GOST 7.79-2000


GOST 7,79 a 2000 (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Правила транслитерации кирилловского письма латинским алфавитом) es un estándar para transliterisation del cirílico al alfabeto latino para su uso en Internet, para los hablantes de lenguas que normalmente están escritos en cirílico guión, pero que no tienen acceso a un teclado cirílico. Entró en vigor 2002-07-01. [1]

Esta norma (Sistema B) parece haber sido utilizada en 2014 para la transliteración de los nombres de las calles en los letreros de las calles de Moscú; su apariencia inusual y valores sonoros no intuitivos dieron lugar a críticas en los medios de comunicación. [2]

El texto traducido literalmente de ISO 9 se adopta como una norma interestatal en los países que se enumeran a continuación (la designación nacional se muestra entre paréntesis). Sin embargo, en la práctica también se utilizan otros esquemas de transcripción.