fritz aplanalp


Nacido en Brienz, Suiza , a los 18 años, después de completar un plan de estudios de tres años en tallado en madera, respondió a un anuncio para trabajar en el interior del Convento Episcopal de la Transfiguración en Glendale, Ohio . Pasó siete años tallando el interior de la iglesia.

En 1935, fue contratado por la elegante sucursal de Honolulu de la reconocida tienda por departamentos S. and G. Gump and Company para venir a Hawái y producir muebles y decoración para el hogar tallados a mano. Con su formación europea clásica, su talla representaba hojas y flores tropicales realistas esculpidas ingeniosamente en superficies de madera, lo que contribuyó al "estilo hawaiano" de mediados de siglo. Trabajando con maderas tropicales como la koa, la caoba, el mango, el kamani y el monkeypod, esculpió un perfume de madera escultural.contenedores, biombos, bandejas y cuencos muy detallados, lámparas de mesa y de pie, y esculturas de arte figurativo, incluidas cabezas polinesias a la venta en la tienda, y también produjo carpintería y muebles personalizados, como mesas, sillas, armarios, aparadores y dormitorios. para hogares e interiores comerciales. En 1939, ganó el Gran Premio en una exposición del Museo de Arte de Honolulu . Sus piezas de arte y muebles tallados siguen siendo muy buscados en la actualidad. La escultura de vaina de mono de Abplanalp, La ofrenda (bailarina hawaiana) , es propiedad del Museo de Arte de Honolulu .

En 1942, con la guerra haciendo que el turismo de Hawai fuera inexistente, se unió a la facultad de las Escuelas Kamehameha para enseñar carpintería, arte y dibujo. Estuvo profundamente involucrado en las comunidades hawaianas redescubriendo su tradición de tallado en madera y la preservación de las tallas más antiguas. Se retiró de las Escuelas Kamehameha en 1968, a Carmel, California .

En la década de 1960, la iglesia de San Antonio de Padua en Kailua le encargó a Fritz que tallara un crucifijo para la parte posterior del altar en la nueva iglesia. En la Pascua de 1968, San Antonio tuvo su primera misa en la nueva iglesia con un crucifijo hermoso y único, Jesús mira hacia el cielo en lugar de mirar hacia abajo. En 1982 hubo un incendio y se quemó el crucifijo. Pero fue tratada y guardada, colgada sobre la pila bautismal durante tres décadas y media. En el verano de 2019 se devolvió cuidadosamente a su posición original, detrás del altar.


La ofrenda (bailarina hawaiana) monopod tallado por Abplanalp, c. 1941, Museo de Arte de Honolulu