Gilmerton


Gilmerton ( gaélico escocés : Baile GhilleMhoire , IPA:[ˈpaləˈʝiːʎəˈvɔɾʲə]) es un suburbio de Edimburgo , a unas 4 millas (6,4 km) al sureste del centro de la ciudad.

El topónimo "Gilmerton" se deriva de una combinación del gaélico escocés : Gille-Moire , un nombre personal y un apellido posterior que significa "Sierva de [la Virgen] María", de donde proviene el primer elemento, "Gilmer", y el inglés antiguo . : tonelada que significa "asentamiento" o "granja". Se registran versiones del nombre desde mediados del siglo XII. [1]

Gilmerton solía ser un pueblo minero de carbón. Debajo de su centro hay una serie de cuevas unidas poco profundas denominadas colectivamente Gilmerton Cove . Tradicionalmente, se atribuyeron al trabajo de un herrero local, George Paterson, [ cita requerida ] quien supuestamente completó las excavaciones en 1724 y vivió en las cuevas durante varios años, [ cita requerida ] aunque puede haber razones para dudar de esto. [ cita requerida ]

Una calle en el suburbio de Dunedin , Nueva Zelanda de Corstorphine , Gilmerton Street, lleva el nombre del suburbio. [2]

La biblioteca de Gilmerton sirve una serie de sesiones de aprendizaje informales y eventos comunitarios. Sesiones Bookbug, grupos de libros, grupo de tejer, iPads para personas con discapacidad visual, cuentos de tigres y manualidades para niños de 4 a 8 años, club de diversión de los viernes para niños, grupo para dejar de fumar de NHS Lothian y cirugías de los concejales locales. [3]

Gilmerton Community Center tiene un variado programa diurno y nocturno de actividades educativas y recreativas, así como grupos de apoyo. El Centro es un lugar vibrante y concurrido con una gran área de recepción con 4 computadoras que permiten el acceso a Internet. Las instalaciones de impresión y fotocopias también están disponibles y siempre hay personal y voluntarios disponibles para brindar ayuda, información y asesoramiento. Hay 4 salas de uso general, dos salas de guardería, una sala de computadoras y un pequeño salón, todos disponibles para alquilar. Un café concurrido también opera desde el centro. Varias agencias externas tienen su sede en el Centro, incluido un proyecto de salud mental de la mujer, un proyecto de drogas y un proyecto de amistad para jóvenes. [4]