El Premio del Libro Georg Dehio ( Georg Dehio-Buchpreis ) es un premio literario bienal para autores que, "en su obra literaria, académica o pública, abordan los temas de la cultura y la historia comunes del pueblo alemán y sus vecinos orientales en un alto nivel y desde una perspectiva amplia". [1] Descrito como "prestigioso" por el sistema de radiodifusión estatal austriaco ORF , [2] el Premio Dehio está financiado por el gobierno alemán a través de la Oficina del Comisionado Federal de Cultura y Medios ( Beaftragte der Bundesregierung for Kultur und Medien ), [ 3] el concurso que administra el Foro Cultural Alemán paraEuropa del Este ( Deutsches Kulturforums östliches Europa ), una agencia estatal. [4] Conmemora al historiador de arte alemán nacido en Tallin Georg Dehio (1850-1932), cuyo énfasis pionero en las interconexiones e influencias culturales multiétnicas y transnacionales en Europa del Este sirve como principio rector para el trabajo del Foro Cultural Alemán.
El premio se divide en dos categorías: un Gran Premio de 7.000 € y un Premio de Honor de 3.000 €. El Gran Premio honra la trayectoria de un autor en sus esfuerzos literarios y/o públicos. El Premio de Honor se otorga en reconocimiento a un trabajo destacado publicado. Si la publicación premiada es una traducción, el premio podrá ser compartido entre el autor y el traductor. [5] El Premio del Libro Georg Dehio comenzó en 2004 y se otorga cada dos años, alternando con el Premio Cultural Georg Dehio, que se ofreció por primera vez en 2003.
Los ganadores del Premio del Libro Georg Dehio son elegidos por un comité de selección cuyos miembros son designados por el Patronato del Foro Cultural Alemán a propuesta de su comité ejecutivo. Está integrado por personalidades de reconocido prestigio en los campos de los estudios literarios, la edición y los medios de comunicación. Los miembros permanentes del Comité de Selección incluyen un representante de la Oficina del Comisionado Federal de Cultura y Medios (BKM) y un representante de las instituciones financiadas por BKM que se ocupan de la cultura y la historia de los pueblos de habla alemana de Europa del Este. [6]