Nació en Bad Goisern y fue educado localmente. Fue aprendiz de carpintero, pero renunció y trabajó como leñador. A la edad de 14 años, fue arrestado por distribuir folletos para la organización de la juventud comunista y encarcelado durante tres semanas. Después del Anschluss , fue arrestado de nuevo en 1941 y más tarde pasó a formar parte del servicio de la 999.a División Ligera Afrika alemana . Desde abril de 1942 hasta marzo de 1946, los estadounidenses lo mantuvieron bajo custodia como prisionero de guerra. [2]
Cuando regresó a Austria, Kain comenzó a trabajar como periodista para el periódico Die Neue Zeit en Linz . De 1953 a 1956 fue corresponsal del periódico Volksstimme en Berlín . [2]
En 1954, su historia "Die Lawine" apareció en la antología Der Kreis hat einen Anfang . [5] Los ensayos de Kain han aparecido en varias antologías y revistas. Su obra ha sido traducida al checo, ruso y ucraniano. [2]
Se unió al Partido Comunista de Austria (KPO) en 1936. De 1977 a 1986, sirvió en el consejo del (KPO) en Linz. [2]
Kain recibió la Condecoración por Servicios a la Liberación de Austria , la Medalla de Plata de la República de Austria y la Orden de Lenin de la Unión Soviética. Por sus obras literarias, fue galardonado con el Preis des Kulturministers de la República Democrática Alemana , el Premio Theodor Körner y el Kulturpreis des Landes Oberösterreich . [5]