Gateway (novela)

Novela de Frederik Pohl

Puerta

Portada de la primera edición
Autor	Frederik Pohl
Ilustrador	Vincent DiFate (serial) [1]
Artista de portada	Boris Vallejo [2]
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Serie	Saga Heechee
Género	Ciencia ficción
Editor	Prensa de San Martín
Fecha de publicación	Abril de 1977 (serial de noviembre de 1976) [1]
Tipo de medio	Imprimir (tapa dura)
Paginas	313 (primera ed.)
Premios	Premio Locus a la mejor novela (1978)
ISBN	0-312-31780-8
OCLC	2862581
Decimal Dewey	813 / .5 / 4
Clase LC	PZ4.P748 Gat PS3566.O36 [3]
Seguido por	Más allá del horizonte de eventos azul

Gateway es una novela de ciencia ficción de 1977 del escritor estadounidense Frederik Pohl . Es la novela de apertura de lasaga Heechee , con cuatro secuelas que siguieron (cinco libros en total). Puerta de enlace ganó el 1978 Premio Hugo a la mejor novela , ^[4] 1978 Premio Locus a la mejor novela , ^[4] el 1977 Premio Nebula de la mejor novela , ^[5] y el 1978 Memorial Award John W. Campbell al Mejor novela de ciencia ficción . ^[4] La novela se adaptó a un juego de computadora en 1992.

Historial de publicaciones

Gateway se serializó en Galaxy antes de su publicación en tapa dura. Un breve capítulo final, cortado antes de su publicación, se publicó más tarde en la edición de agosto de 1977 de Galaxy . ^[6]

Resumen de la trama

Gateway es un asteroide excavado por los Heechee , una raza alienígena desaparecida hace mucho tiempo. Los seres humanos han tenido un éxito limitado en la comprensión de los fragmentos de tecnología Heechee que se han quedado atrás y que se encuentran allí y en otros lugares. Gateway Corporation administra el asteroide en nombre de los gobiernos de los Estados Unidos , la Unión Soviética , la Nueva Asia Popular, la Confederación de Venus y los Estados Unidos de Brasil .

Hay casi mil pequeñas naves estelares abandonadas en Gateway. Mediante ensayo y error extremadamente peligrosos , los humanos han aprendido parcialmente cómo operarlos. Se han identificado los controles para seleccionar un destino, pero nadie sabe a dónde llevará el barco un lugar en particular, cuánto durará el viaje o incluso si hay suficiente combustible para regresar. Aquellos que eligen arriesgar sus vidas abarrotan el espacio limitado con equipo y con suerte suficiente comida para el viaje, pero a veces no es suficiente, y tienen que recurrir primero al canibalismo, y si eso no es suficiente, al suicidio. Intentos de ingeniería inversapara averiguar cómo funcionan los barcos han terminado solo en un desastre, al igual que cambiar la configuración en pleno vuelo. La mayoría de los entornos conducen a lugares inútiles o letales. Sin embargo, unos pocos dan como resultado el descubrimiento de nuevos artefactos Heechee y planetas habitables en otros sistemas estelares, lo que hace que las tripulaciones sean extremadamente ricas. Los barcos vienen en tres tamaños estándar, que pueden contener un máximo de una, tres o cinco personas. Algunos "tres" y muchos "cinco" están blindados. Cada nave incluye un módulo de aterrizaje para visitar un planeta u otro objeto si se encuentra uno.

A pesar de los riesgos, muchas personas en la Tierra empobrecida y superpoblada sueñan con ir a Gateway. Robinette Stetley Broadhead es un joven minero de esquisto alimentario que gana una lotería y le da suficiente dinero para comprar un boleto de ida a Gateway. Una vez allí, le teme al peligro y pospone la misión todo el tiempo que pueda. Mientras tanto, se involucra románticamente con dos mujeres diferentes, y finalmente se decide por Gelle-Klara Moynlin, su co-facilitadora en una demora temerosa. Con el tiempo empieza a quedarse sin dinero y, aunque todavía aterrorizado, sale en tres viajes. El primero, con Klara y otros tres, no tiene éxito, y luego aumenta la tensión entre ellos hasta que él le da una paliza feroz. En el segundo viaje,va solo e inadvertidamente hace un descubrimiento a través de experimentación no autorizada cuando se enfurece después de llegar a Gateway Two, una versión más pequeña de Gateway con solo unas 150 naves. Se le otorga una bonificación considerable porque su ruta le ahorra unos 100 días de tiempo de viaje; la ganancia inesperada se compensa parcialmente con la gran penalización por incapacitar su barco. En su tercer viaje, la Corporación Gateway intenta algo diferente: enviar dos cinco blindados, uno ligeramente detrás del otro, al mismo destino, uno rechazado por la mayoría de las computadoras de los barcos; a cada miembro de la tripulación se le promete una bonificación de un millón de dólares. Bob se apunta desesperado, junto con Klara, con quien se ha reconciliado.Se le otorga una bonificación considerable porque su ruta le ahorra unos 100 días de tiempo de viaje; la ganancia inesperada se compensa parcialmente con la gran penalización por incapacitar su barco. En su tercer viaje, la Corporación Gateway intenta algo diferente: enviar dos cinco blindados, uno ligeramente detrás del otro, al mismo destino, uno rechazado por la mayoría de las computadoras de los barcos; a cada miembro de la tripulación se le promete una bonificación de un millón de dólares. Bob se apunta desesperado, junto con Klara, con quien se ha reconciliado.Se le otorga una bonificación considerable porque su ruta le ahorra unos 100 días de tiempo de viaje; la ganancia inesperada se compensa parcialmente con la gran penalización por incapacitar su barco. En su tercer viaje, la Corporación Gateway intenta algo diferente: enviar dos cinco blindados, uno ligeramente detrás del otro, al mismo destino, uno rechazado por la mayoría de las computadoras de los barcos; a cada miembro de la tripulación se le promete una bonificación de un millón de dólares. Bob se apunta desesperado, junto con Klara, con quien se ha reconciliado.junto con Klara, con quien se ha reconciliado.junto con Klara, con quien se ha reconciliado.

Cuando llegan las naves, sus tripulaciones descubren con horror que están atrapadas por la gravedad de un agujero negro sin suficiente poder para liberarse. Una persona diseña un plan de escape desesperado: mueva a todos a una nave y empuje a la otra hacia el agujero negro con una explosión en un módulo de aterrizaje, obteniendo así suficiente impulso para escapar. Trabajan frenéticamente para transferir equipos innecesarios para hacer espacio para todos en un barco, pero Broadhead se encuentra solo en el barco equivocado cuando se acaba el tiempo. Cierra la escotilla para que el plan pueda continuar. Sin embargo, su barco es el que se libera.

Broadhead regresa a Gateway y recibe todas las bonificaciones de misión. Siente una culpa de superviviente tan enorme por condenar a sus compañeros de tripulación, especialmente a Klara, que reprime sus recuerdos de lo sucedido . Sin embargo, está muy perturbado y miserable, aunque no entiende por qué, así que en la Tierra como un hombre rico, busca terapia en un programa de terapeuta freudiano de inteligencia artificial al que llama Sigfrid von Shrink.

La narración alterna en el tiempo entre las experiencias de Broadhead en Gateway y sus sesiones con Sigfrid, convergiendo en los eventos traumáticos cerca del agujero negro y Broadhead finalmente recordándolos para que pueda comenzar a sanar. Sigfrid le ayuda a darse cuenta de que, debido a la dilatación del tiempo gravitacional del inmenso campo de gravedad del agujero negro, el tiempo pasa mucho más lento para sus antiguos compañeros de tripulación y ninguno de ellos ha muerto todavía. Broadhead, sin embargo, concluye que esto significa que todavía estarán vivos cuando él muera, y Klara todavía cree que los traicionó para salvarse a sí mismo.

También incrustados en la narrativa hay varios informes de misión (generalmente con muertes), aperturas de listas, boletines técnicos y otros documentos que Broadhead podría haber leído en Gateway, lo que aumenta la verosimilitud. El aspecto económico de vivir en Gateway se presenta en detalle, comenzando con el contrato que todos los exploradores deben celebrar con Gateway Corporation, e incluyendo cómo se determinan algunos premios.

Recepción

C. Ben Ostrander reseñó Gateway en The Space Gamer No. 12. ^[7] Ostrander comentó que "Me encantó este libro. Me gustan los libros que no resuelven grandes problemas, pero cuidan a los personajes". ^[7]

Adaptación televisiva

En 2015, Variety anunció que David Eick y Josh Pate escribirían y producirían una serie de televisión de Gateway para Syfy con Eick como showrunner. ^[8] En septiembre de 2017, Skybound Entertainment desarrollará la serie de televisión. ^{[9] [ necesita actualización ]}

Referencias

1. Contenido de la publicación Galaxy Science Fiction 37.8 en la base de datos de ficción especulativa de Internet . Consultado el 13 de diciembre de 2014.
2. Listado del título de la puerta de enlace en la base de datos de ficción especulativa de Internet . Consultado el 13 de diciembre de 2014. Seleccione un título para ver el historial de publicaciones vinculadas y la información general. Seleccione una edición en particular (título) para obtener más datos en ese nivel, como una imagen de portada o contenido vinculado.
3. "Gateway" (primera edición). Registro del catálogo de la Biblioteca del Congreso. Consultado el 14 de diciembre de 2014.
4. "Ganadores y nominados de los premios 1978" . Mundos sin fin . Consultado el 25 de julio de 2009 .
5. "Ganadores de premios y nominados de 1977" . Mundos sin fin . Consultado el 25 de julio de 2009 .
6. "Posdata a la puerta de enlace ". Galaxy , agosto de 1977, págs. 30-33.
7. Ostrander, C. Ben (julio-agosto de 1977). "Libros". The Space Gamer . Metagaming (12): 37.
8. Friedlander, Whitney (12 de agosto de 2015). "Syfy desarrolla programa de televisión 'Gateway' con 'Battlestar Galactica' David Eick" . Variety.com . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
9. Littleton, Cynthia (27 de septiembre de 2017). "Opciones de entretenimiento Skybound de Robert Kirkman novela de Frederik Pohl 'Gateway' (EXCLUSIVO)" . Variety.com . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .

enlaces externos

• Listado de títulos de pasarela en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• Puerta de enlace en la biblioteca abierta
• Gateway como serializado en Galaxy Science Fiction partes uno , dos y tres , en Internet Archive