| Frank Howard | |||
|---|---|---|---|
 Howard en 2009 | |||
| Jardinero izquierdo / Jardinero derecho / Primera base | |||
| Nacimiento: 8 de agosto de 1936 Columbus, Ohio | |||
| |||
| Debut en la MLB | |||
| 10 de septiembre de 1958 para los Dodgers de Los Ángeles | |||
| Última aparición en la MLB | |||
| 30 de septiembre de 1973 para los Tigres de Detroit | |||
| Estadísticas de MLB | |||
| Promedio de bateo | .273 | ||
| Jonrones | 382 | ||
| Carreras impulsadas | 1,119 | ||
| Equipos | |||
Como jugador
Como gerente Como entrenador
| |||
| Destacados y premios de la carrera | |||
| |||
Frank Oliver Howard (nacido el 8 de agosto de 1936), apodado " Hondo ", " El Monumento a Washington " y " El Capitol Punisher ", es un ex jugador, entrenador y entrenador estadounidense de las Grandes Ligas que jugó la mayor parte de su carrera para Los Las franquicias de los Angeles Dodgers y Washington Senators / Texas Rangers .
Uno de los jugadores más intimidantes físicamente en el deporte, el Howard de 2,01 m (6 pies 7 pulgadas) típicamente inclinaría la balanza entre 275 y 290 libras, según el ex entrenador de Senadores / Rangers Bill Zeigler. Howard fue nombrada la Liga Nacional 's Novato del Año en 1960 , y pasó a llevar el doble de la Liga Americana en cuadrangulares y bases totales y en porcentaje de slugging , carreras impulsadas y camina una vez cada uno. Los 382 jonrones de su carrera fueron los octavos más para un bateador derecho cuando se retiró; sus 237 jonrones y 1969un total de 48 jonrones y 340 bases en total con un uniforme de Washington son un récord para cualquiera de las varias franquicias de esa ciudad. Los récords de la franquicia Washington / Texas de Howard de 1,172 juegos, 4,120 turnos al bate , 246 jonrones, 1,141 hits , 701 carreras impulsadas, 544 carreras , 155 dobles , 2,074 bases totales y un porcentaje de slugging de .503 se han roto desde entonces.
Carrera [ editar ]
Los Ángeles [ editar ]
Howard, un All-American en baloncesto en Ohio State , fue seleccionado por los Philadelphia Warriors de la NBA . En cambio, firmó con la organización de los Dodgers, y después de algunas apariciones en 1958 y 1959 sucedió a Carl Furillo como jardinero derecho de Los Ángeles en 1960; ganó el premio al Jugador del Año de las Ligas Menores de Sporting News en 1959 después de conectar 43 jonrones en la Liga de la Costa del Pacífico . Fue nombrado Novato del Año de la Liga Nacional después de batear .268 con 23 jonrones y 77 carreras impulsadas, y sus compañeros de equipo lo apodaron " Hondo " después de una película de John Wayne .[ cita requerida ] Conectó 98 jonrones en las siguientes cuatro temporadas, sobre todo en una campaña de 1962 en la que bateó .296 con 31 jonrones y terminó entre los cinco mejores jugadores de la Liga Nacional en carreras impulsadas (119) y slugging (.560). Ganó el premio al Jugador del Mes de la Liga Nacional en julio con un promedio de .381, 12 jonrones y una increíble carrera de 41 carreras impulsadas. Como jardinero iniciando 127 juegos (completando solo 91), Howard fue acreditado con 19 asistencias en los jardines (el líder de la liga, Johnny Callison, que abrió 147 juegos tuvo solo cinco más). La temporada terminó con los Dodgers y los Gigantes de San Francisco empatados en el primer lugar, lo que requirió un desempate del banderín de tres juegos; Howard tuvo solo un sencillo en 11 turnos al bate y se ponchótres veces contra Billy Pierce en el primer juego, incluido el out final; pero tuvo una carrera y una impulsada en el segundo concurso, una victoria por 8–7. Los Giants se llevaron el banderín en tres juegos, pero Howard luego terminaría noveno en la votación de JMV .
En 1963 su producción cayó a un promedio de .273, 28 jonrones y 64 carreras impulsadas; pero los Dodgers ganaron el banderín, y su jonrón solitario en el piso superior ante Whitey Ford rompió un empate sin anotaciones en la quinta entrada del Juego 4 de la Serie Mundial , ayudando a Los Ángeles a una victoria por 2-1 y una barrida sobre Nueva York. Yankees . Volvió a conectar más de 20 jonrones en 1964 , y el 4 de junio su jonrón de tres carreras en la séptima entrada proporcionó toda la puntuación en el tercer juego sin hits de Sandy Koufax , una derrota por 3-0 de los Filis de Filadelfia ; Howard también había jonrón para la carrera final en el primer juego sin hits de Koufax el 30 de junio dos años antes, una victoria por 5-0 sobre elMets de Nueva York . Pero la mudanza del equipo en 1962 al Dodger Stadium, amigable para los lanzadores , lastimó a los bateadores poderosos, y los jardineros más veloces como Willie Davis fueron vistos como más acordes con el futuro del club; El promedio de bateo de Howard de .226 en 1964, combinado con un total de ponches regularmente alto, lo llevó a su canje a Washington en un contrato de siete jugadores en diciembre que trajo al futuro abridor All-Star Claude Osteen a Los Ángeles. En 2005, Howard recordó haber dado la bienvenida al intercambio a pesar de haber pasado de ser un contendiente al banderín a un equipo de expansión débil, y señaló: "Yo era esencialmente un cuarto jardinero en Los Ángeles, bateando 25 jonrones al año en el parque de béisbol más grande de Estados Unidos y haciéndolo con 400 en -murciélagos ". Añadió: "¿Qué podría hacer si obtengo 550 turnos al bate? Tuve mis mejores años aquí".
Washington [ editar ]
Cambiado al jardín izquierdo en Washington, Howard fue sin duda el centro de la ofensiva, liderando al equipo en jonrones y carreras impulsadas en cada una de sus siete temporadas allí. Pero bajo los gerentes Gil Hodges , Jim Lemon y Ted Williams , los Senadores eran un grupo lamentable, logrando solo una temporada ganadora en ese tiempo. En 1967 conectó 36 jonrones, tercero en la Liga Americana detrás de Harmon Killebrew y Carl Yastrzemski , al ingresar a los años pico de su carrera. Durante un increíble período de una semana en la primavera de 1968(12-18 de mayo), Howard conectó 10 jonrones en 20 turnos al bate, con al menos uno en seis juegos consecutivos; sus 10 jonrones también son la mayor cantidad en una semana. Luego conectó 13 jonrones en 16 juegos, una marca que aún se mantiene, igualada solo por Albert Belle en 1995 . Howard terminó la temporada liderando la Liga Americana con 44 jonrones, un porcentaje de slugging de .552 y 330 bases totales, y fue segundo detrás de Ken Harrelson con 106 carreras impulsadas; hizo su primero de cuatro All-Star consecutivosequipos ese año (en particular, a la edad bastante tardía de 31 años después de ganar los honores de Novato del Año con los Dodgers a los 23 años ocho temporadas antes) y quedaron octavos en la votación de MVP, aunque los Senadores terminaron en décimo ( último) lugar con un registro de 65 a 96. Sus logros de bateo en 1968 fueron aún más impresionantes, considerando que el pitcheo dominó ese año; 1968 se ha referido a menudo como el "Año del Lanzador".
Howard usó el n. ° 9 desde que se unió a los Senadores hasta 1968. Cuando el nuevo propietario Bob Short firmó al toletero retirado Williams para administrar el club, Howard se rindió felizmente con el n. ° 9 para que el miembro del Salón de la Fama pudiera usarlo una vez más; Howard se puso el número 33 para el inicio de la temporada de 1969. Williams jugó un papel importante al enseñarle a ser más paciente en el plato, preguntándole al toletero: "¿Puedes decirme cómo un tipo puede conectar 44 jonrones y solo conseguir 48 bases por bolas?". Alentó a Howard a que dejara la primera bola rápida que vio y a trabajar a los lanzadores más profundamente en el conteo, consejo que resultó en que los totales de boletos de Howard casi se duplicaran. A partir de 1968, apareció con regularidad en la primera base.con el fin de limitar el desgaste de jugar diariamente en los jardines. Contra los Orioles el 13 de abril de 1969, Howard tuvo una actuación atípicamente pobre en el plato, ponchando seis veces en el transcurso de una doble cartelera, incluidas cuatro veces contra Jim Palmer en el primer juego. Expresó su frustración rompiendo un bate sobre su rodilla. [1] En 1969 tuvo récords personales con 48 jonrones (uno detrás del liderazgo de la liga de Killebrew), 111 carreras (segundo en la Liga Americana detrás de Reggie Jackson ), un promedio de bateo de .296 y una marca de slugging de .574. Sobre los anchos hombros de Howard, los senadores tuvieron su mejor año, 86–76, pero aún así terminaron muy por detrás de los Orioles de Baltimore.en la División Este. De nuevo lideró la Liga Americana con 340 bases totales, la mayor cantidad jamás lograda por un jugador de Washington, y agregó 111 carreras impulsadas; su cuarto puesto en la votación al MVP fue el más alto de su carrera. En 1970 lideró la Liga Americana en jonrones (44) y carreras impulsadas (126); sus 132 bases por bolas en ese año también encabezaron la liga y siguen siendo un récord de franquicia. El 2 de septiembre, recibió tres bases por bolas intencionales del zurdo lanzallamas Sam McDowell, dos de ellas para abrir una entrada. Quedó quinto en la carrera por el Jugador Más Valioso de 1970 y recibió un voto de primer lugar.
Howard conectó el último jonrón de temporada regular para los Senadores en el Estadio RFK en su último turno al bate el 30 de septiembre de 1971 ante el lanzador de los Yankees Mike Kekich . Después de saludar a los fanáticos que lo vitoreaban, Howard arrojó el forro de su casco a las gradas, y después del juego dijo: "Esto es una utopía para mí". [2]
Años posteriores [ editar ]
Los senadores se mudaron a Dallas / Fort Worth en 1972 , convirtiéndose en los Texas Rangers . Howard bateó solo .244 con 9 jonrones en 95 juegos antes de que su contrato fuera vendido a los Tigres de Detroit en agosto; Solo conectó un jonrón en 33 juegos para Detroit y no apareció en la postemporada para los campeones de división. Terminó su carrera en las Grandes Ligas en 1973 con un promedio de .256 y 12 jonrones para los Tigres, jugando como su bateador designado . Incapaz de encontrar un trabajo en las mayores, en 1974 Howard firmó para jugar en la Liga del Pacífico de Japón para el Taiheiyo Club Lions.. En su primer turno al bate para su nuevo equipo, se balanceó con fuerza y se lastimó la espalda; nunca volvió a jugar en Japón.
En 16 temporadas, Howard fue un bateador de por vida de .273 con un porcentaje de slugging de .499, 382 jonrones y 1,119 carreras impulsadas en 1,895 juegos . Sus marcas de por vida incluyeron 864 carreras, 1,774 hits, 245 dobles, 35 triples , ocho bases robadas y un porcentaje de embase de .352 ; sus 1.460 ponches fueron entonces el quinto total más alto en la historia de las Grandes Ligas. Jim Sundberg superó los totales de su franquicia Senators / Rangers en juegos de carrera, turnos al bate y dobles en 1982 y 1983 ; Toby Harrah rompió sus marcas de carreras y hits en 1985 y 1986 ; y Juan Gonzálezrompió sus récords de jonrones, carreras impulsadas, bases totales y porcentaje de slugging en 1997 y 1998 .
Como gerente y entrenador [ editar ]
Después de su retiro como jugador, Howard fue entrenador de los Cerveceros de Milwaukee de 1977 a 1980 antes de ser nombrado gerente de los Padres de San Diego de 1981 . El equipo terminó en el último lugar en ambas mitades de esa temporada marcada por huelgas , y Howard fue despedido. Al ponerse al día como entrenador con los Mets en 1982, asumió el cargo de entrenador durante los últimos 116 juegos en 1983 después de que George Bamberger renunciara, [3] pero nuevamente terminó en último lugar.
En total, registró un récord de carrera gerencial de 93-133. Howard también volvió a entrenar para los Cerveceros (1985–86), Mets (1994–96), Seattle Mariners (1987–88), Yankees (1989, 1991–93) y Tampa Bay Devil Rays (1998–99). Desde el 2000 ha trabajado para los Yankees como instructor de desarrollo de jugadores.
En 1972, Howard había pensado que antes de que pasara mucho tiempo, otro presidente haría el discurso del día inaugural en la capital. El 14 de abril de 2005, el béisbol regresó a Washington. Reflexionando sobre su salida del 71, comentó: "Pensé que dentro de cinco años estaría de regreso. Bueno, 34 años después, aquí estamos". Durante las ceremonias previas al partido de los Nacionales de Washington - Diamondbacks de Arizona en el RFK Stadium que contó con jugadores de ambos clubes de ex Senadores, Howard salió al jardín izquierdo y fue recibido por una estridente ovación. A los 68 años, bromeó: "Sé que me voy a dejar el jardín, ¡si puedo llegar tan lejos sin tener un infarto! Solía poder correr a toda velocidad, pero ni siquiera sé si lo haré. poder trotar. Le dije(el ex senador Ed) Brinkman , 'Por el amor de Dios, llame al 911 si tengo un reventón en el jardín izquierdo' ".
Howard ahora ayuda a recaudar dinero para St. Jude Children's Research Hospital.
Ver también [ editar ]
- Lista de líderes de jonrones de carrera en las Grandes Ligas
- Lista de carreras de carrera de Grandes Ligas impulsadas en líderes
- Lista de carreras anuales de Grandes Ligas bateadas en líderes
- Lista de líderes de jonrones anuales de las Grandes Ligas
Referencias [ editar ]
- ^ Palmer, Jim; Dale, Jim (1996). Palmer y Weaver: juntos teníamos once pies y nueve . Kansas City: Andrews y McMeel. pag. 121. ISBN 0-8362-0781-5.
- ^ "The Milwaukee Journal - Búsqueda de archivo de Google News" . news.google.com .
- ^ Bamberger renuncia como gerente de los Mets; Nombres de Howard
Enlaces externos [ editar ]
- Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB , o ESPN , o Baseball-Reference , o Fangraphs , o Baseball-Reference (Menores) , o Retrosheet
- Estadísticas de la carrera gerencial de Frank Howard en Baseball-Reference.com
- Frank Howard en la biblioteca de béisbol
- La página de béisbol
- "Ningún lugar como el hogar" The Washington Post
- "Hearty Howard personifica el pasado para ser atesorado" USA Today
| Posiciones deportivas | ||
|---|---|---|
| Precedido por Sandy Koufax | Jugador del mes de las Grandes Ligas, julio de 1962 | Sucedido por Jack Sanford |
| Precedido por Harvey Kuenn | Entrenador de bateo de los Cerveceros de Milwaukee 1977 | Sucedido por Harvey Kuenn |
| Precedido por Harvey Kuenn | Entrenador de primera base de los Cerveceros de Milwaukee 1978-1980 | Sucedido por Ron Hansen |
| Precedido por Chuck Cottier | Entrenador de tercera base de los Mets de Nueva York 1982-1983 | Sucedido por Bobby Valentine |
| Precedido por | Entrenador de primera base de los Mets de Nueva York 1984 | Sucedido por Bill Robinson |
| Precedido por | Entrenador de bateo de los Cerveceros de Milwaukee 1985-1986 | Sucedido por Tony Muser |
| Precedido por Tom Trebelhorn | Entrenador de primera base de los Cerveceros de Milwaukee 1985–1986 | Sucedido por Dave Hilton |
| Precedido por | Entrenador de primera base de los Seattle Mariners 1987–1988 | Sucedido por Rusty Kuntz |
| Precedido por Chris Chambliss | Entrenador de bateo de los Yankees de Nueva York 1989 | Sucedido por Champ Summers |
| Precedido por Darrell Evans | Entrenador de bateo de los Yankees de Nueva York 1991-1992 | Sucedido por Rick Down |
| Precedido por Ed Napoleon | Entrenador de primera base de los Yankees de Nueva York 1993 | Sucedido por Brian Butterfield |
| Precedido por Tom McCraw | Entrenador de primera base de los Mets de Nueva York 1994–1996 | Sucedido por Rafael Landestoy |
| Precedido por Chino Cadahia | Gerente de los Bravos de la Liga de la Costa del Golfo 1997 | Sucedido por Rick Albert |
| Precedido por el primer entrenador de banca | Entrenador de banca de los Tampa Bay Devil Rays 1998–1999 | Sucedido por Bill Russell |
| Precedido por Brian Butterfield | Gerente de Columbus Clippers 2002 | Sucedido por Stump Merrill |
