" Para todas las deudas públicas y privadas " es el episodio número 40 de la serie de televisión de HBO Los Soprano y el primer episodio de la cuarta temporada del programa. Escrita por David Chase y dirigida por Allen Coulter , se emitió originalmente el 15 de septiembre de 2002.
" Para todas las deudas públicas y privadas " | |
---|---|
El episodio de los Soprano | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 1 |
Dirigido por | Allen Coulter |
Escrito por | David Chase |
Cinematografía de | Phil Abraham |
Codigo de producción | 401 |
Fecha de emisión original | 15 de septiembre de 2002 |
Tiempo de ejecución | 58 minutos |
Cronología de episodios | |
Protagonizada
- James Gandolfini como Tony Soprano
- Lorraine Bracco como la Dra. Jennifer Melfi
- Edie Falco como Carmela Soprano
- Michael Imperioli como Christopher Moltisanti
- Dominic Chianese como Corrado Soprano, Jr.
- Steven Van Zandt como Silvio Dante
- Tony Sirico como Paulie Gualtieri
- Robert Iler como Anthony Soprano, Jr.
- Jamie-Lynn Sigler como Meadow Soprano
- Drea de Matteo como Adriana La Cerva
- Aida Turturro como Janice Soprano
- Federico Castelluccio como Furio Giunta
- Vincent Curatola como Johnny Sack
- Steven R. Schirripa como Bobby Baccalieri
- Joe Pantoliano como Ralph Cifaretto
Invitado principal
- Tom Aldredge como Hugh De Angelis
- Sharon Angela como Rosalie Aprile
- Will Arnett como el agente Mike Waldrup
- Val Bisoglio como Murf Lupo
- Joseph R. Gannascoli como Vito Spatafore
- Lola Glaudini como la agente Deborah Ciccerone
- Dan Grimaldi como Patsy Parisi
- Toni Kalem como Angie Bonpensiero
- Marianne Leone como Joanne Moltisanti
- Tony Lip como Carmine Lupertazzi
- George Loros como Raymond Curto
- Richard Maldone como Albert Barese
- Tom Mason como el teniente detective Barry Haydu
- Angelo Massagli como Bobby Baccalieri III
- Arthur J. Nascarella como Carlo Gervasi
- Christine Pedi como Karen Baccalieri
- Peter Riegert como el asambleísta Ronald Zellman
- Frank Santorelli como Georgie
- Suzanne Shepherd como Mary De Angelis
- Lexie Sperduto como Sophia Baccalieri
- Matthew Sussman como el Dr. Douglas Schreck
- Gay Thomas-Wilson como enfermera
Sinopsis
Preocupado por el dinero, Junior Soprano se encuentra con su sobrino Tony en el consultorio de su médico y le pide más ayuda para sus gastos médicos y legales. Tony tiene sus propios gastos y enojado le dice a Junior que maneje mejor sus asuntos. Más tarde, Junior promueve a Bobby Baccalieri . El asambleísta Ron Zellman le dice a Tony que Junior es dueño de una propiedad en un distrito de desarrollo especial en Newark que va a aumentar de valor. Tony compra la propiedad, fingiendo que le está haciendo un favor a su tío. También convoca una reunión con los capos de la familia en la que les arenga sobre el crecimiento cero de los negocios.
Carmela está preocupada por el dinero, ya que vio a la viuda Angie Bonpensiero trabajando en un supermercado. Tony insiste en que ella y los niños serán atendidos si le pasa algo, pero no dará detalles. También afirma que el dinero ya no se esconde en su casa, pero luego esconde paquetes de billetes en una tina de alimento para patos; Carmela pasa justo después de que él cierra la bañera.
Paulie Walnuts ha sido arrestado en Youngstown , Ohio , por un cargo de arma y resiente la aparente indiferencia de Tony. Desde un teléfono público de la cárcel, llama al jefe de la familia Lupertazzi, Johnny Sack , que cultiva su descontento.
Ralphie Cifaretto y Janice Soprano se están acercando. En una cena dominical en la casa de Tony y Carmela, Janice sigue a Ralphie al baño y se une a él por cocaína y sexo, a pesar de que vino con Rosalie Aprile .
Christopher , creyendo que Tony lo está tratando con dureza porque cuestionó su acción contra Jackie Aprile, Jr. , está usando heroína nuevamente. Se queja de la presencia constante de la amiga cercana de Adriana , Danielle, que en realidad es la agente encubierta del FBI, Deborah Ciccerone . Adriana lleva a "Danielle" a la casa de Tony y se la presenta. Junior se entera de que había un agente del FBI en el consultorio de su médico. Se da cuenta de que debe haber sido la enfermera con la que estaba coqueteando y le mortifica que no sospechara de ella.
Hablando con el Dr. Melfi sobre los negocios con una franqueza inusual, Tony dice que, por lo general, "hay dos finales para un tipo como yo: muerto o en la lata". Pero hay una tercera opción, confiar "en los parientes consanguíneos": utilizará a su sobrino Chris como un amortiguador entre los demás y él mismo. Como parte de lo que él llama el proceso de vinculación, le da a Chris el nombre y la dirección de la casa del hombre, un policía recién jubilado que, según Tony, mató al padre de Chris. Chris va a la casa del hombre y lo mata.
Primeras apariciones
- Bobby Baccalieri, III : hijo de Bobby
- Karen Baccalieri : esposa de Bobby
- Sophia Baccalieri : la hija de Bobby
- Carlo Gervasi : capo de la familia criminal Soprano / DiMeo
- Murf Lupo : antiguo capo de la familia del crimen Soprano / DiMeo y amigo de Junior Soprano
- Cosette : el perro de Adriana La Cerva
Fallecido
- Det. Teniente Barry Haydu : muerto a tiros en su casa por Christopher Moltisanti para vengar el asesinato de Dickie Moltisanti
Título de referencia
- El título del episodio está tomado de una frase que se encuentra en el papel moneda estadounidense : "este billete es de curso legal para todas las deudas, públicas y privadas". El episodio termina con un primer plano de un billete de veinte dólares que Christopher le quita al teniente Barry Haydu después de que lo mata, el único episodio de la serie que no se desvanece en una pantalla negra.
Producción
- Este episodio fue el primero en ser producido y emitido después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 . A partir de este episodio, la toma de las torres del World Trade Center en los créditos iniciales está ausente, reemplazada por tomas adicionales de escenarios industriales antes de llegar a la cabina de peaje.
- Vince Curatola ( Johnny Sack ) ahora se factura en los créditos iniciales, pero solo por los episodios en los que aparece.
- Un comentario hecho por Carmine Lupertazzi a Tony Soprano, "Un don no usa pantalones cortos", se agregó al programa después de que el creador de la serie, David Chase, fuera contactado por un supuesto asociado de la mafia de la vida real que lo elogió por la autenticidad del programa. con la excepción de que Tony a menudo usa pantalones cortos, lo que dijo que un verdadero don nunca haría. [1]
- "For All Debts Public and Private" es uno de los dos únicos episodios de Los Soprano en los que los créditos finales aparecen sobre una imagen (el ojo del billete de veinte dólares en este caso) en lugar de un fondo negro (el otro episodio es " Cold Cortes "de la temporada 5) y el único episodio en el que lo hacen durante toda la duración de los créditos.
Otras referencias culturales
- Bobby Baccala menciona los ataques del 11 de septiembre de 2001 como un factor del deterioro de la salud mental de su madre de 69 años .
- Se muestra a Junior viendo la película Heaven Knows, Mr. Allison .
- Durante la escena en la que Carmela se acerca a Tony sobre las finanzas, la película que se proyecta en la televisión es Rio Bravo , un western de 1959 protagonizado por John Wayne , Dean Martin y Ricky Nelson . En la escena que Tony está mirando, Martin y Nelson cantan a dúo, "My Rifle, My Pony and Me". Esta canción también se utiliza al final del futuro episodio " Pie-O-My ".
- En la casa del teniente Haydu, se muestra a Chris viendo el episodio de Magnum PI "No More Mr. Nice Guy".
- Cuando Paulie está en el teléfono público en la cárcel del condado, el programa de Jerry Springer se ve en la televisión de fondo.
- Durante la escena en la que Janice y Ralphie esnifan cocaína en el baño, Janice comenta "Oh Bartleby, Oh Humanity" una referencia al drama que rodea la muerte de Jackie Jr. Esta es la última línea del cuento de Herman Melville " Bartleby, the Scrivener ".
Música
- La canción que se reproduce al comienzo del episodio y al final de los créditos es "World Destruction" de Time Zone (con John Lydon ).
- La canción que suena mientras dos mujeres se besan en la cama de un hotel es "¿Quieres ponerte pesado?" por Jon Spencer Blues Explosion .
- La canción que suena mientras Bobby y Tony comen en el restaurante es " Theme from A Summer Place " de Percy Faith .
- La canción que suena mientras Christopher fuma un cigarrillo cargado de heroína con uno de los asistentes de vuelo de Icelandic Air es " Something something " (2001) de Coo Coo Cal .
- La canción que suena mientras Christopher dispara es "Mi rifle, mi pony y yo", cantada por Dean Martin en Río Bravo (1959).
- La canción que suena mientras Det. El teniente Haydu se detiene en su camino de entrada es " Lady Marmalade " de Labelle .
- La canción que suena cuando Carmela ve Angie en el supermercado es " el sábado en el Parque " (1972) de Chicago de su álbum Chicago V .
enlaces externos
- "Para todas las deudas públicas y privadas" en HBO
- "Para todas las deudas públicas y privadas" en IMDb