Frederick George D'Utassy o George Frederick D'Utassy (26 de noviembre de 1827-5 de mayo de 1892) fue un oficial del Ejército de la Unión en la Guerra Civil Americana que dirigió la famosa Guardia Garibaldi , o 39o Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York , desde 1861 a 1863. El extravagante coronel húngaro fue juzgado en consejo de guerra en 1863 por fraude y conducta perjudicial para la disciplina militar.
Frederick George D'Utassy | |
---|---|
![]() Coronel Frederick George D'Utassy | |
Nació | Zala Nagy Kalirsa, Hungría | 26 de noviembre de 1827
Fallecido | 5 de mayo de 1892 Wilmington, Delaware | (64 años)
Lugar de entierro | |
Lealtad | Estados Unidos de América Unión |
Servicio / sucursal | Ejército de la Unión |
Años de servicio | 1861–1863 |
Rango | ![]() |
Comandos retenidos | 39 ° Infantería de Nueva York |
Batallas / guerras | Guerra civil americana |
Otro trabajo | Soldado (Ejército de Austria) Instructor Profesor de lenguas extranjeras Empresario |
Vida anterior a la guerra
Frederick George D'Utassy nació en Zala Nagy Kalirsa, Hungría, el 26 de noviembre de 1827. Tenía un pasado envuelto ya que no hay datos oficiales y su presunta vida temprana se basa únicamente en su propio testimonio. Por su propia cuenta se desempeñó como teniente en el ejército austríaco, pero desertó a los revolucionarios húngaros en la Revolución húngara de 1848 , en cuyo servicio alcanzó el grado de Mayor y fue capturado y condenado a muerte, en cuyo destino escapó a el imperio Otomano. Viajó a Grecia e Italia, y en 1855 a Inglaterra y Nueva Escocia . Presuntamente trabajó como instructor de caballería, secretario y profesor de baile. Fue nombrado profesor de lenguas extranjeras en el Dalhousie College de Halifax en 1855, ya que hablaba (al menos) inglés, húngaro, alemán, español, francés e italiano. En octubre de 1860 se trasladó a la ciudad de Nueva York. D'Utassy estaba casado con su esposa Bertha, con quien tuvo un hijo llamado Leo L. D'Utassy (nacido en 1854). Los acompañaron a Nueva York su madre, su hermana y sus dos hermanos Anton y Carl. Allí, D'Utassy comenzó a introducirse en la alta sociedad de la ciudad.
Servicio de guerra civil americana
D'Utassy ayudó a formar y organizar el 39. ° Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York, una unidad que se reunió en la ciudad de Nueva York para un período de servicio de tres años el 22 de mayo de 1861. Inicialmente dividida en 11 compañías de hombres de Alemania, Hungría, Suiza, Italia, Francia, España y Portugal, acogería finalmente 11 nacionalidades diferentes. Sus hermanos Carl (en las listas como Carl von Utassy ) y Anton también se unieron al regimiento como Tenientes (Anton Anthony D'Utassy ascendió a Capitán durante la guerra). El 27 de mayo de 1861 se desplegaron en Washington y el 39 de julio participaron en el movimiento del ejército hacia Manassas. Adjunto a la 1ª Brigada (Coronel Louis Blenker ) de la 5ª División (Coronel Dixon S. Miles ), sólo participó levemente en la Primera Batalla de Bull Run . Estacionado en Alejandría, los malos sentimientos del regimiento multiétnico se convirtieron en violencia y provocaron varios motines, todos ellos sofocados en presencia de D'Utassy. En agosto, cuando Blenker fue elevado al mando de la División alemana , D'Utassy asumió temporalmente el mando de la brigada. D'Utassy intentó americanizar su regimiento, llegando incluso a negarse a aceptar órdenes escritas en alemán, tratando de utilizar el inglés como único idioma utilizado en el regimiento y ordenando a su oficial que pasara los exámenes de idiomas. D'Utassy era un disciplinario fuerte y de mal genio e inició un castigo severo y varios consejos de guerra por embriaguez o mala conducta. Fue totalmente despreciado por una gran parte del cuerpo de oficiales del regimiento, tanto que muchos oficiales dimitieron. Al mismo tiempo, se difundieron rumores de que D'Utassy era un impostor que falsificó sus registros militares y, en realidad, un judío austríaco llamado Frederick Strasser; pero nunca los denunció oficialmente. Su odio por todos los alemanes, un sentimiento común en los revolucionarios húngaros, enfureció tanto a sus superiores alemanes como a su regimiento, ya que aproximadamente la mitad del regimiento era alemán. En noviembre, el pendenciero Coronel volvió a tomar el mando de su regimiento, y el mando de la brigada pasó a manos de Julius Stahel , que era menor de edad de D'Utassy y había sido ascendido a coronel apenas unas semanas antes. Al mismo tiempo, D'Utassy fue acusado de retirar de manera fraudulenta raciones adicionales, pero demostró la corrección de su acción y la acusación fue neutralizada. En abril, la disputa entre D'Utassy y Blenker, que se utilizó bajo un uso intensivo de los medios de comunicación, culminó con el arresto de D'Utassy. D'Utassy exigió un consejo de guerra, pero se lo negó.
Al mismo tiempo, se le asignó la división de Sumner II Cuerpo de Maj. El General John C. Frémont 's Departamento de la montaña y se unió a sus fuerzas el 11 de mayo, tomando parte en el compromiso cerca de Estrasburgo. En la Batalla de Cross Keys la brigada, todavía bajo ahora Brig. El general Stahel y el 39 de Nueva York estaban estacionados en el extremo izquierdo. Hizo un ataque contra las líneas confederadas del general Isaac R. Trimble , pero fue rechazado con grandes pérdidas. Su posterior retirada marcó la derrota del Ejército de la Unión en este día. El 26 de junio se asignó el 39 de Nueva York a Brig. El general Julio blanca 's del ferrocarril de brigada en el VIII Cuerpo de las defensas de Washington. La brigada estaba formada por los regimientos de infantería de Nueva York 39, 111 y 115 , así como la batería de Indiana 15 . Durante julio y agosto acampó en Middletown, Virginia; y D'Utassy, ahora libre de las luchas étnicas con sus comandantes, logró ganarse el aprecio y la admiración de sus compañeros oficiales estadounidenses. La brigada participó en la retirada a Harper's Ferry en septiembre de 1862. El general White aceptó oficialmente servir bajo el mando del coronel Dixon S. Miles y asumió el cargo de comandante de la línea en Bolivar Heights. Esto puso a D'Utassy al mando de la brigada. D'Utassy participó en la rendición el 15 de septiembre, aunque, según los informes, lo desaconsejó enérgicamente.
Después de que fue puesto en libertad condicional, él y la brigada se dirigieron a Camp Douglas, Chicago . Él, como el general White y los demás comandantes de brigada, fue arrestado por orden del ayudante general y tuvo que testificar en la corte marcial sobre la conducta en Harper's Ferry bajo la presidencia del general David Hunter . D'Utassy, como el general White y la brigada, fue absuelto de cualquier culpa; y en cambio recibió elogios. Se intercambiaron oficialmente en noviembre y regresaron a Washington, cuando el coronel D'Utassy fue asignado al mando de la 1ª Brigada de la división provisional del mayor general Silas Casey en Union Mills, Maryland. La brigada, más tarde llamada 3ra Brigada, estaba formada por unidades agotadas de Harper's Ferry y consistía nuevamente en los regimientos 39 y 115, así como en los regimientos 126 de Infantería de Nueva York y 125 de Infantería de Nueva York . Mientras que el 115 dejó la brigada, más tarde se reunió con el 111 en Nueva York. Durante un corto tiempo, la 26.a infantería de Michigan estuvo adjunta a la brigada, al igual que la 151.a infantería de Pensilvania hasta febrero de 1863. En diciembre, él y su brigada participaron en la oposición al asalto navideño de Stuart, pero no se enfrentaron a los asaltantes confederados. En enero de 1863, el mando de la brigada fue entregado al brigadier convaleciente Alexander Hays y D'Utassy volvió a comandar su 39º Nueva York, aunque Hays lo utilizó como su adjunto.
La corte marcial
En marzo de 1863, el coronel D'Utassy fue arrestado por orden del Departamento de Guerra. Un consejo de guerra se reunió el 2 de abril bajo la presidencia del mayor general Ethan A. Hitchcock , y D'Utassy fue acusado de 3 cargos con 25 especificaciones individuales, de los que se declaró inocente. Todo el asunto fue parte de una campaña para exterminar la corrupción, el fraude y la mala gestión del ejército, una campaña que golpeó primero a muchas unidades y oficiales de la antigua División Alemana . En casi 2 meses, una gran cantidad de testigos testificaron sobre las acusaciones y la conducta del Coronel. Muchos oficiales, como los generales Fremont, White y Hays y colegas como Brig. El general George J. Stannard de Vermont (quien también estuvo en Harper's Ferry) y el coronel George L. Willard del 125th New York, testificaron de manera muy positiva sobre su conducta y eficiencia; y varios oficiales y soldados de su regimiento coincidieron con esta opinión. No obstante, los testigos de cargo como el teniente coronel del regimiento Alexander Repetti (que fue acusado por D'Utassy y otros en respuesta) y varios oficiales y hombres testificaron en su contra y confirmaron los cargos y acusaciones. El 27 de mayo el veredicto fue sentenciado y aprobado directamente por el presidente Abraham Lincoln . Si bien fue declarado no culpable del cargo de " asesorar y persuadir a un soldado para que desertara ", fue declarado culpable de " vender y deshacerse ilegalmente de caballos del gobierno para su propio beneficio " en dos de tres especificaciones. Más importante aún, fue declarado culpable de " Conducta perjudicial para el buen orden y la disciplina militar " al abrir un puesto ilegalmente, vender el puesto de Mayor en su regimiento a un compañero oficial, falsificar listas de reclutamiento y falsificar cuentas para recibir de manera fraudulenta varios miles de dólares. D'Utassy fue sentenciado:
Perder todos los pagos y asignaciones adeudados ahora y que puedan llegar a serle adeudados;
Ser cobrado; Ser confinado a trabajos forzados por el período de un año en el lugar
que indique el Secretario de Guerra; Ser inhabilitado para ocupar cualquier cargo de
honor de confianza , o empleo al servicio de los Estados Unidos, y el delito, nombre y
castigo del delincuente que se publique en al menos tres de los periódicos públicos
del Estado de Nueva York.- Ethan A. Hitchcock, Órdenes Generales del Departamento de Guerra, abarcando los años 1861, 1862 y 1863 , vol. 2, 1864, Órdenes Generales # 159
Vida posbellum
Con este veredicto fue dado de baja de los Voluntarios de los Estados Unidos el 29 de mayo de 1863. Mientras que periódicos como el New York Times (que estaba relacionado con el regimiento desde su primera hora) lo retrataban en general con buenos ojos, otros, como el New York Times York Tribune , no lo hizo y utilizó su caso como veredicto prejuicioso contra los inmigrantes. El lugar donde sería confinado era la famosa prisión de Sing Sing en Ossining, Nueva York . Al llegar al penal con gran presencia mediática se alega que, al pedir un mejor trato, le dijo a un guardia: "¡Hablo doce idiomas!" a lo que el guardia respondió secamente: "Aquí en Sing-Sing solo hablamos uno y queremos muy poco de eso". Después de su liberación, Frederick D'Utassy fue propietario de un estudio de retratos y más tarde trabajó como agente de seguros e importador con cierto éxito. Según los informes, era un francmasón de grado 33 . [ cita requerida ] Viviendo en la ciudad de Nueva York durante muchos años, más tarde se mudó a Baltimore, Maryland . El 5 de mayo de 1892, fue encontrado inconsciente en su habitación de hotel llena de gas en Wilmington, Delaware. D'Utassy fue llevado a un hospital cercano donde murió más tarde ese mismo día en presencia de sus hermanos. Fue enterrado en el cementerio de Loudon Park [1] en Baltimore, y su viuda y su hijo le sobrevivieron. También era el homónimo del hijo de su hermano Anton, George D'Utassy.
Referencias
Notas
- ^ https://www.findagrave.com/memorial/9912540
Fuentes
- Catalfamo, Catherine; La rosa espinosa: la americanización de un regimiento urbano, inmigrante y de la clase trabajadora en la guerra civil. Una historia social de la 39ª Infantería de Voluntarios de Nueva York ; La Universidad de Texas en Austin; 1989; Doctor. Tesis
- Departamento de Guerra; La Guerra de la Rebelión: una recopilación de los registros oficiales de los ejércitos de la Unión y Confederados. , Serie I; Washington DC; 1881-1901
- Departamento de Guerra; Órdenes generales del Departamento de Guerra, que abarcan los años 1861, 1862 y 1863: adaptadas especialmente para el uso del Ejército y la Armada de los Estados Unidos , Volumen 2; Washington DC; 1864
enlaces externos
- George Frederick d'Utassy en Find a Grave