yin-bing suplica que le dé un trabajo a To.
- Grace Wong como víctima femenina.
- Bonnie Sin como rehén asesinada por Cao.
- Lavinia Smith como Nipple , la novia de Cao que tiene una relación sexual con Kit.
- Cheung Kwok-keung como Sargento Chow (周 Sir), sargento de la Oficina de Inteligencia Criminal (CIB).
- Hayama Go como Daffy (大 飛), el subordinado de Cao que fue ejecutado por el primero por revelarse durante el atraco de apertura.
- Brian Siswojo como Au-yeung Ping (歐陽 平), subordinado de Lui.
- Phat Chan como Phat (阿 肥), subordinado de Lui.
- Jacqueline Chan como Tong Yuen-yiu (唐 婉 姚), la hija autista de diez años de Tong Keung a quien Lui considera su ahijada y a quien cuidó mientras Tong estuvo en prisión.
- Ricky Chan como Chow Lung (周 龍), apodado Dragón Ciego (盲 龍), el subordinado de Cao que fue derribado y arrestado por Lui, que estaba allanando su escondite, y se suicida después de que Cao le indique que se trague una prueba.
Producción
El rodaje de Firestorm comenzó en noviembre de 2012 y finalizó el 1 de febrero de 2013. Los lugares de rodaje incluyeron North Point , [8] Government House y Hong Kong Zoological and Botanical Gardens en las áreas Central y Sheung Wan . [9]
Recepción
respuesta crítica
Firestorm recibió críticas mixtas a positivas de los críticos. Derek Elley de Film Business Asia dio una crítica positiva elogiando la actuación, especialmente de Andy Lau y Gordon Lam , personajes fuertes y secuencias de acción, refiriéndose como "uno de los mejores rodajes de Hong Kong en la memoria reciente, con los mejores juegos y acción. Eventos asiáticos y de género, además de accesorios ". [10] Gabriel Chong de MovieXclusive también dio una crítica positiva, elogiando la coreografía de acción, la narrativa retorcida y convincente y el guión apretado y atractivo y refiriéndolo como "el thriller de acción del año de Hong Kong que debes ver y que está repleto de acción estimulante, un trama convincente, y una actuación principal dominante de Andy Lau ". [11] Time Out Hong Kong le dio a la película tres estrellas de cinco elogiando las secuencias de acción, las fuertes actuaciones y los efectos visuales que nunca se vieron en el cine de Hong Kong. [12]
Por otro lado, James Marsh de Twitch Film le dio a la película una crítica mixta, elogiándola por tener "una estética cinética vibrante que intenta mantener a su audiencia en un estado de anticipación sin aliento" y también criticando "la excesiva dependencia de los efectos generados por computadora y la ausencia casi total de trama o caracterización hacen de Firestorm una experiencia increíblemente ruidosa pero hueca ". [13] Clarence Tsui de The Hollywood Reporter también hizo una crítica mixta alabando la actuación de Lam y la coreografía de acción de Chin Ka-lok , pero criticando cómo la película "no podía leerse como algo más que un thriller de acción". [14]
Taquilla
Firestorm se estrenó en China el 12 de diciembre de 2013 y recaudó ¥ 165,308,501 durante sus primeros tres días y abrió en el número 1 durante su fin de semana de debut. [15] Durante su segunda semana, la película recaudó ¥ 100,045,163 y fue la segunda película más taquillera de la semana. [16] La película se mantuvo en el top 10 durante el resto de su carrera teatral en China y finalmente recaudó ¥ 309,878,757. [17]
En Hong Kong, Firestorm se estrenó el 19 de diciembre y recaudó HK $ 8,024,961 durante sus primeros tres días y también fue el No. 1 durante su primer fin de semana, recaudando un total de HK $ 11,056,920 incluyendo su vista previa bruta. [18] Durante su segundo fin de semana, se mantuvo en el puesto número uno y recaudó HK $ 11.186.358 [19] La película recaudó un total de HK $ 24.336.182 en la taquilla de Hong Kong. [20]
En abril de 2014, Firestorm recaudó un total de US $ 56,382,533 (HK $ 437,172,118.47) en todo el mundo, combinando su taquilla bruta de Hong Kong, China, Malasia, Singapur, Tailandia, Australia y Nueva Zelanda. [2]
Premios y nominaciones
Premios y nominaciones | |||
---|---|---|---|
Ceremonia | Categoría | Recipiente | Salir |
33a edición de los premios del cine de Hong Kong | Mejor coreografía de acción | Chin Ka-lok | Nominado |
Mejor montaje cinematográfico | Kwong Chi-leung, Ron Chan | Nominado | |
Mejores efectos visuales | Yu Kwok-leung, Lai Man-chun, Ho Kwan-cheung, Lam Ka-lok | Nominado | |
Mejor director novel | Alan Yuen | Nominado | |
XII Premios Huading | Las diez mejores películas chinas | Tormenta de fuego | Ganado |
XIV Premios de Medios de Cine de China | Película sobresaliente | Tormenta de fuego | Nominado |
Actriz destacada | Yao Chen | Ganado |
Referencias
- ^ "Edko Films azota Firestorm" .
- ^ a b "FIRESTORM (2013)" . Taquilla Mojo . Consultado el 24 de abril de 2014 .
- ^ "台灣 週末 票房 收入: 2014 年 第 04 週 01-24 ~ 01-26" . Consultado el 24 de abril de 2014 .
- ^ "影 / 劉德華 博 命 掀 《風暴》 訓斥 劇組 嘆 當 偶像 難" .
- ^ Brzeski, Patrick (18 de noviembre de 2013). "'Firestorm' de Andy Lau para abrir ScreenSingapore" . El reportero de Hollywood .
- ^ "Tormenta de fuego de Andy Lau para abrir 56 Festival de cine de Asia y el Pacífico" .
- ^ "Tormenta de fuego | SFFS" . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 26 de abril de 2014 .
- ^ "Andy Lau atrapado en el coche en 'La tormenta ' " .
- ^ "Los fans se reunieron para atrapar a Andy disparando a Storm" .
- ^ "Revisión de Firestorm 風暴" .
- ^ "FIRESTORM (风暴) (2013) - MovieXclusive.com" .
- ^ " Revisión de la película Firestorm " . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "Revisión: FIRESTORM es extremadamente ruidoso y totalmente loco" . Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "Firestorm (Fung Bo): revisión de la película" .
- ^ "China Box Office del 9 al 15 de diciembre de 2013" .
- ^ "China Box Office 16 al 22 de diciembre de 2013" .
- ^ "China Box Office 30 de diciembre - 5 de enero de 2014" .
- ^ "Diciembre de 2013 - Diciembre de 2013 票房 紀錄" " . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013.
- ^ "Diciembre de 2013 - Diciembre de 2013 票房 紀錄" " . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
- ^ "Taquilla de Hong Kong del 23 al 26 de enero de 2014" .
enlaces externos
- Tormenta de fuego en IMDb