Gabriel Antoine Obertan (nacido el 26 de febrero de 1989) es un futbolista profesional francés que juega principalmente como extremo , pero también puede jugar en el centro del campo ofensivo y como delantero . Actualmente juega en el club turco BB Erzurumspor .
Obertan jugando para el Newcastle United en 2012 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Gabriel Antoine Obertan [1] | ||
Fecha de nacimiento | [2] | 26 de febrero de 1989||
Lugar de nacimiento | París , Francia | ||
Altura | 1,86 m (6 pies 1 pulgada) [3] | ||
Puesto (s) | Exterior | ||
Información del club | |||
Equipo actual | BB Erzurumspor | ||
Número | 4 | ||
Carrera juvenil | |||
1997-2002 | París-Pantin | ||
2002-2003 | París | ||
2003-2004 | Paris Saint Germain | ||
2004-2005 | INF Clairefontaine | ||
2005-2006 | Burdeos | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2006-2009 | Burdeos | 54 | (3) |
2009 | → Lorient (préstamo) | 15 | (1) |
2009-2011 | Manchester unido | 14 | (0) |
2011-2016 | Newcastle United | 58 | (2) |
2016-2017 | Anzhi Makhachkala | 8 | (1) |
2017 | Atlético de Wigan | 12 | (1) |
2017-2019 | Levski Sofia | 51 | (5) |
2019– | BB Erzurumspor | 52 | (4) |
selección nacional | |||
2004-2005 | Francia U16 | ||
2005-2006 | Francia U17 | ||
2006-2007 | Francia U18 | ||
2007-2008 | Francia U19 | 2 | (1) |
2009-2010 | Francia U21 | 11 | (1) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a las 14:48, 23 de diciembre de 2020 (UTC) |
Ex asistente de la famosa academia Clairefontaine , Obertan comenzó su carrera profesional jugando para el Bordeaux en Francia. Luego se unió al Manchester United en julio de 2009 por una tarifa no revelada, antes de fichar por el Newcastle United por otra tarifa no revelada en agosto de 2011. Obertan fue liberado por Newcastle en mayo de 2016.
Obertan representó a su país en los niveles sub-16 , sub-17 , sub-18 , sub-19 y sub-21 .
Carrera de club
Carrera temprana
Obertan y comenzó su carrera jugando para su club local Paris-Pantin antes de pasar a un nivel superior con el Paris FC en 2002. Después de pasar un año allí, hizo lo que la mayoría de los jóvenes en el Paris FC hacen a menudo y fichó por el Paris-Saint Germain . Después de otro año de entrenamiento, se mudó a la famosa academia Clairefontaine para continuar su desarrollo. [4] Fue aquí donde fue visto por primera vez por los cazatalentos de Burdeos y después de un año en Clairefontaine, se mudó a Burdeos para comenzar a entrenar con ellos. [5]
Burdeos
Después de pasar solo un año en la reserva , en la temporada 2006-07 Obertan firmó su primer contrato profesional en el que le dieron la camiseta número 26 para la selección absoluta, firmando un contrato de tres años. [6] El 30 de septiembre de 2006, a la edad de 17 años hizo su debut profesional, jugando los últimos 15 minutos de una derrota por 2-0 ante Valenciennes [7] e hizo su debut en la Liga de Campeones un mes después, en un 3-0 derrota contra el Liverpool . [8] Marcó su primer gol el 22 de abril de 2007 contra el Saint-Étienne en una victoria de liga fuera de casa por 2-0, anotando durante el tiempo de descuento para sellar la victoria. [9] Hizo 17 apariciones en la liga y un total de 23 partidos anotando un gol durante su temporada de debut. [10]
La temporada siguiente , firmó una extensión de contrato [11] y su tiempo de juego aumentó a 37 partidos y tres goles, aunque todavía estaba limitado a apariciones en su mayoría como suplentes. [12] Durante la primera mitad de la temporada 2008-09 , su juego fue limitado nuevamente, aunque impresionó cuando anotó un doblete en la victoria de Burdeos por 4-2 sobre Guingamp en la Coupe de la Ligue el 11 de noviembre de 2008. [13] Con el Bordeaux compitiendo por un título y con pocas probabilidades de que Obertan reciba tiempo de juego, Blanc decidió cederlo al Lorient de la Ligue 1 por el resto de la temporada, donde Blanc creía que el jugador recibiría más tiempo de juego. [14] [15] Burdeos ganó el título de la Ligue 1 2008-09 en ausencia de Obertan, aunque ya había contribuido con 11 apariciones en la liga antes de partir cedido. [dieciséis]
Obertan anotó su primer gol con el Lorient el 24 de enero de 2009, anotando el primero en una victoria en casa por 2-1 sobre el Tours en la campaña de la Copa de Francia . [17] Obertan anotó su único gol en la liga para el Lorient en la victoria por 3-1 sobre el Grenoble el 4 de abril. [18] Durante su período de préstamo en Lorient, Obertan hizo un total de 17 apariciones y marcó dos goles. [19]
Manchester unido
El 6 de julio de 2009, el diario francés L'Equipe anunció que el presidente del Burdeos, Jean-Louis Triaud, había llegado a un acuerdo con el club inglés Manchester United para el traspaso de Obertan con Triaud indicando que se había llegado a un acuerdo hace varias semanas y que el jugador había aceptado. Terminos y condiciones. [20] Al día siguiente, Obertan pasó con éxito su examen médico en Manchester [21] y, el 8 de julio, firmó su contrato que lo convertía oficialmente en jugador del Manchester United. [22] La tarifa de transferencia no fue revelada, pero se cree que está en la región de £ 3 millones, [23] con Obertan uniéndose al club en un contrato de cuatro años. [24]
Sin embargo, al comienzo de la temporada 2009-10, Obertan sufrió un revés cuando sufrió un problema de columna que lo mantuvo al margen durante un mes. [25] Después de tres partidos para el equipo de reserva del Manchester United, incluida una victoria por 3-0 sobre Oldham Athletic en su debut, [26] [27] Obertan hizo su debut senior en la victoria del club por 2-0 sobre Barnsley en la Liga. Copa de la cuarta ronda el 27 de octubre. [28] Hizo su debut en la Premier League con el Manchester United el 31 de octubre, entrando como suplente en la victoria por 2-0 sobre Blackburn Rovers en Old Trafford . [29] Su debut en la Liga de Campeones llegó esa misma semana, reemplazando a Federico Macheda en el minuto 82 en el empate 3-3 en casa contra el CSKA de Moscú el 3 de noviembre de 2009. [30] El 8 de diciembre, Obertan preparó el segundo de Michael Owen ' s hat-trick en la victoria por 3-1 en Wolfsburg en la Liga de Campeones, enfrentándose a 3 jugadores antes de colocar a Owen en el tee para un simple tap-in. [31] El 15 de diciembre, Obertan hizo su primera apertura en la liga para el United, siendo reemplazado en el minuto 71 por Danny Welbeck en la victoria por 3-0 en casa sobre los Wolves . [32] En su primera temporada en el Manchester United, Obertan hizo 13 apariciones en todas las competiciones.
Obertan anotó su primer gol con el United en la victoria por 1-0 sobre el Philadelphia Union el 21 de julio de 2010 en la gira de pretemporada del club por Norteamérica. [33] Apenas una semana después, Obertan se vio obligado a perderse el inicio de la nueva temporada ya que se lesionó a mitad de la primera mitad durante la victoria del United por 5-2 en el Juego de Estrellas de la MLS 2010 . [34] El 22 de septiembre, Obertan regresó de una lesión y reemplazó a Javier Hernández en el minuto 68 de la victoria del United por 5-2 en la Copa de la Liga ante el Scunthorpe United . [35] El primer gol oficial de Obertan para el United llegó el 2 de noviembre, lo que supuso el segundo de una victoria a domicilio por 3-0 sobre el Bursaspor en la Liga de Campeones , siendo este también el primer gol europeo de Obertan. [36] Con el Manchester United terminó la temporada 2010-11 como Campeón, Obertan hizo seis apariciones para el club, que
Antes de la temporada 2011-12, con su primer lugar en el equipo cada vez más limitado, Newcastle United confirmó su interés en fichar a Obertan como reemplazo directo de Joey Barton , [37] mientras el Manchester United planeaba una reconstrucción de su equipo. [38]
Newcastle United
Obertan firmó para el club Newcastle United de la Premier League con un contrato de cinco años el 9 de agosto de 2011, por una tarifa no revelada que se cree que es de aproximadamente £ 3 millones. [39] [40]
Debutó el 13 de agosto como suplente en el descanso en casa ante el Arsenal . [41] Obertan proporcionó una asistencia a Demba Ba , antes de ser sustituido en el minuto 65, en la victoria por 3-1 sobre Stoke City el 31 de octubre de 2011. [42] Después del partido, se reveló que Obertan tenía una infección en su cuerpo. dedo del pie y estuvo fuera de juego durante algunas semanas. [43] El 26 de noviembre de 2011, Obertan regresó a Old Trafford con Newcastle en un partido contra el Manchester United en un empate 1-1. [44] Obertan más tarde fue criticado por los seguidores del Newcastle United, ya que no logró causar una impresión significativa en la primera mitad de la temporada. Perdió su lugar en el once inicial ante su compatriota Hatem Ben Arfa . [45] [46] Marcó su primer gol con el Newcastle el 1 de febrero de 2012 en la victoria por 2-0 contra el Blackburn Rovers después de entrar como suplente apenas cuatro minutos antes. [47] Obertan proporcionó una asistencia para Ben Afra, en la derrota por 2-1 contra el Arsenal el 12 de marzo de 2012. [48] Sin embargo, Obertan se lesionó una vez más cuando sufrió una lesión en el tobillo que lo mantuvo fuera durante un mes. [49] Hizo su regreso al primer equipo entrando como suplente tardío en la victoria por 2-0 sobre Chelsea el 2 de mayo de 2012. [50] Obertan terminó la temporada 2011-12, haciendo 23 apariciones y anotando una vez.
Antes de la temporada 2012-13, el técnico Alan Pardew esperaba que Obertan tuviera un impacto, [51] que Obertan esperaba reproducir su misma forma en la temporada anterior. [52] Obertan anotó su primer gol de la temporada 2012-13 con un tiro bajo contra el club belga Club Brugge en la Europa League el 25 de octubre. [53] Sin embargo, Obertan no logró hacer un impacto una vez más, debido a un sustituto no utilizado, ausente del equipo [54] y a menudo fue enviado a la reserva . Después de hacer su regreso contra el QPR , [55] Obertan proporcionó dos asistencias entre el 26 de diciembre de 2012 y el 29 de diciembre de 2012 contra el Manchester United y el Arsenal, ambos perdidos. [56] [57] Obertan más tarde terminó la temporada, haciendo 14 apariciones.
En la temporada 2013-14, las oportunidades del primer equipo de Obertan se limitaron aún más e hizo su primera aparición de la temporada el 25 de septiembre de 2013, en una victoria por 2-0 sobre el Leeds United en la tercera ronda de la Copa de la Liga, donde jugó durante 30 minutos. [58] Después del partido, el entrenador Pardew declaró que Obertan todavía tiene futuro en el club [59] Después de que sus esperanzas de ser cedido al Evian de la Ligue 1 nunca se materializaron, [60] Obertan sufrió golpes que pronto lo dejaron fuera por meses. [61] A pesar de esto, Obertan terminó la temporada, haciendo tres apariciones.
En la temporada 2014-15, Obertan estuvo entre varios jugadores que estuvieron disponibles para transferencias y se esperaba que se fueran, pero se quedó, ya que ningún pretendiente se presentó para ficharlo por su salario. [62] En la pretemporada, Obertan hizo una exhibición impresionante y anotó en la derrota por 3-1 contra el Málaga el 2 de agosto de 2014. [63] Esto llevó a Pardew a responder, quien elogió la actuación de Obertan. [64] Obertan luego hizo su primera aparición en la liga en casi un año, jugando 27 minutos, en una derrota por 2-0 contra el Manchester City en el primer partido de la temporada. [65] Obertan anotó su primer gol contra el Newcastle United en dos años, en St James 'Park , con una victoria por 1-0 sobre el Leicester City el 18 de octubre de 2014. [66] En un partido contra el Liverpool el 1 de noviembre de 2014, Obertan sostuvo un lesión en el muslo que lo mantuvo alejado entre 3 y 4 meses. [67] Después de regresar a los entrenamientos en enero, [68] Obertan regresó al primer equipo, jugando 21 minutos, en un empate 1-1 contra Stoke City el 8 de febrero de 2015. [69] Obertan más tarde terminó el 2014-15 temporada, haciendo 13 apariciones y anotando una vez.
En la temporada 2015-16, Obertan expresó su deseo de permanecer en el club bajo la nueva dirección de Steve McClaren después de que las conversaciones entre la pareja fueran bien. [70] En el partido inaugural de la temporada, Obertan brindó una asistencia para que el recién fichado Georginio Wijnaldum anotara, en un empate 2-2 contra Southampton . [71] Su última salida con el Newcastle United fue el 26 de septiembre de 2015 en un empate 2-2 en casa ante el Chelsea , apareciendo como suplente en el minuto 54 en sustitución del lesionado Jack Colback . [72] Sin embargo, Obertan sufrió una lesión en el tendón de la corva en el entrenamiento [73] y después de someterse a una cirugía, se anunció que Obertan estaría fuera de juego durante tres meses. [74] Hasta finales de marzo, Obertan permaneció al margen y pronto regresó al entrenamiento. [75]
El 5 de mayo de 2016, Newcastle United anunció que Obertan y su compañero de equipo Sylvain Marveaux habían sido liberados. [76]
Anzhi Makhachkala
El 24 de agosto de 2016, firmó un contrato de dos años con el equipo ruso Anzhi Makhachkala . [77] Reflexionando sobre su traslado al Anzhi Makhachkala, Obertan reveló que Lassana Diarra , quien solía jugar para el Anzhi, lo ayudó con un traslado a Rusia y prometió ayudar al club a ganar trofeos. [78] [79]
Obertan hizo su debut en Anzhi Makhackala, donde jugó 63 minutos antes de ser sustituido por Lorenzo Ebecilio , en la derrota por 2-0 ante el Spartak de Moscú el 28 de agosto de 2016. [80] Tres semanas después, el 17 de septiembre de 2016, Obertan anotó su primer Anzhi Makhackala gol, en la victoria por 1-0 sobre el Ural Ekaterimburgo . [81] Sin embargo, Obertan pronto sufrió una lesión después de sufrir una lesión de menisco que lo mantuvo fuera durante un mes. [82] A finales de 2016, Anzhi fue vendido a un propietario diferente que redujo significativamente el gasto del club y Obertan fue liberado de su contrato por consentimiento mutuo. [83]
Atlético de Wigan
El 31 de enero de 2017, Obertan regresó a Inglaterra, firmando con el Wigan Athletic . [84] Marcó su primer gol con el Wigan en la victoria por 3-2 sobre el Rotherham United el 8 de abril de 2017. [85] Tras el descenso a la EFL League One , Obertan fue uno de los cuatro jugadores liberados por el club. [86]
Levski Sofia
El 20 de julio de 2017, Obertan firmó un contrato de dos años con el club búlgaro Levski Sofia y recibió la camiseta número 32. [87] Hizo su debut el 30 de julio, entrando como suplente en la victoria por 2-0 sobre Vitosha Bistritsa en el estadio Georgi Asparuhov . Marcó su primer gol con el Levski el 15 de septiembre en la victoria por 2-0 contra el Septemvri Sofia . Obertan terminó la temporada 2017-18, hizo 31 apariciones y marcó cuatro goles.
En julio de 2018, Obertan fue anunciado como el tercer capitán. [88] Capitaneó al Levski por primera vez en un empate 2-2 en casa contra el Cherno More Varna el 30 de julio de 2018. [89] Obertan firmó un nuevo contrato de dos años en octubre de 2018 para mantenerlo en el Levski hasta 2021. [90] ]
Erzurumspor
El 31 de enero de 2019, Obertan fue vendido al Erzurumspor del lado turco de la Süper Lig . Firmó por dos años y medio. [91] [92]
carrera internacional
Obertan ha estado activo con Francia a nivel juvenil . Ha recibido gorras con los menores de 16 , menores de 17 , menores de 18 y menores de 19 . Con la sub-16, Obertan hizo 10 apariciones marcando solo un gol. [ cita requerida ] La temporada siguiente, jugó con los menores de 17 años haciendo 12 apariciones y anotando tres goles. [ cita requerida ] Obertan y el equipo no se clasificaron para el Campeonato de Europa de Fútbol Sub-17 de la UEFA de 2006 , debido a su segundo puesto en la Ronda Élite . [ cita requerida ] Con los menores de 18 años, Obertan hizo nueve apariciones en total, pero no pudo entrar en la planilla. [ cita requerida ] Rara vez jugó con el equipo sub-19 haciendo solo dos apariciones y anotando su único gol contra Suecia en la victoria por 2-1 durante la ronda de clasificación élite del Campeonato de Europa Sub-19 de la UEFA 2008 . [93]
Obertan ganó su primer partido internacional con la selección sub-21 el 11 de febrero de 2009 contra Túnez . El 31 de marzo de 2009, marcó su primer gol sub-21 contra Inglaterra sub-21 en un amistoso en el City Ground en Nottingham . [94]
Vida personal
Obertan nació en París . [95] Decidió convertirse en futbolista después de ver la final de la Copa del Mundo , en la que Francia venció a Brasil por 3-0. Mientras crecía, su padre trabajó en IKEA y su madre trabajó para la organización de Investigación Ambiental. [96] Obertan es de ascendencia guadalupeña a través de su padre. [97]
Estadísticas de carrera
- Al 25 de diciembre de 2019 [98] [99] [100]
Club | Estación | Liga | taza | Copa de la Liga | Europa | Otro [nb 1] | Total | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | ||
Burdeos | 2006-07 | 17 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 23 | 1 |
2007-08 | 26 | 2 | 3 | 0 | 1 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 37 | 3 | |
2008-09 | 11 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | 1 | 0 | 19 | 2 | |
Total | 54 | 3 | 5 | 0 | 3 | 3 | dieciséis | 0 | 1 | 0 | 79 | 6 | |
Lorient (préstamo) | 2008-09 | 15 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | - | 17 | 2 | ||
Total | 15 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 2 | |
Manchester unido | 2009-10 | 7 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 |
2010-11 | 7 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 15 | 1 | |
Total | 14 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 6 | 1 | 0 | 0 | 28 | 1 | |
Newcastle United | 2011-12 | 23 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | - | - | 25 | 1 | ||
2012-13 | 14 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 1 | - | 24 | 1 | ||
2013-14 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 5 | 0 | ||
2014-15 | 13 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | - | dieciséis | 1 | ||
2015–16 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 6 | 0 | ||
Total | 58 | 2 | 2 | 0 | 8 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | 76 | 3 | |
Anzhi Makhachkala | 2016-17 | 8 | 1 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | |
Atlético de Wigan | 2016-17 | 12 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 12 | 1 | ||
Levski Sofia | 2017-18 | 31 | 4 | 5 | 0 | - | 0 | 0 | - | 36 | 4 | ||
2018-19 | 20 | 1 | 1 | 0 | - | 2 | 0 | - | 23 | 1 | |||
Total | 51 | 5 | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 59 | 5 | |
Erzurumspor | 2018-19 | 10 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 10 | 1 | |||
2019-20 | 13 | 1 | 1 | 0 | - | - | - | 14 | 1 | ||||
Total | 23 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2 | |
Total de carrera | 235 | 15 | 19 | 1 | dieciséis | 3 | 32 | 2 | 1 | 0 | 303 | 21 |
- ^ Incluye otras competiciones competitivas, como el Trophée des champions , el FA Community Shield , la Supercopa de Rusia y la Supercopa de Bulgaria .
Honores
Burdeos
- Trophée des Champions : 2008 [101]
Referencias
- ^ "Gabriel Antoine Obertan" . Federación Turca de Fútbol . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gabriel Obertan: Resumen" . ESPN . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Gabriel Obertan: Resumen" . Premier League . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "INF, formateur de talents" (en francés). FFF. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
- ^ "Gabriel Obertan - Perfil del Manchester United FC.com" . Manchester United FC 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ Lofdahl, Jake (7 de julio de 2009). "Perfil de Gabriel Obertan: 10 cosas que debes saber sobre el objetivo del Manchester United" . MirrorFootball.co.uk . Fútbol espejo. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
- ^ "Estadísticas del partido Valenciennes FC - Girondins de Bordeaux" . ligue1.com . Ligue 1. 30 de septiembre de 2006 . Consultado el 30 de septiembre de 2006 .
- ^ "Liverpool 3 - 0 Burdeos" . BBC Sport. 31 de octubre de 2006 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Estadísticas del partido AS Saint-Etienne - Girondins de Bordeaux" . ligue1.com . Ligue 1. 22 de abril de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
- ^ "Temporada Burdeos 2006/2007" . footballdatabaseu.eu . Football Database EU. 26 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ "Obertan prolonge pour deux ans" . girondins.com . Girondinos. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2007.
- ^ "Temporada de Burdeos 2007/2008" . footballdatabaseu.eu . Football Database EU. 26 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ "Francia Coupe de la Ligue 2008/09" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 8 de mayo de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .
- ^ "Obertan a Lorient" . SkySports.com . Sky Sports. 6 de enero de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2009 .
- ^ "Gabriel Obertan à Lorient" . girondins.com (en francés). Girondinos. 5 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Girondins de Bordeaux 2008-09" . bdfutbol.com . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ "Lorient vs. Tours 2-1" . Soccerway. 24 de enero de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2009 .
- ^ "Grenoble contra Lorient 1-3" . Soccerway. 4 de abril de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ "Temporada de Lorient 2008/2009" . footballdatabaseu.eu . Football Database EU. 26 de octubre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ "¡Obertan vers MU!" . L'Équipe . 6 de julio de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2009 .
- ^ Bailey, Richard (7 de julio de 2009). "Obertan tiene United Medical" . SkySports.com . Sky Sports . Consultado el 7 de julio de 2009 .
- ^ Ducker, James (8 de julio de 2009). "Gabriel Obertan listo para unirse al Manchester United" . The Times . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ Ducker, James (8 de julio de 2009). "El Manchester United ficha a Gabriel Obertan de Burdeos con un contrato de cuatro años" . The Daily Telegraph . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ Hibbs, Ben (8 de julio de 2009). "Los rojos firman a la estrella francesa" . Manchester United FC . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ "Obertan listo para el debut del United" . Noticias de la tarde de Manchester . 12 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ Bostock, Adam (26 de octubre de 2009). "Obertan para enfrentar a Barnsley" . Manchester United FC . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ Bartram, Steve (12 de octubre de 2009). "Res: Oldham 0 United 3" . Manchester United FC Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2009 .
- ^ Stevenson, Jonathan (27 de octubre de 2009). "Barnsley 0-2 Man Utd" . BBC Sport . Consultado el 27 de octubre de 2009 .
- ^ Ashenden, Mark (31 de octubre de 2009). "Man Utd 2-0 Blackburn" . BBC Sport . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
- ^ McNulty, Phil (3 de noviembre de 2009). "Man Utd 3–3 CSKA Moscú" . BBC Sport . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ Ashenden, Mark (8 de diciembre de 2009). "Wolfsburg 1-3 Man Utd" . BBC Sport . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
- ^ Ashenden, Mark (15 de diciembre de 2009). "Man Utd 3-0 Lobos" . BBC Sport . Consultado el 15 de diciembre de 2009 .
- ^ Thompson, Gemma (21 de julio de 2010). "Philadelphia Union 0 United 1" . Manchester United FC Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
- ^ Thompson, Gemma (28 de julio de 2010). "MLS All-Stars 2 United 5" . Manchester United FC . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ Ashenden, Mark (22 de septiembre de 2010). "Scunthorpe 2–5 Man Utd" . BBC Sport . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
- ^ Whyatt, Chris (2 de noviembre de 2010). "Bursaspor 0-3 Man Utd" . BBC Sport . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
- ^ "NUFC mirando al extremo del Manchester United Gabriel Obertan" . Crónica en vivo. 4 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "La reconstrucción del Manchester United empieza aquí" . Noticias de la tarde de Manchester . 2 de junio de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Obertan completa la jugada de Newcastle" . ESPN Reino Unido . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ "Newcastle ficha a Gabriel Obertan de Man Utd con un contrato de cinco años" . BBC Sport. 9 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Bevan, Chris (13 de agosto de 2011). "Newcastle 0-0 Arsenal" . BBC Sport . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ Magowan, Alistair (31 de octubre de 2011). "Stoke 1-3 Newcastle" . BBC Sport . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ "Gabriel Obertan fuera del partido NUFC v Everton" . Crónica en vivo. 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Man Utd 1–1 Newcastle" . BBC Sport. 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2011 .
- ^ "Los aficionados instan a tener paciencia con Gabriel Obertan" . Crónica en vivo. 21 de diciembre de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Obertan ne grandit pas" (en francés). Football.fr. 4 de enero de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Blackburn 0 2 Newcastle" . BBC Sport. 1 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
- ^ "Arsenal 2 - 1 Newcastle United" . BBC Sport. 12 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Dúo francés lesionado dado tiempo para ponerse en forma para Blues" . Crónica en vivo. 27 de abril de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Chelsea 0 - 2 Newcastle United" . BBC Sport. 2 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Alan Pardew quiere que el dúo francés tenga un impacto" . Crónica en vivo. 27 de junio de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Gabriel Obertan: volveré a mostrar lo que puedo hacer" . Crónica en vivo. 30 de junio de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle United 1 - 0 Club Brugge" . BBC Sport. 25 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Fabricio Coloccini ha sentido la frustración más que nadie, dice el jefe" . Crónica en vivo. 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle United 1 - 0 Queens Park Rangers" . BBC Sport. 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Manchester United 4 - 3 Newcastle United" . BBC Sport. 26 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Arsenal 7 - 3 Newcastle United" . BBC Sport. 29 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle United 2 - 0 Leeds United" . BBC Sport. 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Alan Pardew: Gabriel Obertan todavía tiene futuro en el Newcastle United" . Crónica en vivo. 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Gabriel Obertan podría estar listo para cambiar a préstamo a su Francia natal" . Crónica en vivo. 6 de enero de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Geordie boy Adam Armstrong nombrado en la escuadra del primer equipo para enfrentar al Norwich City" . Crónica en vivo. 28 de enero de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "El Newcastle United podría enfrentarse al infeliz extremo Gabriel Obertan" . Crónica en vivo. 30 de junio de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Amistoso: Newcastle derrotado 3-1 por Málaga en el Veltins Arena de Schalke" . Sky Sports. 3 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ Alan Pardew dice que la carrera de Gabriel Obertan en el Newcastle United sigue viva ” . Crónica en vivo. 3 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle United 0 - 2 Manchester City" . BBC Sport. 17 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Premier League: Newcastle United primera victoria neta de la temporada después de la victoria por 1-0 sobre Leicester City" . Sky Sports. 18 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Obertan ausente trois à quatre mois" (en francés). L'Equipe. 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Gabriel Obertan, del Newcastle United, está entrenando de nuevo y está listo para volver en marzo" . Crónica en vivo. 14 de enero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle United 1 - 1 Stoke City" . BBC Sport. 8 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Gabriel Obertan quiere quedarse en Newcastle United después de conversaciones positivas con Steve McClaren" . Crónica en vivo. 13 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle 2-2 Southampton: Shane Long gana un punto para los santos" . Sky Sport. 13 de agosto de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle United 2 - 2 Chelsea" . BBC Sport. 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Newcastle United asestó un golpe de lesión cuádruple antes de la prueba del Manchester City" . Crónica en vivo. 2 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Gabriel Obertan del Newcastle United está descartado durante al menos tres meses tras someterse a una cirugía de isquiotibiales" . Chroncile Live. 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "El coste de los problemas de lesiones del Newcastle United y lo que hará Benítez para solucionarlos" . Crónica en vivo. 25 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Obertan y Marveaux dejan Newcastle" . Newcastle United FC el 5 de mayo de 2016.
- ^ Экс-игрок «Манчестер Юнайтед» и «Ньюкасла» перешел в «Анжи»(en ruso). FC Anzhi Makhachkala . 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016.
- ^ Обертан: Диарра заверил, что у меня не возникнет проблем в России(en ruso). Championat.com. 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ Обертан: почему бы "Анжи" не выиграть трофей - например Кубок России?(en ruso). Championat.com. 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ Спартак "снова первый! Как красно-белые обыграли" Анжи(en ruso). Championat.rom. 28 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Анжи" обыграл "Урал" в Екатеринбурге благодаря голу Обертана(en ruso). Championat.com. 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ Игрок "Анжи" Обертан перенёс операцию на мениске и пропустит не менее месяца(en ruso). Championat.com. 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ Гендиректор "Анжи": футболист Обертан расторг контракт с клубом по соглашению сторон(en ruso). Agencia de noticias rusa TASS . 31 de enero de 2017.
- ^ "Gabriel Obertan ficha por el Wigan Athletic" . Wigan Athletic FC 31 de enero de 2017.
- ^ "Wigan 3-2 Rotherham" . BBC Sport. 8 de abril de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
- ^ "Anunciada la lista retenida del Wigan Athletic para 2017-18" . wiganathletic.com . Wigan Athletic FC. 17 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ "Габриел Обертан подписа с Левски за две години" (en búlgaro). levski.bg. 20 de julio de 2017.
- ^ "Левски с нов капитан" (en búlgaro). blitz.bg. 30 de julio de 2018.
- ^ "Обертан с лентата срещу Черно море" (en búlgaro). gong.bg. 30 de julio de 2018.
- ^ "Габриел Обертан преподписа с Левски до 2021 година" (en búlgaro). levski.bg. 21 de octubre de 2018.
- ^ "Обертан подписа след тежки преговори" (en búlgaro). sportal.bg. 31 de enero de 2019.
- ^ "Toplu imza törenimizden kareler" (en turco). bberzurumspor.com. 31 de enero de 2019.
- ^ "Informe del partido Suecia 1 - 2 Francia" .
- ^ Fraser, Peter (31 de marzo de 2009). "Inglaterra entregó la llamada de atención" . Team Talk Media. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ "Gabriel Obertan" . L'Équipe (en francés). París . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Руни подливал в бутсы пену для бритья ". Чемпион Англии в" Анжи(en ruso). Championat.com. 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Gabriel Obertan: Ángel del Norte" . The Independent . 10 de diciembre de 2011.
- ^ Endlar, Andrew. "Gabriel Obertan" . StretfordEnd.co.uk . StretfordEnd . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "El tiempo jugado de Gabriel Obertan" . ligue1.com . Ligue 1 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Perfil futbolístico de Gabriel Obertan" . uk.eurosport.yahoo.com/football/ . Fútbol Eurosport del Reino Unido. Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
- ^ "BURDEOS - LYON: LES COMPOS" . rmcsport.bfmtv.com . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
enlaces externos
- Gabriel Obertan - Estadísticas de la liga francesa en la LFP - también disponible en francés
- Gabriel Obertan en L'Équipe Football (en francés)
- Gabriel Obertan - récord de competición UEFA ( archivo )
- Gabriel Obertan en Soccerbase
- Gabriel Obertan en Soccerway