Lista de episodios de Beavis y Butt-Head
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión animada de MTV Beavis and Butt-Head . La serie tiene sus raíces en 1992 cuando Mike Judge creó dos cortos animados, Frog Baseball y Peace, Love and Understanding , que se emitieron en Liquid Television .
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| Bermudas | 2 | 22 de septiembre de 1992 | 17 de noviembre de 1992 | ||
| 1 | 3 | 8 de marzo de 1993 | 25 de marzo de 1993 | ||
| 2 | 25 | 17 de mayo de 1993 | 15 de julio de 1993 | ||
| 3 | 31 | 6 de septiembre de 1993 | 5 de marzo de 1994 | ||
| 4 | 32 | 14 de marzo de 1994 | 15 de julio de 1994 | ||
| 5 | 50 | 31 de octubre de 1994 | 12 de octubre de 1995 | ||
| 6 | 20 | 31 de octubre de 1995 | 7 de marzo de 1996 | ||
| 7 | 41 | 26 de enero de 1997 | 28 de noviembre de 1997 | ||
| 8 | 22 | 27 de octubre de 2011 | 29 de diciembre de 2011 | ||
Pantalones cortos (1992)
Ambos cortos se emitieron originalmente como parte de Liquid Television y no incluían videos musicales.
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Béisbol de la rana | 22 de septiembre de 1992 (Liquid TV) 11 de marzo de 1993 [1] | |
Beavis y Butt-head juegan béisbol con una rana desprevenida, lo que lleva a la desaparición total del anfibio aplastado. Videos destacados : Las transmisiones originales de Liquid Television de Frog Baseball no incluyen videos musicales. Estos solo se agregaron cuando la serie se trasladó a MTV.
Esta transmisión de Frog Baseball agregó una nueva tarjeta de título final con un fotograma del episodio en el que Butt-Head golpea a Beavis con un bate de béisbol . Un descargo de responsabilidad establece que ningún animal resultó dañado durante la realización del episodio, excepto Beavis. | ||||
| 2 | 2 | Paz, amor y entendimiento | 17 de noviembre de 1992 (Liquid TV) 10 de marzo de 1993 [1] | |
Beavis y Butt-head van a un mitin de camiones monstruo y terminan enterrados en las heces cuando un camión choca contra unos orinales portuarios que eran el templo de Sterculius , el dios romano de las heces. El episodio marca la primera aparición del Sr. Van Driessen. Videos destacados : Las transmisiones originales de Liquid Television de Peace, Love and Understanding no incluyen videos musicales. Estos solo se agregaron cuando la serie se trasladó a MTV.
| ||||
Episodios
Temporada 1 (1993)
El propio Mike Judge es muy crítico con la animación y la calidad de estos episodios, en particular los dos primeros ("Door to Door" y "Blood Drive" / "Give Blood"), que describió como "horribles, no sé por qué a nadie le gustó ... Estaba enterrando mi cabeza en la arena ". [2]
JJ Sedelmaier Productions, Inc. (Temporada 1)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | "Puerta a puerta" | JJ Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 8 de marzo de 1993 | |
El Sr. Van Driessen le da a la clase la tarea de ir de puerta en puerta para recolectar con fines benéficos , y mientras recolectan, Beavis y Butt-head se encuentran con un donante aterrador : Mistress Cora Anthrax. Este fue el primer episodio de la serie que se emitió [3] Videos destacados :
Alt. Colocar
| ||||||
| 4 | 2 | "Donar sangre" | JJ Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 8 de marzo de 1993 | |
Beavis y Butt-Head donan sangre con la esperanza de ganar dinero, dando un poco más de lo planeado. El episodio a veces se titula "Donación de sangre". Videos destacados :
Alt. Colocar
Alt. Conjunto 2 Esta transmisión eliminó la tarjeta de título "Give Blood" y una alternativa. La versión de "Frog Baseball" se agregó después del video de Concrete Blonde. (Había una pancarta en la parte superior del video que anunciaba "Frog Baseball"). Este alt. La versión presentó una nueva tarjeta de título y movió la escena de visualización de televisión de apertura al final del episodio.
| ||||||
| 5 | 3 | "Globo" | JJ Sedelmaier | Glenn Eichler y David Felton | 25 de marzo de 1993 | |
Beavis y Butt-head visitan un acuario con la esperanza de tapar algunos agujeros de delfines con globos . Videos destacados :
Alt. Colocar
| ||||||
Temporada 2 (1993)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 1 | "Material científico" | JJ Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 17 de mayo de 1993 | |
Daria se ve obligada a trabajar con Beavis y Butt-head en un proyecto, y se propone demostrar que la estupidez del dúo puede explicarse científicamente. Este episodio marca la primera aparición de Daria Morgendorffer. Videos destacados :
| ||||||
| 7 | 2 | "Buen crédito" | JJ Sedelmaier | Mike Judge | 17 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-head adquirir y utilizar el Sr. Anderson 's tarjeta de crédito en la tienda local de mascotas. Este episodio marca la primera aparición del Sr. Anderson. Videos destacados :
Al menos una de las primeras emisiones de este episodio tenía Jane's Addiction - " Been Caught Stealing " en lugar de los videos de Loverboy y Bangles. | ||||||
| 8 | 3 | "Burger World" | JJ Sedelmaier | Chris Kreski | 18 de mayo de 1993 | |
El Sr. Anderson espera 20 minutos en el drive-thru (lugar de ocupación de Beavis y Butt-head) para papas fritas grandes, un pastel y un café grande. Terminan dándole un ratón frito y bichos . Videos destacados :
| ||||||
| 9 | 4 | "El bebé hace uh, tres" | JJ Sedelmaier | Mike Judge y Glenn Eichler | 18 de mayo de 1993 | |
El entrenador Buzzcut intenta enseñar habilidades familiares a la clase de Beavis y Butt-head dándoles sacos de azúcar para "criar". Debido a que nadie más trabajará con ellos, Buzzcut hace que Beavis y Butt-head interpreten a una pareja no tradicional, en detrimento del azúcar. Este episodio marca la primera aparición de Coach Buzzcut. Videos destacados :
| ||||||
| 10 | 5 | "Cuidado con el trasero" | JJ Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 19 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-head toman una foto vergonzosa de una mujer grande en el autocine y ella busca venganza. Censura: Este episodio se mostró por primera vez con Butt-Head moviendo una letra F muy cerca de la UCKER en el letrero en la entrada del autocine. En transmisiones posteriores, esta escena se interrumpió antes de que el F pudiera acercarse. Videos destacados :
| ||||||
| 11 | 6 | "En la presentación secundaria" | JJ Sedelmaier | Glenn Eichler | 19 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-head asisten a un espectáculo de fenómenos e intentan anotar con la Rubber Band Lady. Videos destacados :
| ||||||
| 12 | 7 | "Los clientes apestan" | Yvette Kaplan | Mike Judge | 20 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-head alternativamente no quieren ni pueden ayudar a los clientes que necesitan asistencia. Este episodio marca la primera aparición del director McVicker. Videos destacados :
| ||||||
| 13 | 8 | "Enfermo" | JJ Sedelmaier | Chris Kreski y Glenn Eichler | 20 de mayo de 1993 | |
El dúo tiene un resfriado desagradable y tratan de conseguir un poco de jarabe para la tos en un intento inútil de emborracharse . Videos destacados :
| ||||||
| 14 | 9 | "Mejoras para el hogar" | Yvette Kaplan | Mike Judge | 24 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-head son contratados para pintar las molduras de la casa del Sr. Anderson , pero oler mucho diluyente de pintura hace que adopten un enfoque más creativo y destructivo. Videos destacados :
| ||||||
| 15-16 | 10 | "Way Down Mexico Way" | JJ Sedelmaier | Geoff Whelan | 26 de mayo de 1993 | |
Parte 1 : Beavis y Butt-Head se dirigen a México con su amigo, Dave, en un esfuerzo por obtener fuegos artificiales ilegales, pero en su lugar corren al baño después de que el dueño de un puesto de tacos se venga del dúo por alimentar a su perro con salsa picante. poniendo salsa aún más picante en sus tacos. Videos destacados :
Parte 2 : Durante el viaje de regreso a los EE. UU., Dave obliga a Beavis y Butthead a pasar píldoras de contrabando tragándose condones llenos de ellas, pero el dúo se olvida de atarlas y la patrulla fronteriza detiene a los tres mientras B&B está gravemente embriagado. Este episodio nunca ha sido lanzado en video casero debido a que Beavis & Butt-head traga condones llenos de drogas. Un descargo de responsabilidad sobre el episodio dice que si no eres un personaje de dibujos animados, tragar drogas te matará. Videos destacados :
| ||||||
| 17 | 11 | "En el cine" | JJ Sedelmaier | Chris Kreski, David Felton y Jim Turner | 31 de mayo de 1993 | |
Beavis y Butt-head van a un autocine , hacen volar los baños, asaltan el puesto de comida y se burlan de un guardia de seguridad incompetente que se dispara a sí mismo en el pie. Videos destacados :
| ||||||
| 18-19 | 12 | " No reír " | Yvette Kaplan | Mike Judge | 2 de junio de 1993 | |
Parte 1 : El director McVicker intenta una solución radical a la estupidez y la risa continua de Beavis y Butt-head en clase: no pueden reírse de nada de lo que escuchan durante una semana. Videos destacados :
Parte 2 : Beavis y Butt-head luchan por evitar reírse durante la clase de educación sexual. El problema es que Buzzcut está enseñando educación sexual y no les va a facilitar esta tarea ... | ||||||
| 20 | 13 | "La experiencia Butt-Head" | Yvette Kaplan | Mike Judge | 7 de junio de 1993 | |
Durante un día aburrido en Burger World, Butt-head se duerme y sueña con estar en una banda de rock con Beavis. Videos destacados :
| ||||||
| 21 | 14 | "Césped y jardín" | Yvette Kaplan | Mike Judge | 9 de junio de 1993 | |
A Beavis y Butt-head se les ordena podar la copa del árbol del Sr. Anderson , pero toman un atajo desastroso en su trabajo cortando el tronco. El árbol cae sobre su casa y las líneas eléctricas, lo que hace que los postes de servicios públicos caigan sobre los autos estacionados. Videos destacados :
| ||||||
| 22 | 15 | "Casa de Stewart" | JJ Sedelmaier | Chris Kreski y Geoff Whelan | 14 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-head van a la casa de Stewart para ver un especial de pago por evento , pero se aburren y causan caos allí dentro. Este episodio fue prohibido en MTV debido a la escena en la que Beavis & Butt-head inhalan el gas de la estufa y hacen explotar la cocina de Stewart. Este episodio marca la primera aparición de Stewart. Videos destacados :
| ||||||
| 23 | dieciséis | "Para mejor o verso" | JJ Sedelmaier | Glenn Eichler y Geoff Whelan | 17 de junio de 1993 | |
El Sr. Van Driessen hace que Beavis y Butt-Head escriban haikus en clase. Videos destacados :
| ||||||
| 24 | 17 | "Cucharones y escobas" | JJ Sedelmaier | David Felton y Chris Kreski | 21 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-head atormentan a Billy Bob después de una cirugía cardíaca al huir con su scooter y estrellarse. Videos destacados :
| ||||||
| 25 | 18 | "Babes R Us" | JJ Sedelmaier | Mike Judge y Bo Weinberg | 23 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head se prueban para un acto de lucha en el barro en el club de striptease local, pero los problemas de edad legal vuelven a aparecer. Videos destacados :
| ||||||
| 26 | 19 | "El yogur es genial" | JJ Sedelmaier | Glenn Eichler y Tina Hong | 28 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-head compran yogur helado , pero cuando se les niega un reembolso, se vengan en el centro comercial. Videos destacados :
| ||||||
| 27 | 20 | "Héroes" | TBA | TBA | 30 de junio de 1993 | |
Beavis y Butt-head van a disparar al plato, pero terminan con algo más grande de lo que pensaban originalmente. Este episodio fue prohibido en las reposiciones de MTV debido a que Butt-Head derribó un avión. Nunca se ha lanzado en video casero. Videos destacados :
| ||||||
| 28 | 21 | "Firma aqui" | JJ Sedelmaier | Chris Kreski y Glenn Eichler | 6 de julio de 1993 | |
El Sr. Van Driessen le da a la clase la tarea de presentar una petición contra la apertura de una tienda de pieles en la ciudad. Beavis y Butt-head concluyen que "las peticiones son estúpidas" pero obtienen las firmas de "Hugh G. Rection", "Ben Dover" y "Rosie Palm" y sus "5 hermanas". Este episodio marca la tercera aparición del personaje Daria Morgendorffer . Videos destacados :
| ||||||
| 29 | 22 | "Lavar al perro" | JJ Sedelmaier | David Felton y Jim Turner | 8 de julio de 1993 | |
Beavis y Butt-Head se ofrecen como voluntarios para lavar al perro del Sr. Anderson con la esperanza de que les deje dinero en su testamento. Videos destacados :
| ||||||
| 30 | 23 | "Viernes noche" | Yvette Kaplan | Joe Stillman | 14 de julio de 1993 | |
Beavis y Butt-head pasan el rato en Maxi-Mart en un intento por ligar chicas y conocer a una chica motociclista que las usa para robar en tiendas. Videos destacados :
| ||||||
| 31 | 24 | "Se todo lo que puedas ser" | JJ Sedelmaier | Kristofor marrón | 15 de julio de 1993 | |
Beavis y Butt-head piensan en alistarse en el ejército de los Estados Unidos como "Mayor Woody" y "Partes privadas", pero chocan con el coronel Dick Leakey y terminan con algunas balas y una granada activa . Videos destacados :
| ||||||
Temporada 3 (1993-1994)
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 1 | " Comediantes " | 6 de septiembre de 1993 | ||
Los dos van a un club de comedia donde falla la comedia de Butt-Head . Beavis prende fuego al club de la comedia después de quemar periódicos para hacer malabares. Este episodio fue el culpable del incidente del incendio de Ohio. Videos destacados :
| |||||
| 33 | 2 | "Lavado de autos" | 6 de septiembre de 1993 | ||
Los dos son contratados para lavar un Chevrolet Corvair con el fin de pagar las nuevas baterías del control remoto del televisor, pero deciden llevarlo a dar una vuelta. Se detienen en un cruce, donde otro automóvil choca contra él. Videos destacados :
| |||||
| 34 | 3 | "Pesca en el sofá" | 7 de septiembre de 1993 | ||
Los dos buscan en su sofá artículos interesantes para usar como cebo para pescar por la ventana hacia la calle mientras se sientan en su sofá. Atrapan un mapache, Stewart y una anciana. La mujer se va. Butt-Head ve un coche de policía afuera y le entrega la caña de pescar a Stewart. Un policía tira la puerta hacia abajo para encontrar a Stewart sosteniendo la caña de pescar y lo arresta. Videos destacados :
| |||||
| 35 | 4 | "Incógnito" | 8 de septiembre de 1993 | ||
Bajo la amenaza de una posible muerte por parte de un estudiante armado, el dúo asume ridículos disfraces y fingen ser estudiantes de intercambio . Videos destacados :
| |||||
| 36 | 5 | "Secuestrado" | 8 de septiembre de 1993 | ||
El dúo concibe un complot para "secuestrar" al despistado Stewart a cambio de un rescate para poder asistir a un concierto de heavy metal. Videos destacados :
| |||||
| 37 | 6 | "Secuestrado, Parte II" | 8 de septiembre de 1993 | ||
"Secuestro" Stewart demuestra ser más de lo que la pareja esperaba. Videos destacados :
| |||||
| 38 | 7 | "Colonia desnuda" | 13 de septiembre de 1993 | ||
Beavis y Butt-head, al descubrir el concepto de colonia nudista , intentan unirse a una. No pueden pagar la cuota de membresía, por lo que se trepan por el muro. Videos destacados :
| |||||
| 39 | 8 | "Tornado" | 14 de septiembre de 1993 | ||
El dúo persigue tormentas al escuchar que un tornado está a punto de golpear, cuando visitan un parque de casas rodantes y conocen a dos chicas que quieren tener relaciones sexuales por última vez. Los niños sobreviven, pero las niñas terminan en la Tierra de Oz . Videos destacados :
| |||||
| 40 | 9 | "Limpiando la casa" | Don Londres | 20 de septiembre de 1993 | |
Beavis y Butt-head son contratados para un trabajo, esta vez por su maestro, David Van Driessen, y el dúo termina destruyendo toda su colección de cintas de 8 pistas . Videos destacados :
| |||||
| 41 | 10 | "Rasca y gana" | 21 de septiembre de 1993 | ||
El dúo recibe un dólar y gana $ 500 comprando un boleto de lotería. Luego compran una cortadora de césped , que usan para cortar un círculo-A en el césped frente a Highland High School. Videos destacados :
| |||||
| 42 | 11 | "Asustada recta" | 27 de septiembre de 1993 | ||
McVicker reinicia un programa Scared Straight y el dúo se divierte en prisión. Videos destacados :
| |||||
| 43 | 12 | "Concurso de comer" | 30 de septiembre de 1993 | ||
Beavis y Butt-head participan en un concurso de salchichas . No saben ni pueden pagar la entrada, por lo que tienen que trabajar con ranas para pagarla. Videos destacados :
| |||||
| 44 | 13 | "Artículos deportivos" | 4 de octubre de 1993 | ||
Beavis y Butt-head son enviados por un entrenador Buzzcut enojado a la tienda local porque necesitan comprar seguidores atléticos (o como ellos los llaman "nutrias sordas") para la clase de gimnasia. Los partidarios son demasiado grandes para ellos, por lo que en su lugar reciben parches en los ojos, sobre lo que Daria escribe en el periódico escolar. Videos destacados :
| |||||
| 45 | 14 | "Banco de esperma" | 7 de octubre de 1993 | ||
El dúo vende esperma en las oficinas del Dr. Rod Johnson y compra revistas pornográficas con el dinero. Videos destacados :
| |||||
| 46 | 15 | "Buff 'n' Stuff" | 14 de octubre de 1993 | ||
Disgustado con sus patéticos físicos, Buzzcut decide inscribir al dúo en un curso de entrenamiento con pesas . Videos destacados :
| |||||
| 47 | dieciséis | "Ciudadano Butt-head" | 18 de octubre de 1993 | ||
Bill Clinton está a punto de visitar Highland, por lo que McVicker hace todo lo posible para mantener a Beavis y Butt-head preocupados. Envía a los chicos fuera del campus. Videos destacados :
| |||||
| 48 | 17 | "Citizen Butt-head, Parte II" | 18 de octubre de 1993 | ||
Bill Clinton visita Highland y se encuentra con Beavis y Butt-head, así como con Daria, durante una asamblea. Videos destacados :
| |||||
| 49 | 18 | "Políticamente correcto" | 21 de octubre de 1993 | ||
El dúo se postuló accidentalmente para un cargo de estudiante y recibió un voto. Videos destacados :
| |||||
| 50 | 19 | "Ball Breakers" | 25 de octubre de 1993 | ||
El dúo toma los bolos como su última actividad. Mientras están allí, roban la bola de bolos de Tom Anderson, le ponen petardos y la dejan caer desde el techo del edificio a la calle. Anderson es arrestado por el 'bombardeo'. Videos destacados :
| |||||
| 51 | 20 | "Conoce a Dios" | 28 de octubre de 1993 | ||
Los dos intentan conseguir chicas mientras hacen autostop y, sin saberlo, se unen a una secta. Videos destacados :
| |||||
| 52 | 21 | "Conoce a Dios, Parte II" | 28 de octubre de 1993 | ||
El dúo termina en el culto de un hombre que dice ser Dios . Videos destacados :
| |||||
| 53 | 22 | "Crimen verdadero" | 1 de noviembre de 1993 | ||
El dúo llega a un banco local, donde descubren que alguien ha dejado su tarjeta bancaria en el cajero automático. Beavis adivina correctamente el código pin de la tarjeta y el dúo se embolsó miles de dólares de la cuenta de la persona. El incidente se captura en CCTV y termina siendo mostrado en America's Most Hated , una parodia de America's Most Wanted . Se revela que la tarjeta bancaria pertenece a un jugador de baloncesto profesional, y el código pin adivinado por Beavis era "Balls". La policía recluta a un equipo armado (que se muestra en la televisión como Coppers , una parodia de Cops ) para perseguir al dúo y reclamar el dinero. Allanan la casa mientras los chicos están sentados en el sofá rodeados de dinero en efectivo y los arrestan.
Videos destacados :
| |||||
| 54 | 23 | "La prueba" | 4 de noviembre de 1993 | ||
Después de ser encerrado por incitar a la casa de Tom Anderson, Beavis y Butt-head enfrentan un juicio. Sin embargo, no tienen defensa, excepto de Butthead, quien hace tropezar al Sr. Anderson en el estrado de los testigos. Esto casi los absuelve, pero el fiscal del distrito se da cuenta de que Butt-head dijo algo que no formaba parte de las entrevistas con la policía ni del testimonio del juicio. Beavis y Butt-head son condenados y sentenciados a 500 horas de servicio comunitario, durante las cuales están destinados a ayudar a otros niños; en lugar de eso, vuelven a poner huevos en su casa con los niños a quienes se supone que deben mantener alejados de los problemas. Videos destacados :
| |||||
| 55 | 24 | "El choque" | 8 de noviembre de 1993 | ||
Los dos intentan unirse a la pandilla de Todd y se les obliga a viajar juntos en el maletero de su automóvil como prueba de iniciación; luego los rechaza. El nombre del episodio también se refiere al enamoramiento que la pareja tiene por Todd en este episodio. Videos destacados :
| |||||
| 56 | 25 | " Plate Frisbee " | 11 de noviembre de 1993 | ||
Beavis y Butt-head van a la casa de Stewart, donde recogen un plato antiguo que pertenece a la madre de Stewart. Salen y lo usan como frisbee . Videos destacados :
| |||||
| 57 | 26 | "Canoa" | 15 de noviembre de 1993 | ||
Van Driessen lleva al dúo y a Stewart a un viaje en canoa. En su campamento, Beavis y Butt-Head usan hiedra venenosa como papel higiénico y un oso ataca a Van Driessen.
Videos destacados :
| |||||
| 58 | 27 | "Joven, superdotado y vulgar" | 25 de noviembre de 1993 | ||
El dúo asume una prueba de nivel al completar las respuestas de opción múltiple al azar y se pasa a una clase para superdotados. Un estudiante allí accidentalmente daña su cerebro y es degradado a la antigua clase de Beavis y Butt-Head. Videos destacados :
| |||||
| 59 | 28 | "Divisas" | 9 de diciembre de 1993 | ||
El dúo se hace amigo de un estudiante de intercambio extranjero de Japón. Lo hacen tan tonto como ellos, lo que decepciona enormemente a sus padres cuando regresa a Japón. Videos destacados :
| |||||
| CS1 | 29 | "Una Navidad muy especial con Beavis y Butt-head" | 17 de diciembre de 1993 | ||
Episodio extendido. Un episodio de temática navideña , con todos los videos musicales . Videos destacados :
| |||||
| 60 | 30 | "Hora de cierre" | 23 de diciembre de 1993 | ||
Dejados a cargo de Burger World después del cierre, Beavis y Butt-head arrojan hamburguesas por el restaurante. Llega un inspector sanitario, y le disgusta el estado del mismo. Los muchachos habían frito unos rastreros nocturnos y le dieron un lote al inspector, quien sin saberlo los disfruta y ordena el cierre del restaurante debido a las violaciones. Videos destacados :
| |||||
| 61 | 31 | "Más buscado" | 5 de marzo de 1994 | ||
Episodio extendido. Los dos se enfrentan a un asesino fugitivo y terminan con tatuajes. Videos destacados :
| |||||
Temporada 4 (1994)
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 62 | 1 | "Muro de la Juventud" | 14 de marzo de 1994 | |
La última empresa comunitaria de Clark Cobb recluta a Beavis y Butt-Head, quienes grafitan los nombres de bandas de rock en varias obras de arte. Los chicos afirman que es un tributo a las personas que murieron en la guerra de Vietnam. Vídeos destacados
| ||||
| 63 | 2 | "Vaca propina" | 15 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-head intentan dar propina a las vacas . Butt-Head empuja a la vaca hacia Beavis, atrapándolo debajo. Un granjero loco decide matar a la vaca herida con una motosierra, lo que no es una buena noticia para Beavis. Vídeos destacados
| ||||
| 64 | 3 | "Dificultad para orinar" | 17 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-head olvidan cómo orinar , y el entrenador Buzzcut tiene que volver a enseñarles. Fracasa, por lo que los envían a una enfermera que resuelve su problema. Vídeos destacados
| ||||
| sesenta y cinco | 4 | "El susto de la rabia" | 18 de marzo de 1994 | |
Beavis es mordido por un perro potencialmente rabioso . Cuando la picadura se infecta, es tratado por un médico malvado que tiene una receta cruel para "ayudar" a Beavis. Vídeos destacados
| ||||
| 66 | 5 | "Vienen a llevarme lejos, Huh Huh" | 21 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-head ven al psiquiatra de la escuela . Ella los cuestiona y posteriormente se comprometen. Vídeos destacados
| ||||
| 67 | 6 | "¡Salto!" | 24 de marzo de 1994 | |
El dúo visita un banco para intentar retirar dinero, a pesar de no tener cuentas. La policía se presenta para arrestar al oficial del banco por malversación de fondos cuando está hablando con los niños, solo para que se dirija al techo y amenace con suicidarse. La policía recluta a Beavis y Butt-head para que el banquero se rinda, y accidentalmente lo convencen de que haga precisamente eso. Vídeos destacados
| ||||
| 68 | 7 | "Hierro de bombeo" | 28 de marzo de 1994 | |
Beavis y Butt-head van a un gimnasio que ofrece membresías de prueba gratuitas. Butt-Head impulsa repetidamente a Beavis contra una pared usando la cinta de correr. Beavis hace un mal trabajo al detectar a un levantador de pesas de mal genio y vuelve su ira hacia el dúo. Videos destacados :
| ||||
| 69 | 8 | "Vamos a limpiarlo" | 31 de marzo de 1994 | |
Cuando el Sr. Buzzcut envía a Beavis y Butt-head a la oficina de la enfermera para arreglar su mala higiene, descubren que la joven y atractiva enfermera quiere seducirlos. Disfrutan recibiendo un masaje de ella. Regresan a la oficina de la enfermera y están decepcionados de que la enfermera sea una mujer fea, gorda, de mediana edad y que la 'enfermera' que vieron antes era en realidad una asistente de enseñanza que sufría delirios inducidos por una conmoción cerebral. Vídeos destacados
| ||||
| 70 | 9 | "1-900-BEAVIS" | 4 de abril de 1994 | |
El dúo llama a un número telefónico de sexo y luego intenta configurar su propio servicio. Videos destacados :
| ||||
| 71 | 10 | "Seguridad del agua" | 7 de abril de 1994 | |
Las lecciones de natación de Buzzcut se ponen en peligro por la ineptitud del dúo. Videos destacados :
| ||||
| 72 | 11 | "¡Apagón!" | 11 de abril de 1994 | |
Highland sufre un apagón y Beavis y Butt-head intentan encontrar un televisor que funcione mientras causan mucho daño en el camino. Vídeos destacados
| ||||
| 73 | 12 | "Tarde en la noche con Butt-head" | 14 de abril de 1994 | |
Butt-head está inspirado en David Letterman y tiene la oportunidad de presentar su propio programa de entrevistas en el canal de televisión de la escuela secundaria. Vídeos destacados
| ||||
| 74 | 13 | "El juicio final de Beavis" | 18 de abril de 1994 | |
Beavis choca contra una pared, pensando que puede atravesarla. Se deja inconsciente y sueña que conoce a San Pedro , que no está muy contento con las acciones de Beavis mientras vivía en la Tierra. San Pedro le niega la entrada al cielo y Beavis es enviado al infierno. Butt-Head despierta a Beavis arrojándole un balde de agua. Vídeos destacados
| ||||
| 75 | 14 | "Juguetes de piscina" | 21 de abril de 1994 | |
El Sr. Anderson vuelve a contratar a Beavis y Butt-head, esta vez para ayudarlo a construir una piscina en el suelo . Los planes de Anderson salen mal cuando no puede encontrar las baldosas que necesita y se queda en la tienda después de que cierra mientras su automóvil es remolcado. Mientras tanto, los muchachos ponen muchos galones de agua, seis bolsas de cemento, una excavadora, un cobertizo y ellos mismos en el hoyo donde se supone que deben estar construyendo la piscina, atrapados allí. Vídeos destacados
| ||||
| 76 | 15 | "Madame Blavatsky" | 25 de abril de 1994 | |
El dúo visita a un ' psíquico '. Ella usa técnicas de lectura en frío para deducir que son estudiantes de secundaria que no son estudiantes sobresalientes. Ella le dice a Butt-Head que se volverá importante, rico y famoso, y que obtendrá mujeres hermosas, una mansión, un sirviente y un yate. Beavis mira su bola de cristal y ve visiones de una gran guerra (que son solo reflejos de la televisión detrás de él). Vídeos destacados
| ||||
| 77 | dieciséis | "La isla de Beavis y Butt-head" | 28 de abril de 1994 | |
El dúo va a una tienda de ropa en un centro comercial para "ver chicas". Se les dice que salgan de la tienda, luego caminan hacia un lago artificial en el centro comercial cuando está seco para tomar las monedas que la gente ha arrojado al pedir deseos. El conserje abre el agua, por lo que suben a la isla del lago. Están allí durante tres días, pensando que están atrapados en la isla, hasta que el conserje les dice que pueden caminar por las aguas poco profundas. Los niños salen del lago y luego se llevan a casa un maniquí con un vestido. Vídeos destacados
| ||||
| 78 | 17 | "Dibujar figuras" | 2 de mayo de 1994 | |
Los dos disfrutan de una clase de dibujo de figuras que presenta a una modelo femenina desnuda, menos por la obra de arte que por las reacciones que les inspira. Están menos entusiasmados con el modelo masculino que llega para la segunda parte de la clase. Vídeos destacados
| ||||
| 79 | 18 | "Date Bait" | 5 de mayo de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van al cine. Afuera, son estafados por dos niñas, quienes les dicen que serán sus citas si los niños les dan sus boletos y que las niñas los dejarán entrar por las puertas de salida. Horas más tarde, las chicas salen con dos hombres, uno de los cuales es Todd, y los chicos se dan cuenta de que las chicas los estafaron. Luego intentan colarse por la salida, donde un miembro del personal los detiene y patea a Butt-Head al suelo. Al recuperarse de un resfriado en casa, deciden reunirse con las mujeres en el estreno de una película en el futuro. Vídeos destacados
| ||||
| 80 | 19 | "¿Pero es arte?" | 9 de mayo de 1994 | |
Beavis y Butt-head van de viaje escolar a un museo de arte, donde el dúo destroza dos pinturas. Vídeos destacados
| ||||
| 81 | 20 | "Tocar el asunto exacto" | 12 de mayo de 1994 | |
Beavis y Butt-head aparecen en "The Gus Baker Show" y arruinan tanto el programa como la campaña presidencial de base ultraconservadora de Gus en el proceso. El espectáculo se retira del aire después de que el dúo usa una jerga grosera y Beavis hace llorar a la audiencia. Vídeos destacados
| ||||
| 82 | 21 | "Los modales apestan" | 21 de mayo de 1994 | |
Un maestro invitado, el Sr. Manners, intenta enseñar la clase de Van Driessen, incluidos los personajes principales del programa, los modales . Beavis y Butt-Head se lo ponen difícil debido a su naturaleza cruda. Esto lleva al Sr. Manners a agarrar al dúo y a una pelea física entre él y Van Driessen. Más tarde, los chicos usan modales mientras están en el baño. Vídeos destacados
| ||||
| 83 | 22 | "La pipa de la fatalidad" | 21 de mayo de 1994 | |
El dúo va a un sitio de construcción, donde Butt-Head se sube a una tubería y se queda atascado dentro. Beavis intenta sin éxito liberarlo. Un guardia de seguridad los encuentra, se pone en contacto con los medios de comunicación y un equipo rescata a Butt-Head. Beavis se queda atrás después de que todos se van. Se sube a la misma tubería en la que estaba atascado Butt-Head y se queda atascado allí él mismo.
| ||||
| 84 | 23 | "Conduccion segura" | 11 de julio de 1994 | |
A la clase de Beavis y Butt-Head se les muestra una película de la Patrulla de Carreteras del Estado de Buzzcut en la que dos jóvenes, Vinnie y Frankie, conducen imprudentemente y chocan contra un camión. Beavis y Butt-Head toman lecciones de manejo con el Sr. Buzzcut, durante las cuales Butt-Head conduce el auto hacia un camión. Vídeos destacados
| ||||
| 85 | 24 | "Bolas del Sr. Anderson" | 11 de julio de 1994 | |
El dúo busca a un niño desaparecido para recibir una recompensa. Mientras camina por un arroyo poco profundo, una pelota de golf golpea a Beavis. Se dan cuenta de que están en un campo de golf, donde roban pelotas de golf que usa Tom Anderson y luego se las venden. Vídeos destacados
| ||||
| 86 | 25 | "Pacientes Pacientes" | 12 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van al optometrista y al dentista , respectivamente. Después de que enojan a sus médicos, Butt-Head cierra la boca con alambre y Beavis recibe anteojos que empeoran su vista. Vídeos destacados
| ||||
| 87 | 26 | "Charla adolescente" | 12 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-head se ven obligados a ir a un programa de televisión para delincuentes adolescentes como castigo por destrozar una exhibición para una ceremonia de inauguración. Están muy cerca de anotar finalmente cuando dos chicas las invitan a besarse con ellas. Sin embargo, tardan demasiado en unirse a las chicas y dos chicos del equipo del programa llegan a las chicas antes que ellos. Beavis se enoja por perderse la puntuación, y un miembro del personal del programa salta sobre él. El dúo tiene que sacar el amianto de la cafetería como peor castigo. Vídeos destacados
| ||||
| 88 | 27 | "Línea de crisis" | 13 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-head se ofrecen como voluntarios para dirigir una línea de crisis para adolescentes, durante la cual reciben una llamada de una chica cuyo novio la está presionando para tener relaciones sexuales. El dúo le aconseja que mañana se enoje con alguien en la escuela que sea educado. Los chicos deciden ser amables con todas las chicas que ven, para que marquen con ella. La persona que llama los reconoce en la cafetería de la escuela y su novio lanza al dúo contra la pared.
| ||||
| 89 | 28 | "Beavis y Butt-head vs. la máquina expendedora" | 13 de julio de 1994 | |
El dúo intenta comprar cortezas de cerdo en una máquina expendedora fuera de una tienda de conveniencia. Una falla mecánica hace que el producto no se libere, por lo que entran a la tienda, pero el hombre de allí dice que no tienen nada que ver con la máquina. Deciden conseguir más dinero, creyendo que si ponen la misma cantidad de dinero, se liberarán dos bolsas de chicharrones. Butt-Head le pide dinero a una anciana, que le da un dólar. Compra nachos y se va a casa donde se los come mientras está sentado en el sofá y ve la televisión. Se ha olvidado de Beavis, que todavía lo espera fuera de la tienda. Vídeos destacados
| ||||
| 90 | 29 | "Generación en crisis" | 14 de julio de 1994 | |
Un estudiante de posgrado en Cine y Antropología visita la escuela para realizar un documental sobre adolescentes problemáticos. Hace de Beavis y Butt-Head el centro de su película. Vídeos destacados
| ||||
| 91 | 30 | "Radio Sweethearts" | 14 de julio de 1994 | |
Beavis y Butt-head se convierten en DJ de radio invitados en una estación de música rock, pero chocan con el presentador cuando el dúo dice que una banda apesta, que él es viejo y Butt-Head anuncia falsamente en el aire que la décima persona que llama al programa ganará. un tatuaje gratis en su trasero. Vídeos destacados
| ||||
| 92 | 31 | "El gran Cornholio" | 15 de julio de 1994 | |
El dúo va a la casa de Stewart. No les gustan los Burritos que les da su madre. Beavis luego come frenéticamente una gran cantidad de comida que encuentra en el armario. El dúo va a la escuela, donde Beavis se convierte en un hispano hiperactivo e hiperactivo llamado "Cornholio" que camina por la escuela repetidamente diciendo que necesita TP para su agujero . Originalmente titulado: "Desayuno Burritos". Vídeos destacados
Nota : Este episodio fue la primera vez que Beavis se transforma en Cornholio, que sería una de las bromas del programa en algunos de los últimos episodios de la serie. | ||||
| 93 | 32 | "¡Mentiroso mentiroso!" | 15 de julio de 1994 | |
El gerente de Burger World hace que los dos se sometan a una prueba de polígrafo después de que su caja registradora se queda corta. Butt-Head pierde el conocimiento debido a contener la respiración. Beavis afirma que asesinó a 16 hippies en 1969. Vídeos destacados
| ||||
Temporada 5 (1994-1995)
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 94 | 1 | "Retenido" | 31 de octubre de 1994 | |
Debido a su estupidez , Beavis y Butt-Head son degradados progresivamente de su clase original al jardín de infantes , donde causan estragos. El director se deshace de ellos al promoverlos de nuevo a su clase original, al afirmar falsamente que son los estudiantes más brillantes que jamás hayan tenido. Vídeos destacados
| ||||
| 95 | 2 | "Matando tiempo" | 31 de octubre de 1994 | |
El dúo intenta encontrar cosas que hacer cuando no hay nada que quieran ver en la televisión. Vídeos destacados
| ||||
| 96 | 3 | "Chicos Barba" | 1 de noviembre de 1994 | |
Beavis y Butt-Head quieren barbas para que las chicas las encuentren masculinas y frescas. Se cortan el pelo de la cabeza y se lo pegan en la cara. Coquetean con chicas en el centro comercial, que las rechazan. Vídeos destacados
| ||||
| 97 | 4 | "Ahogo" | 2 de noviembre de 1994 | |
Mientras el dúo mira la televisión, Butt-Head comienza a ahogarse con un trozo de pollo. Llamar por teléfono a 911 ; la mujer al teléfono le aconseja a Beavis que realice la maniobra de Heimlich en Butt-Head. Beavis no sabe qué es, así que va a Burger World para tratar de encontrar un letrero que le dé instrucciones, mientras Butt-Head se derrumba en el suelo. Beavis trae de vuelta una señal irrelevante de Burger World. Beavis, sin darse cuenta, salva la vida de Butt-Head cuando lo pisa, expulsando el pollo de la tráquea de Butt-Head . Mientras Butt-Head se recupera, Beavis toma el trozo de pollo y se atraganta con él. Vídeos destacados
| ||||
| 98 | 5 | "Casa segura" | 3 de noviembre de 1994 | |
Mientras Beavis y Butt-Head están sentados en su sofá, Todd abre la puerta de una patada. Utiliza la casa como un escondite y le dice al dúo que no quiere que nadie sepa dónde está. Tres jóvenes llaman a la puerta buscando a Todd. El dúo afirma falsamente estar en su pandilla y son golpeados por el trío. Dos policías llaman a la puerta buscando a Todd. Afirman que no está allí y luego amenazan a la policía con violencia. Arrestan al dúo, que son abandonados por Todd y enviados a la cárcel, donde los enemigos de Todd los golpean nuevamente. Vídeos destacados
| ||||
| 99 | 6 | "Difícil de vender" | 4 de noviembre de 1994 | |
El dúo comienza a trabajar como vendedores por teléfono en un centro de llamadas . Beavis llama a una línea de chat sexual desde el trabajo, después de lo cual el dúo es despedido. Vídeos destacados
| ||||
| 100 | 7 | "Walkathon" | 10 de diciembre de 1994 | |
Para una caminata de caridad de 10 millas , el dúo involuntariamente promete $ 10 cada uno por milla a Daria . Les promete una moneda de cinco centavos entre ellos por milla. Una vez que terminan, se les pide los $ 100 que deben. No lo tienen, por lo que se les dice que "se alejen" a una velocidad de 5 centavos por milla. Vídeos destacados
Notas: 100 segmentos de la serie. | ||||
| 101 | 8 | "Locura temporal" | 10 de diciembre de 1994 | |
El dúo se baja del autobús escolar a mitad de camino a la escuela, después de que Butt-Head le dice falsamente al conductor que tienen una emergencia. Entran en una oficina de bienes raíces y se asume erróneamente que son trabajadores temporales . Butt-Head fotocopia sus nalgas y los tipos de Beavis de una manera maníaca y aleatoria. Llegan las dos temperaturas reales, y Beavis y Butt-Head les dicen que tomen asiento. La computadora que Beavis está usando se sobrecalienta y arroja agua sobre ella. Se les dice a Beavis y Butt-Head que vuelvan a trabajar mañana. Vídeos destacados
| ||||
| 102 | 9 | "Amigo, una recompensa" | 10 de diciembre de 1994 | |
Beavis encuentra cámaras en una bolsa en un arbusto. Él y Butt-Head se toman varias fotos en primer plano de sí mismos, antes de que Beavis golpee repetidamente a uno de ellos contra el suelo. Butt-Head encuentra una tarjeta en la bolsa que da el nombre y la dirección del fotógrafo que es el propietario. Van a su estudio para recibir una recompensa. Se exhiben las fotografías que tomó el dúo. Vídeos destacados
| ||||
| 103 | 10 | "Caminar erguido" | 13 de diciembre de 1994 | |
Beavis y Butt-Head van al zoológico . El guía les resulta aburrido, así que van a la casa de las serpientes . Desencadenan el pánico porque una serpiente se ha escapado. Las luces se apagan y se despiertan con las manos alrededor del pene del otro , cada uno creyendo erróneamente que sostenían una serpiente delgada. Vídeos destacados
| ||||
| 104 | 11 | "Dia de la carrera" | 16 de diciembre de 1994 | |
El dúo realiza una experiencia laboral de un día como guardias de seguridad en el centro comercial. Están dirigidos por el sórdido guardia de seguridad del centro comercial, que quiere hacer una búsqueda completa de la cavidad de una mujer joven. Vídeos destacados
| ||||
| 105 | 12 | "Plástico Surgin '" | 19 de diciembre de 1994 | |
El dúo ve un anuncio de televisión sobre el agrandamiento de los senos . Deciden acudir a un cirujano plástico para que les agranden el pene . Cuando están allí, un malentendido significa que, en cambio, tienen la nariz agrandada . Vídeos destacados
| ||||
| 106 | 13 | "Tome un número" | 22 de diciembre de 1994 | |
El dúo va a un concierto de rock . Afuera, conocen a dos chicas que son como versiones femeninas de ellas, pero no pueden cerrar el trato porque no tienen entradas para el concierto. Se encuentran con un revendedor , pero no pueden pagar las entradas. Hacen cola para el inodoro portátil , pero debido a que es muy largo, orinan detrás de un contenedor de basura , por lo que son reprendidos por un guardia de seguridad. Cuando finalmente llegan al baño, Beavis entra y Butt-Head lo inclina de lado. Vídeos destacados
| ||||
| 107 | 14 | "Beaverly Buttbillies" | 26 de diciembre de 1994 | |
El dúo decide cavar en busca de petróleo en su jardín, pero en su lugar rompe una tubería de alcantarillado , lo que hace que las aguas negras broten de la tubería sobre ellos y el jardín. Asumiendo erróneamente que es petróleo, llenan su bote de basura con desechos humanos y tratan de vendérselo al Sr. Anderson. Les dice que saquen el barril de mierda de aquí; cierra de golpe la puerta de entrada, tirando los desechos en su camino de entrada. Dos trabajadores del departamento de desperdicios llegan en una camioneta y les dicen a Beavis y Butt-Head que han arreglado la fuga, antes de partir. Vídeos destacados
| ||||
| 108 | 15 | "Carne contaminada" | 29 de diciembre de 1994 | |
Mientras el dúo está en Burger World, a Beavis le pican mucho los genitales, así que se los rasca y luego cocina una hamburguesa. Esto provoca un brote de intoxicación alimentaria , que hospitaliza a 15 de los clientes del restaurante. El restaurante cierra y el dúo es despedido . Cuando se vuelve a abrir, se vuelven a contratar; un aviso exige que los empleados se laven las manos antes de manipular carne. Vídeos destacados
| ||||
| 109 | dieciséis | "Stewart se muda" | 5 de enero de 1995 | |
El dúo entra en la casa de Stewart abriendo una ventana y subiendo. Encuentran la casa vacía y ven la televisión. Dos ladrones derriban la puerta y dicen ser hombres en movimiento. Los ladrones roban algunas cosas y deliberadamente rompen otras antes de irse en una camioneta. Beavis y Butt-Head causan deliberadamente un gran daño a la casa y su contenido. Stewart y sus padres llegan a casa, horrorizados por el robo de algunas de sus posesiones y muchas otras cosas gravemente dañadas. Vídeos destacados
| ||||
| 110 | 17 | "Cima de la montaña" | 19 de enero de 1995 | |
El dúo va a una peluquería a cortarse el pelo para poder acercarse físicamente a los pechos de una atractiva peluquera . No saben que ella es la novia de Todd. Ella les lava el pelo, luego llega Todd. Le da muy malos cortes de pelo a Beavis y Butt-Head, cortándoles la gran mayoría de sus cabellos. Vídeos destacados
| ||||
| 111 | 18 | "Partido" | 29 de enero de 1995 | |
Beavis y Butt-Head ven un reportaje de televisión sobre una fiesta, por lo que intentan organizar una fiesta como una forma de conseguir chicas. Sin embargo, no aparece ninguna chica. Stewart y sus dos amigos nerds de un grupo de jóvenes llegan y hablan entre ellos sobre MacGyver y Knight Rider . Todd y un miembro de su pandilla llegan y echan a todos los chicos para tener su propia fiesta allí. La fiesta de Todd causa mucho daño a la casa. Este episodio fue emitido durante la Super Bowl XXIX 's espectáculo de medio tiempo en el ABC . Vídeos destacados
| ||||
| 112 | 19 | "Mojado detrás de las traseras" | 29 de enero de 1995 | |
Durante la educación física , el dúo está sentado en el campo de deportes . Una jabalina empala la mano derecha de Beavis en el suelo. Intentan evitar ducharse con el resto de la clase, pero Buzzcut exige que lo hagan. Se están desnudando cuando McVicker activa la alarma de incendios . En lugar de ducharse, Buzzcut las obliga vergonzosamente a salir de la escuela en ropa interior. Todos los demás estudiantes ya están afuera, completamente vestidos. Ellos, al igual que Buzzcut y McVicker, se ríen de Beavis y Butt-Head. Vídeos destacados
| ||||
| 113 | 20 | "Perro malo" | 9 de febrero de 1995 | |
El dúo ve un anuncio de televisión que anima a la gente a adoptar un perro de un refugio . Ellos deciden hacerlo, así que van a un refugio para perros. Eligen al perro más violento y fuera de control, que odia especialmente a Beavis. De camino a casa, Beavis le lanza un palo al perro. El perro pasa corriendo por el palo y no regresa. Vídeos destacados
| ||||
| 114 | 21 | "La caída de rayos" | 16 de febrero de 1995 | |
Beavis y Butt-Head ven un episodio de un documental de televisión llamado Great American Minds, que trata sobre Benjamin Franklin . Ven a Franklin volar una cometa con una llave sujeta durante una tormenta, por lo que hacen lo mismo. Su cometa pronto se atasca en un árbol. El árbol es alcanzado por un rayo y cae sobre ellos. Luego se golpea de nuevo. El dúo ingresa en el departamento de emergencias de un hospital. Un representante de un perro guardián de los medios los visita en el hospital, donde le pregunta a Butt-Head qué estaba viendo en la televisión. Ella es entrevistada en la televisión, donde dice que el dúo estaba viendo videos musicales de rock , e insinúa que eso fue lo que los animó a volar la cometa en una tormenta. Vídeos destacados
| ||||
| 115 | 22 | "Soñar en" | 23 de febrero de 1995 | |
Beavis y Butt-Head se duermen en el sofá mientras The Today Show está encendido. El dúo sueña con aparecer en varios programas de televisión. Vídeos destacados
| ||||
| 116 | 23 | " Venta de dulces " | 8 de abril de 1995 | |
"Mr. Manners" regresa a Highland High. Les da a los estudiantes 100 barras de caramelo cada uno para vender puerta a puerta por $ 2 cada uno. Buzzcut le dice a la clase que están compitiendo contra otras clases. Beavis y Butt-Head juntos venden uno cada uno al Sr. Anderson a mitad de precio. Luego, el dúo se vende el resto y se los comen. El Sr. Candy está enojado con el dúo por solo tener $ 2 a cambio de todas sus barras de chocolate y las agarra. Buzzcut entra y los dos hombres pelean físicamente. Vídeos destacados
| ||||
| 117 | 24 | "La animación apesta" | 8 de abril de 1995 | |
Cuando Van Driessen desafía a su clase a hacer películas animadas . Una estudiante crea una escena de una flor que crece, florece y luego muere, lo cual le agrada mucho. Beavis y Butt-Head dibujan 500 dibujos de personas muertas, que crean una escena en la que dos personajes que se parecen a ellos mismos son apuñalados repetidamente con tridentes . Un perro agarra a un personaje y al otro le choca un avión. Van Driessen está satisfecho con ambos cortometrajes . Vídeos destacados
| ||||
| 118 | 25 | "Cual es el trato" | 5 de junio de 1995 | |
Tom Anderson contrata al dúo para que trabaje un poco en su jardín, y lo están haciendo mal. Él piensa que puede ganar dinero con ellos si se unen a una partida de póquer que él va a jugar con otros dos hombres. Beavis y Butt-Head no saben cómo jugar, pero ganan solo por suerte. Anderson les da chips de plástico a cambio del dinero que ganaron, lo que el dúo cree que es un buen negocio. Vídeos destacados
| ||||
| 119 | 26 | "La historia de la mujer" | 5 de junio de 1995 | |
Van Driessen le dice a su clase que cada uno escriba un ensayo sobre la mujer a la que más admira, para el Mes de la Historia de la Mujer . Cassandra elige kd lang . Beavis y Butt-Head inicialmente eligen a la madre de Beavis. Van Driessen rechaza sus débiles esfuerzos, por lo que el dúo va a la biblioteca de la escuela. La bibliotecaria recomienda libros sobre varias mujeres, mientras intentan levantarle la falda mientras ella está en una escalera de mano . Le dicen a Van Driessen que ella es la mujer a la que más admiran. Vuelve a sentirse decepcionado con ellos y les obliga a devolver los libros a las estanterías de la biblioteca. Mientras están allí, colocan los libros en lugares aleatorios, para disgusto del bibliotecario, que los corrige. Aprovechan para volver a mirar su falda. Vídeos destacados
| ||||
| 120 | 27 | "Al rescate" | 6 de junio de 1995 | |
Beavis y Butt-Head están sentados en un campo cuando una avioneta se estrella cerca. Van a la carretera cercana y detienen un automóvil, cuyo conductor llama a la policía y a una ambulancia . El piloto es trasladado en avión al hospital, donde se recupera por completo. La historia se vuelve a representar en Rescue 911 . Vídeos destacados
| ||||
| 121 | 28 | "Sueño con Beavis" | 7 de junio de 1995 | |
El dúo ve I Dream of Jeannie , luego hurga en un contenedor de basura . Beavis encuentra una botella que contiene un ratón muerto , esperando que le conceda deseos. Lo trae a la escuela, donde el aula es evacuada por su olor. Debido a que ninguno de sus deseos fue respondido y el olor, Beavis deja la botella en la cafetería de la escuela. Vídeos destacados
| ||||
| 122 | 29 | "Pausa embarazada" | 8 de junio de 1995 | |
Beavis teme que esté embarazada , debido a que tiene algunos de los síntomas y no se da cuenta de que los machos no pueden quedar embarazadas. Utiliza una prueba de embarazo y cree que se vuelve amarilla cuando orina sobre ella indica un resultado positivo. Después de defecar , se da cuenta de que no está embarazada. Vídeos destacados
| ||||
| 123 | 30 | "Aquí viene el trasero de la novia" | 9 de junio de 1995 | |
El dúo asistir a una boda de la iglesia local, sin ser invitado, en la creencia de que los asistentes llegan a divisar con la novia . Butt-Head se opone a la boda con el argumento de que el novio es un idiota. El dúo intenta besar a la novia y son expulsados por los acomodadores . Fuera de la iglesia, Butt-Head dice que estar casado apestaría, debido a pasar la vida con la misma persona. Vídeos destacados
| ||||
| 124 | 31 | "Gritones" | 10 de julio de 1995 | |
Beavis y Butt-Head ven una película de terror con gritos, el dúo grita en la calle, luego llaman a la puerta de Tom Anderson y le gritan cuando responde. Cuando le gritan a un policía en la calle, los agarra y les grita. El dúo se va a casa, telefonea a Stewart y le grita. Luego llaman a la policía y les gritan. Vídeos destacados
| ||||
| 125 | 32 | "Beavis, ¿puedes ahorrar una moneda de diez centavos?" | 10 de julio de 1995 | |
Beavis y Butt-Head se encuentran con un mendigo en la calle e intentan convertirse ellos mismos en mendigos. Un policía mueve al dúo y le suplican al mendigo. Tienen mucho más éxito como trío. Después de que un transeúnte asume erróneamente que son sus hijos, finge que lo son. Vídeos destacados
| ||||
| 126 | 33 | "Comercio de pieles" | 11 de julio de 1995 | |
El dúo se encuentra en un vertedero , donde Beavis recoge un cadáver de un animal en descomposición . Quiere que lo tengan como mascota, pero Butt-Head señala que no puede hacerlo porque está muerto. Butt-Head cree que es una buena idea intentar vender el animal por su ropa . Las tiendas que intentan venderlo se niegan a comprarlo. Fallan en su intento de levantar a dos niñas mientras Beavis tiene el cadáver en la cabeza. Vídeos destacados
| ||||
| 127 | 34 | "Cambio de aceite" | 12 de julio de 1995 | |
El gerente de Burger World les dice a Beavis y Butt-Head que los clientes se han quejado de sus papas fritas. Mira la freidora , que está muy contaminada y contiene un saltamontes y una tirita . Ordena al dúo que cambie el aceite. Ellos compran el aceite de motor de un taller de reparación de automóviles de crédito -y el uso que, como el aceite de reemplazo. Vídeos destacados
| ||||
| 128 | 35 | "Buttniks" | 13 de julio de 1995 | |
El dúo visita una noche de poesía beatnik en un café. La poesía de Butt-Head no es popular y su actuación se interrumpe. Después de beber capuchinos , el alter ego de Beavis, Cornholio, resurge y sube al escenario con divagaciones maníacas que son bien recibidas. Vídeos destacados
| ||||
| 129 | 36 | "Golpea el tambor lentamente, idiota" | 7 de agosto de 1995 | |
Beavis y Butt-Head están caminando por el bosque, cuando se encuentran con un grupo de hombres encabezado por el Sr. Van Driessen. Son cuatro hombres que están tocando tambores mensualmente. Invitan al dúo a unirse a ellos, lo cual hacen. Beavis golpea el tambor mientras expresa maniáticamente su frustración por ser siempre rechazada por las chicas. El grupo al principio le responde bien, pero cuando Beavis dice que quiere arrasar la escuela, los tres seguidores de Van Driessen se van, lo que Van Driessen está decepcionado. En la escuela al día siguiente, Van Driessen le pregunta a Butt-Head dónde está Beavis. Beavis todavía está en el bosque, hablando y tocando el tambor. Vídeos destacados
| ||||
| 130 | 37 | "Otro viernes por la noche" | 7 de agosto de 1995 | |
El dúo va a Maxi-Mart, donde el dueño de la tienda se queja de que vienen allí todos los viernes por la noche, se quedan allí durante seis horas, asustan a sus clientes y solo compran un refresco . Va a la trastienda a buscar monedas de diez centavos para la caja registradora . Butt-Head decide atender a dos chicas que están en el mostrador. Desde la trastienda, el dueño ve a Butt-Head en la caja registradora y llama a la policía , le dice que lo están robando y asume que están armados. La policiallegan afuera y se produce un enfrentamiento. La policía le pregunta a Butt-Head cuáles son sus demandas y él pide comida. El dueño les dice a Beavis y Butt-Head que tiene un arma y que la usará con ellos si vuelven allí, luego los empuja afuera. La policía los registra en busca de armas y no encuentra ninguna. El dúo les cuenta sobre la amenaza del propietario. La policía entra, arresta al dueño y lo golpea. Vídeos destacados
| ||||
| 131 | 38 | "Cansado" | 8 de agosto de 1995 | |
El dúo encuentra un neumático de camión en una estación de servicio . Lo empujan hacia una colina empinada, Beavis sube y Butt-Head lo empuja hacia abajo con Beavis en él. Cruza una autopista muy transitada, lo que hace que Todd derrame cerveza en sus jeans mientras conduce y otros autos chocan entre sí. Luego cruza un campo, donde aplana a Van Driessen y su cámara . Rebota sobre un automóvil que está sobre ladrillos, lo desprende y aplasta a la persona que está debajo del automóvil. Luego, el neumático golpea una palanca junto a las vías del tren , lo que hace que el tren descarrile . El neumático se detiene debido a un choque con la parte trasera de una minivan en un estacionamiento.. Beavis luego sale de él. Se le une Butt-Head, luego se enfrenta a Todd, quien golpea a Beavis. Vídeos destacados
| ||||
| 132 | 39 | "Encuentros cercanos" | 9 de agosto de 1995 | |
McVicker intenta un enfoque poco ortodoxo para disciplinar a Beavis y Butt-Head, enviándolos a una sesión de terapia de grupo de encuentro de sensibilidad . El líder les dice que los pondrá en contacto con sus sentimientos. Le da a Beavis un bate y una almohada y le dice que finja que la almohada es Butt-Head y que deje fluir su ira. ¡Beavis golpea repetidamente la almohada, rompiéndola mientras grita morir! El dúo regresa a la oficina de McVicar, donde le dicen que van a expresar sus sentimientos. Luego, el dúo usa la planta de McVicar como inodoro. Vídeos destacados
| ||||
| 133 | 40 | "Womyn" | 10 de agosto de 1995 | |
En su último día de clases, una asistente de enseñanza feminista expresa su enojo por lo sexista que es la clase de Beavis y Butt-Head. Ella invita a las estudiantes a ir a una reunión local de un grupo feminista, donde discutirán sus planes de hacer un piquete en el cine porque muestra películas con actrices que tienen aumento de senos . El dúo decide acudir a la reunión, pensando que podrán puntuar con alguno de los asistentes. El grupo es hostil con ellos y los golpea. Vídeos destacados
| ||||
| 134 | 41 | "Evacuación prematura" | 11 de septiembre de 1995 | |
Un hombre hace una llamada telefónica a la escuela que dice que se colocó una bomba en la cafetería de la escuela la noche anterior. McVicker les dice a todo el personal y los estudiantes de Highland High a través del sistema de megafonía de la escuela que deben evacuar la escuela. Beavis y Butt-Head se quedan en la escuela y van a la cafetería a buscar la bomba. Beavis encuentra un temporizador de cocina y asume erróneamente que es una bomba. Él y Beavis pelean por eso, hasta que un hombre del escuadrón de bombas les dice qué es. No se encuentra ninguna bomba. Vídeos destacados
| ||||
| 135 | 42 | "Latigazo" | 11 de septiembre de 1995 | |
El dúo ve un anuncio de televisión en el que un abogado , Joe Adler, anima a las personas a reclamar una indemnización por sus lesiones. En un intento por ganar una compensación por una lesión simulada, Butt-Head obstruye el camino sentándose en el camino en su bicicleta mientras Beavis es un pasajero en el autobús escolar . El conductor del autobús frena de repente; el autobús choca contra Butt-Head y hace que Beavis sea arrojado al frente del autobús. El dúo va a la oficina de Adler para pedirle una compensación. Adler le dice al dúo que van a demandar al sistema escolar, la ciudad, el estado y el conductor. La policía arresta a Adler por 257 cargos de fraude. Un oficial agarra e interroga al dúo. Vídeos destacados
| ||||
| 136 | 43 | "Ahorrarme" | 12 de septiembre de 1995 | |
Dos atractivas chicas cuyo auto tiene una llanta pinchada le piden al dúo que cambie la rueda por la de su baúl , diciendo que las llevarán a dar un paseo. Daria pasa caminando y les ayuda a hacerlo. Los chicos piensan que marcarán con las chicas, pero se marchan sin ellas. El dúo se encuentra con las mismas chicas y el auto más adelante en la carretera, su motor se ha sobrecalentado. Las chicas nuevamente les piden que arreglen el auto, usando el mismo ardid . Vídeos destacados
| ||||
| 137 | 44 | "Patsies" | 13 de septiembre de 1995 | |
Durante la detención con Buzzcut, ordena al dúo que se una al Sr. Graham y su grupo "Adolescentes de acción positiva". PAT lleva al dúo a hacer servicio comunitario juntos, recogiendo basura al costado de la carretera. El dúo se arroja un tapacubos al otro lado de la carretera. Golpea un camión que pasa y rebota contra la cabeza del Sr. Graham. Butt-Head le roba la billetera. Vídeos destacados
| ||||
| 138 | 45 | "Sitio de asesinato" | 14 de septiembre de 1995 | |
El dúo está viendo Baywatch , cuando el programa es interrumpido por un boletín de noticias sobre un fratricidio en un apartamento cercano. Caminan hasta la escena del asesinato , pasan junto a un oficial de policía y atraviesan la cinta policial . En la habitación donde ocurrió el asesinato, Butt-Head lo llama repetidamente "buttknocker", y pelean. La policía entra en la habitación y arresta a Beavis. En la estación de policía , Butt-Head se niega a completar un formulario sobre Beavis amenazando con matarlo, que sería necesario para presentar cargos . Por tanto, la policía libera a Beavis. Vídeos destacados
| ||||
| 139 | 46 | "Mosca española" | 9 de octubre de 1995 | |
El dúo se encuentra en una estación de servicio , donde Beavis sopla aire de la manguera de aire hasta el vestido de una atractiva joven y se siente decepcionada de que no lo haya llevado a tener relaciones sexuales con ella. Butt-Head compra mosca española en el baño de la estación e intentan usarla para anotar con las niñas en la cafetería de la escuela. Beavis distrae a una chica mientras Butt-Head pone mosca española en su taco . Ella no se da cuenta, pero pierde el apetito y tira el taco a la basura. El dúo intenta el mismo truco con un cartón de leche que está al lado de otra chica. Se decepcionan cuando ella les dice que no es de ella. Pertenece a un chico alto y musculoso, Tommy, que lo bebe. Cuando Tommy tiene una erección mientrasLuchando con Beavis en el gimnasio de la escuela, Beavis lo patea en la ingle y sale del gimnasio. Vídeos destacados
| ||||
| 140 | 47 | "Acoso sexual" | 9 de octubre de 1995 | |
Van Driessen les enseña a Beavis y Butt-Head sobre el acoso sexual . El dúo afirma que una compañera de clase, Kimberley, las acosa sexualmente dándoles erecciones. Contratan a Joe Adler para demandarla. También intenta demandar a sus padres, Van Driessen y al sistema escolar, por acoso sexual . El juez detiene el caso y lo descarta por ridículo. Vídeos destacados
| ||||
| 141 | 48 | "Viaje en autobús" | 10 de octubre de 1995 | |
El Sr. Van Driessen lidera al dúo en una excursión en un autobús escolar. Van Driessen los mueve a la parte delantera del autobús después de que lunaran contra la ventana. Cuando el conductor frena repentinamente mientras se encuentra en una carretera de montaña sinuosa, Van Driessen sale disparado a través del parabrisas y cae por un acantilado empinado. Lo transportan en camilla en helicóptero . Vídeos destacados
| ||||
| 142 | 49 | "Pulgares verdes" | 11 de octubre de 1995 | |
Beavis y Butt-Head hacen dinero falso usando una fotocopiadora . Intentan usarlo para pagar la comida en Maxi Mart. El hombre detrás del mostrador puede ver que es falso, así que lo rompe y expulsa al dúo. Vídeos destacados
| ||||
| 143 | 50 | "Aplanadora" | 12 de octubre de 1995 | |
Tom Anderson alquila una apisonadora , que deja encendida mientras está desatendida. Beavis y Butt-Head dan un destructivo paseo por una calle hasta la escuela. Vídeos destacados
| ||||
Temporada 6 (1995-1996)
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| HW1 | 1 | "Bungholio: Señor de la cosecha" | 31 de octubre de 1995 | |
Episodio extendido; Especial de Halloween : el dúo intenta pedir dulces . No tienen éxito debido a que son demasiado mayores y no llevan disfraces . Llaman a la puerta principal de Tom Anderson y luego se cuelan cuando él se distrae con una llamada telefónica. Beavis devora su plato de dulces y luego se convierte en Cornholio. Todd pone a Butt-Head en el maletero de su coche; Todd lo deja salir en un campo y se va. Beavis entra en un campo y se encuentra con un granjero que cuelga a Beavis de un gancho sujeto al interior de su granero. Beavis se despierta en el gancho. El granjero y Butt-Head abren las puertas del granero y se acercan a él. Cada uno toma una motosierra , la enciende y se acerca a él. Videos destacados :
| ||||
| 144 | 2 | "El misterio del bosque matutino" | 20 de noviembre de 1995 | |
Van Driessen asigna a la clase una tarea de fin de semana para resolver algo que es un misterio para ellos. Beavis y Butt-Head intentan averiguar por qué tienen erecciones por la mañana, pero no descubren la causa. Videos destacados :
| ||||
| 145 | 3 | "Historia de estados unidos" | 20 de noviembre de 1995 | |
La clase de Van Driessen tiene que dar un informe oral sobre una figura histórica estadounidense al resto de la clase. Daria presenta una teoría de la conspiración del asesinato de John F. Kennedy . Beavis hace su informe oral sobre una comida que él y Butt-Head comieron la semana pasada en Burger World, que según Van Driessen es la peor que ha escuchado. Butt-Head hace su informe sobre el momento en que pateó a Beavis en los nads , con lo que Van Driessen está muy decepcionado. Les da a cada uno una D-. Videos destacados :
| ||||
| 146 | 4 | "Siéntete un policía" | 21 de noviembre de 1995 | |
El dúo ve un reportaje de televisión sobre mujeres policías que se hacen pasar por prostitutas callejeras en Highland. No comprenden el informe y se acercan a un policía encubierto , que lleva al dúo a la habitación de su motel, que está siendo utilizada para atrapar a posibles clientes, mientras sus dos colegas escuchan y graban la conversación desde otra habitación del edificio. Ella se siente frustrada por el uso de jerga vaga por parte del dúo , y un colega suyo entra y detiene la interacción debido a que ella los atrapa . Videos destacados :
| ||||
| 147 | 5 | "Vigilantes de citas" | 22 de noviembre de 1995 | |
El dúo ve al Sr. Van Driessen en una cita con una mujer joven en un café. Ellos siguen a la pareja a su casa y les miran a través de su ventana. El dúo se decepciona cuando baja la persiana, por lo que tocan el timbre y le dicen que quieren verlos hacerlo. El dúo se abre camino hacia la casa. Van Driessen la lleva de regreso a su lugar en su camioneta. Videos destacados :
| ||||
| 148 | 6 | "Presión arterial" | 23 de noviembre de 1995 | |
El dúo va a un supermercado, donde ven una máquina para medir la presión arterial y asumen que es un paseo. Beavis mete su brazo derecho en él y se sujeta con tanta fuerza que no puede quitarlo. Butt-Head falla en sus intentos de liberarlo. Un farmacéutico libera a Beavis y luego le da un frasco de medicamentos para su hipertensión . Cuando Beavis intenta abrir la botella, accidentalmente la arroja a un desagüe pluvial . Videos destacados :
| ||||
| CS2A | 7 | "Huh-Huh-Humbug" | 19 de diciembre de 1995 | |
| Parte uno de dos. Beavis molesta a su gerente en Burger World cocinando un ratón. Beavis tiene un sueño en el que él es el gerente parecido a Scrooge allí y el director McVicker es uno de sus empleados. Beavis recibe la visita de Butt-head, los fantasmas de la Navidad pasada, presente y futura - (presumiblemente) Marley, Tom Anderson, Mr. Van Driessen y Coach Buzzcut respectivamente - mientras intenta ver una pornografía en VHS . | ||||
| CS2B | 8 | "Es una vida miserable" | 19 de diciembre de 1995 | |
| Conclusión. En esta parodia de It's A Wonderful Life , el dúo recibe la visita de su ángel de la guarda , quien le muestra a Butt-Head que todos en Highland hubieran tenido una vida mejor si él no hubiera nacido. En la versión de Highland en la que no había nacido Butt-Head, el jardín de Anderson está en mucho mejores condiciones, Burger World tiene más clientes y McVicker todavía tiene su cabello. Beavis y Stewart son voluntarios en un refugio para personas sin hogar . | ||||
| 149 | 9 | "Niñera" | 14 de enero de 1996 | |
Beavis y Butt-Head son contratados para cuidar a los dos hijos pequeños de un vecino. Son inútiles en el trabajo y se van a dormir en las camas de los niños. Cuando la madre regresa, se horroriza y expulsa al dúo sin pagarles. Videos destacados :
| ||||
| 150 | 10 | "Vidiots" | 14 de enero de 1996 | |
Beavis y Butt-Head ven un episodio del programa de entrevistas Hiraldo , en el que el tema son los servicios de citas. El dúo acude a un servicio de video citas , donde son recibidos por una atractiva mujer a quien Beavis le da su nombre como Hiraldo. Ella se siente atraída por Beavis, pero él no lo reconoce. El dúo recibe llamadas de mujeres en el teléfono y en la puerta, pero no comprenden que son miembros del servicio de citas y las rechazan. Videos destacados :
| ||||
| 151 | 11 | "Stewart está desaparecido" | 15 de enero de 1996 | |
La madre de Stewart llama a la puerta mientras el dúo mira la televisión para decirles que no sabe dónde está. El dúo ayuda a los padres de Stewart a encontrarlo. El dúo abre su armario para conseguir su linterna . Allí encuentran a Stewart, a quien habían encerrado allí horas antes y del que se habían olvidado. Videos destacados :
| ||||
| 152 | 12 | "Pandilla de dos" | 16 de enero de 1996 | |
Todd y un miembro de su pandilla agarran y amenazan al dúo fuera de Maxi-Mart, después de lo cual intentan formar su propia pandilla. Stewart les pide a Beavis y Butt-Head que se unan a su pandilla. Le dicen que tiene que romper una caja de leche para ser admitido. Mientras lo hace en la parte trasera de la tienda, el dueño lo atrapa y lo arrastra a través de la tienda hacia el frente. El dueño agarra a Butt-Head y lo golpea, mientras Todd llega y le hace lo mismo a Beavis. Videos destacados :
| ||||
| 153 | 13 | "Brote" | 17 de enero de 1996 | |
Van Driessen desafía a su clase a cultivar plantas, por lo que Beavis y Butt-Head intentan cultivar maíz para hacer nachos . El dúo se impacienta con el lento crecimiento de la planta y la pisotea repetidamente. Videos destacados :
| ||||
| 154 | 14 | "Llamada de broma" | 28 de enero de 1996 | |
Beavis y Butt-Head reciben una nueva guía telefónica. Hacen que un hombre llamado Harry Sachz (pronunciado "sacos peludos") se enoje mucho al llamarlo repetidamente con bromas . Sin saberlo, lo llevan a la casa de Stewart, donde Harry rompe la puerta de entrada, entra y agarra a Stewart. Lo deja ir después de ver al Sr. Stevenson, quien entró en la habitación con el teléfono inalámbrico. Harry sostiene al Sr. Stevenson boca abajo, mete la cabeza en el inodoro y lo tira. Luego inserta el teléfono de los Stevenson en el recto del Sr. Stevenson . Una ambulancia se lleva al Sr. Stevenson. Más tarde, el dúo volvió a llamar bromeando a Harry. Videos destacados :
| ||||
| 155 | 15 | "Sin servicio" | 28 de enero de 1996 | |
Burger World está muy ocupado, así que llaman a Beavis a trabajar. Butt-Head llega más tarde e intenta arruinar su día siendo un cliente difícil. Videos destacados :
| ||||
| 156 | dieciséis | "Venta de garaje" | 4 de marzo de 1996 | |
Un amigo de Tom Anderson lo llama por teléfono para pedirle que maneje su bar durante una hora mientras él lleva a su esposa al hospital. Anderson contrata a Beavis y Butt-Head para operar su venta de garaje , pagándoles en forma de cortasetos motorizado y el 10% de las ganancias. Anderson se horroriza cuando entra a su casa y ve que el dúo ha vendido prácticamente todo en su casa por una pequeña fracción de su valor. Videos destacados :
| ||||
| 157 | 17 | "PTA" | 4 de marzo de 1996 | |
Beavis y Butt-Head asisten a una reunión de la PTA que resulta en una pelea entre McVicker y varios de los padres. Videos destacados :
| ||||
| 158 | 18 | "Sustituir" | 5 de marzo de 1996 | |
Van Driessen se sienta en su escritorio en posición de loto . Cae al suelo y resulta herido. Su reemplazo temporal , Jim, es tranquilo e inspira a la mayoría de la clase a mejorar su desempeño académico, a excepción de Beavis y Butt-Head. El dúo golpea repetidamente la puerta de un casillero en el pasillo, causando grietas en la pared que comparte con el aula. Cuando Van Driessen regresa, las grietas empeoran y la pizarra se hace añicos, cayendo sobre él. Videos destacados :
| ||||
| 159 | 19 | "Lista de la compra" | 6 de marzo de 1996 | |
Beavis y Butt-Head son contratados para comprar por un estreñido y herido Tom Anderson. Después de hacer la compra, se lo llevan a casa y se olvidan de volver a su casa. Videos destacados :
| ||||
| 160 | 20 | "Compra cerveza" | 7 de marzo de 1996 | |
Beavis y Butt-Head ven un comercial de televisión de cerveza sin alcohol . Compran algunos en Maxi-Mart, sin entender qué es la bebida. Se sientan afuera y lo beben, esperando emborracharse. Son abordados por un oficial de policía que les hace una prueba de sobriedad , que fallan. Luego ve que la cerveza no es alcohólica, se da cuenta de que son más estúpidos que borrachos y se va. Videos destacados :
| ||||
Beavis y Butt-Head Do America (1996)
| Título | Dirigido por | Guión por | Fecha de lanzamiento (EE. UU.) |
|---|---|---|---|
| Beavis y Butt-Head hacen América | Mike Judge | Mike Judge y Joe Stillman | 20 de diciembre de 1996 |
Temporada 7 (1997)
A partir de esta temporada, el programa cambió a un acto corto de 7 minutos, y la mayoría de los cortos duraron aproximadamente 5 minutos con un video musical al final.
| No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|
| 161 | 1 | "Trasero, Trasero, Caminata" | 26 de enero de 1997 | |
El dúo está afuera, peleando por el control remoto , cuando son invitados a unirse a un partido de fútbol . El dúo no tiene idea de cómo jugar y Butt-Head se lesiona rápidamente. Beavis patea a dos jugadores, luego toma la pelota y corre con ella más allá del campo de juego. Este episodio se transmitió en MTV durante el programa de medio tiempo del Super Bowl XXXI en Fox. Videos destacados :
| ||||
| 162 | 2 | "Vaya Con Cornholio" | 26 de enero de 1997 | |
Beavis se convierte en Cornholio debido a beber una gran cantidad de la nueva bebida cargada de cafeína de Burger World "Volt Cola" (una parodia de Jolt Cola ). Llega un hombre del departamento de inmigración y lo confunde con un inmigrante ilegal y Beavis es deportada a México. Videos destacados :
| ||||
| 163 | 3 | "La evolución apesta" | 31 de enero de 1997 | |
Durante una lección de Van Driessen sobre la evolución , Beavis y Butt-Head sueñan con ser hombres de las cavernas . En el sueño, se golpean con palos. Videos destacados :
| ||||
| 164 | 4 | "Ding-Dong-Ditch" | 31 de enero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head tienen problemas para derribar a Ding Dong Ditch correctamente. Videos destacados :
| ||||
| 165 | 5 | "Solo para chicas" | 31 de enero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head van a la clase de educación sexual solo para niñas de la Sra. Dickey . Inicialmente se les dice que se vayan, pero Van Driessen la convence de que los deje quedarse. La clase ve un cortometraje sobre una niña de 16 años, Cathy, que está embarazada de su novio. El dúo está disgustado al ver a Cathy dar a luz y salir de la habitación. Videos destacados :
| ||||
| 166 | 6 | "Un episodio muy especial" | 7 de febrero de 1997 | |
En este episodio muy especial , Beavis y Butt-Head caminan por la calle cuando un pajarito lesionado cae frente a ellos. El Sr. Stevenson los lleva a un veterinario , quien le dice al dúo que no puede sobrevivir. En casa, Beavis saca unos gusanos vivos del bolsillo de sus pantalones, los mastica y se los da de comer al pájaro. Butt-Head lo lanza al aire; vuela durante unos segundos y luego cae al suelo. Videos destacados :
| ||||
| 167 | 7 | "Estúpidos anónimos" | 7 de febrero de 1997 | |
Buzzcut presenta a un alcohólico a la clase para convencerlos de que se mantengan sobrios. Beavis y Butt-Head van al Centro de Tratamiento de Rolling Hills, la clínica en la que pasa mucho tiempo. Allí, el dúo asiste a una reunión de Alcohólicos Anónimos . El dúo cree que pueden conseguir cerveza allí. Sugieren tomar una copa y los miembros del grupo van a un bar. Se emborrachan, a excepción del dúo, a quienes el camarero les niega el servicio debido a que son menores de edad. Videos destacados :
| ||||
| 168 | 8 | "Ropa interior" | 14 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head visitan una nueva tienda de lencería en el centro comercial. Después de estar horas afuera de la tienda, entran. Tocan la mercancía con la creencia de que hacerlo es como palpar a los clientes que llevarán los artículos. Videos destacados :
| ||||
| 169 | 9 | "Piojos de la cabeza" | 14 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head se rascan la cabeza en clase. Buzzcut les dice que tienen piojos y los envía a la enfermera de la escuela, quien los encuentra en su cabello. En lugar de seguir el consejo de la enfermera, el dúo abre un eliminador de insectos y toca el elemento para matar los piojos, electrocutándose en el proceso. Beavis también tiene piojos púbicos , por lo que se pone los genitales en el zapper y se electrocuta de nuevo. Videos destacados :
| ||||
| 170 | 10 | "Cyber-Butt" | 21 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head convencen a Stewart para que los ayude a buscar pornografía en la computadora de la escuela. Un bibliotecario ve a los tres mirando pornografía y los tres son enviados a McVicker, quien les da detención por el resto del año y les prohíbe usar la computadora. Videos destacados :
| ||||
| 171 | 11 | "Sangrado de nariz" | 21 de febrero de 1997 | |
Butt-Head golpea a Beavis, causándole una hemorragia nasal severa . Butt-Head hace varios intentos inútiles para ayudarlo, antes de tapar la nariz de Beavis con un tampón en cada fosa nasal. Videos destacados :
| ||||
| 172 | 12 | "Arresto de ciudadanos" | 28 de febrero de 1997 | |
Beavis y Butt-Head están trabajando en Burger World , cuando un hombre que dice tener una pistola intenta robarla. Un oficial de policía entra y felicita al dúo por hacer un arresto ciudadano . Entonces, el dúo piensa que pueden decirle a la gente qué hacer. Después de afirmar su nueva "autoridad" con varios clientes, se enfrentan al mismo oficial de policía más tarde. Videos destacados :
| ||||
| 173 | 13 | "Perforado" | 28 de febrero de 1997 | |
Después de ser golpeado fuera de la escuela por un conde que lleva un pendiente de calavera en la oreja izquierda, Beavis y Butt-Head deciden perforarse las orejas. Quieren perforarlos en Pencer Gifts, pero la chica detrás del mostrador les niega los piercings debido a que no tienen el permiso de sus padres. Luego, los niños se perforan rudamente la oreja derecha en casa y luego regresan a Pencer Gifts más tarde el mismo día. Deciden no tener aretes después de que el mismo miembro del personal les informa que un anillo en la oreja derecha solo indica homosexualidad . Videos destacados :
| ||||
| 174 | 14 | "Un gran día" | 7 de marzo de 1997 | |
Beavis y Butt-Head tienen un gran día cuando descubren que la escuela está cerrada porque es un día festivo . Luego encuentran revistas pornográficas en un contenedor de basura, ven choques entre dos autos y un camión y ven a dos perros teniendo sexo. Un hombre extraño les paga 21 dólares al dúo por no mencionar la evidencia de un asesinato que ha cometido recientemente. El dúo compra nachos y un refresco en Maxi-Mart, afuera del cual Todd pasa y toma el resto de su dinero, luego choca contra otro automóvil y golpea repetidamente al conductor. Videos destacados :
| ||||
| 175 | 15 | "En huelga" | 7 de marzo de 1997 | |
El dúo ve un reportaje de televisión sobre jugadores de béisbol en huelga, por lo que se niegan a trabajar durante su turno en Burger World. Un periodista les habla afuera, luego el gerente de Beavis y Butt-Head termina su huelga después de una hora cuando los llama y los limpia debajo de las mesas. Videos destacados :
| ||||
| 176 | dieciséis | "Sígueme" | 14 de marzo de 1997 | |
Mientras mira televisión, Beavis decide imitar a Butt-Head. Él continúa haciéndolo mientras caminan por la calle y se golpean entre sí, luego son atropellados por vehículos mientras caminan hacia la carretera. Ven a Todd besando a su novia en su auto mientras está estacionado frente a Maxi Mart y le dicen que Beavis quiere a su chica. El dúo es golpeado por Todd, quien luego se aleja. Videos destacados :
| ||||
| 177 | 17 | "No pasa nada" | 14 de marzo de 1997 | |
Después de que la televisión se apaga debido a un cable dañado fuera de la casa, Beavis y Butt-Head se quedan dormidos en el sofá. Un avión choca contra su escuela, la policía persigue a un fugitivo y le dispara; Stewart provoca una explosión en su casa usando su equipo de química y la ambulancia que lo recoge choca contra la camioneta PAT. Los reparadores arreglan el cable y el dúo se despierta y ve un informe de noticias sobre los eventos. Videos destacados :
| ||||
| 178 | 18 | "Da una vuelta" | 28 de marzo de 1997 | |
Después de ver un infomercial del gurú del entrenamiento muscular Peter Small, Beavis y Butt-Head intentan ponerse en forma. Sin embargo, les resulta difícil y pronto se dan por vencidos. El dúo ve un informe de noticias que indica que Peter se derrumbó mientras filmaba otro infomercial y murió de insuficiencia cardíaca . Videos destacados :
| ||||
| 179 | 19 | "Atajos" | 28 de marzo de 1997 | |
Beavis y Butt-Head pierden el autobús escolar a casa y se pierden tratando de caminar a casa por lo que Butt-Head dice que será un atajo. Caminan hacia el otro lado de la ciudad antes de que los lleven de regreso a Highland High en la parte trasera de una camioneta . Al día siguiente, permanecen en el autobús hasta el final de la ruta y Butt-Head afirma conocer un atajo. Videos destacados :
| ||||
| 180 | 20 | "Novia de Butt-Head" | 18 de julio de 1997 | |
Después de ver un anuncio en una revista, Butt-Head telefonea a una empresa que ofrece novias rusas por correo . Una mujer rusa, Katya, que ya está en Texas y recientemente dejó al hombre con el que la compañía la instaló, es enviada a Butt-Head. Ella está decepcionada con él y él está decepcionado de que ella no le permita tocarla. Katya se sube al coche de Todd, donde tiene sexo con él. Videos destacados :
| ||||
| 181 | 21 | "La entrega especial" | 18 de julio de 1997 | |
Burger World intenta lanzar un servicio de entrega, pero Beavis y Butt-Head no solo hacen su primera entrega a la dirección incorrecta, sino que no lograron cobrar el dinero. El gerente finaliza el servicio de entrega en su primera noche. Videos destacados :
| ||||
| 182 | 22 | "Carpintería" | 25 de julio de 1997 | |
El dúo usa una sierra de mesa en la carpintería de la escuela para cortar las pertenencias del maestro en dos, y Beavis la usa para cortar su dedo índice derecho . Después de volver a colocarlo, lo rompe nuevamente usándolo para hurgarse la nariz. Videos destacados :
| ||||
| 183 | 23 | "Violencia televisiva" | 25 de julio de 1997 | |
Cuando los Stevenson tienen instalada una nueva antena parabólica , el dúo intenta ver varios programas violentos con Stewart. Su madre se lo impide e insiste en que solo vean series de televisión para niños o béisbol . Videos destacados :
| ||||
| 184 | 24 | "Enlatado" | 1 de agosto de 1997 | |
Mientras que el dúo está de pie sobre una carretera 's central de reservas , Beavis ve una lata sin abrir de cerveza de raíz en el borde de la carretera. La cruza para recoger la lata, provocando la colisión de varios vehículos. Sacuden la lata muchas veces y luego la atan a la bicicleta de Beavis. Él viaja con él con Butt-Head a su lado, hasta que la lata queda atrapada en la rueda delantera de Butt-Head, lo que hace que se estrellen contra el suelo fuera de Maxi-Mart. Todd atropella sus bicicletas, luego pone al dúo y la lata en el maletero de su auto. Todd y su cómplice sostienen al dúo boca abajo y los sacuden, luego Todd se marcha con su conocido. Butt-Head abre la lata, que burbujea ligeramente, luego Beavis bebe de ella. Videos destacados :
| ||||
| 185 | 25 | "Banda de garage" | 1 de agosto de 1997 | |
Después de ver a una estrella de rock ser entrevistada en televisión, el dúo intenta formar una banda. Dice que comenzó tocando en el garaje de alguien, por lo que el dúo intenta tocar en el garaje de Van Driessen. Beavis toca la guitarra de Van Driessen y luego la rompe en pedazos. El dúo va a un motel que necesita una banda, alegando que son una banda llamada Metallica . El dúo discute y se va a casa. La audiencia está enojada porque Metallica no llega. Videos destacados :
| ||||
| 186 | 26 | "Impotencia" | 8 de agosto de 1997 | |
Beavis y Butt-Head ven un anuncio de televisión de Leibowitz Impotence Clinic. Creen erróneamente que ser impotente significa no poder tener relaciones sexuales y van allí pensando que recibirán consejos sobre cómo puntuar. El Dr. Leibowitz está desconcertado porque el dúo se excita fácilmente . La enfermera se niega a examinarlos porque tienen erecciones . Leibowitz les prescribe salitre . Videos destacados :
| ||||
| 187 | 27 | "El milagro que es Beavis" | 8 de agosto de 1997 | |
El dúo ve a un gurú de la autoayuda en la televisión anunciar su aparición en una librería esa noche. Beavis va allí, lo conoce y se inspira a ser más asertivo. Videos destacados :
| ||||
| 188 | 28 | "Carrito de compras" | 15 de agosto de 1997 | |
Butt-Head está en un carrito de compras que Beavis empuja a través de un estacionamiento . Un auto regresa a Butt-Head y el conductor le soborna $ 10 para que no le cuente a nadie sobre el accidente. El dúo razona que pueden ganar más dinero de la misma manera, por lo que Butt-Head empuja a Beavis en el carrito detrás de otro automóvil. Sin embargo, el conductor retrocede hacia él y luego se marcha. Beavis empuja a Butt-Head en el carro detrás de una camioneta, que da marcha atrás hacia Beavis y se aleja. El dúo se sienta en el carro detrás de la casa rodante de Tom Anderson . Él retrocede en él y se adhiere al carro. El carro sale disparado cuando dan la vuelta a una curva y el carro choca contra un árbol. Videos destacados :
| ||||
| 189 | 29 | "Inventores" | 15 de agosto de 1997 | |
El dúo ve un anuncio de televisión que invita a ideas para nuevos inventos. Butt-Head dobla una percha de alambre y sin éxito intentan venderla puerta a puerta como un nuevo invento, el Buttscratcher 2000. Videos destacados :
| ||||
| 190 | 30 | "¡Muere, vuela, muere!" | 22 de agosto de 1997 | |
El dúo está molesto por una mosca en el salón, por lo que intentan matarla con un martillo, una pala, un cortasetos y un bate de béisbol , causando un gran daño en la pared, el inodoro y el sofá. Butt-Head trae una lata llena de basura a la habitación y la vuelca para atraer a las moscas y que puedan matarlas con spray para moscas . Butt-Head rocía tanto que ambos quedan inconscientes. Cuando recuperan el conocimiento, Beavis lanza la lata de aerosol, rompiendo la ventana. Un enjambre de moscas entra por el agujero. Videos destacados :
| ||||
| 191 | 31 | "Bebiendo Butt-ies" | 22 de agosto de 1997 | |
Todd golpea al dúo fuera de Maxi-Mart. Se va a una fiesta; el dúo lo sigue en sus bicicletas. Esperan fuera de la casa durante seis horas hasta que un Todd borracho sale y dice tonterías mientras está sentado con ellos en los escalones de la entrada de la casa. Los tres se quedan dormidos allí. Cuando Todd se despierta, los amenaza y luego se marcha. Videos destacados :
| ||||
| 192 | 32 | "El trabajo es la muerte" | 4 de noviembre de 1997 | |
El dúo se entera por medio de su gerente en Burger World sobre la existencia de compensación para trabajadores. En un intento por ser elegible para reclamar, Butt-Head golpea a Beavis varias veces. Cuando su jefe les dice que eso no los hace elegibles, Butt-Head intenta herir a Beavis de formas que parecen ser accidentales y relacionadas con el trabajo. Fallan, pero involuntariamente hacen que su jefe tenga un accidente en la cocina. Vídeos destacados
| ||||
| 193 | 33 | "Desglose" | 4 de noviembre de 1997 | |
McVicker ingresa en un hospital psiquiátrico después de volverse loco por el dúo que destrozó la sala de profesores . Van Driessen, Beavis y Butt-Head lo visitan juntos, tiempo durante el cual McVicker intenta estrangular a Beavis. Videos destacados :
| ||||
| 194 | 34 | "Día de graduación" | 18 de noviembre de 1997 | |
Van Driessen intenta ayudar a su clase a ganar autoestima con una graduación simulada , pero Beavis y Butt-Head piensan que es real. Después de la 'ceremonia', el dúo sale de clase y se dirige a Maxi-Mart, donde se sientan afuera y comen nachos de sus tablas de mortero . Videos destacados :
| ||||
| 195 | 35 | "El futuro de Beavis y Butt-Head" | 18 de noviembre de 1997 | |
Los dos visitan a un consejero profesional y consideran diferentes trayectorias profesionales. Para Butt-Head: propietario de una tienda de videos porno y portavoz de un comercial de televisión que promociona la cerveza. Para Beavis: bola de demolición de operador (Beavis se imagina a sí mismo destrozando la escuela con el director McVicker tratando de detenerlo) y militar oficial al mando . Videos destacados :
| ||||
| 196 | 36 | "Terapia del lenguaje" | 18 de noviembre de 1997 | |
| McVicker se horroriza cuando el dúo entra a su oficina, habiendo regresado después de su suspensión de dos semanas. Se supone que los chicos están en la clase de Van Driessen, pero él ha llevado su clase al jardín botánico . McVicker los envía a una clase de terapia del habla , donde malinterpretan oraciones que el terapeuta les dice que le repitan a McVicker cuando pasa a ver su progreso. | ||||
| 197 | 37 | "Déjelo en manos de Beavis" | 25 de noviembre de 1997 | |
Una parodia de Leave It to Beaver en la que Beavis interpreta a The Beaver (como "The Beavis"), Butt-Head es un Ward crudo, la Sra. Stevenson es una June inconsciente y Todd es un Eddie sociópata . De camino a la escuela, Beavis se sube a regañadientes al coche de Eddie y Eddie lo presiona para que le compre cigarrillos. Beavis no puede, debido a que es menor de edad. Eddie lo golpea y lo lleva a casa. Videos destacados :
| ||||
| 198 | 38 | "Butt Flambe" | 25 de noviembre de 1997 | |
El dúo entra al hospital. El trasero de Beavis está severamente quemado hasta la cremación parcial, por lo que es tratado. Butt-Head entra en el armario de suministros donde se pone una bata y luego se hace pasar por un médico. Videos destacados :
| ||||
| 199 | 39 | "Nuestros perdedores fundadores" | 25 de noviembre de 1997 | |
| El dúo es arrestado por el entrenador Buzzcut, quien les ordena que escriban sobre los Padres Fundadores de los Estados Unidos . En cambio, se duermen y sueñan con sí mismos como personajes famosos de la historia de Estados Unidos. | ||||
| TG1 | 40 | "Beavis y Butt-head hacen Acción de Gracias" | 27 de noviembre de 1997 | |
Episodio extendido, presentado por Kurt Loder . Los chicos celebran la temporada de donaciones con estrellas invitadas de acción en vivo. Videos destacados :
| ||||
| 200 | 41 | " Beavis y Butt-Head están muertos " | 28 de noviembre de 1997 | |
| Cuando la secretaria de Highland High llama a la casa de Beavis y Butt-Head para ver por qué los niños no están en la escuela, Beavis afirma falsamente que él y Butt-Head están muertos. El director McVicker está gratamente sorprendido e incluso detiene su típico temblor nervioso. El Sr. Van Driessen recuerda varios casos en los que el dúo le causó grandes problemas, pero los lamenta y trata de que la clase recuerde algo bueno sobre el desagradable dúo. Daria se hace eco de la mayoría de los sentimientos de la clase al decir "no es como si tuvieran un futuro brillante por delante". La facultad de la escuela en su mayoría está de acuerdo (excepto Van Driessen) en que aunque nunca les gustaron Beavis y Butt-Head, deberían explotar sus aparentes muertes para hacer que sus problemas valgan la pena. Beavis y Butt-Head ven la noticia de que alguien murió en la escuela y deciden aparecer.Mientras el director McVicker está frente a la cámara, sosteniendo un frasco lleno del cambio de la organización benéfica conmemorativa diciendo que (hipotéticamente) lo cambiaría para tener de vuelta a Beavis y Butt-Head, el dúo lo saluda para su sorpresa y termina en posesión del frasco. Beavis y Butt-Head caminan hacia la puesta de sol, creyendo que son ricos y que ya no tienen necesidad de ir a la escuela. Este episodio fue el final de la serie original, hasta el resurgimiento de 2011. | ||||
Temporada 8 (2011)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 201 | 1 | " Hombres lobo de Highland " | Tony Kluck | John Altschuler y Dave Krinsky | 27 de octubre de 2011 | 3.286 [5] | |
El dúo se cuela en una sala de cine donde ven Crepúsculo, hasta que un miembro del personal los echa durante la proyección. Van Driessen menciona vampiros y hombres lobo durante una clase de literatura romántica . El dúo está confundido sobre cuál es el atractivo de tales seres, a lo que Van Driessen le dice a la clase que son antihéroes a quienes las mujeres encuentran sexualmente atractivas. Beavis y Butt-Head salen temprano de la clase y se disponen a ser mordidos por un vampiro o un hombre lobo para poder tener chicas. Confunden a Henry, un vagabundohombre con una miríada de enfermedades, para un hombre lobo. Le piden que los muerda, lo que hace varias veces. El dúo se sienta fuera de una tienda, donde dos niñas las llevan al hospital, donde las ingresan en cuidados intensivos . [4] Videos destacados :
| |||||||
| 202 | 2 | " Llorando " | Ted Stearn | DJ Javerbaum | 27 de octubre de 2011 | 3.286 | |
Mientras se come un chili dog , Beavis huele un trozo de cebolla y comienza a romper, pero Butt-Head lo confunde con llorar y se burla de Beavis sin descanso. Un flashforward de 80 años muestra al dúo sentado en sillas de ruedas en una casa de reposo, donde Butt-Head se burla de Beavis por lo mismo. [6] Videos destacados :
| |||||||
| 203 | 3 | " Mano de la hija " | Ilya Skorupsky | Jeff Goldstone | 3 de noviembre de 2011 | 2.071 | |
Después de ver una película antigua, Beavis y Butt-Head le piden a un hombre la "mano" de su hija. [7] Videos destacados :
| |||||||
| 204 | 4 | " Soporte técnico " | Ted Stearn | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 3 de noviembre de 2011 | 2.071 | |
Beavis y Butt-Head consiguen trabajos en un centro de soporte técnico informático, un puesto para el que lamentablemente no están calificados. [8] Videos destacados :
| |||||||
| 205 | 5 | " Santo Cornholio " | Ilya Skorupsky Tony Kluck | Kristofor marrón | 10 de noviembre de 2011 | 1.798 | |
Beavis atornilla una figura de acción en su mano y tiene que ir al hospital. En el hospital, un culto lo ve como la segunda venida del Mesías después de que se transforma en su alter ego, El Gran Cornholio. [9] Este es un episodio extendido. Videos destacados :
| |||||||
| 206 | 6 | " Drones " | Bernard Derriman Ilya Skorupsky | Sivert Glarum y Michael Jamin | 10 de noviembre de 2011 | 1.554 | |
Los chicos van de excursión a una base militar y terminan en los asientos de piloto virtuales de aviones no tripulados en una misión afgana , pensando que es Grand Theft Auto: San Andreas con aviones. [7] Este es un episodio extendido. Videos destacados :
| |||||||
| 207 | 7 | " Supersize Me " | Geoffrey Johnson | John Altschuler y Dave Krinsky | 17 de noviembre de 2011 | 1,559 | |
En una parodia de Super Size Me , el dúo hace un documental sobre la obesidad adolescente , comiendo comida rápida durante 30 días seguidos. [7] [10] Videos destacados :
| |||||||
| 208 | 8 | " Receso en el baño " | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | 17 de noviembre de 2011 | 1,559 | |
En Burger World, Butt-Head se da cuenta de que le pagan incluso cuando va al baño, por lo que él y Beavis van al baño y no salen, lo que genera una larga fila de clientes esperando ser atendidos. [7] Videos destacados :
| |||||||
| 209 | 9 | " La Rata " | Ted Stearn | Kristofor marrón | 1 de diciembre de 2011 | 1,606 | |
Beavis y Butt-Head descubren que tienen una rata en la casa y se hacen amigos de ella después de atraparla, llevándola con ellos a Burger World. [11] Videos destacados :
| |||||||
| 210 | 10 | "Derramar" | Tony Kluck | DJ Javerbaum | 1 de diciembre de 2011 | 1,606 | |
Después de escuchar un informe de televisión sobre un derrame de petróleo en la costa , Beavis y Butt-Head visitan el sitio, donde intentan ganarse el afecto de los voluntarios calientes , confundiéndolos con los "polluelos" (que en realidad son aves jóvenes empapadas de aceite) que eran antes de ser voluntario. [12] Videos destacados :
| |||||||
| 211 | 11 | "Día del Juicio Final" | Geoffrey Johnson | Greg Grabianski | 1 de diciembre de 2011 | 1.562 | |
Cuando los residentes de Highland se ven obligados a evacuar después de una fuga de gas tóxico, Beavis y Butt-Head creen que son los últimos supervivientes en la Tierra. [13] Videos destacados :
| |||||||
| 212 | 12 | "Diseño tonto" | Ted Stearn | Franklin Hardy y Shane Kosakowski | 1 de diciembre de 2011 | 1.562 | |
Los niños consideran la religión después de aprender que los estudiantes que creen en el creacionismo pueden saltarse la sección de evolución de la clase de biología . [13] Videos destacados :
| |||||||
| 213 | 13 | "Maquina de copiar" | Tony Kluck | Sivert Glarum y Michael Jamin | 8 de diciembre de 2011 | 1.410 | |
Después de que el entrenador Buzzcut envía al dúo a la sala de fotocopiadoras, Beavis intenta copiar su trasero en la nueva fotocopiadora , pero rompe el cristal y se atasca dentro de la máquina. [14] Videos destacados :
| |||||||
| 214 | 14 | "Tenencia" | Ted Stearn | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 8 de diciembre de 2011 | 1.410 | |
Dos actrices porno confunden a los nerviosos compadres Beavis y Butt-Head con traficantes de drogas . [15] Videos destacados :
| |||||||
| 215 | 15 | "Coche usado" | Ilya Skorupsky | John Altschuler y Dave Krinsky | 15 de diciembre de 2011 | 1.404 | |
Beavis y Butt-Head shanghai, un vendedor de autos usados en un viaje de placer que deja el auto en pedazos. [dieciséis] Videos destacados :
| |||||||
| 216 | dieciséis | "Caza recompensas" | Geoffrey Johnson | Boyce Bugliari y James McLoughlin | 15 de diciembre de 2011 | 1.404 | |
Beavis y Butt-Head se convierten en cazarrecompensas as después de un encuentro casual con alguien que creen que es una estrella de reality shows en una ferretería . [dieciséis] Videos destacados :
| |||||||
| 217 | 17 | "Máquina del tiempo" | Ted Stearn | Boyce Bugliari y James McLoughlin | 15 de diciembre de 2011 | 1.385 | |
Beavis y Butt-Head intentan borrar la existencia del Sr. Van Driessen después de quedarse dormido en un viaje en autobús a una recreación de un pueblo colonial , y se despiertan creyendo que han viajado en el tiempo hasta el año 1832. [4] Videos destacados :
| |||||||
| 218 | 18 | "Masaje" | Geoffrey Johnson | Franklin Hardy y Shane Kosakowski | 15 de diciembre de 2011 | 1.385 | |
Inspirados por mujeres hermosas que reciben masajes en el centro comercial, Beavis y Butt-Head deciden abrir su propia tienda de masajes improvisada. Video destacado :
| |||||||
| 219 | 19 | "Prueba de la escuela" | Ilya Skorupsky | Joe Stillman | 22 de diciembre de 2011 | 1.273 | |
Preocupado por el impacto de los niños en los fondos públicos de la escuela , el director McVicker organiza tutorías intensivas para ayudar a Beavis y Butt-Head a prepararse para el examen estandarizado estatal . Videos destacados :
| |||||||
| 220 | 20 | "Snitchers" | Tony Kluck | DJ Javerbaum | 22 de diciembre de 2011 | 1.273 | |
Beavis y Butt-Head son los únicos testigos de cómo Todd golpeó a un hombre fuera de Maxi-Mart. Todd los amenaza y les dice que testifiquen ante el tribunal que golpeó al hombre en defensa propia . No lo hacen, pero el tribunal los despide por ser de mal carácter, y Todd es absuelto. Él y sus cómplices secuestran al dúo de fuera de Maxi-Mart. Videos destacados :
| |||||||
| 221 | 21 | "Burdel" | Geoffrey Johnson | Andy Rheingold y Scott Sonneborn | 29 de diciembre de 2011 | .919 | |
El dúo confunde una clínica de abortos con un burdel y trata de anotar con las muchas mujeres que hay allí. Videos destacados :
| |||||||
| 222 | 22 | "Going Down" | Ilya Skorupsky | Bo Weinberg | December 29, 2011 | .919 | |
Beavis and Butt-Head get trapped in an elevator with an attractive woman and do all they can to escape.[17] Featured videos:
| |||||||
Future seasons
On July 1, 2020, it was announced that two new seasons of Beavis and Butt-Head will be produced and broadcast on Comedy Central.[18] They are slated to begin airing sometime between September and December 2021.[19]
Miscellaneous appearances
- Appearances at the 1992 MTV Video Music Awards, 1993 MTV Video Music Awards, 1994 MTV Video Music Awards, 1995 MTV Video Music Awards, 1996 MTV Video Music Awards, 1997 MTV Movie Awards, 69th Academy Awards, MTV's 20th Anniversary, 2005 MTV Video Music Awards and 2011 MTV Video Music Awards
- Appearance in the April 1993 music video for AC/DC's "Back in Black" (aptly called the "Beavis and Butt-Head Version" on MTV's website)
- Appearance on Tiny Toon Adventures Spring Break Special (parodied as "Beaver and Hoghead"—not an official appearance).
- Appearance on Arthur (parodied as "Peabrain and Nuthead"—not an official appearance)
- Appearance (in voice only) on the 1994 movie Airheads
- Appearance in Clueless
- Appearances on the Late Show with David Letterman (12/1993 and 12/13/1996)
- Appearance at the end of the Friends episode "The One Where Ross and Rachel... You Know" (during the credits roll, Joey and Chandler watch them on TV; 02/08/1996)
- Appearances on Saturday Night Live (12/14/1996 and 9/02/2003)
- Mentioned on MTV "all time top 10" animated videos by Daria and Jane, and their music video for Love Rollercoaster is featured (6/28/1998)
- Appearance on Celebrity Deathmatch
- Appearance on Robot Chicken (official action figures used, but not an official appearance)
- Appearance in Duke Nukem 3D (PC version) (Butt-Head's voice only – voiced by Randy Pitchford)
- Appearance in Duke Nukem: Total Meltdown (Butt-Head's voice only – voiced by Randy Pitchford)
- Appearance on Jackassworld.com: 24 Hour Takeover (watched the music video for Steve-O's song "Poke the Puss" and provided negative commentary) (2/23/2008)
- Minor character resembles Butt-Head in The Triplets of Belleville
- Appearance in a promotional video for Mike Judge's 2009 film Extract
- Appearance in Austin Powers: International Man Of Mystery
- Appearance in Jackass 3D
- Appearance on Jimmy Kimmel Live! (10/25/2011)
- Appearance on Step by Step in the 1994 episode "Great Expectations" (parodied as blind dates for Dana and Karen, not an official appearance).
- Appearance on Two and a Half Men episode "A Possum on Chemo" (01/16/2012)
- Appearance in Sandy Wexler (during the end credits, voiced by Mike Judge)
- Appearance on Family Guy episode "Peter & Lois' Wedding" (11/10/2019)
References
- ^ a b https://groups.google.com/d/msg/alt.tv.beavis-n-butthead/yhPlUHU1Wng/Pg4aOLufw2EJ
- ^ "Taint of Greatness: The Story of Beavis and Butt-head Part 1", in The Mike Judge Collection Volume 1
- ^ https://groups.google.com/forum/#!msg/alt.tv.liquid-tv/6XSDJEkrr7U/hp-Xc269QZkJ
- ^ a b Sitterson, Aubrey (2011-07-21). "Beavis and Butthead Panel and Coverage – Comic Con 2011". UGO.com. Archived from the original on 2012-09-08. Retrieved 2012-07-23.
- ^ Gorman, Bill (28 October 2011). "Thursday Cable: 'Beavis & Butt-Head' Return Tops + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Project Runway' & More". TV By the Numbers. Archived from the original on 30 October 2011. Retrieved 29 October 2011.
- ^ "Beavis and Butt-head – Upcoming Airings – MSN TV". Tv.msn.com. Archived from the original on 2013-11-02. Retrieved 2012-07-23.
- ^ a b c d "Episode list on Msn.com". Tv.msn.com. Archived from the original on 2008-06-20. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Comic-Con: Beavis And Butthead". Nxfilm.com. 2011-07-22. Archived from the original on 2012-04-25. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Beavis and Butt-Head | SDCC '11 Sneak Peek | Video". MTV. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Photos From the New Season of 'Beavis and Butt-Head' Pictures – Episode: 'Supersize Me'". Rolling Stone. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Photos From the New Season of 'Beavis and Butt-Head' Pictures – Episode: 'The Rat'". Rolling Stone. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Beavis and Butt-head : The Rat; Spill – Zap2it". Tvlistings.zap2it.com. Archived from the original on 2013-09-27. Retrieved 2012-07-23.
- ^ a b "Beavis and Butt-head : Doomsday; Dumb Design – Zap2it". Tvlistings.zap2it.com. Archived from the original on 2012-08-14. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Photos From the New Season of 'Beavis and Butt-Head' Pictures – Episode: 'Copy Machine'". Rolling Stone. Archived from the original on September 9, 2012. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Beavis and Butt-head : Copy Machine; Holding – Zap2it". Tvlistings.zap2it.com. Archived from the original on 2012-08-07. Retrieved 2012-07-23.
- ^ a b "Beavis and Butt-head : Used Car; Bounty Hunters – Zap2it". Tvlistings.zap2it.com. Archived from the original on 2013-11-09. Retrieved 2012-07-23.
- ^ "Photos From the New Season of 'Beavis and Butt-Head' Pictures – Episode: 'Going Down'". Rolling Stone. Archived from the original on September 17, 2012. Retrieved 2012-07-23.
- ^ Goldberg, Lesley (July 1, 2020). "'Beavis and Butt-Head' Returning With Two New Seasons (and Spinoffs) at Comedy Central". The Hollywood Reporter. Retrieved July 1, 2020.
- ^ https://www.hollywoodreporter.com/tv/tv-news/what-will-and-wont-wind-up-on-cbs-all-access-4048065/
External links
- Beavis and Butt-Head at the Big Cartoon DataBase
- Beavis and Butt-Head at epguides.com
- Beavis and Butt-Head episodes
- Lists of American adult animated television series episodes
- Lists of American sitcom episodes
- Lists of American teen comedy television series episodes
- Lists of sex comedy television series episodes
