Rebelión de Fujiwara no Hirotsugu
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Fujiwara no Hirotsugu en un dibujo de Kikuchi Yōsai

La rebelión de Fujiwara no Hirotsugu (藤原 広 嗣 の 乱, Fujiwara no Hirotsugu no ran ) fue una rebelión fallida del período Nara liderada por Fujiwara no Hirotsugu (藤原 広 嗣) en las islas japonesas , en el año 740. Hirotsugu, descontento con los poderes políticos, levantó un ejército en Dazaifu , Kyushu , pero fue derrotado por las fuerzas gubernamentales.

Fuente histórica

La rebelión de Fujiwara no Hirotsugu está escasamente documentada y la mayor parte de lo que se sabe sobre ella, incluidas las fechas exactas, se deriva de una única fuente histórica, el Shoku Nihongi . [1] Completado en 797, esta es una de las Seis Historias Nacionales encargadas por el imperio y cubre el período desde 697 hasta 791. Es un documento valioso para los historiadores, aunque no todas las fechas en él deben considerarse exactas. [2]

Fondo

El clan Fujiwara había influido en la política japonesa desde que su fundador, Nakatomi no Kamatari , asistió en un golpe de estado en 645, en el que el clan Soga fue derrocado y poco después se lanzó un programa de reforma ( Reforma Taika ), destinado a reforzar la autoridad imperial. . [3] En la década de 730, el organismo asesor imperial conocido como el Consejo de Estado ( Daijō-kan ) estaba controlado por cuatro hijos de Fujiwara no Fuhito conocidos como los "Cuatro Fujiwara": Fujiwara no Muchimaro , ministro de la derecha desde 729; Fujiwara no Fusasaki , consultor desde 729;Fujiwara no Umakai y Fujiwara no Maro, que se unieron al consejo en 731. Juntos ocuparon cuatro de los diez cargos de este importante consejo que se colocó directamente bajo el emperador y se encargó de todo tipo de asuntos seculares. [nb 1] [4] [5] [6] Además, los Fujiwara estaban relacionados con el emperador ya que tanto la madre de Shōmu como su consorte, la emperatriz Kōmyō , eran hijas de Fujiwara no Fuhito . [7]

En 735, una devastadora epidemia de viruela , que acabó con la vida de alrededor de un tercio de la población japonesa, estalló en Kyushu y posteriormente se extendió hacia el noreste. [8] Si bien la mayoría de las víctimas eran de la población productora del centro y oeste de Japón, en el año 737, la epidemia llegó a la capital en Heijō-kyō ( Nara ) causando muerte y terror entre la aristocracia. [8] El emperador Shōmu se salvó, pero para el octavo mes de 737 diez funcionarios de cuarto rango o superior habían muerto, incluidos los "Cuatro Fujiwara". La muerte de sus principales figuras y jefes de las cuatro ramas de Fujiwara debilitó considerablemente la influencia del clan Fujiwara. [7] [8] [9][10] [11] [12] [13] [14] [15]

Kibi no Makibi

Los siguientes nombramientos provocaron un cambio de poder hacia los nobles estrechamente relacionados con el emperador y alejados de los clanes no imperiales como los Fujiwara. En 737, el príncipe Suzuka , hermano del príncipe Nagaya , [nb 2] fue nombrado canciller ( Daijō-daijin ), el cargo más alto del Consejo de Estado. A principios del año siguiente, [d 1] Tachibana no Moroe , medio hermano de la emperatriz Kōmyō , asumió el cargo de ministro de la derecha que había ocupado Muchimaro antes de su muerte. [16] [17] El único Fujiwara en el consejo en ese momento era el hijo de Muchimaro, Fujiwara no Toyonari.que tenía un rango relativamente bajo. Además, todos los clanes que se habían opuesto a los Cuatro Fujiwara, como el Ōtomo , el Saeki o el Agata Inukai, eran partidarios de los Moroe. A diferencia de los Cuatro de Fujiwara, el Emperador ya no tenía la oposición de una sola facción fuerte, ya que los miembros de este nuevo consejo provenían de varios clanes. [dieciséis]

Genbō

Kibi no Makibi y Genbō fueron promovidos a puestos importantes, a pesar de carecer de antecedentes familiares prestigiosos. [16] Ambos habían pasado 17 años en la China Tang y regresaron a Japón en 735. [7] [18] Makibi, quien había traído varios textos confucianos importantes a Japón, asesoraría al Emperador sobre los últimos desarrollos continentales en códigos legales, guerra y música. . Fue ascendido a un rango superior y se convirtió en profesor imperial ( daigaku no suke ) en la corte. En 736, segundo mes (marzo / abril), el monje Genbō, que había regresado con más de 5000 pergaminos y comentarios budistas, recibió de la corte una gran parcela de tierra, ocho sirvientes y un kesa púrpura . [7]Cuando la plaga llegó a la corte en 737, se le pidió que realizara rituales de curación para la familia imperial; y se pensaba que sus actividades curaban a la madre del Emperador, Fujiwara no Miyako. [nb 3] En consecuencia, su influencia en la corte aumentó y en 737, octavo mes (agosto / septiembre) Genbō se convirtió en sacerdote principal de Kōfuku-ji , jefe de la rama norte de la secta de budismo Hossō , y obtuvo el rango monástico más alto. sōjō (prelado principal). [7] [8] [16] [21] [22] [23] [24] [25]

Varios Fujiwara fueron exiliados a puestos en provincias distantes. [11] [13] [26] Fujiwara no Hirotsugu, el hijo mayor de Umakai y sobrino de la emperatriz Kōmyō , era el líder de la rama Shikike de la familia Fujiwara. [13] [27] Hermann Bohner lo describe como un "caballero", muy talentoso en la guerra, la danza, la música, la poesía y la ciencia, pero también como un temerario que busca enemigos a los que atacar y riesgos que tomar. [7] Al ver que la influencia de Fujiwara disminuía, Hirotsugu acusó a Genbō y se opuso vocalmente a Makibi. [28] Sin embargo, Shōmu confió en sus asesores más influyentes e hizo que Hirotsugu fuera degradado de su puesto como gobernador de la central.La provincia de Yamato , que había asumido un año antes, a la remota Kyushu, donde se convirtió en vicegobernador de Dazaifu en 738. [9] [12] [25] [27] [29] [30] [31]

Rebelión

En un memorial enviado al Emperador en septiembre de 740, [d 2] Hirotsugu declaró que responsabilizaba a Kibi no Makibi y al sacerdote Genbō de la corrupción y el descontento general en la capital. Señaló "los fracasos de la política reciente, describió las catástrofes del cielo y la tierra" y exigió su destitución. [8] Cuatro días después de que la corte recibió su mensaje, [d 3] él se declaró en rebelión no muy diferente de lo que hizo Iwai unos 200 años antes . [8] [9] [24]En ese momento, la gente de Kyushu estaba pasando por tiempos difíciles después de las epidemias de viruela, años de sequía y malas cosechas. El gobierno había respondido a esta situación con un proyecto de construcción de templos a gran escala destinado a apaciguar a los dioses. Sin embargo, las familias de agricultores no podían permitirse la corvée impuesta a la construcción del templo. La causa de Hirotsugu fue apoyada por agricultores descontentos, jefes de distritos locales y miembros de la minoría Hayato del sur de Kyushu; también trató de asegurarse el apoyo del reino coreano de Silla . Haciendo uso de su posición oficial en Dazaifu, Hirotsugu pronto reunió a un ejército de entre 10.000 y 15.000 hombres [nb 4] . [21] [32] [33]

Mapa que muestra los principales eventos de la rebelión

Con la fuerza concentrada en las conexiones vitales de Dazaifu e Hirotsugu en la capital, esta situación representaba una seria amenaza para el gobierno central. [33] Shōmu, que también podría haber estado preocupado por una posible participación de Silla, respondió asignando a Ono no Azumabito como general sobre un ejército de supresión de 17.000 hombres tomados del este y oeste de Japón, excepto Kyushu, el ejército real más grande del 8vo. siglo. [8] [9] [32] Como los reclutas habían sido liberados un año antes debido a las epidemias, tomó otro mes antes de que pudieran ser reclutados. [33] El 29 de septiembre [d 4] el gobierno envía un equipo de reconocimiento de 24 nativos de Hayato. [8]Las fuerzas de ambos lados consistían en infantería y soldados montados y estaban bajo el mando local de los magistrados de distrito. Según William Wayne Farris, en el Japón del siglo VIII, los jinetes jugaron un papel decisivo en la fuerza de un ejército. Antes de cualquier batalla, en este conflicto, una gran parte de las tropas gubernamentales serían reclutadas en el oeste de Honshu, donde se ubicaban muchos buenos arqueros montados, lo que les da una ventaja decisiva sobre Hirotsugu, que se limitaba a Kyushu. Más adelante en el conflicto, algunos de los soldados montados de Hirotsugu desertarían, aumentando esta ventaja. [34]

Para asegurar el apoyo espiritual para la misión, se le ordenó a Azumabito que rezara a Hachiman , el dios de la guerra. [29] Esta fue una de las primeras crisis en las que la gente recurrió a Hachiman como un kami de poder. [12] Se envió un mensajero para hacer ofrendas en el Gran Santuario de Ise y Shōmu ordenó que se fundieran estatuas de Kannon bosatsu de dos metros de altura y que se copiaran y leyeran los sutras en todas las provincias. [33] [35]

Para rodear a las fuerzas gubernamentales, Hirotsugu dividió su ejército en tres unidades; uno bajo su mando y los otros bajo el mando de sus subordinados, Tsunade y Komaro respectivamente. Juntos avanzaron por diferentes rutas hacia el norte de Kyushu, donde el estrecho de Kanmon separa a Kyushu de la isla principal de Japón, Honshu . En el camino, el 19 de octubre, [d 5] Hirotsugu se detuvo en la sede del distrito de Oka para "acampar, colocar sus ballestas , levantar señales de baliza y reclutar soldados de la provincia [de Chikuzen ]". [8] Finalmente llegó a las fortificaciones ( chinsho ) en el distrito de Miyako, provincia de Buzen.cerca de la ruta de invasión esperada. [8] Pero los planes de Hirotsugu para un ataque organizado se frustraron porque un ejército de varios miles de hombres no apareció y otra unidad llegó tarde. El ejército del gobierno aterrizó con éxito en Kyushu, capturó hombres y armas de tres campamentos en Tomi, Itabitsu y Miyako en la provincia de Buzen. [d 6] [1] Anteriormente, el ejército de la corte había sido reforzado el 16/17 de octubre [d 7] con más de 4.000 hombres, incluidos 40 soldados excelentes ( jōhei ) bajo el magistrado del distrito de Toyoura , provincia de Nagato . [1] El 20 de octubre, [d 8]varios de los aliados de Hirotsugu se rindieron y cambiaron de bando: cuatro funcionarios del distrito desertaron junto con 500 guerreros montados y un ciudadano de la provincia de Buzen mató a uno de los rebeldes. Más tarde, un magistrado de un distrito de Buzen regresó con varias cabezas de rebeldes de la batalla. [1] El 24 de octubre, [d 9] se distribuyó un decreto imperial entre la población y los funcionarios de Kyushu, tratando de desacreditar a Hirotsugu y prometiendo recompensas a cualquiera que matara a Hirotsugu. [nb 5]

El 2 de noviembre, [d 10] el ejército restante de Hirotsugu, que se dice constaba de 10.000 jinetes, se reunió con las fuerzas gubernamentales en el río Itabitsu. Como no pudieron cruzar, el ejército de Hirotsugu fue derrotado y se dividió. [1] Tratando de llegar a Silla en barco, Hirotsugu fue obligado a retroceder por las tormentas, capturado por las fuerzas gubernamentales bajo Abe no Kuromaro (安 倍 黒 麻 呂) el 16 de noviembre en Chikanoshima en las islas Gotō , provincia de Hizen . [d 11] [17] [29] [36] Una semana después, el 24 de noviembre, un general lo decapitó sin el permiso del tribunal. [24] [27] [32] [37]

La gira del emperador Shōmu por las provincias orientales

Emperador Shōmu

Mientras las maniobras de batalla aún estaban en marcha, en el décimo mes, [d 12] el emperador Shōmu dejó la capital en Heijō-kyō ( Nara ) y viajó hacia el este a través de Horikoshi [nb 6] (堀 越 頓 宮; hoy Tsuge ; décimo mes, día 29: 22 de noviembre), Nabari (décimo mes, trigésimo día: 23 de noviembre), Ao [nb 6] (安 保頓 宮; hoy Aoyama  ; undécimo mes, primer día: 24 de noviembre) a Kawaguchi en el distrito de Ichishi , provincia de Ise (hoy parte de Tsu , anteriormente parte de Hakusan) donde se retiró junto con su corte a un palacio temporal. Uno de sus generales quedó al mando de la capital. [2] Presumiblemente, Shōmu temía a los partidarios de Fujiwara en Nara y esperaba sofocar posibles levantamientos en otras partes del país con su presencia. [7] [11] [21] [38] Después de cuatro días viajando a través de fuertes lluvias y lodo espeso, el grupo llegó a Kawaguchi el 25 de noviembre. [D 13] Un par de días después, se enteran de la ejecución de Hirotsugu y que la rebelión había sido sofocado. [38]

A pesar de las buenas noticias, Shōmu no regresó a Heijō-kyō de inmediato, sino que permaneció en Kawaguchi hasta el 4 de diciembre. [D 14] Continuó su viaje al este, luego al norte a través de la provincia de Mino y de regreso al oeste a lo largo de las orillas del lago Biwa hasta Kuni en La provincia de Yamashiro (hoy en Kizugawa ), a la que llegó el 6 de enero de 741. [d 15] Los lugares que pasó por el camino incluyeron Akasaka [nb 6]赤 坂 頓 宮; hoy Suzuka ; 11 m. 14 d .: 7 de diciembre）, distrito de Asake (朝 明 郡; hoy Yokkaichi ; 11 m. 20 d .: 13 de diciembre）, Ishiura [nb 6] (石 占 頓 宮; hoy Tado ; 11 m. 25 d .: 18 de diciembre ）, Distrito de Tagi (当 伎 郡; hoyYōrō ; 11 m. 26 d .: 19 de diciembre）, Fuwa [nb 6] (不 破 頓 宮; hoy Tarui ; 12 m. 1er d .: 23 de diciembre）, Yokokawa [nb 6] (横 川 頓 宮; hoy Santō o Maihara ; 12 m. 6 d .: 28 de diciembre), Inukami [nb 6] (犬 上 頓 宮; hoy Hikone ; 12 m. 7 d .: 29 de diciembre）, distrito de Gamō (蒲 生 郡; hoy cerca de Yōkaichi ; 12 m. 9 d .: 31 de diciembre） , Yasu [nb 6] (野 洲 頓 宮; hoy Yasu o Moriyama ; 12 m. 10 d .: 1 de enero）, Awazu [nb 6] (禾 津 頓 宮; hoy Ōtsu ; 12 m. 11 d .： 2 de enero）, Tamanoi [nb 6] (玉井 頓 宮; hoy Yamashina-ku, Kyoto; 12 m. 14º d.）. [39] Situado entre las colinas y cerca de un río al norte de Nara, Kuni era fácilmente defendible. Además, la zona estaba vinculada con el Ministro de la Derecha, Tachibana no Moroe, mientras que Nara era un centro del clan Fujiwara. [40] El 6 de enero de 741, [d 16] Shōmu proclamó una nueva capital en Kuni-kyō . [10] [11] [13]

Secuelas

En una entrada del Shoku Nihongi , fechada el 14 de abril de 741, [d 17] , se señaló que se hicieron donaciones de tierra, sirvientes, caballos y sutras budistas al santuario de Hachiman y para la construcción de una pagoda. Bender considera que estas ofrendas son un agradecimiento por la represión de la rebelión de Hirotsugu. [29] [35] Aunque no está directamente relacionado con la rebelión, el edicto de Shōmu de 741, en el que decretó que se establecieran templos provinciales, es otra indicación del estado desolado del país después de una serie de calamidades. [10]

La muerte de Fujiwara no Hirotsugu marcó el final de la rama de Shikike y el comienzo del ascenso del Nanke , "sur", Fujiwara. [27] Habiendo reprimido la rebelión, la influencia de Moroe en la corte creció aún más. [41] Sin embargo, a través de la influencia de Fujiwara, Makibi y Genbō fueron removidos de la corte y exiliados a Kyushu, el lugar desde donde Hirotsugu había exigido la remoción de Genbō y poco después comenzó su rebelión. Genbō construyó el templo Kwannon-ji en 745 y Makibi se convirtió en gobernador de la provincia de Chikuzen en 759 y poco después de la provincia de Hizen antes de ser enviado a China. [7]Genbō murió un año después en 746 y la creencia popular sostenía que el fantasma de Hirotsugu, actuando con rencor, fue el responsable de la muerte del monje. [22] [25] [42] [43] Esta historia se señaló en el Shoku Nihongi como: "Se corrió la voz de que el efecto espiritual de Fujiwara no Hirotsugu le había causado daño", y es la primera mención de un espíritu vengativo ( goryō ) en la historia o la literatura japonesa. [23] Herman Ooms ve en este rumor un "apoyo generalizado (probablemente limitado a Nara y alrededores) para alguien que criticó al gobierno (Hirotsugu) y sufrió las consecuencias". [43]

En la segunda mitad del siglo VIII, el espíritu de Hirotsugu, junto con el del príncipe Nagaya , se consideraba particularmente perturbador. [44] En un momento de una epidemia de tuberculosis en todo el país , que se cree que fue causada por goryō , Fujiwara no Mototsune , de la rama "norte" ( hokke ) de Fujiwara, celebró un goryō'e (ritual de los espíritus difuntos) el 10 de junio de 863 [ d 18] en los Jardines del Palacio Imperial en Heian-kyō ( Kyoto). Este ritual estaba dirigido a seis espíritus, incluido el de Fujiwara no Hirotsugu, ya que cada uno de ellos se había convertido en un espíritu difunto debido a las acciones de Fujiwara. McMullin asume, por tanto, que el evento se llevó a cabo con el fin de dirigir el miedo en la población a estas seis personas fallecidas que habían sido enemigas de la rama hokke de la familia Fujiwara, enviando el mensaje de que los enemigos del hokke Fujiwara eran enemigos del pueblo. [44]

Cronología

  1. ↑ Tenpyō 10 1er mes (enero / febrero de 738): Tachibana no Moroe se convierte en Ministro de la Derecha
  2. ^ Tenpyō 12 octavo mes, día 29 (24 de septiembre de 740): Hirotsugu exige el despido de Kibi no Makibi y Genbō
  3. ^ Tenpyō 12 noveno mes, tercer día (28 de septiembre de 740): Hirotsugu comienza la rebelión
  4. ↑ Tenpyō 12 Noveno mes, cuarto día (29 de septiembre de 740): el gobierno envía al equipo de reconocimiento de Hayato
  5. ↑ Tenpyō 12 Noveno mes, día 24 (19 de octubre de 740): Hirotsugu se detiene en la sede del distrito de Oka
  6. ↑ Tenpyō 12 Noveno mes, día 24 (19 de octubre de 740): las fuerzas gubernamentales ocupan tres campamentos
  7. ↑ Tenpyō 12 Noveno mes, día 21/22 (16/17 de octubre de 740): Refuerzo del ejército del gobierno en la provincia de Nagato
  8. ^ Tenpyō 12 noveno mes, día 25 (20 de octubre de 740): algunos de los aliados de Hirotsugu desertan
  9. ↑ Tenpyō 12 noveno mes, día 29 (24 de octubre de 740): el emperador envía un decreto para desacreditar a Hirotsugu
  10. ↑ Tenpyō 12 10mo mes, noveno día (2 de noviembre de 740): Batalla en el río Itabitsu
  11. ↑ Tenpyō 12, décimo mes, día 23 (16 de noviembre de 740): captura de Hirotsugu
  12. ↑ Tenpyō 12, décimo mes (noviembre de 740): el emperador Shōmu abandona la capital.
  13. ↑ Tenpyō 12, mes 11, segundo día (25 de noviembre de 740): el emperador Shōmu llega a Kawaguchi
  14. ↑ Tenpyō 12 Mes 11, día 11 (4 de diciembre de 740): el emperador Shōmu deja Kawaguchi
  15. ↑ Tenpyō 12 Mes 12, día 15 (6 de enero de 741): el emperador Shōmu llega a Kuni
  16. ↑ Tenpyō 12 12 ° mes, 15 días (6 de enero de 741): nueva capital en Kuni-kyō
  17. ↑ Tenpyō 13 3er mes, día 24 (14 de abril de 741): obsequios al santuario de Hachiman
  18. ^ Jōgan 5 5to mes, día 20 (10 de junio de 863): goryō'e organizado por Fujiwara no Mototsune

Ver también

  • Lista de batallas japonesas

Notas

  1. ↑ Un segundo consejo, conocido como "Consejo de Asuntos Kami" ( Jingi-kan ) tenía aproximadamente el mismo estatus y estaba encargado de supervisar elclero y los rituales sintoístas .
  2. ↑ Los Cuatro Fujiwara habían ayudado a llevar al Príncipe Nagaya al suicidio antes.
  3. ↑ Dado que el texto en japonés clásico del Shoku Nihongi es algo ambiguo y contradictorio, los historiadores creyeron erróneamente que Genbō había seducido a la emperatriz Kōmyō oa la esposa de Fujiwara no Hirotsugu. [19] [20]
  4. ^ Este número varía ampliamente en la literatura con algunas fuentes que dan 10,000 [27] [32] y otras de 12,000 a 15,000. [8]
  5. ^ El traidor Hirotsugu era un joven malvado y llegó a hacer más y más maldades a medida que crecía. Su difunto padre, el ministro de ceremonias, quiso desheredarlo, pero intervinimos. Sin embargo, cuando calumnió a su familia, lo despedimos y estábamos esperando su reforma. Ahora llega a nuestros oídos que ha comenzado una rebelión ridícula, causando sufrimiento entre la gente. Debido a su extrema deslealtad y falta de piedad filial , los dioses del cielo y la tierra seguramente traerán su destrucción en cuestión de días.Aunque enviamos el mensaje anterior a las provincias de Kyushu hace varios días, ha llegado a nuestros oídos que el traidor capturó al hombre asignado para distribuirlo y le impidió informar a la gente. Esta vez hemos hecho varios cientos de copias del mensaje y las hemos distribuido por todas partes, por lo que tal interferencia será imposible. Que todos los que vean este rescripto devuelvan inmediatamente su lealtad al trono. Quien mate a Hirotsugu será ascendido al quinto rango y recibirá otras recompensas, incluso si es uno de los rebeldes, e incluso si actualmente no es miembro de la clase oficial. Si por casualidad el hombre que cometió el hecho muere él mismo, prometemos la recompensa a sus descendientes. Venid ahora, súbditos leales y fieles servidores. Nuestro ejército imperial avanza hacia Kyushu.[Shoku Nihongi 9/12/29] [33]
  6. ^ a b c d e f g h i j alojamiento temporal construido para albergar una visita imperial

Referencias

  1. ↑ a b c d e Farris , 1995 , p. 63
  2. ↑ a b Sakamoto, Tarō (1991). Las seis historias nacionales de Japón . Prensa UBC. pag. 109. ISBN 9780774803793. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  3. ^ Frédéric 2005 , p. 203
  4. ^ Brown y Hall 1993 , p. 34
  5. ^ Brown y Hall 1993 , p. 249
  6. ^ Brown y Hall 1993 , p. 250
  7. ↑ a b c d e f g h Bohner, Hermann (1940). "Despierta-no-Kiyomaro-den". Monumenta Nipponica (en alemán). Universidad de Sofía . 3 (1): 255–257. doi : 10.2307 / 2382412 . JSTOR 2382412 . 
  8. ↑ a b c d e f g h i j k Farris 1995 , pág. 61
  9. ↑ a b c d Totman , 2000 , pág. 64
  10. ↑ a b c Brown y Hall , 1993 , p. 399
  11. ↑ a b c d Shirane, Haruo (2008). Literatura tradicional japonesa: una antología, inicios hasta 1600 . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 104. ISBN 9780231136976. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  12. ↑ a b c Picken, Stuart DB (1994). Essentials of Shinto: una guía analítica de las principales enseñanzas . Grupo editorial de Greenwood. págs. 106-107. ISBN 9780313264313. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  13. ↑ a b c d Brown y Hall , 1993 , p. 43
  14. ^ Brown y Hall 1993 , págs. 250-251
  15. ^ Agustín de 2004 , p. 71
  16. ↑ a b c d Augustine , 2004 , p. 72
  17. ↑ a b Titsingh , 1834 , pág. 70
  18. ^ Fogel, Joshua (1996). La literatura de viajes en el redescubrimiento japonés de China, 1862-1945 (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Stanford. pag. 22. ISBN 0804725675. Consultado el 14 de julio de 2011 . Al igual que Genbō, Kibi no Makibi permaneció en China después de que los barcos de la embajada regresaron a Japón, regresando a casa él mismo al mismo tiempo que Genbo diecisiete años después.
  19. ^ Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon (1959). La Casa Imperial de Japón . Dr. Richard Ponson de la serie Fane. 3 . Sociedad Conmemorativa de Ponsonby. pag. 57. ISBN 9780231136976. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  20. ^ Matsunaga, Daigan; Matsunaga, Alicia (1996). Fundación del budismo japonés: la era aristocrática . Fundación del budismo japonés, Daigan Matsunaga. 1 (5 ed.). Buddhist Books International. pag. 124. ISBN 9780914910268. Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  21. ↑ a b c Brown y Hall , 1993 , p. 252
  22. ↑ a b Ooms , 2009 , p. 230
  23. ↑ a b Schmidt, Petra (2002). La pena capital en Japón . RODABALLO. pag. 12. ISBN 9789004124219. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  24. ^ a b c Martin, John H .; Martin, Phyllis G. (1993). Nara: una guía cultural de la antigua capital de Japón . Tuttle Publishing. pag. 116. ISBN 9780804819145. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  25. ↑ a b c Brinkley , 1915 , pág. 191
  26. ^ Brown y Hall 1993 , págs. 251-252
  27. ↑ a b c d e Frédéric , 2005 , p. 202
  28. ^ Doe y Ōtomo 1982 , p. 100
  29. ↑ a b c d Bender, Ross (1979). "El culto Hachiman y el incidente de Dōkyō". Monumenta Nipponica . Universidad de Sofía . 34 (2): 125-153. doi : 10.2307 / 2384320 . JSTOR 2384320 . 
  30. ^ Plutschow, Herbert E. (1990). Caos y cosmos: ritual en la literatura japonesa temprana y medieval . RODABALLO. pag. 209. ISBN 9789004086289. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  31. ^ Leinss, Gerhard; Lidin, Olof G. (1988). Japanische Geistesgeschichte . Otto Harrassowitz Verlag. pag. 150. ISBN 9783447028028. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  32. ^ a b c d Ebrey, Patricia; Walthall, Anne; Palais, James (2008). Asia oriental: una historia cultural, social y política . Aprendizaje Cengage. pag. 122. ISBN 9780547005348. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  33. ↑ a b c d e Doe y Ōtomo , 1982 , p. 101
  34. ^ Farris 1995 , págs. 63–69
  35. ↑ a b Totman , 2000 , p. 73
  36. ↑ Titsingh , 1834 , pág. 71
  37. ^ Ooms 2009 , p. 205
  38. ↑ a b Doe & Ōtomo , 1982 , p. 102
  39. ↑ A Waka Anthology: Volume One: The Gem-Glistening Cup . Edwin Cranston (traducción). Prensa de la Universidad de Stanford. 1998-03-01. pag. 446. ISBN 978-0-8047-3157-7. Consultado el 4 de octubre de 2012 .CS1 maint: otros ( enlace )
  40. ^ Doe y Ōtomo 1982 , p. 103
  41. ^ Ooms 2009 , p. 214
  42. ^ Ooms 2009 , p. 220
  43. ↑ a b Ooms , 2009 , p. 231
  44. ↑ a b McMullin, Neil (1988). "Sobre apaciguar a los dioses y pacificar al pueblo: el caso del culto Gion" Goryō ". Historia de las religiones . Prensa de la Universidad de Chicago. 27 (3): 270-293. doi : 10.1086 / 463123 . JSTOR 1062279 . 

Bibliografía

  • Augustine, Jonathan Morris (2004). Hagiografías budistas en Japón temprano: imágenes de compasión en la tradición Gyoki . RoutledgeCurzon .
  • Brinkley, Frank (1915). Una historia del pueblo japonés: desde los primeros tiempos hasta el final de la era Meiji . Enciclopedia Británica Co .
  • Brown, Delmer M .; Hall, John Whitney (1993). La historia de Cambridge de Japón: Japón antiguo . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521223522. Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  • Doe, Paula; Ōtomo, Yakamochi (1982). Selecciones (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de California. ISBN 0520043464. Consultado el 28 de julio de 2011 .
  • Farris, William Wayne (1995). Guerreros celestiales: la evolución de las fuerzas armadas de Japón, 500-1300 (2, reimpresión, edición ilustrada). Consejo de Estudios de Asia Oriental, Universidad de Harvard . ISBN 978-0-674-38704-1. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  • Nussbaum, Louis-Frédéric (2005). Enciclopedia de Japón (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 9780674017535. Consultado el 19 de marzo de 2010 . ISBN  9780674017535 ; OCLC 58053128 ; nb, Louis-Frédéric es un seudónimo de Louis-Frédéric Nussbaum, ver Deutsche Nationalbibliothek Authority File .
  • Ooms, Herman (2009). Política imperial y simbólica en el antiguo Japón: la dinastía Tenmu, 650-800 . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 9780824832353. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  • Titsingh, Isaac (1834). Annales des empereurs du Japon [ Cuadro de los gobernantes de Japón ] (en francés). Fondo de Traducción Oriental. pag. 71 . OCLC  5850691 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  • Totman, Conrad D. (2000). Una historia de Japón . Wiley-Blackwell. ISBN 9780631214472. Consultado el 7 de julio de 2011 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fujiwara_no_Hirotsugu_rebellion&oldid=1033574064 "
Contribute a better translation