Eugene Raskin o Gene Raskin ( Bronx, Nueva York , 5 de septiembre de 1909 - Manhattan, Nueva York , 7 de junio de 2004), [1] fue un músico y dramaturgo estadounidense, autor de la letra de la versión en inglés de la canción rusa " Aquellos fueron los días "y también de tres libros sobre arquitectura y profesor adjunto en la Universidad de Columbia (1936-1976). [2] [3]
La vida
Raskin nació en el Bronx en 1909. Estudió en la Universidad de Columbia y finalmente se convirtió en profesor adjunto de arquitectura en su alma mater entre 1936 y 1976. [4]
Escribió dos obras de teatro: en 1949 One's a Crowd , una comedia sobre un científico atómico que desarrolla cuatro personalidades después de que sus experimentos salieron horriblemente mal; en 1951 una obra romántica titulada Amata ; y más tarde, The Old Friend .
En 1954, Raskin publicó Architecturally Speaking ; La secuela de Cities llegó en 1971 y Architecture and People en 1974. También escribió una novela, Stranger in my Arms . A principios de la década de 1960, Raskin y su esposa Francesca tocaron música folclórica en Greenwich Village en Nueva York. Lanzaron un álbum que incluía "Those Were The Days", que inicialmente fue tomado por los Limeliters . [4]
Exito profesional
Para "Those Were the Days", Gene Raskin había encontrado una melodía rusa del compositor Boris Fomin , que había escuchado de niño y para la que escribió letras en inglés, y luego puso ilegalmente un copyright tanto en la melodía como en la letra. [ cita requerida ]
Él y su esposa Francesca fueron baladistas internacionales durante años y grabaron varios álbumes para Elektra Records . Tocaban el Blue Angel de Londres todos los años y siempre cerraban su show con "Those Were the Days". Paul McCartney frecuentaba el club cuando actuaban y, cuando los Beatles formaron el sello Apple, grabaron a Mary Hopkin cantando "Those Were the Days", cuyo derecho había sido comprado por Paul McCartney a través de su agente y el agente de Raskin. Posteriormente, la canción fue lanzada en muchas versiones por varios artistas. Fue grabado en más de veinte idiomas.
En la cima del éxito de la canción, una compañía de Nueva York hizo un comercial usando la melodía de la versión de Raskin, pero usó su propia letra: "Rokeach Ga-filte-fish, Rokeach Ga-filte-fish", diciendo que la melodía era una vieja Melodía popular rusa y era de dominio público. Raskin demandó y ganó su caso y un acuerdo, ya que había alterado un poco la melodía para que se ajustara a su letra y había eliminado los nuevos derechos de autor válidos.
En un momento, Raskin abrió un correo que contenía un cheque por $ 26,000, que eran las regalías solo para los mecánicos estadounidenses para ese mes. Raskin compró una casa en Pollença , Mallorca ; un Porsche "Spider" y un velero; y vivió muy bien de sus regalías por el resto de su vida.
También obtuvo regalías por su novela Stranger in my Arms , su obra The Old Friend y sus varios libros sobre arquitectura, que todavía se utilizan en varias universidades de todo el mundo.
Publicaciones
- Secuela de Cities: What Happens When Cities are Extinct Bloch Publishing (1969)
Referencias
- ^ Eugene Raskin , IMDb.com
- ^ [1]
- ^ "Noticias" . Hopkin.is.nl . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ^ a b "Obituario" . The Independent . Consultado el 23 de enero de 2020 .