George John Whyte-Melville (19 de junio de 1821 - 5 de diciembre de 1878) fue un novelista escocés muy preocupado por los deportes de campo , y también un poeta. [1] [2] Se tomó un descanso a mediados de la década de 1850 para servir como oficial de la caballería irregular turca en la Guerra de Crimea .
George John Whyte-Melville | |
---|---|
Nació | Mount Melville, St. Andrews , Escocia | 19 de junio de 1821
Fallecido | 5 de diciembre de 1878 Estanque Braydon, Charlton, Wiltshire , Inglaterra | (57 años)
Nacionalidad | escocés |
Ocupación | Deportista, soldado y autor |
Años activos | 1851–1878 |
Conocido por | Novelas con ambientación cinegética |
Trabajo notable | Recuerdos de equitación (1878) |
Vida y trabajo
El mayor George John Whyte-Melville nació en 1821, en Mount Melville, cerca de St Andrews , Escocia, como hijo del mayor John Whyte-Melville y Lady Catherine Anne Sarah Osborne y nieto por parte de su madre del quinto duque de Leeds . [3] Su padre era un conocido deportista y capitán del Royal and Ancient Golf Club de St Andrews .
George estaba clases particulares en su casa por el joven Robert Lee , [4] y luego estudió en Eton, antes de entrar en el ejército con una comisión de los montañeses de 93º en 1839. [3] [5] Se intercambió en los protectores de Coldstream en 1846, [ 6] : xiii y se retiró con el rango de capitán en 1849. [3] [nota 1]
Whyte-Melville se casó con el Excmo. Charlotte Hanbury-Bateman en 1847, [3] y tuvieron una hija, Florence Elizabeth, que se casó con Clotworthy John Skeffington, el undécimo vizconde de Massereene y el cuarto vizconde de Ferrard . Su matrimonio no fue feliz, [6] : xv y esto llevó a la "nota constantemente recurrente de melancolía" que recorre todas sus novelas, "especialmente en referencia a las mujeres". [6] : xiv Su esposa tampoco estaba contenta con el matrimonio. [5] [nota 2]
En 1849, Whyte-Melville fue objeto de una citación de pensión alimenticia por parte de Elizabeth Gibbs, descrita como "una mujer joven elegantemente vestida y de aspecto interesante", quien alegó que era el padre de su hijo. Afirmó que conocía a Whyte-Melville desde diciembre de 1846 y que había dado a luz a su hijo el 15 de septiembre de 1847. El magistrado leyó algunas cartas que Gibbs afirmaba que eran de Whyte-Melville, en una de las cuales el escritor expresaba su deseo. que Gibbs fijaría la paternidad a otra persona ya que no deseaba pagar por el placer de los demás. [9] El magistrado determinó que el acusado no podía probar que las pruebas escritas estuvieran en manos de Whyte-Melville, pero permitió que el demandante solicitara una nueva citación para obtener pruebas. [9] Gibbs testificó que desde que nació el niño, ella había recibido £ 10 de Whyte-Melville, y él le había ofrecido dos sumas de £ 5, con la condición de que le entregara sus cartas y firmara un descargo de responsabilidad sobre reclamaciones posteriores. . [10] El caso continuó el 25 de septiembre de 1849. La casera de Gibbs, apoyada por su sirviente, testificó que Gibbs tenía el hábito en el momento de recibir visitas de otros caballeros, particularmente dos, uno de los cuales había pagado por la enfermera y apoyado Gibbs durante su encierro. El magistrado dijo que definitivamente había habido perjurio de un lado o del otro y desestimó la citación. [11]
Después de traducir algo de Horace en 1850, Whyte-Melville publicó su primera novela, Digby Grand , en 1852, que fue un éxito. Luego publicó otras 21 novelas y se convirtió en un escritor popular sobre la caza. La mayoría de sus héroes y heroínas (Digby Grand, Tilbury Nogo, el Honorable Crasher, el Sr. Sawyer, Kate Coventry, la Sra. Lascelles) cabalgan hacia los perros o son posibles miembros de la caza. Algunos personajes reaparecen en diferentes novelas, como el altivo semental, el oscuro y cauteloso cazador de campanarios o la fascinante viuda deportiva.
Bones and I, o The Skeleton at Home , es una anomalía en su obra, ya que está lejos de los reinos del campo de caza o del romance histórico. Se centra en un recluso urbano que vive en una pequeña y moderna villa en un callejón sin salida de Londres, mirando hacia "la pared muerta en la parte trasera de un hospital". Su letra más famosa también es inusual en su inesperada melancolía: la letra de la canción de Paolo Tosti "Good-bye!" Varias de sus novelas son históricas, siendo Los Gladiadores la más conocida. Whyte-Melville también escribió Sarchedon , una novela histórica ambientada en la antigua Babilonia . [12] También publicó volúmenes de poesía, incluidos Canciones y versos (1869) y Leyenda de la verdadera cruz (1873). Sin embargo, es por su interpretación de la sociedad deportiva contemporánea por lo que es más considerado.
Se dice que Henry Hawley Smart tomó a Whyte-Melville como uno de sus modelos cuando él también se propuso ser un novelista deportivo. [13] La Sra. Lovett Cameron (1844-1921) reconoció que su novela A Grass Country se inspiró en Whyte-Melville. [14] : 102 También sirvió como uno de los dos modelos para la escritura de la Sra. Robert Jocelyn . [14] : 336 Fue la primera persona que animó a Florence Montgomery (1843-1923) a publicar sus cuentos para niños, [8] : 282 y la convenció de que lo hiciera. [14] : 443 El novelista John Galsworthy admiró las "cosas brillantes" de las novelas de Whyte-Melville y escribió que Digby Grand fue el primer ídolo de Jolyon Forsythe (en la saga Forsythe ). [15]
La frase que más lo recuerda proviene de una canción sobre la caza: "Bebe, cachorro, bebe". Esto también se repite en The Flashman Papers de George MacDonald Fraser , como una canción favorita del antihéroe que se menciona con frecuencia. En 1876, Whyte-Melville escribió la línea de apertura rara vez atribuida, pero ampliamente reconocida, del poema corto El objeto de una vida : "Comer, beber y ser feliz, porque mañana moriremos". [dieciséis]
Guerra de Crimea
Cuando estalló la guerra de Crimea, Whyte-Melville se incorporó como voluntario a la caballería irregular turca, [3] pero esta fue la única ruptura en su carrera literaria.
Muerte
Whyte-Melville perdió la vida en 1878 mientras cazaba con el Valle de White Horse Hunt , cayendo mientras galopaba sobre un campo arado en Bradon Pond , Charlton, Wiltshire. [17] [18] [5] El Dublin Evening Mail dijo que era "extraño que él, tan galante y hábil jinete, que se había atrevido al peligro con un corazón ligero tan a menudo, hubiera perecido, no mientras saltaba una valla difícil , sino simplemente mientras galopaba por un campo arado ". [19] Él, un hábil jinete, a menudo se jactaba de que solo había caído una vez en los veinte años desde 1847 hasta 1867. [20]
Se había mudado a Tetbury , Gloucestershire , alrededor de 1875, para seguir mejor las cacerías de Beaufort y Vale of White Horse. George Whyte-Melville fue enterrado en el cementerio de St Mary's, Tetbury, a pocos metros de su propiedad, Barton Abbotts. Cuando alquiló la casa, un amigo criticó la elección porque estaba muy cerca del cementerio. Whyte-Melville respondió que quizás sí, pero que era una buena elección para un cazador, ya que sus amigos no tendrían que llevarlo lejos. [6] : xviii Su patrimonio estaba valorado en menos de 70.000 libras esterlinas. [17]
Memoriales
Se ha afirmado que la muerte de Whyte-Melville inspiró la conocida canción de caza "John Peel", aunque John Peel era un cazador en la vida real en el Distrito de los Lagos, el autor de la letra, John Woodcock Graves , era un amigo cercano de Whyte-Melville. Después de beber una cantidad de alcohol en el funeral de Whyte-Melville, Graves escribió algunos versos en homenaje a Whyte-Melville, ambientados en la melodía de una canción folclórica tradicional titulada "Bonnie Annie". [ cita requerida ]
El poeta escocés de la frontera y baladista australiano Will H. Ogilvie (1869–1963) fue fuertemente influenciado por Whyte-Melville, tanto que le dirigió dos poemas. Estas líneas son de la antología Scatter Scarlet de 1923:
- Que bueno es, que bueno, tirar a un lado
- La última novela basura nueva del día
- Y voltea de nuevo con placer y con orgullo
- A tu larga línea de volúmenes gris plateado,
- Y contigo, corazón galante, para cabalgar
- ¡A través de ese mundo limpio donde viajan tus Sir Galahads!
A instancias de la madre de Whyte-Melville, Lady Catherine Melville, se erigió una fuente en memoria de él por suscripción pública en Market Street, St Andrews, Fife, en 1880. [21] La fuente en cascada de tres niveles mide aproximadamente 14 pies (427 pies). cm) de altura, compuesta de arenisca y granito Dalbeattie. Cuenta con cuatro placas de mármol dedicadas a Whyte-Melville, que muestran su busto, el escudo de armas de la familia, las armas de los guardias de Coldstream y una inscripción conmemorativa. [22] Debido a la corrosión de sus tuberías internas, cayó en desuso, posiblemente en la década de 1930 [23] , y fue tratado como un macizo de flores durante muchas décadas. Un concejal local y la Asociación de Comerciantes de St Andrews lideraron una campaña que terminó con su función reanudada como fuente el miércoles 8 de julio de 2015 [24].
Libros de Whyte-Melville
La lista se basa en la "lista completa de los escritos de Whyte-Melville" presentada en la edición de 1898 de "Riding Recollections". [6] : xix
- Digby Grand (1852) [25]
- Rebote general (1854) [26]
- Kate Coventry (1856)
- El intérprete (1858) [nota 3]
- Casa Holmby (1860)
- Bueno para nada (1861)
- Market Harborough (1861) [nota 4]
- Tilbury Nogo (1861)
- Las Marías de la Reina (1862)
- Los gladiadores (1863)
- Brookes de Bridlemere (1864)
- Cerise (1866)
- La rosa blanca (1868)
- Huesos y yo, o el esqueleto en casa (1868)
- M. o N. (1869)
- Songs and Verses (Chapman y Hall, 1869) - siguieron varias ediciones
- Contrabando (1870)
- Sarchedon: una leyenda de la gran reina (1871)
- Satanella (1873)
- Tío John (1874)
- Katerfelto (1875) - después de un semental famoso, posiblemente mítico, en Exmoor a principios del siglo XIX.
- Hermana Louise (1875)
- Rosine (1875)
- Recuerdos de equitación (1878) [nota 5]
- La esposa de Roy (1878)
- Negro pero atractivo (1879) [nota 6]
Ejemplo de ilustraciones para "Recuerdos de montar"
"Riding Recollections" de Whyte-Melville, esencialmente un manual de equitación, fue un trabajo popular ampliamente citado como una autoridad en las décadas siguientes. {{Refn | group = note | Más de veinte años después de su muerte, el Illustrated Sporting and Dramatic News fue recomendando Riding Recollections a aquellos que querían aprender a montar realmente en lugar de simplemente ser llevados por su caballo, diciendo que cada palabra del libro "respira no solo del jinete experimentado y práctico, sino también del amor que sentía por el más noble de los todos los animales." [29] Llegó al menos a siete ediciones en el primer año de publicación. [30] [nota 8] La importancia de Riding Recollections en la producción de White-Melville se indica al ser seleccionado como el primer volumen de una edición de lujo de 24 volúmenes de su obra en 1898. [32] Todos los volúmenes están disponibles en línea en la Biblioteca Británica . [33]
Ilustraciones de Edgar Giberne (24 de junio de 1850 - 21 de septiembre de 1889) para la edición de 1878 de "Riding Recollections" (Chapman and Hall, Londres) de Whyte-Melville (1821-1878) Por cortesía de la Biodiversity Heritage Library. [34]
Dejando a hermanos, maridos, incluso admiradores, desesperadamente en la retaguardia
Enseñar a los caballos a saltar madera
Dale un fuerte tirón a la brida
Un lugar fácil debajo de un árbol.
Preguntando el camino
Acorralado
Media docena de explosiones estridentes en rápida sucesión
El rey de las minas de oro
Las diferencias entre las ilustraciones de las ediciones de 1878 y 1898 muestran cómo la ilustración había cambiado a finales del siglo XIX. Ilustraciones de Hugh Thomson (1 de junio de 1860 - 7 de mayo de 1920) para la edición de 1898 de "Riding Recollections" (W. Thacker, Londres) de Whyte-Melville por cortesía de la Biodiversity Heritage Library. [6]
Media docena de explosiones estridentes
Ahogando una puerta de mano estrecha
Viendo sus actuaciones desde la carretera
Entregando su caballo
Acepta el ridículo y agarra la melena
Romper la barandilla superior con una pezuña trasera
Me he estropeado el sombrero, me he desgarrado el manto
Este par extrañamente equipado
El viejo cochero pilotando a sus hijos
Mientras fumas un puro
Un bocado de papilla
Listo en el aire
Notas
- ↑ Los precios oficiales de la comisión de un capitán en un regimiento de infantería como el 93º montañés eran £ 1.800 más el "valor del regimiento", que podía variar entre la mitad y el doble del precio oficial. El precio oficial de la comisión de un teniente en unregimiento de la Guardia de a pie como la Guardia de Coldstream (que ostentaba el rango de capitán del ejército) era de £ 2.050. [7] Sin embargo, como se trataba de un regimiento más de moda, probablemente tenía un "valor de regimiento" más alto, y Whyte-Melville podría haber tenido que pagar en efectivo en el intercambio de comisiones.
- ↑ La viuda de Whyte-Melville no tuvo mejor suerte con su segundo matrimonio, con Henry Higginson, "un estadounidense turbio y borracho", que se fugó a Noruega con la compañera de la viuda, la novelista Mary Chavelita Dunne Bright (14 de diciembre de 1859-12 de agosto de 1945) , posiblemente con algunos de los fondos de la viuda. [8] : 113
- ^ Esta novela se basó en la experiencia de Whyte-Melville en la guerra de Crimea [27]
- ^ The Morning Post dijo que Market Harborough fue "universalmente reconocida como la mejor novela de caza jamás escrita". [20]
- ↑ Mientras que la lista de publicaciones de Whyte-Melville en la edición de 1898 da 1875 como la fecha de publicación del libro, [6] : xix la Pall Mall Gazette anunció el libro en febrero de 1878 como una "Nueva obra del mayor Whyte Melville". que pronto estaría listo. [28]
- ^ La "lista completa" de publicaciones que figura en la edición de 1898 de "Riding Recollections" señala que la publicación fue póstuma. [6] : xix
- ^ Distribuir el tipo significó que el tipo se quitó de los formularios utilizados para la impresión y se distribuyó de nuevo en los contenedores de tipógrafos.
- ↑ Aunque el editor llamó a estas ediciones, las impresiones serían un título más correcto. El libro costó 12 chelines en su publicación, [31] y el tamaño de la edición fue probablemente del orden de 1000 copias. Se reimprimió en 1898 en una edición de 1350 ejemplares, por lo que el tipo se distribuyó después de que se imprimiera la edición [nota 7] después de la impresión. [6]
Referencias
- ^ Toda la poesía. Consultado el 27 de abril de 2020.
- ^ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ^ a b c d e "SEÑOR JG WHYTE MELVILLE" . El Imperio . Sydney: Biblioteca Nacional de Australia. 2 de septiembre de 1867. p. 2 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
- ^ "La familia Lee, constructores de barcos de Tweedmouth" . Friends of Berwick y District Museum and Archives (berwickfriends.org.uk).
- ^ a b c Hinings, Jessica (23 de septiembre de 2004). "Melville, George John Whyte (1821-1878)" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo Whyte-Melville, George John (1898). Recuerdos de equitación . Londres: W. Hacker & Co . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Armatys, John; Cordery, Robert George (2005). "La compra de comisiones de oficiales en el ejército británico" . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Kemp, Sandra ; Mitchell, Charlotte; Trotter, David (1997). Ficción eduardiana: un compañero de Oxford . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 26 de junio de 2020 , a través de The Internet Archive .
- ^ a b "Policía: Marylebone" . The Times (sábado 14 de julio de 1849): 8. 14 de julio de 1849 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ "Los tribunales de policía: Marylebone" . London Daily News (sábado 14 de julio de 1849): 7. 14 de julio de 1849 . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ "La metrópoli: perjurio en caso de afiliación" . Hampshire Advertiser (sábado 28 de julio de 1849): 6. 28 de julio de 1849 . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ Nield, Jonathan (1925), Guía de las mejores novelas y cuentos históricos . Hijos de GP Putnam (p. 17).
- ^ Thomas Seccombe, revisado por James Lunt. "Inteligente, Henry Hawley (1833-1893)" . Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004 ( ODNB ). Consultado el 15 de enero de 2013 (se requiere suscripción).
- ^ a b c Sutherland, John (1989). El compañero de Stanford de la ficción victoriana . Stanford, California: Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0-8047-1528-9. Consultado el 5 de agosto de 2020 , a través de The Internet Archive .
- ^ Drabble, Margaret, ed. (1985). The Oxford Companion to English Literature (Quinta ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-866130-6. Consultado el 1 de noviembre de 2020 , a través de The Internet Archive .
- ^ Whyte Melville, George John (septiembre-diciembre de 1876). "El objeto de una vida" . Temple Bar . Londres: William Clowes and Sons. pag. 514 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "Testamentos y probadas 1858-1996: páginas de Melville y el año de la muerte 1879" . Encuentre un servicio de Will . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Henry, Frank (1914). Miembros de la caza Beaufort, pasado y presente . Cirencester: Imprenta estándar. págs. 1 –80.
- ^ "Muerte del mayor Whyte Melville" . Dublin Evening Mail (lunes 9 de diciembre de 1878): 4, 9 de diciembre de 1878 . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ a b "Inteligencia deportiva" . Morning Post (lunes 9 de diciembre de 1878): 2. 9 de diciembre de 1878 . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ "Fuente conmemorativa de Whyte-Melville" Archivado el 13 de julio de 2015 en la Wayback Machine . Visite St Andrews.
- ^ "Fuente de Whyte-Melville" . Atracción del Reino Unido.
- ^ "Planes en pleno flujo para devolver el agua a la fuente" . El Santo.
- ^ "El agua fluye de nuevo a través de una fuente en el corazón de St Andrews" Archivado el 17 de julio de 2015 en Wayback Machine Fife Today .
- ^ Houghton, Walter E. (24 de mayo de 2013). Índice de publicaciones periódicas victorianas 1804-1900 . págs. 414-18. ISBN 978-1135795504. La autobiografía del capitán Digby Grand se publicó en la revista Fraser desde noviembre de 1851 hasta diciembre de 1852.
- ^ Houghton, Walter E. (24 de mayo de 2013). Índice de publicaciones periódicas victorianas 1804-1900 . págs. 422-26. ISBN 978-1135795504. General Bounce se publicó en Fraser's Magazine , de enero a diciembre de 1854.
- ^ Baker, Earnest A. (1914). Una guía de ficción histórica . Londres: George Routledge & Sons Ltd. p. 161 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "Publicaciones de Chapman & Hall" . Pall Mall Gazette (jueves 7 de febrero de 1978): 16. 7 de febrero de 1878 . Consultado el 30 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ "La biblioteca del deportista" . Noticias deportivas y dramáticas ilustradas (sábado 10 de marzo de 1900): 24.10 de marzo de 1900 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ "Adecuado para regalos: obras de Major Whyte-Melville" . The Field (sábado 14 de diciembre de 1878): 14. 14 de diciembre de 1878 . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ "Publicaciones de Chapma & Hall" . Pall Mall Gazette (viernes 20 de diciembre de 1878): 16. 20 de diciembre de 1878 . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ "Whyte-Melville en Buckram" . Pall Mall Gazette (miércoles 19 de octubre de 1898): 4. 19 de octubre de 1898 . Consultado el 31 de octubre de 2020 , a través de The British Newspaper Archive .
- ^ Whyte-Melville, George John; Maxwell, H. (1898-1902). Las obras de GJ Whyte-Melville editadas por Sir H. Maxwell . 24 volúmenes. Londres: W. Thacker% de Co . Consultado el 1 de noviembre de 2020 , a través de The British Library .
- ^ Whyte-Melville, George John (1878). Recuerdos de equitación (5ª ed.). Londres: Chapman y Hall . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Obras de George John Whyte-Melville en Project Gutenberg
- Obras de o sobre George Whyte-Melville en Internet Archive
- GJ Whyte-Melville en la Biblioteca del Congreso de Autoridades, con 49 registros de catálogo
- Guía de la colección GJ Whyte-Melville alrededor de la década de 1860 en el Centro de Investigación de Colecciones Especiales de la Universidad de Chicago