La serie 4 del programa de ITV Foyle's War se emitió por primera vez en 2006. Es la única serie dividida en dos partes, una que comprende dos episodios proyectados en 2006 y la otra que comprende dos de 2007. Fue la última serie de cuatro episodios. ; la serie posterior tenía solo tres. Está ambientado en el período de marzo de 1942 a marzo de 1943.
El episodio marca el traslado del sargento de estación Ian Brooke a Hastings desde Deptford en Londres, y también la llegada del capitán John Keiffer y su 215.º batallón de ingenieros (aviación) que planean establecer un campo de aterrizaje de la Fuerza Aérea del Ejército de EE. UU . en las cercanías. Foyle se hace amigo de Keiffer, un ingeniero de Northbridge, Massachusetts , lo que profundiza ya que los dos comparten un interés común en la pesca con mosca . Keiffer también menciona la pérdida de su hermano menor en el Reuben James en octubre de 1941. El amigo de Milner, Will Grayson, es otro sobreviviente de la fallida campaña noruega y el hombre que ayudó a rescatarlo y evacuarlo deTrondheim . Mientras tanto, Stewart recibe una carta de Dear Jane de Andrew Foyle, que ahora está estacionado en RAF Debden y, como resultado, acepta una cita con el conductor de Keiffer, el soldado Joe Farnetti (lo que irrita al mayor Foyle que piensa que está siendo algo infiel).
La llegada de las fuerzas estadounidenses " Doughboy " a Inglaterra, que comenzó el 26 de enero de 1942, [1] marcó el comienzo de otro cambio dramático en el frente interno inglés en tiempos de guerra como resentimiento contra las fuerzas estadounidenses (como "finales de la última guerra, finales to this one" o "over-sexed, overpaid and over here") comenzó de nuevo. [2] Alrededor de este tiempo, la requisa forzosa de tierras para uso militar aumentó considerablemente mientras continuaba el racionamiento de bienes básicos. RAF Debden , donde está estacionado el joven Foyle, es paralelo a la historia de la transferencia de recursos a las fuerzas estadounidenses, ya que se transfirió unos seis meses después de este episodio (el 12 de septiembre de 1942) a la Octava Fuerza Aérea.. Filmado: marzo-abril de 2005
Joe Farnetti, el novio estadounidense de Stewart de California, le propone matrimonio en la playa, pero ella espera más tiempo. Farnetti afirma que hizo su entrenamiento en Fort Benning en Georgia. Edith Ashford, una vieja amiga de la escuela de Milner (y hermana del acusado) vuelve a ser su amiga y expresa un interés romántico. Se muestra que Foyle y Fielding son colegas viejos pero distanciados y ex soldados de la Primera Guerra Mundial. Fielding menciona "mala sangre" después de sobrevivir a un ataque con gas cloro durante la Segunda Batalla de Ypres .
Milner menciona la abolición del racionamiento privado de gasolina , una ley que entró en vigor el 1 de julio de 1942. Leonard Cartwright del Convoy PQ 17 hace mención y el hundimiento del Christopher Newport y Navarino que ocurrió el 4 y 5 de julio de 1942. Simon Higgins (el científico ciego en la cama) se refiere a la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres , y Foyle recibe estreptomicina para tratar a Stewart, aunque por error, ya que la estreptomicina no se descubrió hasta 1943. Filmado: abril-mayo de 2005
Milner y Ashford continúan su incipiente relación, pero las cosas se complican por el repentino regreso de la esposa de Milner, Jane ( Mali Harries ), después de una ausencia de dos años y medio. Stewart y Brooke pasan el episodio presionando a Foyle para que tenga la oportunidad de comer un pavo confiscado antes de que se eche a perder.