El Genkō Shakusho (元亨 釈 書) es la primera historia budista japonesa. Fue escrito durante el período Kamakura en chino clásico por el famoso monje Rinzai Kokan Shiren (1278-1346) y en total consta de 30 rollos. [1]
Kokan Shiren escribió el Genkō Shakusho en 1322; la traducción literal del título es " Historia budista de la era Genkō ". En la introducción al trabajo, Kokan escribió que se sintió avergonzado al escribirlo después de que el monje chino Yishan Yining expresó su sorpresa de que no existiera tal historia en Japón. [2] El libro se publicó por primera vez entre 1346 y 1377. [3] Cubre un lapso de setecientos años en la historia y biografías budistas japonesas desde su introducción en Japón hasta finales del período Kamakura. Fue aceptado en el Tripitaka budista durante el período Nanboku-chō .
Estructura
El Genkō Shakusho tiene tres divisiones:
- Rollos de biografías 1-19 con cuatrocientos seis títulos de biografías monásticas y seculares [1]
- Rollos de historia 20-26 que abarcan setecientos años de historia budista hasta finales del período Kamakura [3] [nota 1] [4] [nota 2]
- Pergaminos de Gazettes 27-30 que cubren otros diez tipos diferentes de historias [3] [nota 3]
Notas
Referencias
Fuentes
- Fundación Foguangshan para la Cultura y la Educación Budistas (佛光 山 文教 基金會) (1989). 元亨 釋 書[Yuanheng Shishu [Genkō Shakusho]].佛光 山大 詞典 (Diccionario de budismo Foguangshan) (en chino). pag. 1604. ISBN 9789574571956.
- Grace, Stephan (2019). Muller, A. Charles (ed.). Diccionario digital de budismo 元亨 釋 書[ Genkō Shakusho ] . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
iniciar sesión como 'invitado'
- Diccionario de budismo de la Soka Gakkai (2019). Biografías de sacerdotes eminentes de la era Genkō, The . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
Otras lecturas
『国 訳 一切 経』 和 漢 撰述 (史 伝 部 第 19, 20)[ Kokuyaku Issaikyo [Traducción japonesa de todo el Tripitaka budista] Obras escritas en China y Japón (Sección de Historia No. 19 y 20) ] (en japonés). 大 東 出版社. 1963.
『大乗 仏 典: 中国 ・ 日本 篇』 第 25 巻[ Tripitaka budista Mahayana: Obras en chino y japonés, volumen 25 ] (en japonés). 中央 公論 社. 1989.
Ury, Marian Bloom (1971). Genkō shakusho, la primera historia completa del budismo en Japón: una traducción parcial, con introducción y notas . Universidad Stanford.