Frank Shepard (1848–1902), vendedor de una editorial legal de Chicago , inventó el sistema de citas legales de Shepard .
En septiembre de 1875, un pequeño anuncio en Chicago Legal News informó que Shepard estaba abriendo su propia tienda:
La firma James Cockroft and Co. de Nueva York, antes de esta ciudad, ha abierto una sucursal en esta ciudad en el No. 8 Honore Block, para la venta de sus publicaciones, la cual estará a cargo de Frank Shepard, quien es bien conocido en el colegio de abogados por haber estado en la casa de libros de derecho de EB Myers de esta ciudad durante los últimos cuatro años, y anteriormente con el Sr. Cockroft. Frank es un joven eficiente y servicial, y esperamos que tenga éxito en su empresa. [1]
En el mismo año, también diseñó y publicó el primero de sus muchos libros de citas, Illinois Citations. (Tradicionalmente, la fecha se da como 1873, pero hay evidencia de que no comenzó hasta 1875. [2] ) Shepard seguramente estaba al tanto del índice de citas de George R. Wendling, ya que fue publicado por la misma firma para la que había Trabajó como vendedor, EB Myers & Co. [3] Shepard imaginó y anunció en su primera publicación que publicaría libros de citas para todos los estados. [4]
Shepard también comenzó a imprimir etiquetas adhesivas para cada caso, enumerando los casos que lo citaban. Para ayudar a los abogados a aprender rápidamente por qué un caso había sido citado por otro, Shepard's comenzó a incluir códigos de una letra para mostrar que el caso citado había anulado, criticado, modificado o aplicado algún otro tratamiento al caso citado. Los stickers, o “Anotaciones Adhesivas”, se hicieron muy populares. Mientras estaba sentado en la Corte Judicial Suprema de Massachusetts , el futuro juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Oliver Wendell Holmes Jr.escribió: “Considero las Anotaciones de Massachusetts de Shepard como el dispositivo de ahorro de trabajo más completo que me ha llamado la atención. Nadie que posea un conjunto de informes puede darse el lujo de no tener uno”. Los libros se hicieron tan populares que el nombre se convirtió en un verbo: to Shepardize .
La Frank Shepard Company comenzó a producir alternativas a las colecciones de calcomanías: libros encuadernados que enumeraban, para cada caso, los casos que lo citaban y códigos que describían el tratamiento del caso citado.