Gerlach era el hijo menor del conde Enrique II de Isenburg-Grenzau . En 1286 dividió sus tierras entre sus hijos, y Gerlach, como el más joven, recibió a los de los alrededores de Bad Hönningen . Fue sucedido por su hijo Teodorico en 1303.