Flotsam, jetsam, lagan y abandonado
En la ley marítima , los restos flotantes , desechos , lagan y abandono son tipos específicos de naufragio . Las palabras tienen significados náuticos específicos, con consecuencias legales en la ley de almirantazgo y salvamento marítimo . [1] Un naufragio se define como los restos de un barco que ha naufragado: un barco destruido en el mar, ya sea que se haya hundido o esté flotando en la superficie del agua. [2]
Un naufragio se clasifica como propiedad sin propietario aparente que se hunde en el fondo del mar o flota en la superficie del agua, ya sea arrojado por la borda intencionalmente o como resultado de un accidente. El término abarca el casco de la embarcación y sus accesorios, así como cualquier otra forma de objeto a bordo, como carga y pertrechos, y efectos personales de la tripulación y los pasajeros. [3] Esto también abarca la definición más estrecha de salvamento, es decir, la propiedad que se ha recuperado de un naufragio, o la recuperación del barco mismo.
Hay una serie de factores que contribuyen a la formación de un naufragio, que se pueden dividir en procesos físicos y culturales. Un sitio puede verse afectado por procesos físicos, es decir, procesos naturales, como la corrosión causada por la salinidad y las corrientes oceánicas , o el crecimiento de organismos marinos nativos y foráneos. También puede verse afectado por procesos culturales, es decir, por interacciones humanas, como agregar o quitar materiales del sitio del naufragio. Cualquier actividad arqueológica, como la excavación, también puede considerarse invasiva y manipuladora. [4]
En el derecho marítimo, se atribuyen diferentes significados a los términos, según la jurisdicción y el contexto. Por ejemplo, se hace una distinción entre bienes que llegan a la costa y aquellos que por alguna razón no son recuperables y/o se pierden en el mar.
La propiedad de un naufragio es un tema muy controvertido, ya que no hay líneas claras dentro de las cuales se define. Puede adquirirse por diversas vías que van desde la sucesión hasta el decomiso. También se debe hacer una distinción entre la propiedad del casco en sí y la carga que contiene, ya que el casco puede ser abandonado intencionalmente, mientras que la carga puede ser por necesidad (en caso de emergencia o necesidad de aligerar peso). del buque). En estos parámetros, el abandono de la nave por sus pasajeros constituye una pérdida de posesión, pero para abandonar la pretensión sobre el título mismo, se requiere intención de renuncia. Afecta a los pecios limitando lo que se considera "abandonado". Generalmente, un barco se define como "abandonado" si no hay esperanza de recuperación,(que es la frase latina para "sin esperanza de recuperación"), y este hecho debe ser claramente probado por la parte salvadora. También debe ocurrir en aguas navegables .
El término "salvamento" se utiliza para indicar una operación de salvamento, así como la subsiguiente compensación otorgada. Se considera un servicio voluntario prestado en casos tales como peligro para el naufragio, o las aguas navegables circundantes. En términos de compensación, se considera que se otorga a cualquier persona que voluntariamente ayudó en la recuperación del naufragio, ya sea para salvarlo de un peligro inminente o de una pérdida.
